파랑새 (1940년 영화)

1. 개요

《파랑새》는 1940년에 개봉한 영화로, 나폴레옹 전쟁 시기 독일을 배경으로 한다. 나무꾼의 딸 마이틸이 꿈속에서 행복의 파랑새를 찾아 떠나는 모험을 그린다. 이 영화는 셜리 템플이 주연을 맡았으며, 과거, 호화로운 삶, 미래 등을 넘나드는 여정을 통해 집과 가족의 소중함을 깨닫는 내용을 담고 있다. 영화는 앨프리드 뉴먼의 음악과 다양한 상품으로도 제작되었으며, 2007년 DVD로 출시되었다.

2. 줄거리

나폴레옹 전쟁 시기 독일의 한 나무꾼의 딸 마이틸은 심술궂은 소녀였다. 어느 날, 마이틸은 왕립 숲에서 특별한 새를 발견했지만, 아픈 친구 안젤라에게 주는 것을 거부한다. 마이틸의 부모님은 그녀의 이기적인 행동에 몹시 당황한다. 그날 저녁, 마이틸의 아버지는 군 복무 소집 명령을 받는다.

그날 밤, 마이틸은 꿈속에서 요정 베릴룬을 만나 행복의 파랑새를 찾으라는 지시를 받는다. 요정은 마법으로 마이틸의 개 틸로, 고양이 틸레트, 등불을 인간 모습으로 변하게 하여 마이틸의 여정을 돕게 한다. 아이들은 과거로 돌아가 죽은 조부모를 만나고, 호화로운 삶을 경험하기도 하며, 숲에서 끔찍한 불길을 겪기도 하고, 아직 태어나지 않은 아이들의 땅인 미래를 보기도 하는 등 여러 모험을 한다. 틸레트는 아이들이 여정을 포기하도록 나무에게 거짓말을 하여 숲에 불이 나기도 한다.

꿈에서 깨어난 마이틸은 더 친절하고 상냥한 소녀로 변해 집과 가족의 소중함을 깨닫는다. 다음 날 아침, 휴전이 선언되어 마이틸의 아버지는 전쟁에 나갈 필요가 없게 된다. 마이틸은 자신이 찾던 파랑새가 바로 그 특별한 새임을 깨닫고, 안젤라에게 파랑새를 준다.

2.1. 줄거리 요약

배경은 나폴레옹 전쟁 시기의 독일이다. 나무꾼의 심술궂은 딸인 마이틸은 왕립 숲에서 특별한 새를 발견하고, 아픈 친구 안젤라에게 주는 것을 이기적으로 거부한다. 그녀의 어머니와 아버지는 마이틸의 행동에 몹시 당황한다. 그날 저녁, 그녀의 아버지는 다음 날 아침 군 복무를 하라는 소집 명령을 받는다.

마이틸은 꿈속에서 베릴룬이라는 요정을 만나 행복의 파랑새를 찾아 떠나라는 지시를 받는다. 요정은 그들을 돕기 위해 마법으로 그들의 개 틸로, 고양이 틸레트, 그리고 등불을 인간의 모습으로 변하게 한다. 아이들은 여러 모험을 겪는다. 그들은 과거를 방문하여 죽은 조부모를 만나고, 호화로운 삶을 경험하며, (틸레트가 아이들이 여정을 포기하도록 유도하기 위해 나무에게 거짓말을 해서 발생한) 숲의 끔찍한 불길에서 탈출하고, 아직 태어나지 않은 아이들의 땅인 미래를 본다.

마이틸은 더 친절하고 상냥한 소녀로 깨어나 집과 가족의 소중함을 깨닫는다. 다음 날 아침, 그녀의 아버지는 휴전이 선언되어 더 이상 전쟁에 참전할 필요가 없다는 소식을 듣는다. 마이틸은 여행 내내 찾았던 파랑새가 바로 그 특별한 새임을 깨닫고, 안젤라에게 파랑새를 주기로 결심한다.

3. 등장인물

* 셜리 템플 - 마이틸 역
* 자니 러셀 - 틸틸 역
* 게일 손더가드 - 틸레트 역
* 에디 콜린스 - 틸로 역
* 스프링 바잉턴 - 마미 틸/엄마 틸 역
* 나이젤 브루스 - 미스터 럭셔리/럭셔리 씨 역
* 시빌 제이슨 - 안젤라 베를링고트 역
* 제시 랠프 - 요정 베릴룬 역
* 헬렌 에릭슨 - 빛 역
* 로라 호프 크루즈 - 럭셔리 부인 역
* 러셀 힉스 - 아빠 틸 역
* 세실리아 로프터스 - 할머니 틸 역
* 알 쉰 - 할아버지 틸 역
* 리오나 로버츠 - 베를링고트 부인 역
* 진 레이놀즈 - 학구적인 소년 (에이브러햄 링컨) 역
* 스탠리 앤드루스 - 빌헬름 역
* 프랭크 도슨 - 롤의 호출자 역
* 스터링 할로웨이 - 야생 자두 역
* 서스턴 홀 - 시간의 아버지 역
* 에드윈 맥스웰 - 오크 역
* 허버트 에반스 - 하인 역
* 브랜든 허스트 - 하인 역
* 키스 히치콕 - 주요 가신 역
* 토미 베이커 - 연인 역
* 도로시 조이스 - 연인 역
* 빌리 쿡 - 소년 화학자 역
* 스코티 베켓 - 소년 역
* 후아니타 퀴글리 - 소녀 역
* 페인 존슨 - 아이 역
* 앤 토드 - 어린 여동생 역
* 다이앤 피셔 - 어린 소녀 역
* 버스터 펠프스 - 소년 발명가 (토머스 에디슨) 역
* 캐릴 앤 에컬런드 - 태어나지 않은 아이 역

진 레이놀즈가 연기한 "학구적인 소년" 캐릭터는 에이브러햄 링컨을, 버스터 펠프스가 연기한 "소년 발명가"는 토머스 에디슨을 암시한다.

3.1. 주연

* 셜리 템플 - 마이틸 역
* 자니 러셀 - 틸틸 역
* 게일 손더가드 - 틸레트 역
* 에디 콜린스 - 틸로 역
* 스프링 바잉턴 - 마미 틸/엄마 틸 역
* 나이젤 브루스 - 미스터 럭셔리/럭셔리 씨 역
* 시빌 제이슨 - 안젤라 베를링고트 역
* 제시 랠프 - 요정 베릴룬 역
* 헬렌 에릭슨 - 빛 역
* 로라 호프 크루즈 - 럭셔리 부인 역
* 러셀 힉스 - 아빠 틸 역
* 세실리아 로프터스 - 할머니 틸 역
* 알 쉰 - 할아버지 틸 역
* 리오나 로버츠 - 베를링고트 부인 역
* 진 레이놀즈 - 학구적인 소년 (에이브러햄 링컨) 역
* 스탠리 앤드루스 - 빌헬름 역
* 프랭크 도슨 - 롤의 호출자 역
* 스터링 할로웨이 - 야생 자두 역
* 서스턴 홀 - 시간의 아버지 역
* 에드윈 맥스웰 - 오크 역
* 허버트 에반스 - 하인 역
* 브랜든 허스트 - 하인 역
* 키스 히치콕 - 주요 가신 역
* 토미 베이커 - 연인 역
* 도로시 조이스 - 연인 역
* 빌리 쿡 - 소년 화학자 역
* 스코티 베켓 - 소년 역
* 후아니타 퀴글리 - 소녀 역
* 페인 존슨 - 아이 역
* 앤 토드 - 어린 여동생 역
* 다이앤 피셔 - 어린 소녀 역
* 버스터 펠프스 - 소년 발명가 (토머스 에디슨) 역
* 캐릴 앤 에컬런드 - 태어나지 않은 아이 역

3.2. 조연

* 나이젤 브루스
* 게일 손더가드
* 시벌 제이슨
* 제시 랠프
* 로라 홉 크류즈
* 러셀 힉스
* 세실리아 로프터스
* 진 레이놀즈
* 스탠리 앤드류스
* 프랭크 도슨
* 스테링 할러웨이
* 터스톤 홀
* 에드윈 맥스웰
* 허버트 에반스
* 브랜든 허스트
* 키스 히치콕
* 도로시 조이스
* 빌리 쿡
* 주아니타 퀴글리
* 페인 B. 존슨
* 앤 E. 토드
* 스코티 베켓
* 제임스 블레인
* 알렉 크레이그
* 클레어 두 브레이
* 에드워드 얼
* 해롤드 굿윈
* 오토 호프만
* 폴 크루거
* 디키 무어
* 버스터 펠프스
* 딕 리치
* 레오나 로버츠
* 드웨이 로빈슨
* 에디 월러
* 에릭 윌턴
* 헬렌 에릭슨
* 알 션
* 토미 베이커
* 다이앤 피셔

진 레이놀즈가 연기한 "학구적인 소년" 캐릭터는 에이브러햄 링컨으로, 전년도 영화 젊은 링컨의 알프레드 뉴먼의 테마로 암시되었다. 무명의 버스터 펠프스가 연기한 "소년 발명가"는 이후에 태어날 토머스 에디슨이다.

4. 제작

영화는 캘리포니아주 레이크 애로우헤드에서 2의 예산으로 촬영되었으며, 테크니컬러 공정을 사용했다.

개봉 약 한 달 전, 《파랑새》는 1939년 12월 24일 CBS 라디오의 《스크린 길드 극장》 방송에서 셜리 템플과 넬슨 에디가 출연하는 30분짜리 라디오 드라마로 각색되었다. 공연 중, 템플이 "언젠가는 당신의 파랑새를 찾을 거예요"를 부르고 있을 때, 한 여성이 자리에서 일어나 권총을 휘두르며 템플을 직접 겨눴다. 그녀는 경찰이 제지할 때까지 잠시 멈춰 섰다. 이후 그 여성의 딸이 템플이 태어났다고 잘못 믿은 날에 사망했으며, 딸의 영혼을 훔쳤다고 템플을 비난한 것으로 밝혀졌다. 그 여성은 템플이 1929년이 아닌 1928년에 태어났다는 사실을 알지 못했다.

4.1. 기획

셜리 템플은 영화 《오즈의 마법사》에 캐스팅되었다는 통념과 달리, 흥행 보증 수표였기에 잠시 고려되었을 뿐이었다. 《오즈의 마법사》 제작에 참여하지 않은 아서 프리드는 주디 갈랜드를 주연으로 원했다. 제작자들이 템플의 노래를 들어본 결과, 감명을 받지 못했다. 당시 20세기 폭스는 다른 스튜디오에 템플을 대여해 주는 것을 거부했기 때문에, 템플은 어떤 경우에도 출연할 수 없었다.

《오즈의 마법사》가 성공하고 주디 갈랜드가 유명해지자, 폭스는 셜리 템플을 주연으로 하고 모리스 마테를링크의 1909년 판타지 연극 《파랑새》를 바탕으로 한 자체 판타지 영화를 제작하기로 결정했다. 월트 디즈니는 이전에 애니메이션 각색을 위해 이 연극의 판권을 구매하려 시도했었다.

《오즈의 마법사》를 모방하여 오프닝 장면은 흑백으로 처리되었지만( 세피아 톤은 사용하지 않음), 오프닝 크레딧은 컬러로 제작되었다. 하지만 《오즈의 마법사》와는 달리, 《파랑새》는 풀 컬러로 전환된 후 영화의 나머지 부분에서도 계속 컬러로 유지되었다.

제작자 대릴 F. 재넉은 틸틸 역(조니 러셀 분)을 템플의 미틸 역보다 훨씬 어린 나이로 변경했는데, 그가 보기에 더 비슷한 나이의 소년이라면 소녀가 리더십을 빼앗아 가는 것을 허용하려면 정신적으로 무능력해야 한다고 생각했기 때문이다. 재넉은 또한 원작에 등장하는 빵, 물, 불, 우유, 설탕, 밤과 같은 등장인물들을 일부 삭제했는데, 이는 템플을 스타로 더 부각시키고 싶었기 때문이다. 그는 또한 밥스 왓슨을 틸틸 역, 진 록하트를 아빠 틸 역, 조앤 데이비스를 틸레트 역, 제시 랠프를 베를링고 부인 역, 아니타 루이즈를 빛 역, 제피 틸버리를 할머니 역, 조지 바비어를 할아버지 역, 앤디 데빈을 감기 역, 버튼 처칠을 시간 역으로 캐스팅하고 싶어했다. 2003년 한정판 사운드트랙 앨범 책자에 수록된 존 벌링게임의 해설에 따르면, 소냐 헤니는 빛 역, 에드나 메이 올리버는 요정 베릴룬 역, 조 E. 브라운은 틸로 역으로도 고려되었다고 한다. 각본을 쓰는 동안 템플의 어머니는 딸의 캐릭터가 "너무 착하다"고 불만을 제기했고, 각본이 딸에게 충분히 초점을 맞추지 않고 있다고 우려했다. 재넉이 템플에게 출연 정지를 위협하면서 갈등이 최고조에 달했고, 변호사와 상의한 후 템플 가족은 계획대로 영화를 진행하기로 동의했다.

영화는 캘리포니아주 레이크 애로우헤드에서 2의 예산으로 촬영되었으며, 테크니컬러 공정을 사용했다.

개봉 약 한 달 전, 《파랑새》는 1939년 12월 24일 CBS 라디오의 《스크린 길드 극장》 방송에서 템플과 넬슨 에디가 출연하는 30분짜리 라디오 드라마로 각색되었다. 공연 중, 템플이 "언젠가는 당신의 파랑새를 찾을 거예요"를 부르고 있을 때, 한 여성이 자리에서 일어나 권총을 휘두르며 템플을 직접 겨눴다. 그녀는 경찰이 제지할 때까지 잠시 멈춰 섰다. 이후 그 여성의 딸이 템플이 태어났다고 잘못 믿은 날에 사망했으며, 딸의 영혼을 훔쳤다고 템플을 비난한 것으로 밝혀졌다. 그 여성은 템플이 1929년이 아닌 1928년에 태어났다는 사실을 알지 못했다.

4.2. 캐스팅

wikitext

20세기 폭스는 셜리 템플을 주연으로 하고 모리스 마테를링크의 1909년 판타지 연극 《파랑새》를 바탕으로 한 자체 판타지 영화를 제작하기로 결정했다. 제작자 대릴 F. 재넉은 템플을 더 부각시키기 위해 원작에 등장하는 빵, 물, 불, 우유, 설탕, 밤과 같은 등장인물들을 일부 삭제했다.

재넉은 밥스 왓슨 (틸틸 역), 진 록하트 (아빠 틸 역), 조앤 데이비스 (틸레트 역), 제시 랠프 (베를링고 부인 역), 아니타 루이즈 (빛 역), 제피 틸버리 (할머니 역), 조지 바비어 (할아버지 역), 앤디 데빈 (감기 역), 버튼 처칠 (시간 역) 등을 캐스팅하고 싶어했다. 소냐 헤니 (빛 역), 에드나 메이 올리버 (요정 베릴룬 역), 조 E. 브라운 (틸로 역) 등도 고려되었다.

4.3. 촬영

셜리 템플은 영화 《오즈의 마법사》에 캐스팅되었다는 통념과 달리, 흥행 보증 수표로 여겨져 잠시 고려되었을 뿐이었다. 아서 프리드는 주디 갈랜드를 주연으로 원했다. 제작자들은 템플의 노래 실력이 부족하다고 판단했다. 당시 20세기 폭스는 템플을 다른 스튜디오에 대여해 주지 않았기 때문에, 어떤 경우에도 템플은 출연할 수 없었다.

《오즈의 마법사》의 성공 이후, 폭스는 템플을 주연으로 모리스 마테를링크의 1909년 판타지 연극 《파랑새》를 바탕으로 한 자체 판타지 영화를 제작하기로 결정했다. 월트 디즈니는 이전에 애니메이션화를 위해 이 연극의 판권을 구매하려 시도했었다.

《오즈의 마법사》를 모방하여 오프닝 장면은 흑백으로, 오프닝 크레딧은 컬러로 제작되었다. 그러나 《오즈의 마법사》와 달리, 《파랑새》는 풀 컬러로 전환된 후 영화의 나머지 부분에서도 계속 컬러로 유지되었다.

제작자 대릴 F. 재넉은 틸틸 역(조니 러셀 분)을 템플의 미틸 역보다 훨씬 어린 나이로 변경했다. 그는 비슷한 나이의 소년이 소녀에게 리더십을 빼앗기는 것은 정신적으로 무능력해야만 가능하다고 생각했기 때문이다. 재넉은 또한 원작에 등장하는 빵, 물, 불, 우유, 설탕, 밤 등의 등장인물들을 일부 삭제했는데, 이는 템플을 더 부각시키기 위함이었다. 그는 밥스 왓슨 (틸틸 역), 진 록하트 (아빠 틸 역), 조앤 데이비스 (틸레트 역), 제시 랠프 (베를링고 부인 역), 아니타 루이즈 (빛 역), 제피 틸버리 (할머니 역), 조지 바비어 (할아버지 역), 앤디 데빈 (감기 역), 버튼 처칠 (시간 역)을 캐스팅하고 싶어했다. 2003년 한정판 사운드트랙 앨범 책자에 수록된 존 벌링게임의 해설에 따르면, 소냐 헤니 (빛 역), 에드나 메이 올리버 (요정 베릴룬 역), 조 E. 브라운 (틸로 역)도 고려되었다고 한다. 각본 작업 중 템플의 어머니는 딸의 캐릭터가 "너무 착하다"고 불만을 제기했고, 각본이 딸에게 충분히 초점을 맞추지 않고 있다고 우려했다. 재넉이 템플에게 출연 정지를 위협하면서 갈등이 최고조에 달했고, 변호사와 상의 후 템플 가족은 계획대로 영화를 진행하기로 동의했다.

영화는 캘리포니아주 레이크 애로우헤드에서 2의 예산으로 촬영되었으며, 테크니컬러 공정을 사용했다.

개봉 약 한 달 전, 《파랑새》는 1939년 12월 24일 CBS 라디오의 《스크린 길드 극장》 방송에서 템플과 넬슨 에디가 출연하는 30분짜리 라디오 드라마로 각색되었다. 공연 중, 템플이 "언젠가는 당신의 파랑새를 찾을 거예요"를 부르고 있을 때, 한 여성이 자리에서 일어나 권총을 휘두르며 템플을 겨눴다. 경찰이 제지하기 전까지 그녀는 잠시 멈춰 섰다. 이후 그 여성은 자신의 딸이 템플이 태어났다고 잘못 믿은 날에 사망했으며, 템플이 딸의 영혼을 훔쳤다고 비난한 것으로 밝혀졌다. 그 여성은 템플이 1929년이 아닌 1928년에 태어났다는 사실을 알지 못했다.

5. 원작과의 차이점

영화는 희곡의 기본 줄거리를 따르지만, 이야기를 크게 각색했으며 희곡의 원래 대사를 포함하지 않는다. 흑백으로 시작하는 장면과 전쟁 하위 줄거리는 영화를 위해 만들어졌다. 마틸의 이기심, 즉 그녀 성격의 기본적인 특징은 원작 희곡에는 없는, 영화를 위해 특별히 쓰인 줄거리의 실마리이다.

희곡은 아이들이 이미 잠든 상태에서 꿈이 시작되는 것으로 시작하며, 영화와 같이 가족의 일상생활을 묘사하지 않는다.

6. 음악

앨프리드 뉴먼의 《파랑새》 오리지널 스코어는 2003년 Screen Archives Entertainment, Chelsea Rialto Studios, Film Score Monthly, Fox Music에 의해 발매되었다. 이 앨범에는 영화에서 들을 수 있는 모든 스코어가 연대순으로 포함되어 있다. Ray Faiola가 디지털로 복원한 오리지널 질산염 광학 스코어링 세션의 희귀 보존본을 사용하여 제작되었다. 이 희귀한 한정판에는 영화 및 음악 역사가인 Jon Burlingame과 Faiola가 영화 제작 및 스코어링에 대한 독점적인 해설을 담은 24페이지 분량의 컬러 삽화 책자가 포함되어 있다.

트랙 목록

"태어나지 않은 아이들의 땅"에는 Gene Reynolds가 연기한 공부벌레 소년이 아직 태어나지 않은 에이브러햄 링컨이므로, 뉴먼이 전년도 영화인 《젊은 날의 링컨》의 테마에서 몇 마디가 포함되어 있다.

7. 수상

제13회 아카데미상 시상식에서 다음 두 부문에 후보로 올랐다:

8. 상품

셜리 템플의 파랑새 인형은 1940년대 영화 개봉에 맞춰 처음 제작되었다. 1934년부터 생산되기 시작한 콤포지션 셜리 인형은 마이틸(셜리의 캐릭터)처럼 보이도록 옷을 입었다. 인형은 다양한 변형, 크기, 의상, 얼굴 몰드를 가질 수 있었다. 어린 얼굴(더 통통하고 덜 붉은 뺨)과 늙은 셜리 얼굴(눈가의 메이크업과 함께 더 슬림한 머리 몰드)이 있었다. 각 인형은 머리 또는 몸에 "Shirley Temple"이라고 표시되어 있으며, 인형 의상에 셜리 템플 인형 단추가 달린 종이 상자에 담겨 있다.

몇 가지 흔한 변형은 다음과 같다.

인형 옷은 여분의 천으로 만들어지고 주부들에 의해 만들어졌기 때문에, 많은 유효한 약간의 변형이 존재한다. 대부분의 셜리 옷에는 진품임을 증명하기 위해 안쪽 태그에 그녀의 이름이 표시되어 있다.

댄버리 민트에서도 셜리 템플 인형 의상을 제작했다. 어두운 파란색 재킷 보디스와 흰색 상단, 어두운 파란색과 어두운 빨간색과 얇은 흰색 줄무늬가 섞인 스커트가 있는 드레스 조각이 함께 제공된다. 또한 모카신 스타일의 갈색 신발도 함께 제공되었다.

아이디얼(Ideal)사가 셜리 템플 장난감 상품을 생산하는 유일한 공식 라이선스를 종료한 후, 댄버리 민트(Danbury Mint)사가 곧 그 권한을 넘겨받았다. 댄버리 민트사는 많은 셜리 템플 관련 상품을 제작했는데, 그 중 하나가 셜리 템플 파랑새 레진 피겨린이다.

11월 피겨는 11월 라인업의 일환으로 파란색 드레스를 입고 머리에 파란 리본을 묶은 셜리 템플 피겨이다. 피겨는 손목에 파랑새를 올려놓고 얼굴 가까이에서 미소를 지으며, "11월"이라고 표시된 받침대 위에 서 있다.

실버 스크린 컬렉션의 피겨는 셜리 템플이 풀과 꽃밭에 서서 파랑새를 한 손가락 위에 높이 들고 경이로운 표정으로 바라보는 모습을 묘사한다.

9. 홈 미디어

이 영화는 2007년 3월에 미국과 캐나다에서 DVD로 출시되었다. 또한 셜리 템플 DVD 컬렉션의 일부로 다음과 같이 출시되었다.

판지 표지와 플라스틱 하드 쉘 두 가지 버전으로 출시된 VHS 셜리 영화 세트는 《파랑새》였다. 앞면에는 파랑새를 손가락에 들고 왼쪽을 바라보는 셜리 템플의 클로즈업 사진이 있으며, 옆면에는 17이라고 표시되어 있고 작은 바구니 우리에 파랑새를 들고 있는 셜리의 전신 이미지가 있다.

댄버리 민트에서 제작한 셜리 템플 파랑새 장식품은 2012년부터 이 영화에 등장하는 셜리의 프로필 사진을 특징으로 하며, 상단에는 "셜리 템플"이라고 적힌 별이 있다.