Empires and Dance

3. 음악 및 가사

당시 조이 디비전이나 에코 앤 더 버니멘과 같은 밴드들과 함께 영국의 포스트펑크 씬과 연관되어 있었던 심플 마인즈는, ''Empires and Dance''에서 독일 나이트클럽에서 들었던 도나 섬머, 크라프트베르크, 그레이스 존스와 같은 아티스트들의 디스코 음악과 전자 음악의 영향을 받았다. 이 앨범에는 "I Travel", "This Fear of Gods", "Thirty Frames a Second"와 같은 더 길고 구조적인 곡들과 "Constantinople Line", "Twist/Run/Repulsion", "Kant-Kino"와 같은 몇몇 실험적인 트랙들이 포함되어 있다. 짐 커의 가사는 중앙 유럽을 여행하며 관찰하는 한 등장인물의 시점에서 쓰여졌다. "This Fear of Gods"의 가사는 커가 최근에 읽었던 호르헤 루이스 보르헤스의 단편 소설에서 부분적으로 영감을 받았다. "Twist/Run/Repulsion"에는 니콜라이 고골의 넵스키 대로의 프랑스어 번역본을 샹탈 주네가 낭독하는 부분이 들어있다.

4. 녹음 및 발매

''Empires and Dance''는 1980년 5월부터 7월까지 웨일스의 록필드 스튜디오^[11]와 롤링 스톤스 모바일 스튜디오^[12]에서 녹음되었다.

처음 발매되었을 때 가격은 3.99GBP였다.^[6] 영국 음반 차트에서 41위에 그쳤다.^[13]

"I Travel"은 싱글로 발매되었으나, 영국 차트에 진입하지 못했다. "Celebrate"는 두 번째 싱글로 선정되었으나, 판매 부진으로 차트에 오르지 못했다.^[15]

앨범 발매 후, 심플 마인즈는 버진 레코드로 이적하여 더 큰 상업적 성공을 거두었다.

5. 평가

''Empires and Dance''는 발매 당시 영국의 음악 언론으로부터 열광적인 반응을 얻었다. 스매시 히츠의 이안 크라나는 10점 만점에 9점을 주면서, "영국에서 가장 재능 있고 상상력이 풍부한 젊은 밴드"가 멜로디 감각이나 감성적인 영향력을 잃지 않으면서도 댄스 지향적인 신시사이저 중심 스타일로 전환한 것을 칭찬했다. 그는 "디스코의 댄스 리듬, 뉴 웨이브의 에너지, 불안한 현대 유럽에 대한 찰나의 가사적 시선이 담긴 잊을 수 없는 멜로디 (하지만 일반적인 '모더니스트' 자세는 제외) - 그리고 지극히 인간적인 마음을 가진 천재성"이 이 앨범에 담겨 있다고 평가했다.^[20] NME의 폴 몰리는 이 앨범을 "이상하고 흥분되는 음반"이라고 칭하며, "I Travel"을 "훌륭한 댄스 록 곡" 중 하나로, "This Fear of Gods"를 밴드의 "가장 인상적인 작품"으로 꼽았다. 그는 "심플 마인즈는 자신만의 방식을 발명했다. 멜로드라마적이면서도 모더니스트적이다. 진정한 새로운 횃불 음악이다. 나는 할 수 있는 한 빨리 춤을 추고 있다."라고 결론지었다.^[21] 레코드 미러의 사이먼 러드게이트는 ''Empires and Dance''를 "1980년의 몇 안 되는 명반 중 하나"라고 칭찬했다.^[19] ''NME''는 "올해의 앨범" 목록에서 이 앨범을 19위에 올렸다.^[22]

이 앨범은 영국 싱글 차트 41위에 그쳐 상위권 진입에는 실패했지만,^[31] 올뮤직 등 언론으로부터 "포스트 펑크 댄스 클래식"^[32]이라는 평가를 받는 등, 전작인 리얼 투 리얼 카코포니와 마찬가지로 호평을 받았다. 매닉 스트리트 프리처스는 자신들의 세 번째 앨범 더 홀리 바이블에서 이 앨범 재킷의 디자인과 서체를 모방했다. 또한 매닉스는 2014년 발매한 앨범 퓨처롤로지가 이 앨범의 영향을 받았다고 언급했다. 매닉스의 프론트맨 제임스 딘 브래드필드는 가장 좋아하는 앨범 중 하나로 이 앨범을 꼽았다.^[33]

6. 영향

존 폭스는 이 앨범과 짐 커를 "독특한" 작사가라고 칭찬했다.^[24]

앨범 커버의 가짜 키릴 문자 서체는 1994년에 발매된 매닉 스트리트 프리처스의 세 번째 앨범 ''The Holy Bible''의 커버에 모방되었다. (전작 앨범은 모든 R과 N을 키릴 문자와 유사하게 반전시킨 반면, 후작 앨범은 R만 반전시켰다.) 20년 후, ''Empires and Dance''는 매닉스의 열두 번째 앨범인 ''Futurology''에 주요한 영향을 미친 것으로 언급되었다. 이 앨범은 보컬이자 기타리스트인 제임스 딘 브래드필드가 가장 좋아하는 음반 중 하나로 남아 있다.^[25]

매닉 스트리트 프리처스(매닉스)는 자신들의 세 번째 앨범 ''더 홀리 바이블''에서 본작 재킷의 디자인과 서체를 모방했다. 또한 매닉스는 2014년에 발매한 앨범 ''퓨처롤로지''가 본작의 영향을 받았다고 언급했다. 매닉스의 프론트맨인 제임스 딘 브래드필드는 가장 좋아하는 앨범 중 하나로 본작을 꼽았다.^[33]

7. 곡 목록

모든 곡은 짐 커가 작사하고, 심플 마인즈가 작곡했다.

7. 1. Side A

모든 곡은 짐 커가 작사하고, 심플 마인즈가 작곡했다.

7. 2. Side B

8. 참여 뮤지션

'''심플 마인즈'''

• 찰리 버치 – 기타, 색소폰^[28]
• 데릭 포브스 – 베이스 기타, 프렛리스 베이스 기타^[28]
• 짐 커 – 보컬^[28]
• 믹 맥닐 – 키보드^[28]
• 브라이언 맥기 – 드럼, 타악기^[28]

• 존 레키 – 프로듀싱, 엔지니어링^[28]
• 휴 존스 – 엔지니어링^[28]
• The Artifex Studio – 아트워크^[28]
• 마이클 루에츠 – 앞면 커버 사진^[29]
• 리처드 코워드 – 사진^[30]

9. 차트

참조

_[1] 서적 Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978-1984 https://books.google[...] Faber & Faber 2024-12-18
_[2] 서적 Popular Music, Critique and Manic Street Preachers Springer Nature 2020-12-19
_[3] 웹사이트 Simple Minds {{!}} Biography & History https://www.allmusic[...] AllMusic 2021-07-02
_[4] 웹사이트 dream giver redux {{!}} press releases {{!}} empires and dance {{!}} it travel release http://www.simplemin[...] 2022-06-19
_[5] 웹사이트 Celebrate http://www.simplemin[...]
_[6] 뉴스 News https://www.worldrad[...] Morgan-Grampian 1980-08-30
_[7] 웹사이트 empires and dance http://www.simplemin[...] Dream Giver Redux 2020-08-07
_[8] 웹사이트 Simple Minds sessions http://www.simplemin[...]
_[9] 웹사이트 "A nuclear reactor of music": The Story of Simple Minds Classic Album Empires and Dance https://www.theguard[...] 2023-06-27
_[10] 웹사이트 timeline http://www.simplemin[...] Dream Giver Redux 2019-01-02
_[11] 웹사이트 Rockfield https://www.simplemi[...] simpleminds.com 2020-12-19
_[12] 간행물 Record News 1980-08-30
_[13] 웹사이트 Simple Minds https://www.official[...] Official Charts Company 2020-11-24
_[14] 웹사이트 I Travel http://www.simplemin[...] Dream Giver Redux
_[15] 웹사이트 Celebrate http://www.simplemin[...] Dream Giver Redux
_[16] 웹사이트 Empires and Dance – Simple Minds http://www.allmusic.[...] AllMusic 2013-02-09
_[17] 서적 The Great Rock Discography Canongate Books
_[18] 웹사이트 Simple Minds: Reel to Real Cacophony / Empires and Dance http://pitchfork.com[...] 2013-02-09
_[19] 간행물 All in the Mind 1980-09-13
_[20] 간행물 Simple Minds: Empires and Dance 1980-10-02
_[21] 간행물 Awe and Terror from the Inner Minds http://www.simplemin[...] 2013-02-09
_[22] 웹사이트 NME’s best albums and tracks of 1980 https://www.nme.com/[...] NME
_[23] 웹사이트 Simple Minds https://trouserpress[...] 2016-05-12
_[24] Youtube Electrospective John Foxx interview https://youtube.com/[...]
_[25] 웹사이트 A Masterpiece: Simon Price On Manic Street Preachers' Futurology http://thequietus.co[...] 2014-07-15
_[26] 간행물 Rebellious Jukebox http://www.foreverde[...] 2019-12-17
_[27] 서적 The ocean container 2017-06-16
_[28] 웹사이트 Studio Albums: Empires and Dance https://www.simplemi[...] 2021-04-21
_[29] 웹사이트 Empires and Dance http://www.simplemin[...] 2021-04-21
_[30] 웹사이트 Simple Minds Album Cover https://www.richardc[...] 2021-04-21
_[31] 웹사이트 SIMPLE MINDS – Artist – Official Charts http://www.officialc[...] Official Charts Company 2015-03-02
_[32] 웹사이트 Empires and Dance – Simple Minds : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic https://www.allmusic[...] 2015-03-02
_[33] 웹사이트 "A Masterpiece: Simon Price On Manic Street Preachers' Futurology" http://thequietus.co[...] 2015-03-02
_[34] 웹인용 Empires and Dance – Simple Minds http://www.allmusic.[...] AllMusic 2013-02-09
_[35] 서적 The Great Rock Discography https://archive.org/[...] Canongate Books
_[36] 웹인용 Simple Minds: ''Reel to Real Cacophony'' / ''Empires and Dance'' http://pitchfork.com[...] 2004-04-15
_[37] 잡지 All in the Mind 1980-09-13
_[38] 잡지 Simple Minds: ''Empires and Dance'' 1980-10-02