Jumping into the World

1. 개요

《Jumping into the World》는 2001년 3월 8일 대한민국에서 발매된 보아의 데뷔 앨범이다. 이 앨범에는 〈ID; Peace B〉, 〈SARA〉, 〈비밀일기 (I'm sorry)〉의 중국어 버전과 〈ID; Peace B〉, 〈SARA〉, 〈Don't start now〉의 영어 버전이 수록되었다. 일본에서는 2002년 5월 29일 《Don't start now》 싱글 발매와 동시에 라이선스 발매되었으며, 일본어 버전의 〈Don't Start Now〉, 〈POWER〉, 〈Dreams come true〉가 수록되어 일본 시장 진출의 교두보 역할을 했다. 타이틀곡인 〈Don't start now〉는 한국과 일본에서 프로모션되었으며, 일본 오리콘 주간 차트 29위, 대한민국 음반 차트에서 6위, 연말 차트 74위를 기록했다.

2. 수록의 특징

이 앨범은 보아의 본격적인 해외 진출을 상징하는 첫 번째 앨범으로, 한국 데뷔 앨범 "ID; Peace B"의 호평에 힘입어 미국과 중국어권 시장 진출을 목표로 기획되었다. 신곡 8곡 외에도 기존 곡들의 번안곡이 수록되었는데, 특히 〈Don't start now〉, 〈POWER〉, 〈Dreams come true〉는 한국어, 영어, 일본어 3개 국어로 번안 및 수록되었다.

SM 엔터테인먼트는 에이벡스와의 제휴를 통해 보아의 일본 활동을 본격적으로 시작했으며, 일본 첫 앨범 《LISTEN TO MY HEART》에 수록된 곡들 중 일부가 일본어 버전으로 이 앨범에 다시 수록되어 일본 시장 진출의 교두보 역할을 했다.

2.1. 번안곡

〈ID; Peace B〉, 〈SARA〉, 〈비밀일기 (I'm sorry)〉는 중국어로, 〈ID; Peace B〉, 〈SARA〉, 〈Don't start now〉는 영어로 번안되어 수록되었다.

2.2. 일본어 버전 수록

일본 첫 앨범 《LISTEN TO MY HEART》에는 〈Don't Start Now〉, 〈POWER〉, 〈Dreams come true〉가 일본어 버전으로 수록되었다.

3. 일본에서의 발매

5만 장 한정 리컷 싱글 《Don't start now》와 동시에 이 음반이 《Jumping into the World》라는 제목으로 일본에서 라이선스 발매되었다. 대한민국과 달리 일본 라이선스반에는 CD-EXTRA 특별 사양으로 보아의 인터뷰 동영상이 수록되어 있다.

4. 대표곡

대한민국 내에서는 피터 라페르손, 제프 빈센트가 제작한 타이틀곡 "Don't start now"가 중점적으로 프로모션되었다. 이후 일본어 버전도 제작되었다.

5. 트랙 리스트

6. 차트

Jumping into the World^한국어는 대한민국과 일본의 음반 차트에서 순위를 기록했다. 대한민국에서는 월간 차트 6위, 연말 차트 74위를 기록했고, 일본 오리콘 앨범 차트에서는 주간 29위를 기록했다.

6.1. 주간 차트

오리콘 앨범 차트에서 29위를 기록했다.

6.2. 월간 차트

6.3. 연말 차트

Jumping into the World^한국어는 대한민국 음반 차트(RIAK)에서 74위를 기록했다.

7. 발매 기록

8. 방송 출연 목록