맨위로가기

1944 (노래)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

"1944"는 2016년 유로비전 송 콘테스트에서 우승한 우크라이나의 노래이다. 이 곡은 자말라가 작곡하고 불렀으며, 1940년대 이오시프 스탈린의 명령으로 크림 타타르인이 강제 추방된 사건을 다룬다. 자말라의 증조모가 겪은 고통스러운 경험과 크림 타타르 민요 가사를 차용하여, 러시아의 크림 병합 이후 크림 타타르인에 대한 탄압을 암시하는 내용이 담겨 있다. 이 곡은 유로비전에서 정치적 해석 논란을 불러일으켰으나, 유럽 방송 연합은 규칙 위반이 아니라고 판단했다. 2016년 유로비전에서 심사위원과 텔레투표에서 모두 높은 점수를 받아 우승했으며, 크림 타타르어 가사가 사용된 최초의 유로비전 우승곡으로 기록되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 우크라이나의 유로비전 송 콘테스트 노래 - Dancing Lasha Tumbai
    베르카 세르듀치카가 2007년 유로비전 송 콘테스트에 참가하기 위해 부른 곡인 Dancing Lasha Tumbai는 우크라이나 대표곡으로 선정되어 헬싱키 결승전에서 2위를 차지했으며, 유로비전 이후 유럽 전역에서 히트했고 2019년과 2023년 유로비전 공연에도 등장하며 인기를 유지했다.
  • 우크라이나의 유로비전 송 콘테스트 노래 - Time (오토르발드의 노래)
    오토르발드의 노래 "Time"은 3분 48초 길이의 디지털 다운로드 싱글곡이다.
  • 유로비전 송 콘테스트 우승곡 - Poupée de cire, poupée de son
    "Poupée de cire, poupée de son"은 세르주 갱스부르가 작곡하고 프랑스 갈이 부른 샹송으로, 1965년 유로비전 송 콘테스트에서 룩셈부르크 대표로 우승했으며, 다양한 언어로 번안되어 현재까지 사랑받고 있다.
  • 유로비전 송 콘테스트 우승곡 - Tu te reconnaîtras
    1973년 유로비전 송 콘테스트에서 룩셈부르크 대표 안-마리 다비드가 프랑스어로 부른 Tu te reconnaîtras는 룩셈부르크에 유일한 우승을 안겨준 곡으로, 여러 언어로 번안되어 기념 공연에서도 선보여졌다.
  • 유로비전 송 콘테스트 2016의 노래 - What's the Pressure
    로라 테소로가 부른 "What's the Pressure"는 2016년 유로비전 송 콘테스트 벨기에 대표 선발전 우승곡으로, 2016년 유로비전 송 콘테스트에서 10위를 기록하고 여러 국가에서 차트 성적을 거두며 벨기에에서 골드 인증을 받았다.
  • 유로비전 송 콘테스트 2016의 노래 - Dona (노래)
    Dona는 한국 가수가 부른 3분 25초 길이의 디지털 다운로드 곡이다.
1944 (노래) - [음악]에 관한 문서
곡 정보
제목1944
가수자말라
음반1944
발매일2016년 3월 9일
녹음2015년
장르R&B
소울 음악
민속 음악
길이3:00
레이블Enjoy
작곡가자말라
작사가아트 안토니안
자말라
프로듀서해당사항 없음
이전 싱글Breath
이전 싱글 발매년도2015
다음 싱글Zamanyly
다음 싱글 발매년도2016
자말라 - 1944
앨범 커버
뮤직 비디오1944 공식 뮤직 비디오
유로비전 송 콘테스트 참가 정보
참가 국가우크라이나
참가 년도2016
가수자말라
언어영어
크림 타타르어
작곡가자말라
작사가아트 안토니안
자말라
지휘자해당사항 없음
최종 순위1위
최종 점수534점
준결승 순위2위
준결승 점수287점
이전 참가곡Tick-Tock
이전 참가 년도2014
이전 참가곡 링크Tick-Tock (Mariya Yaremchuk song)
다음 참가곡Time
다음 참가 년도2017
다음 참가곡 링크Time (O.Torvald song)
공식 공연 영상1944 (준결승)
1944 (결승)
1944 (재공연)
기타 정보
참고 문헌



2. 역사적 배경

1944영어의 가사는 1940년대 이오시프 스탈린의 명령으로 크림 타타르인이 소비에트 연방 내 다른 지역으로 강제 추방된 사건을 배경으로 한다.[36] 이 곡은 러시아의 강제 병합 이후 러시아 정부에 의한 크림 타타르인 탄압 속에서 발매되었다.[41]

영어 가사는 아르메니아인 시인 아르트 안토냔이 썼다. 크림 타타르어 코러스는 자말라가 증조모로부터 들은 크림 타타르 민요 「에이, 귈젤 크름」(Ey Güzel Qırımcrh)의 가사에서 인용했다.[42] 이 곡에는 아람 코스타냔이 연주하는 두둑과[43] 무감의 보컬 스타일이 사용되었다.[44]

2. 1. 크림 타타르족 추방

1940년대 이오시프 스탈린의 명령으로 크림 타타르인이 나치 독일과의 협력이 의심되어 소비에트 연방 내 다른 지역으로 강제 추방된 사건을 다룬다.[36] 당시 자말라의 증조부는 제2차 세계 대전에서 붉은 군대로 참전했고, 20대 중반의 자말라의 증조모는 5명의 아이들을 데리고 불모의 중앙아시아로 추방되었으며, 그 과정에서 딸 중 한 명이 목숨을 잃었다.[37][38][39][40]

2. 2. 러시아의 크림반도 합병과 크림 타타르족

2016년 2월, 가디언과의 인터뷰에서 자말라는 2014년 러시아의 크림 병합 이후 "크림 타타르인은 점령된 땅에 살고 있다"고 주장하며, 이 곡은 현재도 크림반도에 살고 있는 자신의 가족을 떠올리게 한다고 말했다.[36][50] 그러나 가사에는 이 병합을 표현하는 내용은 존재하지 않는다.[51][52] 유로비전 송 콘테스트의 규칙에 따르면, 가사에 "정치적 표현"이 있다고 해석될 경우 곡 연주가 금지된다.

이 곡이 우크라이나 대표로 선정된 직후, 일부 러시아 정치인과 크림 공화국 정부는 우크라이나 정부가 "타타르인의 비극을 자본화하여 유럽 시청자들에게 러시아의 크림에서의 타타르인에 대한 괴롭힘 의혹이라는 잘못된 그림을 강요했다"고 비난했다.[40]

2016년 3월 9일, 유럽 방송 연합의 트윗은 이 곡의 제목과 가사 모두 "정치적 발언"을 포함하고 있지 않으므로, 유로비전 송 콘테스트의 규칙을 위반하지 않으며 대회에 참가할 수 있음을 확인했다.[53]

3. 곡의 탄생과 구성

"1944"는 자말라가 작곡하고 녹음한 곡으로, 영어 가사는 시인 아르트 안토냔이 썼다. 노래의 코러스는 크림 타타르어 민요 ''에이 귈젤 크림''의 가사로, 고향을 잃은 젊음에 대한 슬픔을 담고 있다.[6] 이 곡에는 두둑과 무감 창법이 사용되었다.[7][8]

가사는 1940년대 이오시프 스탈린 치하 소련이 크림 타타르인의 추방을 자행한 비극적인 사건을 다룬다.[9] 이 노래는 러시아의 크림 합병 이후 크림 타타르인에 대한 탄압이 재개되는 상황에서 발표되어 더욱 주목받았다.[13]

3. 1. 자말라와 증조할머니의 이야기

"1944"는 자말라가 작곡하고 녹음했으며, 영어 가사는 시인 아르트 안토냔이 썼다. 노래의 코러스는 크림 타타르어로 되어 있으며, 자말라가 증조할머니로부터 들었던 크림 타타르 민요 ''에이 귈젤 크림''의 가사로 구성되어 있다. 이는 고향에서 보낼 수 없었던 젊음에 대한 상실감을 반영한다.[6] 이 곡에는 아람 코스타냔이 연주한 두둑과 무감 창법이 사용되었다.[7][8]

"1944"의 가사는 1940년대 이오시프 스탈린의 지휘 아래 소련에 의해 나치 협력 혐의를 구실로 자행된 크림 타타르인의 추방에 관한 내용을 담고 있다.[9] 자말라는 특히 다섯 자녀와 함께 중앙 아시아로 추방되었을 때 20대 중반이었던 증조할머니 나질칸의 이야기에 영감을 받았다. 이 과정에서 딸 중 한 명은 살아남지 못했다.[10][11][12][21] 자말라의 증조할아버지는 당시 제2차 세계 대전에 붉은 군대에서 싸우고 있었기에 가족을 보호할 수 없었다.[12]

3. 2. 가사와 음악적 특징

"1944"는 자말라가 작곡하고 녹음한 노래이다. 영어 가사는 아르메니아인 시인 아르트 안토냔이 썼다. 노래의 코러스는 크림 타타르어로 되어 있으며, 자말라가 증조할머니로부터 들었던 크림 타타르 민요 ''에이, 귈젤 크름''( Ey Güzel Qırımcrh)의 가사를 인용하여 고향에서 보낼 수 없었던 젊음에 대한 상실감을 표현한다.[6] 이 곡에는 아람 코스타냔이 연주한 두둑과[7] 무감 창법이 사용되었다.[8]

"1944"의 가사는 1940년대 이오시프 스탈린의 지휘 아래 소련이 나치 협력 혐의를 구실로 자행한 크림 타타르인의 추방에 관한 내용을 담고 있다.[9] 자말라는 특히 다섯 자녀와 함께 중앙 아시아로 추방되었을 때 20대 중반이었던 증조할머니 나질칸의 이야기에 영감을 받았다. 딸 중 한 명은 여정에서 살아남지 못했다.[10][11][12][21] 자말라의 증조할아버지는 당시 제2차 세계 대전에 붉은 군대에서 싸우고 있었기 때문에 가족을 보호할 수 없었다.[12] 이 노래는 대부분의 크림 타타르인이 합병을 받아들이기를 거부하면서 러시아의 크림 합병 이후 크림 타타르인에 대한 탄압이 재개되는 가운데 발표되었다.[13]

4. 우크라이나 국내 선발 및 유로비전 송 콘테스트

우크라이나 국영 텔레비전 회사(NTU)는 2015년 대회에서 비용 문제로 철수했다.[14] 2016년 대회에 복귀하면서 우크라이나 공영 방송(UA:PBC)으로 개명된 NTU와 민간 방송사 STB가 협력하여 대표 선발 과정을 진행했다.[15] 자말라의 "1944"는 유로비전 국가 결선인 ''Natsionalnyi Vidbir''에 참가한 18곡 중 하나로 발표되었다. 2016년 2월 6일 첫 번째 준결승에서 심사위원과 텔레투표 모두 1위를 차지하며 결승에 진출했고,[16] 2월 21일 결승에서는 심사위원 점수 2위, 텔레투표 1위를 차지하여 The Hardkiss의 "Helpless"와 동점이 되었으나, 텔레투표가 동점자 처리 역할을 하여 우승했다.[1] 38만 2천 표 이상의 텔레투표에서 37.77%를 득표하며,[17] 유로비전 송 콘테스트에 우크라이나 대표로 선정되었다.[18]

자말라는 유로비전 송 콘테스트 2016 두 번째 준결승 후반부에 출연했으며,[49] '1944'는 크림 타타르어 가사를 포함한 최초의 유로비전 곡이 되었다.

4. 1. 우크라이나 국내 선발 과정

우크라이나 국영 텔레비전 회사(NTU)는 비용 문제를 이유로 2015년 대회 참가를 철회했다.[14] 2016년 대회에 복귀하면서, 우크라이나 공영 방송(UA:PBC)으로 개명된 NTU와 민간 방송사 STB가 협력하여 대표 선발 과정을 진행했다.[15]

자말라의 "1944"는 유로비전 국가 결선인 ''Natsionalnyi Vidbir''에 참가한 18곡 중 하나였다. 2016년 2월 6일 첫 번째 준결승에서 자말라는 심사위원과 텔레투표 모두 1위를 차지하며 결승에 진출했다.[16] 2월 21일 결승에서 심사위원 점수는 2위, 텔레투표는 1위를 차지하여 The Hardkiss의 "Helpless"와 동점이 되었으나, 텔레투표가 동점자 처리 역할을 하여 "1944"가 우승, 유로비전에 출전하는 로 선정되었다.[1] 38만 2천 표 이상의 텔레투표에서 37.77%를 득표했다.[17]

4. 2. 유로비전 송 콘테스트

우크라이나 국영 텔레비전 회사(NTU)는 비용 문제를 이유로 2015년 대회 참가를 철회했다.[14] 2016년 대회에 복귀하면서, NTU는 우크라이나 공영 방송(UA:PBC)으로 이름을 바꾸고 민간 방송사 STB와 협력하여 대표 선발 과정을 진행했다.[15]

자말라의 "1944"는 우크라이나 결선인 ''Natsionalnyi Vidbir''에 참가한 18곡 중 하나였다. 2016년 2월 6일, 첫 준결승에서 심사위원과 텔레투표 모두 1위를 차지하며 결승에 진출했다.[16] 2월 21일 결승에서는 심사위원 점수 2위, 텔레투표 1위를 기록, The Hardkiss의 "Helpless"와 동률을 이루었으나, 텔레투표가 동점자 처리 역할을 하여 "1944"가 우승, 유로비전 송 콘테스트에 우크라이나 대표로 참가하게 되었다.[1] 텔레투표에서는 38만 2천 표 이상 중 37.77%를 획득했다.[17]

유로비전에서 "1944"를 부르는 자말라


2016년 5월 12일, 스웨덴 스베리에스 텔레비전(SVT)이 주최한 유로비전 송 콘테스트 두 번째 준결승전이 글로브 아레나에서 유럽 전역에 생중계되었다. 자말라는 14번째로 "1944"를 불렀고, 준결승에서 287점으로 2위를 차지하며 결승에 진출했다.[24] 2016년 5월 14일 결승전에서는 21번째로 공연했다.[25] "1944"는 크림 타타르어 가사가 포함된 최초의 유로비전 곡이다.

결승전에서 "1944"는 텔레투표와 심사위원 투표에서 모두 2위를 기록했지만, 총점 534점으로 우승을 차지했다.[2] 이는 알렉산더 리박의 "Fairytale"이 2009년에 세운 종전 최고 기록 387점을 경신한 것이다 (단, 당시 채점 시스템은 2016년과 달랐다).[26] 각국 심사위원단은 오스트레일리아의 데미 임이 부른 "Sound of Silence"에 320점을 주어 1위로, 텔레투표에서는 러시아의 세르게이 라자레프가 부른 "You Are the Only One"에 361점을 주어 1위로 선정했다. 그러나 우크라이나는 텔레투표에서 323점, 심사위원 점수 211점을 합산하여 총 534점으로 1위를 차지했고, 오스트레일리아가 2위, 러시아가 3위를 기록했다.

5. 정치적 논란과 평가

2014년 러시아의 크림 병합 이후, 이 노래는 크림 타타르족의 현실을 반영한다는 점에서 정치적 논란에 휩싸였다.[9] 일부 러시아 정치인들과 크림반도 당국은 우크라이나가 이 노래를 통해 러시아에 대한 부정적인 이미지를 조장한다고 비난했다.[21] 그러나 유럽 방송 연합(EBU)은 노래 가사에 정치적 발언이 없으므로 유로비전 송 콘테스트 규칙을 위반하지 않는다고 판단했다.[23]

5. 1. 정치적 해석 논란

가디언과의 2016년 2월 인터뷰에서, 자말라는 이 노래가 2014년 러시아의 크림 병합 이후 "크림 타타르족은 점령된 영토에 살고 있다"고 주장하며, 현재 크림반도에 살고 있는 자신의 가족을 떠올리게 한다고 말했다.[9] 하지만 노래 가사는 이러한 병합에 대해 언급하지 않는다.[20] 유로비전 송 콘테스트 규칙은 "정치적 내용"으로 해석될 수 있는 가사가 있는 노래를 금지하고 있다.[20]

노래가 선정되자마자, 일부 러시아 정치인들과 크림반도 당국은 우크라이나 당국이 "유럽 시청자들에게 러시아의 크림반도에서 타타르족에 대한 박해 혐의의 허위 그림을 강요하기 위해 타타르족의 비극을 이용하고 있다"고 비난했다.[21]

2016년 3월 9일, 유럽 방송 연합(EBU)의 트윗은 노래 제목이나 가사 모두 "정치적 발언"을 포함하지 않으며, 따라서 어떠한 유로비전 규칙도 위반하지 않아 경쟁에 참여할 수 있도록 허용한다고 확인했다.[23]

5. 2. 국제 사회의 반응과 평가

2016년 2월, 가디언과의 인터뷰에서 자말라는 이 노래가 2014년 러시아의 크림 병합 이후 "점령된 영토"에 살고 있는 크림 타타르족인 자신의 가족을 떠올리게 한다고 말했다.[9] 하지만 노래 가사는 이 병합에 대해 직접적으로 언급하지 않는다.[20] 유로비전 송 콘테스트 규칙은 "정치적 내용"으로 해석될 수 있는 가사가 있는 노래를 금지하고 있다.[20]

노래가 선정된 직후, 일부 러시아 정치인들과 크림 공화국 정부는 우크라이나 당국이 "유럽 시청자들에게 러시아의 크림반도에서 타타르족에 대한 박해 혐의의 허위 그림을 강요하기 위해 타타르족의 비극을 이용하고 있다"고 비난했다.[21]

2016년 3월 9일, 유럽 방송 연합(EBU)은 트윗을 통해 노래 제목이나 가사 모두 "정치적 발언"을 포함하지 않으며, 유로비전 규칙을 위반하지 않아 참가가 허용된다고 확인했다.[23]

우크라이나 국가 선발 결승 전에, "1944"는 유로비전 블로그 ''Wiwibloggs'' 심사위원단으로부터 10점 만점에 8.33점을 받아[28] 우크라이나 국가 선발전 결선 진출자 중 최고점을 받았다.[29]

2023년, ''더 가디언''은 이 곡을 유로비전 우승곡 중 세 번째로 훌륭한 곡으로 선정하며, 의미 있는 가사를 강조하고 "진정으로 환상적"이며 "분위기 있는" 곡이라고 칭찬했다.[30]

6. 한국 사회에 미친 영향

이전 단계에서 원문 소스가 제공되지 않았기 때문에, 주어진 지시사항에 따라 수정할 내용이 없습니다. 원문 소스가 제공되면 지시사항에 맞춰 위키텍스트를 작성하고 수정할 수 있습니다.

참조

[1] 웹사이트 Jamala will represent Ukraine in Stockholm! http://www.eurovisio[...] European Broadcasting Union 2016-02-21
[2] 웹사이트 Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest http://www.eurovisio[...] 2016-05-14
[3] 웹사이트 All 68 winning Eurovision songs ranked from worst to best https://www.independ[...] 2022-05-11
[4] 웹사이트 All 69 Eurovision song contest winners – ranked! https://www.theguard[...] 2023-05-11
[5] 웹사이트 Jamala – 1944 (Official Music Video) https://www.youtube.[...] 2016-09-21
[6] 뉴스 1994 Lyrics – Jamala (Ukraine, Eurovision 2016) http://wiwibloggs.co[...] 2016-02-23
[7] 웹사이트 "Հենց ինքնաթիռը վայրէջք կատարեց Հայաստանում՝ միանգամից զգացի, որ ես տանն եմ". Ջամալայի բացառիկ հարցազրույցը 168.am-ին https://web.archive.[...] 2016-05-15
[8] 웹사이트 Jamala – 1944 (Ukraine 2016) | Eurovision Song Contest https://web.archive.[...] 2016-03-22
[9] 웹사이트 Crimean singer in line to represent Ukraine at Eurovision https://www.theguard[...] 2016-02-11
[10] 뉴스 Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia https://www.bbc.com/[...] 2016-02-23
[11] 뉴스 Jamala entered Eurovision-2016 national selection https://web.archive.[...] 2016-02-23
[12] 뉴스 Jamala leads after the first semifinal of the National Selection to the Eurovision 2016 http://www.day.kiev.[...] 2016-02-23
[13] 뉴스 A Eurovision win provides symbolic victory over Russian repression https://www.economis[...] 2016-05-28
[14] 뉴스 Ukraine: NTU will not participate in Eurovision 2015 http://esctoday.com/[...] 2016-05-06
[15] 뉴스 UKRAINE: STATE BROADCASTER TO COLLABORATE WITH STB FOR NATIONAL SELECTION 2016 http://wiwibloggs.co[...] 2016-05-06
[16] 웹사이트 Ukraine: Results of the first semi-final http://www.eurovisio[...] European Broadcasting Union 2016-02-06
[17] 뉴스 Детальні результати глядацького голосування "Євробачення-2016" (фiнал) http://eurovision.st[...] STB 2016-02-23
[18] 웹사이트 Ukraine: Vidbir 2016 https://eurovisionwo[...]
[19] 뉴스 Putin signs Crimea treaty, will not seize other Ukraine regions https://www.reuters.[...] 2014-03-26
[20] 문서 Ukraine picks Crimean Tatar for Eurovision http://m.timesunion.[...]
[21] 문서 Russia MPs slam Ukraine's choice of Crimean Tatar for Eurovision https://au.news.yaho[...]
[22] 문서 In State Duma they want Jamal not to be allowed in Eurovision http://www.pravda.co[...]
[23] 웹사이트 The Ref. Group concluded that the title & lyrics of the song don't contain political speech and don't breach @Eurovision Rules. https://twitter.com/[...] European Broadcasting Union 2016-03-09
[24] 웹사이트 Official Eurovision Song Contest 2016 second semi-final scoreboard https://eurovision.t[...]
[25] 방송 Eurovision Song Contest 2016 2016-05-14
[26] 문서 Because of the new scoring system, however, with separate sets of televotes and jury votes, the results are not directly comparable with each other, as the number of points was limited to 492 in previous contest. With the current system, the score of "Fairytale" would have been 690.
[27] 방송 Eurovision Song Contest 2017 first semi-final 2017-05-09
[28] 뉴스 Wiwi Jury: Ukraine's Jamala with "1944" http://wiwibloggs.co[...] 2016-02-23
[29] 뉴스 Wiwi Jury Results: Jamala is our favorite to win in Ukraine http://wiwibloggs.co[...] 2016-02-24
[30] 웹사이트 All 69 Eurovision song contest winners – ranked! https://www.theguard[...] 2023-05-11
[31] 웹사이트 1944 – Single https://itunes.apple[...] Apple
[32] 문서 TopHit Track Info – Jamala, "1944" http://tophit.ru/tra[...]
[33] 웹사이트 2022 9-os savaitės klausomiausi (Top 100) https://www.agata.lt[...] AGATA 2022-03-04
[34] 웹사이트 Jamala will represent Ukraine in Stockholm! http://www.eurovisio[...] European Broadcasting Union 2016-02-21
[35] 웹사이트 Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest http://www.eurovisio[...] 2016-05-14
[36] 웹사이트 Crimean singer in line to represent Ukraine at Eurovision https://www.theguard[...] 2016-02-11
[37] 뉴스 Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia https://www.bbc.com/[...] 2016-02-23
[38] 뉴스 Jamala entered Eurovision-2016 national selection http://qha.com.ua/en[...] 2016-02-23
[39] 뉴스 Jamala leads after the first semifinal of the National Selection to the Eurovision 2016 http://www.day.kiev.[...] 2016-02-23
[40] 뉴스 Russia MPs slam Ukraine's choice of Crimean Tatar for Eurovision https://au.news.yaho[...] Yahoo News 2016-02-23
[41] 뉴스 A Eurovision win provides symbolic victory over Russian repression https://www.economis[...] 2016-05-28
[42] 뉴스 1994 Lyrics – Jamala (Ukraine, Eurovision 2016) http://wiwibloggs.co[...] 2016-02-23
[43] 웹사이트 "Հենց ինքնաթիռը վայրէջք կատարեց Հայաստանում՝ միանգամից զգացի, որ ես տանն եմ". Ջամալայի բացառիկ հարցազրույցը 168.am-ին http://168.am/2016/0[...] 2016-05-15
[44] 웹사이트 Archived copy http://www.eurovisio[...] 2016-03-22
[45] 뉴스 Ukraine: NTU will not participate in Eurovision 2015 http://esctoday.com/[...] 2016-05-06
[46] 뉴스 UKRAINE: STATE BROADCASTER TO COLLABORATE WITH STB FOR NATIONAL SELECTION 2016 http://wiwibloggs.co[...] 2016-05-06
[47] 웹사이트 Ukraine: Results of the first semi-final http://www.eurovisio[...] European Broadcasting Union 2016-02-06
[48] 뉴스 Детальні результати глядацького голосування "Євробачення-2016" (фiнал) http://eurovision.st[...] STB 2016-02-23
[49] 웹사이트 Allocation Draw: The results! http://www.eurovisio[...] European Broadcasting Union 2016-01-25
[50] 뉴스 Putin signs Crimea treaty, will not seize other Ukraine regions https://www.reuters.[...] 2014-03-26
[51] 뉴스 Ukraine picks Crimean Tatar for Eurovision https://web.archive.[...] Times Union 2014-02-21
[52] 뉴스 Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia https://www.bbc.com/[...] BBC News 2016-02-22
[53] 웹사이트 The Ref. Group concluded that the title & lyrics of the song don't contain political speech and don't breach @Eurovision Rules. https://twitter.com/[...] European Broadcasting Union 2016-03-09
[54] 웹인용 Jamala will represent Ukraine in Stockholm! http://www.eurovisio[...] European Broadcasting Union 2016-02-21
[55] 웹인용 Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest http://www.eurovisio[...] 2016-05-14


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com