팻 버트램

1. 개요

팻 버트램(Pat Buttram, 1915년 6월 19일 ~ 1994년 1월 8일)은 미국의 배우이자 성우, 코미디언이다. 그는 라디오, 영화, 텔레비전 등 다양한 분야에서 활동했으며, 특히 《진 오트리 쇼》와 시트콤 《그린 에이커》에서 유스타스 헤이니 역으로 출연하여 대중에게 널리 알려졌다. 또한, 디즈니 애니메이션 영화 《아리스토캣》의 나폴레옹 목소리, 《로빈 훗》의 노팅엄 보안관 목소리를 연기하는 등 성우로서도 활약했다. 그는 1980년에 은퇴하여 고향인 앨라배마 주로 돌아갔으며, 1994년 신부전으로 사망했다.

2. 생애

버트램은 1936년 도로시 맥패든과 결혼하여 딸을 입양했지만 1946년에 이혼했다. 1952년에는 배우 실라 라이언과 결혼하여 1975년 그녀가 사망할 때까지 함께 살았으며, 슬하에 1954년생 딸 캐서린(애칭 케리)을 두었다.

1980년 배우에서 은퇴한 후 앨라배마주 윈스턴 군에 정착했으나, 캘리포니아에서 개인적인 활동을 계속했다. 버트램은 공화당 지지자였으며, 로널드 레이건의 연설에 정치적 농담을 제공하기도 했다. 그는 빌 클린턴과 앨 고어의 '컨트리 보이' 이미지에 대해 "앨라배마 출신이라 그들의 속셈을 꿰뚫어 볼 수 있다"고 말하기도 했다.

2.1. 초기 생애

버트램은 1915년 6월 19일 앨라배마주 애디슨에서 감리교 목사인 윌슨 맥다니엘 버트램과 그의 아내 메리 에멧 맥스웰 사이에서 태어났다. 그는 형 어거스터스 맥다니엘 버트램과 5명의 형제가 있었다. 어린 시절 "팻"이라고 불린 그는 1살 때 그의 아버지가 앨라배마주 나오보로 전근을 갔다. 버트램은 앨라배마주 모리스에 위치한 모티머 조던 고등학교를 졸업하고 감리교 목사가 되기 위해 버밍엄-사우던 칼리지에 입학했다.

2.2. 경력

팻 버트램은 대학 연극과 지역 라디오 방송에서 활동했으며, 이후 시카고의 WLS (AM)에서 방송된 내셔널 반 댄스의 고정 출연자가 되었다. 그는 또한 CBS에서 자신의 프로그램을 진행하기도 했다.

버트램은 1940년대에 할리우드로 가서 로이 로저스의 조연이 되었다. 그러나 로저스에게 이미 두 명의 고정 출연자가 있었기 때문에 버트램은 하차했다.

이후 그는 제2차 세계 대전 중 미국 육군 항공대에서 복무하고 돌아온 진 오트리에 의해 발탁되었다. 버트램은 오트리와 함께 40편 이상의 영화와 100편이 넘는 그의 텔레비전 쇼 에피소드에 공동 출연했다. 버트램의 첫 번째 오트리 영화는 1948년작 The Strawberry Roan이었다.

1940년대 후반, 버트램은 오트리의 라디오 쇼 멜로디 랜치에 합류한 후, 텔레비전 쇼 진 오트리 쇼에도 출연했다. 첫 번째 텔레비전 시즌 동안 버트램은 다양한 성을 사용하여 팻 또는 패트릭이라는 이름으로 활동했다. 두 번째 시즌부터는 자신의 이름을 사용했다.

버트램은 또한 1965년부터 1971년까지 방영된 텔레비전 코미디 그린 에이커에서 유스타스 헤이니 역을 맡았다. 그는 여러 편의 디즈니 애니메이션 영화에서 성우로 활동했으며, 아리스토캣에서 나폴레옹(사냥개), 로빈 훗에서 노팅엄 보안관(늑대), 생쥐 구조대에서 루크(사향쥐), 곰돌이 푸 2 - 숲 속의 곰 사냥꾼에서 치프(사냥개), 누가 로저 래빗을 모함했나에서 툰 총알 중 한 명의 목소리를 연기했다. 그는 가필드와 친구들에서 캑터스 제이크의 목소리로 고정 출연했다. 그의 후기 역할 중 하나는 백 투 더 퓨처 3에 카메오로 출연한 것이다. 그의 마지막 성우 작업은 그가 사망한 지 1년 후 개봉한 구피 무비였다. 버트램은 1969년과 1970년에 방영된 텔레비전 쇼 히 호 두 편의 에피소드에 작가 중 한 명으로 이름을 올렸다.

버트램은 1971년의 "농촌 숙청"에 대해 자주 인용되는 발언을 했다. 당시 CBS는 농촌을 배경으로 하거나 주제로 한 많은 프로그램을 취소했는데, 그는 "CBS는 나무가 있는 모든 것을 취소했다. 래시를 포함해서"라고 말했다. 이는 그린 에이커, 비벌리 힐빌리즈, 페티코트 정션의 취소를 언급한 것이다.

1987년, 버트램은 내슈빌 네트워크에서 진 오트리와 함께 멜로디 랜치 극장으로 텔레비전에 복귀했다. 이 프로그램은 미국의 첫 번째 싱잉 카우보이와 그의 코미디 조연이 영화 제작과 당시 업계의 사건들을 회상하는 오리지널 오프닝 및 클로징 시퀀스와 함께 텔레비전을 위해 편집된 진 오트리의 고전적인 서부 영화를 선보였다.

2.3. 개인적인 삶

버트램은 1915년 6월 19일 앨라배마주 애디슨에서 감리교 목사인 윌슨 맥다니엘 버트램과 그의 아내 메리 에멧 맥스웰 사이에서 태어났다. 그는 형 어거스터스 맥다니엘 버트램과 5명의 형제가 더 있었다. 어린 시절 "팻"이라고 불린 그는 1살 때 그의 아버지가 앨라배마주 나오보로 전근을 갔다. 버트램은 앨라배마주 모리스에 위치한 모티머 조던 고등학교를 졸업하고 감리교 목사가 되기 위해 버밍엄-사우던 칼리지에 입학했다.

1936년, 버트램은 도로시 맥패든과 결혼했다. 그 부부는 딸을 입양했지만 1946년에 이혼했다. 1952년, 그는 배우 실라 라이언과 결혼했으며, 그녀가 1975년에 사망할 때까지 함께했다. 그들은 1954년에 태어난 캐서린(애칭 케리)이라는 딸을 두었다.

버트램은 1980년에 배우 활동에서 은퇴하고 고향인 앨라배마주윈스턴 군에 정착했다. 그러나 그는 캘리포니아로 돌아와 개인적인 활동을 자주 했다.

버트램은 열렬한 공화당원이었으며, 로널드 레이건이 정치적인 농담으로 그의 연설을 풍성하게 하는 것을 도왔다. 1993년, 버트램은 빌 클린턴과 앨 고어가 각각 미국 대통령과 부통령으로 취임하면서, 많은 할리우드 배우들이 "그들이 투사하려 했던 컨트리 보이 이미지에 매료되었다"는 사실에 놀라움을 표했다. 그의 조카 메리 버트램 영에 따르면, "팻 삼촌은 항상 '나는 앨라배마 출신이라서, 그들의 속셈을 꿰뚫어 볼 수 있다'고 말하곤 했다."

2.4. 사망

버트램은 1994년 캘리포니아주 로스앤젤레스의 UCLA 메디컬 센터에서 신부전으로 78세의 나이로 사망했다. 그는 앨라배마주 헤일리빌 근처 페블 커뮤니티의 맥스웰 채플 연합 감리교회 묘지에 안장되었다.

3. 출연 작품

팻 버트램은 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했다. 다음은 그가 출연한 작품 목록이다.

그는 진 오트리와 함께 40편 이상의 영화와 100편이 넘는 텔레비전 쇼 에피소드에 공동 출연했다. 버트램의 첫 번째 오트리 영화는 1948년작 The Strawberry Roan이었다. 1940년대 후반, 버트램은 오트리의 라디오 쇼 멜로디 랜치에 합류한 후, 텔레비전 쇼 진 오트리 쇼에도 출연했다.

그는 또한 여러 편의 디즈니 애니메이션 영화에서 성우로 활동했다.

3.1. 영화

3.2. 텔레비전

팻 버트램은 1950년부터 1955년까지 진 오트리 쇼에서 팻 젠슨, 본인, 패트릭 스미스, 팻 보안관, 햅 윌리스, 팻 보안관 등 다양한 역할로 83개 에피소드에 출연했다. 1961년부터 1963년까지는 더 리얼 맥코이에서 사촌 칼과 팻 클레멘스 역으로 4개 에피소드에 출연했다. 1962년부터 1967년까지 에드 설리번 쇼에 본인 역으로 8개 에피소드에 출연했다.

1965년부터 1971년까지는 그린 에이커스에서 미스터 헤이니 역으로 147개 에피소드에 출연했다. 그는 "CBS는 나무가 있는 모든 것을 취소했다. 래시를 포함해서"라는 유명한 말을 남기기도 했다. 이는 그린 에이커스, 비벌리 힐빌리즈, 페티코트 정션의 취소를 언급한 것이다.

1987년, 버트램은 내슈빌 네트워크에서 진 오트리와 함께 멜로디 랜치 극장으로 텔레비전에 복귀했다. 이 프로그램은 진 오트리의 고전적인 서부 영화를 텔레비전용으로 편집하여 방영했으며, 오프닝과 클로징 시퀀스에는 버트램과 오트리가 영화 제작 및 당시 업계의 사건들을 회상하는 내용이 담겨 있었다.

그는 또한 가필드와 친구들에서 캑터스 제이크의 목소리로 고정 출연했다.

다음은 팻 버트램이 출연한 텔레비전 프로그램 목록이다.