테드 래소

1. 개요

테드 래소는 2013년 NBC 스포츠 광고에 처음 등장한 동명의 캐릭터를 기반으로 제작된 애플 TV+의 코미디 드라마이다. 이 작품은 미국 미식축구 코치 테드 래소가 잉글랜드 프리미어 리그의 AFC 리치몬드 축구팀 감독으로 부임하면서 겪는 이야기로, 긍정적인 리더십과 인간적인 면모를 보여주며 호평을 받았다. 제이슨 서데이키스가 테드 래소 역을 맡았으며, 브렛 골드스타인, 해나 와딩엄 등이 출연했다. 비평가들의 긍정적인 평가와 여러 상을 수상하며 인기를 얻었고, 시즌 3까지 제작되었다.

2. 역사

2019년 10월, Apple TV+는 본작의 제작을 결정했다.

3. 등장인물

--

다음은 등장인물 목록이다.

* 테드 래소: 배우 - 제이슨 서데이키스, 한국어 더빙 - 안용욱
* 레베카 웰튼: 배우 - Hannah Waddingham^영어, 한국어 더빙 - 이지현
* 레슬리 히긴스: 배우 - Jeremy Swift^영어, 한국어 더빙 - 이장원
* 로이 켄트: 배우 - Brett Goldstein^영어, 한국어 더빙 - 정재헌
* 윌리스 비어드: 배우 - Brendan Hunt^영어, 한국어 더빙 - 이재범
* 네이선 셸리: 배우 - Nick Mohammed^영어, 한국어 더빙 - 심규혁
* 제이미 타르트: 배우 - Phil Dunster^영어, 한국어 더빙 - 김민주
* 키일리 존스: 배우 - 주노 템플, 한국어 더빙 - 정혜원
* 새뮤얼 오비사냐: 배우 - 토히브 지모, 한국어 더빙 - 이주승
* 다니 로하스: 배우 - 크리스토 페르난데스
* 트렌트 크림: 배우 - James Lance^영어
* 루퍼트 매니언: 배우 - 앤서니 스튜어트 헤드

3.1. 주요 등장인물

* 테드 래소 (제이슨 서데이키스, 한국어 더빙: 안용욱): 캔자스 주 출신의 미국 대학 미식축구 코치로, AFC 리치몬드의 감독으로 부임한다. 축구 경험은 부족하지만, 특유의 낙천적인 성격과 친절하고 동정심 많은 코칭 방식으로 사람들의 마음을 얻는다.

* 레베카 웰튼 (해나 와딩엄, 한국어 더빙: 이지현): AFC 리치몬드의 새 구단주. 전 남편에게 복수하기 위해 래소를 고용했지만, 결국 그를 존경하게 된다. 키일리 존스의 멘토이자 친구가 된다.

* 레슬리 히긴스 (제레미 스위프트, 한국어 더빙: 이장원): AFC 리치몬드의 축구 운영 이사. 소심하지만 유쾌한 성격으로, 다섯 아들을 둔 가장이다.

* 로이 켄트 (브렛 골드스타인, 한국어 더빙: 정재헌): AFC 리치몬드의 베테랑 미드필더이자 주장이었으며, 은퇴 후에는 수석 코치가 된다. 아일랜드 출신 전 축구 선수 로이 킨을 모델로 한 캐릭터로, 성격이 급하다.

* 윌리스 비어드 (브렌단 헌트, 한국어 더빙: 이재범): 일리노이 주 피오리아 출신으로, 래소의 오랜 코치이자 친구. 과묵하고 현실적인 성격이다.

* 네이선 "네이트" 셸리 (닉 모하메드, 한국어 더빙: 심규혁): AFC 리치몬드의 전 키트맨 출신으로, 뛰어난 전술적 안목을 인정받아 코치로 승진한다. '원더 키드'로 대중에게 알려졌다. 웨스트햄 유나이티드의 감독이 되지만 시즌 중반에 사임하고 리치몬드로 돌아온다.

* 제이미 타르트 (필 던스터, 한국어 더빙: 김민주): AFC 리치몬드의 젊은 스트라이커. 재능은 뛰어나지만 자만심이 강하다.

* 키일리 존스 (주노 템플, 한국어 더빙: 정혜원): 모델 출신으로, AFC 리치몬드의 마케팅 및 홍보 담당자. 이후 자신의 회사를 설립한다.

* 새뮤얼 "샘" 오비사냐 (토히브 지모, 한국어 더빙: 이주승): 나이지리아 출신의 젊은 라이트 백이었으나, 이후 오른쪽 윙어로 포지션을 변경한다.

3.2. 조연

의 조연은 다음과 같다.

* 제이슨 서데이키스 - 테드 래소 역, 한국어 더빙: 안용욱
* Hannah Waddingham^영어 - 레베카 역, 한국어 더빙: 이지현
* Brendan Hunt^영어 - 비어드 역, 한국어 더빙: 이재범
* Brett Goldstein^영어 - 로이 역, 한국어 더빙: 정재헌
* Phil Dunster^영어 - 제이미 역, 한국어 더빙: 김민주
* 주노 템플 - 키일리 역, 한국어 더빙: 정혜원
* Jeremy Swift^영어 - 히긴스 역, 한국어 더빙: 이장원
* Nick Mohammed^영어 - 네이트 역, 한국어 더빙: 심규혁
* 토히브 지모 - 샘 오비사냐 역, 한국어 더빙: 이주승
* 크리스토 페르난데스 - 로하스 역
* James Lance^영어 - 트렌트 크림 역
* 앤서니 스튜어트 헤드 - 루퍼트 매니언 역

자세한 내용은 여기를 참조.

3.2.1. AFC 리치몬드 관련 인물

* 스티븐 마나스 - 리차드 몬트루어(프랑스어: Richard Montlaur^프랑스어) 역, 젊고 바람둥이인 프랑스 미드필더.
* 모 주디-라무어 - 티에리 조로(Thierry Zoreaux^프랑스어)/"반담(Van Damme^영어)" 역, 프랑스계 캐나다인 골키퍼이자 아이작의 절친. 3시즌에서 조로는 장클로드 반담을 따라 이름을 "반담"으로 바꾼다.
* 찰리 히스코크 - 윌 킷맨 역, 네이트의 승진 이후 새로운 장비 관리자.
* 데이비드 엘센도른 - 얀 마스(Jan Maas^{네덜란드어}) 역, 무뚝뚝한 성격으로 알려진 네덜란드 센터백으로, 아약스에서 리치몬드로 이적했다.
* 모하메드 하시엄 - 모 범버캐치(Moe Bumbercatch^독일어) 역, 리차드의 절친인 스위스 미드필더.
* 애쉬 베일리 - 알로 딕슨(Arlo Dixon^영어) 역, 리치몬드의 잉글랜드 오른쪽 풀백. 그의 이름은 알로 화이트와 리 딕슨에서 따왔다.
* 플로리스 - 가레스 캔터베리(Gareth Canterbury^영어) 역, 슬라우 출신의 리치몬드 예비 왼쪽 풀백. 그의 이름과 고향은 영국판 오피스의 캐릭터인 가레스 키난과 팀 캔터베리를 참고한 것이다.
* 막시밀리안 오신스키 - 자바 역 (시즌 3), 재능은 뛰어나지만 괴짜인 스트라이커. 자바는 스웨덴의 스트라이커 즐라탄 이브라히모비치를 모델로 했으며, 그는 역대 가장 많은 우승을 차지한 축구 선수 중 한 명이다. 오신스키는 그가 "이브라히모비치와 프랑스 포워드 에릭 칸토나의 혼합"이라고 말한다.

3.2.2. 기타 인물

* 메이 그린: 지역 펍의 여주인.
* 헨리 래소: 테드의 아들.
* 바즈, 제레미, 폴: AFC 리치몬드의 열렬한 팬.
* 줄리 히긴스: 레슬리의 아내.
* 벡스: 루퍼트의 새 여자친구이자 세 번째 아내.
* 플로 "새시" 콜린스: 레베카의 가장 친한 친구.
* 제인 페인: 코치 비어드의 여자친구.
* 피비: 로이의 조카.
* 조지 카트릭: 테드가 대체한 전 리치몬드 코치.
* 미셸 (켈러) 래소: 테드의 전 부인.
* 제이드: 네이트가 가장 좋아하는 식당의 호스티스, 이후 네이트의 여자친구.
* 섄디 파인: 킬리의 모델 친구.
* 잭 댄버스: 킬리의 PR 회사에 투자하는 벤처 자본가.
* 키키 메이: 노라 역, 새시의 십 대 딸이자 레베카의 대녀.
* 해리엇 월터: 데보라 역, 레베카의 어머니.
* 소피아 바클레이: 오설리반 박사 역, 샤론의 자전거 사고를 치료한 응급실 의사이자 외과 의사이며, 나중에 로이의 여동생이자 피비의 엄마로 밝혀진다.
* 샘 리처드슨: 에드윈 아쿠포 역, 라자 카사블랑카를 구매하고 샘을 설득해 팀과 계약하려는 가나 억만장자.
* 에드윈 데 라 렌타: 프랜시스 역, 에드윈 아쿠포의 악수 강박증 조수.
* 스콧 밴 펠트: 본인 역, 테드가 AFC 리치몬드에 고용되었다는 소식을 전하는 스포츠센터 앵커.
* 카렌 조할: 니콜 셸리 역, 네이트의 누나.
* 샘 리우: 마이클 역, 콜린의 남자친구.
* 마테오 반 데르 흐린: 마티스 역, 암스테르담의 하우스 보트에서 살며 레베카와 하룻밤을 보내는 네덜란드인. 그의 이름은 화면에 언급되지 않지만, 크레딧에 표시된다.
* 논소 아노지: 올라 오비사냐 역, 샘의 아버지.
* 베키 앤 베이커: 도티 래소 역, 테드의 어머니.
* 리앤 베스트: 조지 역, 제이미의 어머니.
* 스티브 엣지: 사이먼 역, 제이미의 의붓아버지.
* 키어런 오브라이언: 제임스 타트 역, 제이미의 폭력적인 아버지.
* 지미 아킹볼라: 올리 역, 테드가 잉글랜드에 도착했을 때의 운전사. 지역 인도 식당에서도 일한다.

3.3. 특별 출연

다음은 스포츠 및 텔레비전 연예계 인사들이 카메오로 출연한 목록이다.

* 로이드 그리피스: AFC 리치몬드 기자 회견의 정기 리포터 중 한 명인 로이드 역
* 알로 화이트, 크리스 파웰: AFC 리치몬드의 경기에 대한 해설을 하는 본인 역
* 제프 스텔링 (시즌 1–3), 크리스 카마라 (시즌 1–2), 폴 머슨, 클린턴 모리슨 (시즌 3): 로이가 잠시 출연하는 Sky Sports의 Soccer Saturday의 진행자 및 패널 본인 역
* 티에리 앙리, 게리 리네커: 축구 해설가 본인 역
* 시마 자스왈, 이안 라이트 (시즌 2): 축구 TV 쇼 진행자 및 패널 본인 역
* 플뢰르 이스트 (시즌 2): 제이미가 출연하는 리얼리티 데이트 쇼 Lust Conquers All의 호스트 본인 역
* 마이크 딘 (시즌 2–3): AFC 리치몬드의 여러 경기를 심판하는 심판 본인 역
* 홀리 윌로비, 필립 스코필드 (시즌 2): ITV의 This Morning의 진행자로, 제이미가 Lust Conquers All에 출연한 것에 대해 인터뷰를 함
* 에니 알루코 (시즌 2): 거리 축구팀 멤버인 조지아 역
* That Peter Crouch Podcast의 멤버인 피터 크라우치, 톰 포디스, 크리스 스타크 (시즌 2–3): 리치몬드의 현재 상황을 설명하는 라디오 쇼 클립에서 목소리 출연
* 레베카 로우, 제르메인 제나스 (시즌 3): 프리미어 리그 라운드업 쇼의 진행자와 패널 본인 역
* 콜린 모크리, 라이언 스타일스 (시즌 3): 시즌 3의 "International Break"에서 캐나다 TV 축구 해설자인 라니와 브루스 역으로 목소리 출연
* 펩 과르디올라 (시즌 3): 맨체스터 시티의 감독 본인 역
* 카살리 카살, 리 헨드리, 제르메인 페넌트, 조지 엘로코비, 제이 보스로이드: 상대 선수 역

4. 에피소드

--
《테드 래소》는 애플 TV+에서 방영된 스포츠 코미디 드라마로, 총 3개의 시즌으로 구성되어 있다.

* 시즌 1은 2020년에 방영되었으며, 총 10개의 에피소드로 구성되었다.
* 시즌 2는 2021년 7월 23일에 시작하여 2021년 10월 8일에 종료되었으며, 총 12개의 에피소드로 구성되었다.
* 시즌 3은 2023년 3월 15일에 시작하여 2023년 5월 31일에 종료되었으며, 총 12개의 에피소드로 구성되었다.

4.1. 시즌 1 (2020)

4.2. 시즌 2 (2021)

시즌 2는 2021년 7월 23일에 시작하여 2021년 10월 8일에 종료되었으며, 총 12개의 에피소드로 구성되었다.

4.3. 시즌 3 (2023)

시즌 3은 총 12개의 에피소드로 구성되었으며, 2023년 3월 15일에 시작하여 2023년 5월 31일에 종료되었다. 각 에피소드의 제목과 내용은 다음과 같다.

5. 제작

Apple TV+는 2019년 10월에 본작의 제작을 결정했다.

6. 평가

는 평론가와 시청자들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 제이슨 서데이키스의 연기는 특히 호평을 받았다. 로튼 토마토와 메타크리틱에서 높은 점수를 기록하며 작품성을 인정받았다.

* 시즌별 평가:

시즌 1은 따뜻하고 매력적인 이야기와 긍정적인 분위기로 호평을 받았다. 엔터테인먼트 위클리는 "직장 코미디, 감성적인 스포츠 영감, 비누 오페라 같은 로맨스가 혼합된 매력적인 쇼"라고 평가했다. 롤링 스톤은 "실제 코미디보다는 가상 코미디에 가깝다"라고 평가했지만, 버라이어티는 "경기장 안팎에서 최선을 다하려는 좋은 사람들과 시간을 보내는 것은 부인할 수 없는 만족감을 준다"라고 호평했다.

시즌 2 역시 비평가들의 호평을 받으며, 로튼 토마토에서는 "친구에게서 받은 버터 비스킷처럼 편안한, 기분 좋은 승리"라는 평가를 받았다. 시즌 3은 엇갈린 평가를 받았는데, 일부 평론가들은 늘어난 에피소드 런타임, 속도 조절, 캐릭터 묘사에 대해 비판했다. 반면, GQ는 시즌 3이 "현저하게 개선되었다"라고 평가하기도 했다.

는 프라임타임 에미상을 비롯한 여러 시상식에서 수상하며 작품성을 인정받았다. 특히 시즌 1은 에미상 역사상 가장 많은 후보에 오른 신인 코미디 시리즈가 되었으며, 코미디 시리즈 작품상을 포함하여 총 7개의 상을 받았다. 제이슨 서데이키스는 골든 글로브상 텔레비전 뮤지컬/코미디 부문 남우주연상과 미국 배우 조합상을 수상했다.

* 주요 수상 내역:

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	시상식	부문	수상자
2021	제73회 프라임타임 에미상	코미디 시리즈 작품상
		코미디 시리즈 남우주연상	제이슨 서데이키스
		코미디 시리즈 남우조연상	브렛 골드스타인
		코미디 시리즈 여우조연상	해나 와딩햄
	제37회 TCA상	신작 프로그램상, 코미디 부문 업적상, 올해의 프로그램상
	제73회 미국 작가 조합상	코미디 시리즈, 신작 시리즈
		2022	제74회 프라임타임 에미상	코미디 시리즈 작품상, 남우주연상 (제이슨 서데이키스), 남우조연상 (브렛 골드스타인), 연출상 (MJ 델라니)

시청률 면에서도 Ted Lasso^영어는 애플 TV+에서 가장 많이 시청된 텔레비전 시리즈로 기록되었다. 시즌 1 첫 방영 에피소드는 애플 TV+에서 가장 많이 시청된 첫 방영작이었으며, 시즌 2 첫 방영 주말에는 신규 시청자 수가 전주 대비 50% 증가했다.

6.1. 비평

리뷰 집계 사이트인 로튼 토마토에서 시즌 1은 74개의 리뷰를 기반으로 92%의 긍정도를 기록했으며, 평균 평점은 8.2/10이었다. 웹사이트 평론가들은 "따뜻하고 매력적이며, 특히 웃기지는 않지만, 테드 래소는 끊임없는 낙천주의와 제이슨 서데이키스의 매력적인 연기로 홍보 내용을 살려냈다"라고 평했다. 메타크리틱은 21개의 리뷰를 바탕으로 시즌 1에 100점 만점에 가중 평균 점수 71점을 부여했다.

엔터테인먼트 위클리의 크리스틴 볼드윈은 이 시리즈에 A-를 부여하며, "'테드 래소'의 이야기 전개가 혁신적인 것은 아니지만, 직장 코미디, 감성적인 스포츠 영감, 비누 오페라 같은 로맨스가 혼합된 이 쇼는 부인할 수 없이 매력적이다"라고 평가했다. 롤링 스톤의 앨런 세핀월은 이 시리즈를 "전반적으로 매우 호감이 가지만, 실제 코미디보다는 가상 코미디에 가깝다. 주노 템플이 스크립트에 있는 몇 안 되는 농담을 팔려고 노력하는 유일한 배우인 긴 부분이 있다"라고 묘사하며 5점 만점에 3점을 부여했다. 가디언의 벤자민 리는 5점 만점에 2점을 부여하며, "보기에 끔찍할 정도로 나쁘지는 않지만, 그다지 특별한 것은 없는 쇼"라고 묘사하고, 그 유머의 일부가 "의심스럽고 불안한 고정 관념에 기반하고 있다"고 지적했다.

시즌이 진행되면서 비평적인 평가가 점차 높아졌다. 8화 이후, 버라이어티의 캐롤라인 프람케는 "재고려를 위한 제안: 테드 래소"라는 제목의 리뷰를 게재했다. 그녀는 "'테드 래소'는 캐릭터 자신이 만나는 모든 사람에게 하는 것처럼, 내 회의론을 깎아내 마침내 아무것도 남지 않게 했다"라고 썼다. 또한 "거의 모든 것이 재앙처럼 느껴지는 시대에, 경기장 안팎에서 최선을 다하려는 좋은 사람들과 시간을 보내는 것은 부인할 수 없는 만족감을 준다"라고 덧붙였다. 페이스트의 케리 럼은 마지막 에피소드 방영 후, "'테드 래소'는 우리에게 필요한 건전한 미국 영웅이다"라고 말하며, "텔레비전의 풍경이 다소 암울하게 느껴졌는데, TV를 켜고 테드 래소를 보면서 이제는 낯설어진 감정, 희망이 솟아오르는 것을 느꼈을 때 얼마나 놀랐는지 상상해 보라"라고 말했다. 디사이더의 리 파미에리는 "테드 래소는 매 순간 편안하고 즐거움을 주며, 어떻게든 주의를 분산시키고 친절함이 이 가상의 쇼뿐만 아니라, 대서양 건너편뿐만 아니라 미국의 깊은 곳에도 있다는 것을 상기시켜준다"라고 말했다.

두 번째 시즌은 비평가들의 호평을 받았다. 로튼 토마토는 124개의 리뷰를 기반으로 98%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8.6/10이다. 이 웹사이트의 비평가들은 "친구에게서 받은 버터 비스킷처럼 편안한, 테드 래소의 두 번째 시즌은 이 쇼의 강점을 살리면서 조연들에게 더 많은 시간을 할애하는 기분 좋은 승리이다"라고 평했다. 메타크리틱은 35개의 리뷰를 기반으로 두 번째 시즌에 100점 만점에 85점의 가중 평균 점수를 부여했다.

로튼 토마토에서 시즌 3는 201개의 리뷰를 바탕으로 81%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.45/10이다. 이 웹사이트의 비평가 의견은 "테드 래소의 세 번째이자 어쩌면 마지막 시즌은 발을 내딛는 데 시간이 걸리지만, 믿음을 가진 인내심 있는 시청자들은 코치를 그 어느 때보다도 높이 평가할 것이다"라고 적고 있다. 메타크리틱은 31개의 리뷰를 바탕으로 시즌 3에 100점 만점에 73점의 가중 평균 점수를 부여했다.

시즌 3에 대한 평가는 진행되면서 점차 엇갈렸는데, 평론가들은 늘어난 에피소드 런타임, 속도 조절, 캐릭터 묘사를 비판했다. 벌쳐에 게재된 공동 리뷰는 시즌 3을 처음 두 시즌에 비해 "어설프고", "지루하고", "혼란스럽다"고 묘사하며 "이 에피소드들은 마지막 순간에 만들어진 듯한 품질과 스토리텔링의 조급함이 있어 쇼의 내적 세계가 설명할 수 없이 작게 느껴진다"고 언급했다. 평론가들은 시즌의 다양한 캐릭터 아크가 "단순히 혼란스러운 것부터 완전히 설명할 수 없는 것"까지 다양하다고 말하며, 키일리와 네이트의 서브 플롯에 대한 특히 비판을 제기했다. The Atlantic의 데이비드 심스는 시리즈가 시즌 3에서 시트콤의 뿌리에서 "프레스티지 드라마"로 전환하면서 "서투르고, 소설 같은 넌센스"로 "퇴보했다"고 느꼈다. 심스는 한 시간 길이의 에피소드 런타임을 비탄하며 이를 "스트리밍 텔레비전에서 번성할 수 있는 과잉의 전형적인 예"라고 묘사하고, 시즌 전체를 초점이 없고 갈등이 부족하다고 특징지었다. 심스와 마찬가지로 NPR의 린다 홈즈는 시즌의 출연진 분리를 주요 약점으로 지적하며, 시리즈가 각 캐릭터에게 자체적인 스토리라인을 부여하기보다는 "관계에 다시 초점을 맞춰야 한다"고 제안했다. 반대로 GQ의 잭 킹은 시리즈가 시즌 3에서 "현저하게 개선되었다"고 느꼈지만, 제이슨 서데이키스의 "달콤한" 주인공이 시리즈의 "가장 흥미롭지 않은" 부분이라고 생각했다.

6.2. 수상

시즌 1은 제73회 프라임타임 에미상에서 20개 부문 후보에 올라 에미상 역사상 가장 많은 후보에 오른 신인 코미디 시리즈가 되었다. 코미디 시리즈 작품상, 제이슨 서데이키스, 브렛 골드스타인, 해나 와딩햄이 연기상을 수상하며 총 7개의 상을 받았다. 브렌단 헌트, 닉 모하메드, 제레미 스위프트, 주노 템플은 후보에 올랐다. 서데이키스는 2020년과 2021년에 골든 글로브상 텔레비전 뮤지컬/코미디 부문 남우주연상과 코미디 시리즈 남우주연상을 수상했다.

제37회 TCA상에서 신작 프로그램상, 코미디 부문 업적상, 올해의 프로그램상을 수상했고, 제73회 미국 작가 조합상에서 코미디 시리즈와 신작 시리즈 부문을 수상했다.

시즌 2는 제74회 프라임타임 에미상에서 20개 부문 후보에 올랐다. 코미디 시리즈 작품상, 서데이키스와 골드스타인의 연기상, MJ 델라니의 연출상을 포함하여 4개의 상을 수상했다. 토히브 지모, 모하메드, 템플, 와딩햄, 사라 나일스, 제임스 랜스, 샘 리차드슨, 해리엇 월터 등 여러 배우가 후보에 올랐다.

시즌 3은 제75회 프라임타임 에미상에서 21개 부문 후보에 올랐다. 코미디 시리즈 작품상, 서데이키스의 코미디 시리즈 남우주연상, 필 던스터와 골드스타인의 코미디 시리즈 남우조연상, 템플과 와딩햄의 코미디 시리즈 여우조연상, 베키 앤 베이커, 사라 나일스, 해리엇 월터의 코미디 시리즈 게스트 여우상, 마지막 에피소드의 뛰어난 각본 및 연출 부문 후보에 올랐다. 제75회 프라임타임 크리에이티브 아츠 에미상에서 샘 리차드슨이 코미디 시리즈 게스트 남우상을 수상했다.

6.3. 시청률

Ted Lasso^영어는 애플 TV+에서 가장 많이 시청된 텔레비전 시리즈이다. 시즌 1 첫 방영 에피소드는 애플 TV+에서 가장 많이 시청된 첫 방영작이었으며, 2019년 11월 1일부터 2021년 7월 18일까지 스트리밍 플랫폼에서 측정된 다른 텔레비전 시리즈 또는 쇼 중에서 전체 89위를 기록했다. TV 분석 제공업체인 TVision에 따르면, Ted Lasso^영어는 애플 TV+ 출시 이후 측정해 온 평균 애플 TV+ 오리지널 시리즈 또는 쇼보다 패널 구성원들이 8.4배 더 많이 시청했다.

시즌 2 첫 방영 주말 동안 애플 TV+는 신규 시청자 수가 전주 대비 50% 증가했다. 애플은 또한 Ted Lasso^영어 시즌 2의 시청률이 시즌 1보다 6배 증가했다고 발표했다. 2021년, 시즌 2의 마지막 에피소드는 총 5억 700만 분(MM) 시청으로 모든 SVOD 프로그램 중 9위, SVOD 오리지널 부문에서 5위를 기록했다.

7. 기타

2021년 12월, 애플 TV+는 4분 분량의 클레이 애니메이션 특별 영상 테드 래소: 사라진 크리스마스 수염(Ted Lasso: The Missing Christmas Mustache)을 공개했다.

2022년 9월, AFC 리치몬드와 넬슨 로드가 비디오 게임 FIFA 23에 등장할 것이라고 발표되었다. 이 팀은 여러 온라인 및 오프라인 모드에서 이용 가능하며, 플레이어는 테드 래소를 선택하여 게임 내 모든 팀을 관리하거나 다른 사람이 팀을 관리하도록 할 수도 있다.

2024년 7월 30일, 테드 래소: 리치몬드 웨이(Ted Lasso: The Richmond Way)라는 제목의 시리즈가 블루레이로 출시될 예정이다.