햄릿 (1990년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 줄거리
3. 등장인물
- 3.1. 주연
- 3.2. 조연
4. 제작
- 4.1. 촬영
- 4.2. 의상
5. 각색 및 해석
6. 평가
- 6.1. 비평적 반응
- 6.2. 흥행
7. 수상 내역
참조

1. 개요

햄릿 (1990년 영화)는 프랑코 제피렐리가 연출하고 멜 깁슨이 햄릿 역을 맡은 영화로, 윌리엄 셰익스피어의 동명 희곡을 각색했다. 이 영화는 원작의 줄거리를 따르면서도, 깁슨의 캐스팅을 통해 젊은 관객층을 공략하려 했다. 깁슨 외에 글렌 클로즈, 앨런 베이츠, 헬레나 본햄 카터 등이 출연했으며, 일본어 더빙 버전도 존재한다. 평론가들 사이에서는 엇갈린 평가를 받았지만, 멜 깁슨의 연기는 긍정적인 평가를 받았다. 이 영화는 아카데미상 미술상과 의상상 후보에 올랐으며, 흥행에서도 성공을 거두었다.

더 읽어볼만한 페이지

프란코 체피렐리 감독 영화 - 로미오와 줄리엣 (1968년 영화)
《로미오와 줄리엣》은 1968년 프랑코 제피렐리 감독이 연출한 영화로, 몬태규 가문과 캐퓰릿 가문의 갈등 속에서 로미오와 줄리엣의 비극적인 사랑을 레너드 화이팅과 올리비아 허시가 출연하여 그려내며, 아카데미 촬영상과 의상상을 수상했다.
프란코 체피렐리 감독 영화 - 끝없는 사랑 (1981년 영화)
프랑코 제피렐리 감독의 영화 《끝없는 사랑》은 스콧 스펜서의 소설을 원작으로 브룩 실즈와 마틴 휴잇이 주연을 맡아 10대들의 격정적인 사랑과 비극적 결과를 그린 로맨스 영화이며, 부정적 평가에도 불구하고 주제곡 「엔들리스 러브」는 큰 성공을 거두었고 2014년 리메이크되기도 했다.
셰퍼턴 스튜디오에서 촬영한 영화 - 메리 포핀스 리턴즈
2018년 개봉한 뮤지컬 판타지 영화 《메리 포핀스 리턴즈》는 1964년 영화 《메리 포핀스》의 후속작으로, 대공황 시대 런던에서 어려움에 처한 뱅크스 가족에게 메리 포핀스가 다시 찾아오는 이야기를 담고 있으며, 롭 마샬이 감독을 맡고 에밀리 블런트 등이 출연, 여러 시상식에서 후보 지명 및 수상을 하였다.
셰퍼턴 스튜디오에서 촬영한 영화 - 닥터 스트레인지 (2016년 영화)
2016년 개봉한 미국의 슈퍼히어로 영화 《닥터 스트레인지》는 마블 코믹스 캐릭터 기반으로, 스콧 데릭슨 감독, 베네딕트 컴버배치 주연이며, 교통사고로 손을 다친 외과 의사 스티븐 스트레인지가 마법을 배워 소서러 슈프림이 되는 과정을 그린다.
중세 유럽을 배경으로 한 영화 - 제7의 봉인
14세기 유럽 페스트 시대, 십자군 전쟁에서 귀환한 기사 안토니우스 블록이 죽음과 체스 게임을 통해 운명을 시험하며 삶의 의미와 신의 존재에 대한 의문을 탐구하는 잉마르 베르그만 감독의 영화로, 삶과 죽음, 믿음과 회의를 주제로 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
중세 유럽을 배경으로 한 영화 - 매직 스워드
매직 스워드는 1998년 개봉한 미국의 애니메이션 영화로, 켈트 신화를 배경으로 엑스칼리버를 되찾기 위한 소녀 케일리의 모험을 그리며, 긍정적, 부정적 평가가 엇갈렸고 흥행에는 실패했다.

햄릿 (1990년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
감독	프란코 제피렐리
각본	크리스토퍼 드 보어, 프란코 제피렐리
원작	윌리엄 셰익스피어의 햄릿
제작	브루스 데이비, 데이슨 라벨
출연	멜 깁슨, 글렌 클로즈, 앨런 베이츠, 폴 스코필드, 이안 홈, 헬레나 본햄 카터
음악	엔니오 모리코네
촬영	데이비드 왓킨
편집	리처드 마든
제작사	넬슨 엔터테인먼트, 아이콘 프로덕션
배급사	워너 브라더스 (북미), 길드 필름 배급 (영국), 캐롤코 인터내셔널 (영국, 프랑스, 이탈리아), 소버린 픽처스 (국제)
개봉일	1990년 12월 19일 (제한 상영), 1991년 1월 18일 (광역 상영), 1991년 9월 7일 (일본)
상영 시간	134분
국가	미국, 영국, 이탈리아
언어	영어
제작비	1260만 파운드
흥행 수익	2230만 달러 (미국/영국)

2. 줄거리

이 영화는 원작 희곡의 줄거리를 대부분 따르며, 장편 영화의 평균 길이에 맞추기 위해 특정 대사와 단역을 생략했다. 또한 이 버전은 현대적인 각색을 하지 않았다.

3. 등장인물

배역	배우	일본어 더빙
햄릿	멜 깁슨	다케우치 소
거트루드	글렌 클로즈	테루 테루코
클로디어스	앨런 베이츠	이시하라 타츠미
오필리아	헬레나 본햄 카터	키리 마리
망령 (선왕)	폴 스코필드	사나다 마사타카
폴로니어스	이안 홈	타카하시 치넨
레어티스	내서니얼 파커	키타노 테츠쿠즈
호레이쇼	스티븐 딜레인	사사키 유스케
로젠크란츠	마이클 멀로니	이리쿠라 케이스케
길덴스턴	숀 머레이	마스모토 요시토
무덤지기	트레버 피콕
배우 왕	피트 포스틀스웨이트
배우 여왕	크리스토퍼 페어뱅크
오스릭	존 맥에너리
베르나르도	리처드 워릭
마르셀러스	크리스티언 앤홀트

더빙 기타: 히가시 유키, 시라토리 쇼타, 와타나베 토모야, 사가라 신타로, 호소야 케이스케, 하마노 리카, 스즈키 유미, 미야모토 마사유키

3. 1. 주연

배역	배우	일본어 더빙
햄릿	멜 깁슨	다케우치 소
거트루드	글렌 클로즈	테루 테루코
클로디어스	앨런 베이츠	이시하라 타츠미
오필리어	헬레나 본햄 카터	키리 마리
망령 (선왕)	폴 스코필드	사나다 마사타카
폴로니어스	이안 홈	타카하시 치넨
레어티스	내서니얼 파커	키타노 테츠쿠즈
호레이쇼	스티븐 딜레인	사사키 유스케
로젠크란츠	마이클 말로니	이리쿠라 케이스케
길덴스턴	숀 머레이	마스모토 요시토

3. 2. 조연

스티븐 딜레인 - 호레이쇼 역
나다니엘 파커 - 레어티스 역
마이클 말로니 - 로젠크란츠와 길덴스턴 역
존 맥케너리 - 오스릭 역
숀 머레이 - 로젠크란츠와 길덴스턴 역
트레버 피콕 - 무덤지기 역

4. 제작

제피렐리는 1989년 4월 로스앤젤레스에서 기자 회견을 열고 영화 제작을 발표하면서 멜 깁슨이 햄릿 역을 맡을 것이라고 발표했다. 제피렐리는 젊은 관객층을 겨냥하여 셰익스피어 영화를 만들고자 했고, 깁슨의 캐스팅은 이러한 목표를 위한 선택이었다.^[3]

4. 1. 촬영

제피렐리는 1989년 4월 로스앤젤레스에서 기자 회견을 열고 영화 제작을 발표했다. 이 기자 회견에는 멜 깁슨도 참석하여 햄릿 역을 맡을 것이라고 발표했다. 제피렐리는 젊은 시청자들도 쉽게 접근하고 매력을 느낄 수 있는 셰익스피어 각색 영화를 만들고자 했으며, 깁슨을 캐스팅한 것은 이러한 관객층을 끌어들이기 위한 의도로 풀이된다.^[3] 글렌 클로즈 또한 할리우드 스릴러 영화 재기드 엣지》와 위험한 정사로 최근 흥행에 성공하여 자연스러운 선택이었다.

영화 자금은 네덜란드 은행에서 캐롤코 픽처스, 배리 스파이킹스의 넬슨 엔터테인먼트, 소버린 픽처스를 통해 약 1600만달러의 대출 형태로 조달되었다. 촬영은 1990년 4월 23일에 시작하여 11주 동안 진행될 예정이었다.^[3]

깁슨은 상대 배우 중 한 명이자 전설적인 셰익스피어 배우인 폴 스코필드를 우상화했으며, 그와 함께 셰익스피어 연기를 하는 경험을 "링에 마이크 타이슨과 함께 던져진 것"에 비유했다.^[4]

더노터 성, 스톤헤븐, 블랙니스 성이 영화 촬영지로 사용되었다. 도버 성은 햄릿과 그의 가족이 사는 엘시노어 성의 주요 촬영 장소를 제공했다.^[5] 실내 촬영은 런던의 셰퍼톤 스튜디오에서 진행되었다.^[3]

노마 모리소가 프로젝트 초반 의상 디자이너였으나, 알 수 없는 이유로 하차하고 마우리치오 밀레노티로 교체되었다. 셰퍼톤의 재단사들이 의상을 제작했다.^[3]

이 영화는 주요 할리우드 스튜디오의 주목을 거의 받지 못했지만, 후반 작업이 진행되면서 워너 브라더스, 파라마운트 픽처스, 오리온 픽처스 등이 영화 구매에 관심을 보였다. 북미 배급권을 보유한 넬슨 엔터테인먼트는 깁슨을 리썰 웨폰 3 제작에 참여시키기 위한 인센티브로 워너 브라더스에 극장 상영을 허가했다. 넬슨은 홈 비디오 사업부를 소유하고 있었음에도 불구하고 비디오 판권 또한 워너 브라더스에 판매했다. 워너 브라더스는 학습 가이드와 학생용 바우처를 통해 고등학교를 유치하려 했다. 깁슨이 로스앤젤레스의 고등학생들에게 '햄릿'에 대해 강의하는 모습을 담은 1시간 분량의 교육용 비디오 ''멜 깁슨 고즈 백 투 스쿨''(Mel Gibson Goes Back to School)이 영화와 함께 출시되었다.^[3]

4. 2. 의상

모리지오 밀렌노티가 의상을 담당하였다.^[4]

5. 각색 및 해석

이 영화는 원작 희곡의 줄거리를 대부분 따르며, 장편 영화의 평균 길이에 맞추기 위해 특정 대사와 단역을 생략했다. 또한 현대적인 각색은 이루어지지 않았다.

영화 학자 데보라 카트멜은 제피렐리의 셰익스피어 영화가 "지적이기보다는 감각적"이기 때문에 매력적이며, 이를 통해 셰익스피어를 "훨씬 더 대중적으로" 만들려고 한다고 평가했다.^[6] 제피렐리는 매드 맥스와 리썰 웨폰으로 유명했던 멜 깁슨을 햄릿 역에 캐스팅했는데, 카트멜은 텍스트가 대폭 삭제되었지만 여성의 역할을 강화하는 효과를 냈다고 지적했다.

J. 로렌스 건터는 제피렐리의 촬영 기법이 깁슨을 유명하게 만든 액션 영화 장르의 영향을 많이 받았으며, 평균 쇼트 길이가 6초 미만이라고 언급했다.^[7] 그는 깁슨의 캐스팅이 스타의 명성을 공연의 일부로 만들었고, 관객들이 "다른 영화에서 기대하는 깁슨의 모습"을 보도록 장려했다고 분석했다.^[8] 실제로 제피렐리는 리썰 웨폰에서 깁슨이 연기한 마틴 릭스가 자살을 생각하는 장면을 보고 그를 캐스팅했다고 한다.^[9] 햄릿과 라에르테스의 결투 장면은 깁슨의 액션 영화 경험을 활용한 예시로, 깁슨은 햄릿을 노련한 검객으로 묘사했다.

멜 깁슨의 기용은 "창백한 귀공자"라는 기존의 햄릿 이미지를 쇄신했다. 원작에는 "그는 뚱뚱하다(He is fat)" (5막 2장)라는 묘사가 있지만, 기존 영화에서는 무시되어 왔다.

원작에는 없는 장면들도 등장하는데, 예를 들어 다음과 같다.

서두의 선왕 장례식
햄릿의 편지 바꿔치기^[21] 및 로젠크란츠와 길덴스턴의 처형 장면

폴로니어스 살해 후, 햄릿이 거트루드에게 영국행을 알리는 장면은 원작과 달리 영국행 직전으로 변경되었다. (원작에서는 아무것도 모르는 상태에서 폴로니어스 살해 직후 알리기 때문에 모순이 발생한다.) 또한, 햄릿은 폴로니어스 이상의 스파이 매니아라는 설정으로 변경되었다.

6. 평가

햄릿에 대한 초기 평가는 엇갈렸다.^[3] 시카고 선타임스의 로저 이버트는 영화에 별 4개 중 3개 반을 주며, 멜 깁슨의 연기를 "강렬하고 지적인 연기"라고 평했다.^[10] 뉴욕 타임스의 캐린 제임스는 프랑코 제피렐리의 "자연스럽고 감정적인" 연출과 깁슨의 "본능적인" 연기를 칭찬했다.^[9] 반면, 롤링 스톤의 피터 트래버스는 깁슨의 연기를 "진지하지만 평범한 해석"이라고 평가했다.^[11] 로스앤젤레스 타임스의 마이클 윌밍턴은 깁슨의 햄릿을 "오이디푸스적인 폐인"이라고 묘사하며, 케네스 브래너나 다니엘 데이 루이스가 햄릿을 연기하는 것이 더 좋았을 것이라고 말했다.^[12]

로튼 토마토에서는 37명의 평론가 리뷰를 바탕으로 76%의 긍정적인 평가를 받았으며, "연극의 깊이와 복잡성이 부족할 수 있지만, 멜 깁슨과 프랑코 제피렐리는 놀랍도록 성공적인 팀을 이룬다"는 평가를 받았다.^[13] 메타크리틱에서는 18명의 평론가 리뷰를 바탕으로 53%의 점수를 받아 "혼조된 또는 평균적인 평가"를 받았다.^[14] 시네마스코어에서 조사한 관람객들은 영화에 A 등급을 부여했다.^[15]

이 영화는 미국과 캐나다에서 20700000USD, 영국에서 1600000USD의 수익을 올렸다.

6. 1. 비평적 반응

제피렐리의 ''햄릿''에 대한 초기 평가는 엇갈렸다.^[3] ''시카고 선타임스''의 로저 이버트는 영화에 별 4개 중 3개 반을 주며, 덴마크 왕자를 연기한 멜 깁슨을 "강렬하고 지적인 연기"라고 평했다.^[10] ''뉴욕 타임스''의 캐린 제임스는 제피렐리의 "자연스럽고 감정적인" 연출을 칭찬했고, 깁슨의 "본능적인" 연기를 "강렬하고 지적이며 조롱을 넘어선" 연기라고 묘사하며 칭찬했다.^[9] ''롤링 스톤''의 피터 트래버스는 깁슨의 연기를 "진지하지만 평범한 해석"이라고 칭하며 부정적인 평가를 내렸다.^[11] ''로스앤젤레스 타임스''의 마이클 윌밍턴은 깁슨의 햄릿을 "오이디푸스적인 폐인"이라고 부르며, 깁슨보다 케네스 브래너나 다니엘 데이 루이스가 햄릿을 연기하는 것이 더 좋았을 것이라고 말했다.^[12] 같은 신문의 후속 사설에서는 깁슨의 연기를 "기억 속 가장 꾸밈없고 명료한 햄릿"이라고 언급했다.^[3]

로튼 토마토에서 이 영화는 37명의 평론가 리뷰를 바탕으로 76%의 긍정적인 평가를 받았다. 이 사이트의 컨센서스는 "연극의 깊이와 복잡성이 부족할 수 있지만, 멜 깁슨과 프랑코 제피렐리는 놀랍도록 성공적인 팀을 이룬다"였다.^[13] 메타크리틱에서 이 영화는 18명의 평론가 리뷰를 바탕으로 53%의 점수를 받았으며, 이는 "혼조된 또는 평균적인 평가"를 나타낸다.^[14] 시네마스코어에서 조사한 관람객들은 영화에 A에서 F까지의 척도로 A 등급을 부여했다.^[15]

6. 2. 흥행

이 영화는 미국과 캐나다에서 20700000USD, 영국에서 1600000USD의 수익을 올렸다.

7. 수상 내역

이 영화는 아카데미상 2개 부문에 후보로 올랐다. 최우수 미술상 (단테 페레티, 프란체스카 로 스키아보)과 최우수 의상상 (마우리치오 밀레노티) 부문이다.^[18] 앨런 베이츠 경은 클로디어스 역으로 BAFTA 최우수 남우조연상 후보에 올랐다.^[19]

참조

_[1] 웹사이트 HAMLET (PG) https://www.bbfc.co.[...] 1991-07-01
_[2] 웹사이트 Back to the Future: The Fall and Rise of the British Film Industry in the 1980s - An Information Briefing https://www2.bfi.org[...] 2005
_[3] 웹사이트 Detail view of Movies Page – HAMLET (1990) https://catalog.afi.[...] afi.com 2020-09-20
_[4] 뉴스 Paul Scofield's career highlights https://www.telegrap[...] The Daily Telegraph 2008-03-20
_[5] 웹사이트 Kent Film Office Hamlet Film Focus https://kentfilmoffi[...] 1990-11-02
_[6] 서적 The Cambridge Companion to Shakespeare on Film https://archive.org/[...] Cambridge University Press 2007
_[7] 서적 The Cambridge Companion to Shakespeare on Film https://archive.org/[...] Cambridge University Press 2007
_[8] 간행물 Double Exposure Johns Hopkins University Press 1993-Winter
_[9] 뉴스 Review/Film; From Mad Max to a Prince Possessed https://www.nytimes.[...] 1990-12-19
_[10] 웹사이트 Hamlet (1990) https://www.rogerebe[...] Sun-Times Media Group 1991-01-18
_[11] 간행물 Hamlet https://www.rollings[...] Wenner Media LLC 1991-01-18
_[12] 웹사이트 MOVIE REVIEW : Gibson as Hamlet Has Little to Add https://www.latimes.[...] 1991-01-18
_[13] 웹사이트 Hamlet (1990) http://www.rottentom[...] Fandango Media
_[14] 웹사이트 Hamlet https://www.metacrit[...] 2020-10-10
_[15] 웹사이트 HAMLET (1991) A https://www.cinemasc[...]
_[16] 웹사이트 Hamlet (1990) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo
_[17] 간행물 Bard influence 1993-09-03
_[18] 웹사이트 The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences
_[19] 웹사이트 1992 Film Actor in a Supporting Role http://awards.bafta.[...]
_[20] 웹사이트 Hamlet (1990) - Box office / business http://www.imdb.com/[...]
_[21] 문서 原作では回想で触れられるのみ。この後海賊にさらわれる場面は本作においてはカットされている

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com