테메큘라

1. 개요

테메큘라는 미국 캘리포니아주 리버사이드 카운티에 위치한 도시이다. 루이세뇨 원주민들이 수백 년 동안 거주해 온 곳으로, 1797년 스페인 선교사들이 처음 방문했다. 19세기에는 미국-멕시코 전쟁 중 테메큘라 학살 사건이 발생했고, 이후 미국인 정착민과 원주민 간의 갈등이 심화되었다. 1989년 도시로 통합되었으며, 1990년대에는 저렴한 주택 가격과 와인 생산지로 인해 급격한 성장을 겪었다. 주요 관광 명소로는 테메큘라 밸리 와인 컨트리, 올드 타운 테메큘라 등이 있으며, 농업, 관광, 교육, 소매업 등이 주요 경제 기반을 이룬다.

2. 역사

테메큘라 지역은 스페인 선교사들과 접촉하기 수백 년 전부터 테메큘라 인디언들이 거주했다. 이들은 현재 산 루이스 레이 데 프랑시아 선교소를 따라 루이세뇨로 알려져 있다. 페창가는 자신들의 조상이 테메큘라 지역에서 10,000년 이상 거주했다고 믿는다. 페창가 역사에서 지구의 생명은 테메큘라 계곡에서 시작되었으며, 이곳을 "Éxva Temeéku", 즉 하늘 아버지와 땅 어머니의 결합 장소("Tuukumit'pi Tamaayowit")라고 부른다. 테메큘라 인디언("Temeekuyam")은 "Temeekunga", 즉 "태양의 장소"에 살았다. 이 이름은 "안개 속에서 빛나는 태양" 또는 "태양이 안개를 뚫고 나오는 곳" 등으로 해석되기도 한다.

1797년 10월, 프란체스코회 소속 후안 노르베르토 데 산티아고 신부와 페드로 리살데 대위가 처음으로 이 지역을 방문했다. 산티아고 신부는 일기에 "테메큘라 ... 인디언 마을"을 보았다고 기록했다. 이들은 엘시노어 호수 지역과 테메큘라 계곡을 탐사했다.

1798년, 스페인 선교사들은 산루이스 레이 데 프란시아 선교회를 설립하고 이 지역 주민들을 "산루이세뇨스"라고 불렀으며, 이는 "루이세뇨족"으로 축약되었다.

1844년, 멕시코 정부는 란초 테메큘라와 란초 파우바 등 테메큘라 지역에 토지 특허를 발행했다. 1845년에는 루이세뇨족인 파블로 아피스에게 란초 리틀 테메큘라가 주어졌는데, 그는 토지 보조금을 받은 몇 안 되는 전 선교사 개종자 중 한 명이었다.

1847년, 미국-멕시코 전쟁 중 테메큘라 학살이 발생했다. 호세 루고는 카우이아 인디언들과 함께 테메큘라 계곡으로 와 루이세뇨 인디언들을 추격하여 현재의 베일 호수 댐 바로 서쪽 협곡에서 약 40~100명을 살해했다.

1857년, 테메큘라를 경유하는 역마차 노선이 개설되었다. 1년 후, 미주리주 세인트루이스와 샌프란시스코를 잇는 버터필드 오버랜드 메일 역마차 노선이 테메큘라의 메이지 상점에 정차했다. 1859년 4월 22일, 남부 캘리포니아 최초의 내륙 우체국이 테메큘라의 메이지 상점에 설립되었다.

1882년, 미국 정부는 테메큘라 시내에서 약 약 12.87km 떨어진 곳에 페창가 인디언 보호구역을 설정했다. 같은 해 캘리포니아 남부 철도는 캘리포니아 내셔널 시티에서 테메큘라까지 구간 공사를 완료했다. 1883년 이 노선은 캘리포니아 샌버나디노까지 연장되었으나, 1880년대 후반 홍수로 선로가 유실되어 협곡 통과 구간은 폐선되었다.

1890년대에는 화강암 채석장이 운영을 시작하여 테메큘라 화강암은 울타리, 말 고삐 기둥, 연석, 법원 계단, 건축 자재 등으로 가공되었다.

1904년, 노바스코샤에서 부모와 함께 미국으로 이주한 월터 베일은 캘리포니아로 이주하여 여러 파트너와 함께 남부 캘리포니아에서 토지를 사들이기 시작했다. 베일은 테메큘라 계곡에서 목장을 사들여 란초 테메큘라와 란초 파우바 38000acre를 구매했고, 란초 리틀 테메큘라의 북쪽 절반도 매입했다. 1906년 베일은 로스앤젤레스에서 노면 전차에 치여 사망했고, 그의 아들 말론 베일이 가문의 목장을 물려받았다. 1914년, 말론 베일과 지역 목장주들의 자금 지원을 받아 테메큘라의 퍼스트 내셔널 은행이 프론트 스트리트에 문을 열었다. 1915년, 테메큘라를 관통하는 최초의 포장된 2차선 군도가 건설되었다.

1947년까지 베일 목장은 87500acre가 넘는 면적을 차지했다. 1948년, 베일 가문은 테메큘라 크릭의 물을 가두기 위한 댐을 건설했고, 베일 호수를 만들었다. 1960년대 중반까지 테메큘라 계곡의 경제는 베일 목장을 중심으로 이루어졌으며, 축산업과 농업이 대부분의 사업 투자를 활성화했다.

1964년, 베일 목장은 카이저 알루미늄—에트나 파트너십에 매각되었다. 이후 이 그룹의 추가 매입으로 총 면적은 97500acre가 되었고, 이 지역은 란초 캘리포니아로 알려지게 되었다.

1983년 3월, 로널드 레이건 대통령은 미국 올림픽 위원회 연설에서 테메큘라 지역 사회와 그들의 "하면 된다"는 자원 봉사 정신을 칭찬했다.

1989년 12월 1일, 테메큘라는 도시로 통합되었고, 론 파크스가 초대 시장이 되었다.

1990년 미국 인구조사국이 테메큘라를 도시로 처음 집계했을 때 인구는 27,099명이었다. 1990년대는 테메큘라 밸리에 급격한 성장을 가져왔다. 많은 가족들이 저렴한 주택 가격과 인기 있는 와인 생산지를 찾아 샌디에이고, 로스앤젤레스, 오렌지 카운티에서 이 지역으로 이주하기 시작했다.

1995년에는 Pechanga Pow Wow가 시작되었다.

1999년 10월 27일, 프로머네이드 테메큘라 쇼핑몰이 테메큘라에 문을 열었다.

2005년, 테메큘라는 계획 도시인 Redhawk를 병합하여 인구가 90,000명으로 증가했다. 급격한 인구 증가와 주택 건설 이후, 2007년 서브프라임 모기지 금융 위기와 그에 따른 미국 주택 시장 조정으로 인해 테메큘라-머리에타 지역의 주택 압류가 급증했다.

2012년, 시와 Pechanga 부족은 Granite Construction의 도시 남쪽에 암석 채석장 건설 제안을 성공적으로 막았다. Pechanga 부족은 3에 365acre 부지를 매입했으며, 현재는 Pu'eska 산으로 알려져 있다.

2013년, 140개의 병상을 갖춘 테메큘라 밸리 병원이 개원하여 시에 모든 범위의 병원 서비스를 제공했다.

2016년, Vail 본부 역사 지구는 Redhawk Towne Center 쇼핑 센터에 문을 열었으며, Wolf Store와 같은 여러 역사적 건물을 소매, 식사 및 엔터테인먼트 용도로 변경했다.

2.1. 초기 역사 (1800년 이전)

이 지역은 스페인 선교사와 접촉하기 수백 년 전부터 테메큘라 인디언들이 거주했다. 이들은 현재 일반적으로 인근의 산 루이스 레이 데 프랑시아 선교소를 따라 루이세뇨로 알려져 있다. 페창가는 자신들의 조상이 테메큘라 지역에서 10,000년 이상 거주했다고 믿는다. 페창가의 역사에서 지구의 생명은 테메큘라 계곡에서 시작되었다. 그들은 이곳을 "Éxva Temeéku", 즉 하늘 아버지와 땅 어머니의 결합 장소("Tuukumit'pi Tamaayowit")라고 부른다. 테메큘라 인디언("Temeekuyam")은 "Temeekunga", 즉 "태양의 장소"에 살았다. 이 이름에 대한 다른 일반적인 해석으로는 "안개 속에서 빛나는 태양" 또는 "태양이 안개를 뚫고 나오는 곳" 등이 있다.

최초로 기록된 스페인 방문은 1797년 10월, 프란체스코회 파드레 후안 노르베르토 데 산티아고 신부와 페드로 리살데 대위가 방문하면서 이루어졌다. 산티아고 신부는 일기에 "테메큘라 ... 인디언 마을"을 보았다고 기록했다. 이 여행에는 엘시노어 호수 지역과 테메큘라 계곡이 포함되었다.

2.2. 19세기 (1800년-1900년)

1798년, 스페인 선교사들이 산루이스 레이 데 프란시아 선교회를 설립하고 이 지역에 거주하는 인디언들을 "산루이세뇨스"라고 칭했고, 이는 "루이세뇨족"으로 축약되었다.

1844년 멕시코 정부는 테메큘라 지역에 란초 테메큘라와 란초 파우바 등 토지 특허를 발행했다. 란초 리틀 테메큘라는 1845년 루이세뇨족인 파블로 아피스에게 주어졌는데, 그는 토지 보조금을 받은 몇 안 되는 전 선교사 개종자 중 한 명이었다.

1847년, 미국-멕시코 전쟁 중 테메큘라 학살 사건이 발생했다. 호세 루고는 카우이아 인디언들과 함께 테메큘라 계곡으로 와 루이세뇨 인디언들을 추격하여 현재의 베일 호수 댐 바로 서쪽 협곡에서 약 40~100명을 살해했다.

1857년, 테메큘라를 경유하는 역마차 노선이 개설되었다. 1년 이내에 미주리주 세인트루이스와 샌프란시스코를 잇는 버터필드 오버랜드 메일 역마차 노선이 테메큘라의 메이지 상점에 정차했다. 1859년 4월 22일, 남부 캘리포니아 최초의 내륙 우체국이 테메큘라의 메이지 상점에 설립되었다.

1882년, 미국 정부는 테메큘라 시내에서 약 8마일(13 km) 떨어진 곳에 페창가 인디언 보호구역을 설정했다. 같은 해 캘리포니아 남부 철도는 캘리포니아 내셔널 시티에서 테메큘라까지의 구간 공사를 완료했다. 1883년 이 노선은 캘리포니아 샌버나디노까지 연장되었으나, 1880년대 후반 홍수로 인해 선로가 유실되어 협곡을 통과하는 구간은 폐선되었다.

1890년대에는 화강암 채석장이 운영을 시작하여 테메큘라 화강암은 울타리, 말 고삐 기둥, 연석, 법원 계단, 건축 자재로 가공되었다.

2.3. 20세기 (1900년-1989년)

1904년, 노바스코샤에서 부모와 함께 미국으로 이주한 월터 베일은 캘리포니아로 이주하여 여러 파트너와 함께 남부 캘리포니아에서 토지를 사들이기 시작했다. 베일은 테메큘라 계곡에서 목장을 사들여 란초 테메큘라와 란초 파우바 38000acre를 구매했고, 란초 리틀 테메큘라의 북쪽 절반도 매입했다. 1906년 베일은 로스앤젤레스에서 노면 전차에 치여 사망했고, 그의 아들 말론 베일이 가문의 목장을 물려받았다. 1914년, 말론 베일과 지역 목장주들의 자금 지원을 받아 테메큘라의 퍼스트 내셔널 은행이 프론트 스트리트에 문을 열었다. 1915년, 테메큘라를 관통하는 최초의 포장된 2차선 군도가 건설되었다.

1947년까지 베일 목장은 87500acre가 넘는 면적을 차지했다. 1948년, 베일 가문은 테메큘라 크릭의 물을 가두기 위한 댐을 건설했고, 베일 호수를 만들었다. 1960년대 중반까지 테메큘라 계곡의 경제는 베일 목장을 중심으로 이루어졌으며, 축산업과 농업이 대부분의 사업 투자를 활성화했다.

1964년, 베일 목장은 카이저 알루미늄(Kaiser Aluminum)—에트나(Aetna) 파트너십에 매각되었다. 이후 이 그룹의 추가 매입으로 총 면적은 97500acre가 되었고, 이 지역은 란초 캘리포니아로 알려지게 되었다.

1983년 3월, 로널드 레이건 대통령은 미국 올림픽 위원회에 대한 연설에서 테메큘라 지역 사회와 그들의 "하면 된다"는 자원 봉사 정신을 칭찬했다.

1989년 12월 1일, 테메큘라는 도시로 통합되었고, 론 파크스가 초대 시장이 되었다.

2.4. 21세기 (1990년-현재)

1990년 미국 인구조사국이 테메큘라를 도시로 처음 집계했을 때 인구는 27,099명이었다. 1990년대는 테메큘라 밸리에 급격한 성장을 가져왔다. 많은 가족들이 저렴한 주택 가격과 인기 있는 와인 생산지를 찾아 샌디에이고, 로스앤젤레스, 오렌지 카운티(Orange County)에서 이 지역으로 이주하기 시작했다.

1995년에는 Pechanga Pow Wow가 시작되었다.

1999년 10월 27일, 프로머네이드 테메큘라(Promenade Temecula) 쇼핑몰이 테메큘라에 문을 열었다.

2005년, 테메큘라는 계획 도시인 Redhawk를 병합하여 인구가 90,000명으로 증가했다. 급격한 인구 증가와 주택 건설 이후, 2007년 서브프라임 모기지 금융 위기와 그에 따른 미국 주택 시장 조정으로 인해 테메큘라-머리에타 지역의 주택 압류가 급증했다.

2012년, 시와 Pechanga 부족은 Granite Construction의 도시 남쪽에 암석 채석장을 건설하려는 제안을 성공적으로 막았다. Pechanga 부족은 3에 365에이커 부지를 매입했으며, 현재는 Pu'eska 산으로 알려져 있다.

2013년, 140개의 병상을 갖춘 테메큘라 밸리 병원이 개원하여 시에 모든 범위의 병원 서비스를 제공했다.

2016년, Vail 본부 역사 지구는 Redhawk Towne Center 쇼핑 센터에 문을 열었으며, Wolf Store와 같은 여러 역사적 건물을 소매, 식사 및 엔터테인먼트 용도로 변경했다.

3. 지리

테메큘라는 캘리포니아주 리버사이드 카운티 남서부에 위치한다. 미국 인구조사국에 따르면, 도시의 총 면적은 약 96.32km²이며, 이 중 약 96.30km²가 육지이고 약 0.03km² (0.03%)가 수역이다. 도시 남쪽에서는 머리에타 크릭과 테메큘라 크릭이 합류하여 산타 마가리타 강을 이룬다.

3.1. 기후

테메큘라는 지중해성 기후(쾨펜: Csa)를 보이며, 여름은 덥고 건조하며 겨울은 온화하고 습하다. 8월은 연중 가장 더운 달이며, 12월은 가장 추운 달이다. 강수량은 대부분 11월부터 3월까지 발생하며, 2월이 가장 강수량이 많다. 겨울 폭풍은 일반적으로 적당한 강수량을 가져오지만, 특히 "엘니뇨" 해에는 강력한 겨울 폭풍이 흔하게 발생한다. 가장 건조한 달은 6월이다. 연간 강수량은 약 33.15cm이다. 5월과 6월에는 아침 해양성 대기가 흔하다. 7월부터 9월까지 테메큘라는 덥고 건조한 날씨를 보이며, 습도를 높이고 고립된 뇌우를 가져오는 북아메리카 몬순 기류가 가끔 발생한다. 대부분의 폭풍은 짧게 지속되며 강수량은 적은 경향이 있다. 늦가을부터 겨울까지 테메큘라는 건조하고 바람이 많이 부는 북동쪽의 산타아나 바람을 경험한다. 강설은 드물지만, 테메큘라는 가끔 눈이 내린 적이 있으며, 2014년 12월에도 눈이 내렸다. 2005년 2월 19일 테메큘라의 한 지역에 후지타 등급 F1의 토네이도가 발생했다.

4. 인구

2020년 인구 조사 기준 테메큘라의 인구는 110,003명이다. 2010년에는 100,097명, 2000년에는 57,716명이었다.

2020년 기준 인종 구성은 백인 55.6%, 아시아인 11.3%, 흑인 또는 아프리카계 미국인 4.7% 등이다. 인구의 27.6%는 히스패닉 또는 라틴계였다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

역대 인종 분포	2020	2010	2000	1990	1980
백인	55.6%	70.8%	78.9%	90.7%	92.5%
—비히스패닉	49.3%	57.2%	69.3%	80.8%	84.0%
흑인 또는 아프리카계 미국인	4.4%	3.8%	3.2%	1.5%	0.0%
히스패닉 또는 라틴계 (모든 인종)	27.6%	24.7%	19.0%	14.2%	13.7%
아시아인	11.0%	9.5%	4.6%	2.4%	-
아메리카 원주민	0.7%	0.7%	0.6%	0.5%	-
기타	7.0%	4.1%	3.3%	0.6%	2.3%

2013~2017년 동안 테메큘라의 가구 소득 중간값은 87115USD였으며, 2019년 시의 실제 평균 가구 소득은 103945USD이다.

5. 경제

테메큘라는 높은 중위 소득 및 평균 소득 수준을 바탕으로 관광 산업이 발달하였다. 주요 관광 명소로는 테메큘라 밸리 와인 컨트리, 올드 타운 테메큘라, 테메큘라 밸리 벌룬 & 와인 페스티벌, 테메큘라 밸리 국제 영화제 등이 있다.

1904년 노바스코샤 출신 월터 L. 베일은 남부 캘리포니아의 토지를 매입하기 시작했다. 1905년 베일은 테메큘라 밸리의 란초 테메큘라와 란초 파우바의 38,000에이커 (152km²), 란초 리틀 테메큘라의 북쪽 절반을 매입했다. 1914년에는 말론 베일 등이 출자하여 프런트 거리에 제1 테메큘라 국립은행이 영업을 시작했고, 1915년에는 테메큘라 마을을 통과하는 최초의 포장된 2차선 군도가 건설되었다.

1947년 베일 목장은 87,500에이커 (350km²) 이상으로 확장되었고, 1948년에는 베일 가문이 테메큘라 크릭에 댐을 건설하여 베일 호수를 만들었다. 1960년대 중반까지 테메큘라 밸리의 경제는 베일 목장을 중심으로 소 관련 사업과 농업이 주를 이루었다. 1964년 베일 목장은 카이저 토지 개발 회사에 매각되었고, 이후 매입된 토지와 합쳐져 97,500에이커 (390km²) 규모의 란초 캘리포니아가 되었다. 1980년대 초 로스앤젤레스 군과 샌디에이고 시 사이의 주간 고속도로 15번이 개통되면서 토지 붐이 일어났다.

1989년 란초 캘리포니아가 자치 단체화될 때, 주민들은 "테메큘라"라는 도시 이름을 선택했다.

테메큘라는 와인 생산지로도 인정받고 있다. 리처드 블레이크와 레온 보렐이 5곳에 56종의 와인용 포도를 심은 지 40년 이상이 지났으며, 현재 24개 이상의 와이너리와 14km² 이상의 포도밭이 있다. 와인 컨트리는 유서 깊은 테메큘라 올드타운 동쪽에 있으며, 매년 개최되는 테메큘라 밸리 벌룬 앤 와인 축제는 스키너 호수에서 열린다.

2007년 추정 가구 소득 중앙값은 75335USD이며, 가족 소득 중앙값은 80836USD이다. 2003년 추정 1인당 소득은 24312USD이며, 빈곤선 이하 인구는 6.7%이다.

5.1. 주요 고용주

, 테메큘라의 상위 10대 고용주는 다음과 같다.

테메큘라의 2008년 포괄 연간 재무 보고서에 따르면, 시내 주요 고용주 상위 35개는 다음과 같다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

순위	고용주	종업원 수
1	애보트 래보라토리스	3,229
2	테메큘라 밸리 통합 교육구	2,788
3	프로페셔널 호스피탈 서플라이	1,200
4	인터내셔널 렉티파이어	560
5	코스트코	335
6	메이시스	327
7	케미콘	280
8	사우스웨스트 트레이더스	250
9	앨버트슨	232
10	노름 리브스 오토 그룹	205
11	에어버스 그룹	201
12	밀가드 매뉴팩쳐링	200
13	채널	200
14	테메큘라 시	197
15	FFF 엔터프라이즈	189
16	테메큘라 크릭 인	184
17	옵트 22	180
18	란초 포드 링컨 머큐리	180
19	스테이터 브라더스	175
20	시어스	170
21	J. C. 페니	165
22	타겟	160
23	란초 캘리포니아 수도 지구	143
24	도요타 오브 테메큘라 밸리	140
25	로우즈	135
26	홈 디포	132
27	스코츠 미라클 그로	125
28	맥밀란 팜 매니지먼트	120
29	마빈즈	107
30	클레임 점퍼	106
31	K-마트	94
32	T.G.I. 프라이데이스	83
33	시에라 퍼시픽 팜스	75
34	팻 & 오스카스	70
35	TDK	14

6. 문화

테메큘라 밸리 와인 컨트리는 1967년에 처음 상업용 포도 재배가 시작되었으며, 50여 개의 와이너리, 많은 시음실, 그리고 3500acre 이상의 생산 포도원을 자랑한다. 와인 컨트리는 테메큘라 시 경계 동쪽에 위치해 있다. 매년 열리는 테메큘라 밸리 풍선 & 와인 페스티벌은 인근의 레이크 스키너에서 열리며, 라이브 엔터테인먼트, 열기구 탑승, 와인 시음을 제공한다.

--

올드 타운 테메큘라는 도시의 도심 지구로, 유서 깊은 건물, 호텔, 박물관, 이벤트 센터, 특산품 가게, 레스토랑, 부티크, 선물 및 수집품 가게, 골동품 상점 등이 모여 있다. 토요일에는 올드 타운에서 약 70~80개의 지역 상인이 참여하는 야외 파머스 마켓이 열린다. 올드 타운은 또한 로드 런 자동차 쇼, 예술 및 거리 그림 축제, 산타의 전기 퍼레이드 쇼, 서부 시대, 여름 엔터테인먼트와 같은 특별 행사를 개최한다. 올드 타운은 또한 번성하는 야간 문화를 자랑한다.

올드 타운에는 지역 아메리카 원주민 부족과 지역 자연사 및 도시 개발에 대한 전시를 갖춘 테메큘라 밸리 박물관이 있다.

2002년, 루이세뇨 인디언 부족인 페창가 밴드는 시 경계 밖에 262 규모의 페창가 리조트 & 카지노를 개장했다. 이곳은 5,000명을 고용하고 있으며 테메큘라 밸리에서 가장 큰 고용주이다.

테메큘라에서는 다음과 같은 축제들이 열린다.
* 테메큘라 블루그래스 페스티벌
* 테메큘라 밸리 풍선 & 와인 페스티벌
* 테메큘라 밸리 국제 영화 및 음악 페스티벌
* 테메큘라 밸리 국제 재즈 페스티벌
* 테메큘라 거리 페인팅 페스티벌
* 테메큘라 그리스 페스티벌
* 테메큘라 밸리의 맛

7. 정치

미국 하원에서 테메큘라는 캘리포니아주 제48선거구에 속한다.

캘리포니아 주 의회에서는 상원 제32선거구와 하원 제71선거구에 속한다.

8. 교육

테메큘라 밸리 통합 교육구(TVUSD)에서 테메큘라의 공립 학교를 운영하며, 이 교육구의 학교들은 리버사이드 카운티 내에서 높은 학업 성취도 지수(Academic Performance Index)를 기록하고 있다. 그레이트 오크 고등학교(Great Oak), 채퍼럴 고등학교(Chaparral), 테메큘라 밸리 고등학교(Temecula Valley)는 U.S. News & World Report에서 수여하는 최고 고등학교 순위에서 은메달을 받았다.

테메큘라 밸리 통합 교육구는 북쪽으로는 프렌치 밸리, 남쪽으로는 리버사이드/샌디에고 카운티 경계, 동쪽으로는 베일 호수(Vail Lake), 서쪽으로는 테메큘라 시 경계까지 관할한다. 교육구는 약 약 383.32km²를 관할하며, 28,000명 이상의 학생이 재학하고 있다.

테메큘라에는 공립 커뮤니티 칼리지인 마운트 샌 재신토 칼리지(Mt. San Jacinto College)가 있다. 이 외에도 캘리포니아 주립 대학교 샌마르코스(California State University San Marcos, CSUSM)의 위성 캠퍼스가 있어 온라인 및 수료증 프로그램을 제공한다.

9. 교통

테메큘라는 15번 주간 고속도로와 79번 주도가 통과한다. 15번 주간 고속도로는 테메큘라에 세 개의 완전한 인터체인지를 가지고 있으며, 네 번째인 프렌치 밸리 파크웨이는 부분적으로 건설되어 남쪽 방향 진출 램프만 완공되었다. 79번 주도는 베일 호수를 지나 테메큘라 지역으로 진입하여 테메큘라 크릭과 수 마일 동안 나란히 진행되며, 15번 주간 고속도로와 중첩되기 전까지는 테메큘라 파크웨이로 알려진 6차선 시에서 관리하는 간선 도로가 된다. 3마일 후 윈체스터 로드(북쪽 시 경계까지 시에서 관리)로 고속도로를 벗어나 헤멧, 샌 재신토, 보몬트 시로 북쪽으로 이어진다.

시의 주요 동서 간선 도로는 머리에타 핫 스프링스 로드, 니콜라스 로드, 랜초 캘리포니아 로드, 파우바 로드, 테메큘라 파크웨이가 있다. 주요 남북 간선 도로는 제퍼슨 애비뉴, 이네즈 로드, 마가리타 로드, 메도우즈 파크웨이, 버터필드 스테이지 로드가 있다. 시의 남서쪽 부분을 통과하는 페창가 파크웨이는 카운티 노선 S16의 노선을 따라가지만, 시 경계 내에서는 해당 표지판이 없다.

리버사이드 교통국 버스 시스템은 23번, 24번, 55번, 61번, 79번, 202번, 205번, 206번, 208번, 217번 노선으로 테메큘라 지역을 운행하며, 그레이하운드로 연결된다.

메트로링크의 91/페리스 밸리선을 페리스-사우스역에서 테메큘라까지 연장하는 방안이 2005년 타당성 연구에서 검토되었으나, 실제로 이루어지지 않았다. 프렌치 밸리 공항은 테메큘라 밸리에 있다. 테메큘라는 온타리오 국제공항과 샌디에이고 국제공항에서 약 96.56km 이내 거리에 있다.

10. 자매 도시

* 다이센정 (일본; 1994년~)

테메큘라는 다이센정과 국제 관계를 유지하고 있다. 마르가리타 중학교는 다이센 정립 나카야마 중학교와 자매 학교 관계를 맺고 있다. 마르가리타 중학교에서는 1년마다 봄방학에 다이센정에 학생들을 보내고, 다이센정에서는 매년 여름에 학생들을 테메큘라로 보낸다.

테메큘라는 다이센과의 자매 도시 10주년을 기념하여 테메큘라의 덕 연못에 일본 정원을 조성했다.

11. 유명 인물

* 네이트 아담스, 프리스타일 모토크로스 선수
* 팀 바렐라, 만화 레너드 & 래리의 작가
* 모리스 베나드, 배우
* 롭 브랜틀리, 메이저 리그 베이스볼 포수, 채퍼럴 고등학교 졸업
* 앨런 크레이그, 전 세인트루이스 카디널스 및 보스턴 레드삭스의 메이저 리그 베이스볼 1루수 겸 외야수, 2011년 월드 시리즈 마지막 아웃을 잡음
* 티미 커란, 프로 서퍼
* 테렐 데이비스, 은퇴한 덴버 브롱코스 프로볼 러닝백
* 브라이언 디건, 프리스타일 모토크로스 선수이자 메탈 멀리샤의 설립자, 테메큘라에 저택을 소유; 2020년에 매물로 내놓음
* 헤일리 디건, NASCAR 드라이버이자 브라이언 디건의 딸
* 로니 페이스트, 프로 프리스타일 모토크로스 및 스노우 바이크크로스 선수
* 래리 포르텐스키, 엘리자베스 테일러의 마지막 남편
* 앤디 프레이저, 작곡가 겸 뮤지션
* 얼 스탠리 가드너, 작가, 1931년부터 1970년 사망할 때까지 테메큘라 목장 "란초 델 파이사노"에서 100권이 넘는 페리 메이슨 소설을 씀
* 사라 해머, 프로 사이클 선수이자 올림픽 은메달리스트 2회
* 크리스티 헴메, 프로 레슬러이자 매니저
* 댄 헨더슨, 종합격투기 선수 및 그레코로만 레슬링 올림픽 선수
* 리드 존슨, 메이저 리그 베이스볼 외야수
* 토리 켈리, 싱어송라이터
* 트로이 린든, Inspired Media Entertainment의 CEO이자 최초의 3D 매든 NFL 게임 개발자
* 알렉스 마한, 비디오 게임 얀데레 시뮬레이터의 제작자
* 신디 마리나, 미스 유니버스 2019에서 우승한 모델
* 마가렛 마틴, 프로 보디빌더
* 줄리 마시, 더 패러슈트 클럽 음악 그룹 멤버, 1990–2005년 테메큘라 거주
* 시드니 미카엘스, LPGA 투어 골퍼
* 트레비 모란, 유튜버이자 X-Factor 2012 참가자
* 딘 노리스, 배우, 브레이킹 배드에서 맡은 역할로 가장 유명
* 안토니오 폰타렐리, 록 바이올리니스트, PAX TV의 아메리카스 모스트 탤런티드 키즈의 그랜드 챔피언
* 브룩스 파운더스, 메이저 리그 베이스볼 투수
* 올리비아 로드리고, 배우 겸 싱어송라이터
* 스탠 사카이, 우사기 요짐보의 제작자
* 제레미 "트위치" 스텐버그, 프로 프리스타일 모토크로스 선수 및 프로 오프로드 트럭 레이서
* 저스틴 사이먼 (1996년 출생), 2023년 11월까지 이스라엘 농구 프리미어 리그의 브네이 헤르츨리야에서 활동한 농구 선수
* 테일러 톰린슨, 스탠드업 코미디언 및 팟캐스터
* 마크 타울, 자동차 커스터마이저
* 켈시 휘트모어, 프로 야구 선수
* 캐시디 울프, 2013년 미스 캘리포니아 틴 USA 및 미스 틴 USA 2013에서 우승한 모델
* 제니아, 가수, 더 보이스 시즌 1 출연
* 제리 양, 2007년 월드 시리즈 오브 포커 메인 이벤트 우승자
* 핀치, 포스트 하드코어 밴드
* 미셸 로드리게스, 배우
* 타이리스 깁슨, 가수, 배우
* 브라이언 울프, 전 프로 야구 선수 (투수)