Live in Cook County Jail

3. 공연 준비 및 진행

킹과 그의 밴드는 쿡 카운티 교도소를 직접 방문하여 수감 시설을 둘러보았는데, 열악한 환경과 수감자들의 공허한 눈빛에 불편함을 느꼈다.^[39] 피아니스트 론 레비는 수감자들의 시선이 "놀랄 정도로 공허하다"고 묘사했다.^[39]

1970년 9월 10일 오후, 공연은 교도소 안뜰에 마련된 작은 무대에서 진행되었으며, 2,117명의 수감자들이 접이식 의자에 앉아 공연을 관람했다.^[40] 춤을 추고 싶은 수감자들은 마당 뒤편에 서서 공연을 즐길 수 있었다.^[42] 수감자의 약 80%가 공연에 참석했으며,^[44] 킹은 수감자들의 70~75%가 흑인 또는 기타 소수 민족 출신이며, 대부분 10대 후반이나 20대 초반이라고 추정했다.^[43]

교도소 측은 만일의 사태에 대비하여 추가 보안 요원을 고용했다.^[42]

4. 구성 및 녹음

앨범은 여성 간부가 교도소 행정 조직원을 소개하는 것으로 시작되며, 곧이어 킹과 그의 밴드가 등장하여 〈Every Day I Have the Blues〉를 연주한다.^[44] 앨범의 세트리스트는 이별과 외로움을 주제로 한 느린 블루스 곡들로 구성되어 있으며, 킹은 공연 중간중간 관객들과 대화를 나누며 소통했다.^[43][40] 전기 작가 데이비드 맥기는 이 대화들을 "전파주의자나 설교자로서의 전형적인 블루스맨"이라고 묘사했다.^[40]

세트리스트는 〈3 O'Clock Blues〉, 〈Darlin' You Know I Love You〉, 〈Every Day I Have the Blues〉 등 킹의 초기 히트곡들을 중심으로 구성되었으며, 1958년~1960년 작인 〈Please Accept My Love〉, 〈Worry, Worry, Worry〉, 〈Sweet Sixteen〉이 포함되었다. 1969년 곡인 〈The Thrill Is Gone〉이 유일한 최신 곡이었다.^[45][46] 작가 울리히 아델트는 주로 흑인 관객들로부터 향수를 불러일으키기 위해 이 세트리스트를 선택했다고 믿는다.^[46] 프로듀서 빌 심치크는 로케이션 레코더스 소유주인 애런 배런을 고용하여 원격 트럭에서 공연을 녹음하도록 했다.^[40]

5. 곡 목록

''쿡 카운티 교도소 라이브'' 앨범의 곡 목록은 다음과 같다.

이 앨범의 세트 리스트는 이별과 고독을 주제로 한 느린 블루스 트랙으로 구성되어 있으며,^[5] 킹의 초창기 히트곡 위주로 선곡되었다.^[7] 1950년대부터 그의 라이브 레퍼토리에 포함되었던 "3 O'Clock Blues", "Darlin' You Know I Love You", "Every Day I Have the Blues"는 초기 경력에서 중요한 히트곡이었고, "Please Accept My Love", "Worry, Worry, Worry", "Sweet Sixteen"은 1958년부터 1960년 사이에 발표되었다. 유일한 최신 곡인 1969년의 "The Thrill Is Gone"은 최근 몇 년 동안 킹의 가장 큰 히트곡 중 하나였다.^[8]

킹은 공연 중 관객들과 대화를 나누기도 했는데, "Worry, Worry, Worry"에서는 남녀는 서로에게 신의 선물이라고 말하기도 한다.^[3]

5. 1. Side one

5. 2. Side two

• Medley^영어: 3 O'Clock Blues/Darlin' You Know I Love You (6:15)
• * 작곡: 타우브, B.B. 킹
• Sweet Sixteen (4:20)
• * 작곡: 조 조세아, 킹
• The Thrill Is Gone (5:31)
• * 작곡: 릭 다넬, 로이 호킨스
• Please Accept My Love (4:02)
• * 작곡: 킹, 샘 링

6. 참여 음악가

^[26]

7. 발매 및 반응

Live in Cook County Jail^영어는 1971년 1월 ABC 레코드에서 발매되었다.^[9] 앨범 커버는 파란색 교도소 벽과 쇠창살 창문을 배경으로 킹이 기타를 연주하는 사진을 담고 있다.^[8]

이 앨범은 빌보드 200 차트에서 최고 25위를 기록했고, 33주 동안 머물렀다.^[10] 톱 R&B 차트에서는 31주 동안 차트에 머무르며 킹의 유일한 1위 앨범이 되었다.^[11] 일본 오리콘 LP 차트에서는 94위를 기록했다.^[28]

Live in Cook County Jail^영어는 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 버라이어티는 "킹의 부드러운 기타 선율과 소울풀한 목소리가 돋보인다"고 평가했다.^[13] 빌보드는 교도소라는 배경이 "Everyday I Have the Blues"와 "Please Accept My Love"와 같은 곡에 새로운 의미를 부여한다고 언급하며, "킹이 이 LP로 또 해냈다"고 썼다.^[14] 롤링 스톤의 존 란다우는 킹이 말을 너무 많이 하고 관객의 열정이 부족하다는 점을 비판했지만, 프리먼의 드럼 연주와 킹의 기타 연주를 "처음부터 끝까지 최고의 기량"이라고 묘사하며 호평했다.^[15]

Live in Cook County Jail^영어를 둘러싼 언론 보도는 대부분 교도소 자체에 초점을 맞췄다.^[4] 기자들은 많은 수감자들을 인터뷰했고, 그들 중 일부가 1년 이상 재판을 기다리고 있다는 사실을 알게 되었다.^[12] 킹은 "나중에 한 TV 네트워크에서 이에 대한 큰 기사를 냈고 시스템을 어느 정도 변경했으며 그로 인해 기뻤습니다. 우리가 좋은 일을 했다고 생각합니다"라고 말했다.^[6] 교도소를 둘러싼 언론 보도는 킹이 백인 관객에게 더 많이 노출되게 했고, 시카고 트리뷴 기자는 주류 독자층을 위해 블루스 음악을 정의해야 할 필요성을 느꼈다고 한다.^[8]

8. 평가

《Live in Cook County Jail》은 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. ''버라이어티''는 킹의 부드러운 기타 선율과 소울풀한 목소리를 칭찬했다.^[13] ''빌보드''는 교도소라는 배경이 "Everyday I Have the Blues"와 "Please Accept My Love"와 같은 곡에 새로운 의미를 부여한다고 평가했다.^[14]

''롤링 스톤''의 존 란다우는 킹의 말솜씨와 관객의 열정 부족을 비판했지만, 프리먼의 드럼 연주와 킹의 기타 연주를 "처음부터 끝까지 최고의 기량"이라고 묘사하며 높이 평가했다.^[15] 로버트 크리스가우는 킹의 이전 히트곡 연주를 칭찬하며, "기타 파트의 예측 불가능한 끈기가 섬세함을 잃은 것을 보충한다"고 평가했다.^[17]

Cub Koda는 올뮤직에서 만점인 5점을 주며 "킹의 라이브 앨범 중 최고는 여전히 『라이브 앳 더 리갈』이지만, 이 음반도 이에 근접한다고 생각하는 사람이 많고, 그것은 옳다고 말할 수 있다"고 평가했다.^[31] 존 란다오는 1971년 3월 18일자 『롤링 스톤』 리뷰에서 "본작에서의 기타 연주는 그의 지금까지의 연주와 같은 수준으로, 처음부터 끝까지 호조이다. 또한 12년간 킹의 밴드의 리더를 맡아온 서니 프리먼의 드럼 연주도 또 하나의 볼거리이다"라고 평가했다.^[32]

''롤링 스톤''은 ''Live in Cook County Jail''을 역대 최고의 라이브 앨범 목록에서 40위로 선정했으며,^[33] 역대 가장 위대한 앨범 500장 목록에서는 499위로 선정했다.^[1]

9. 유산 및 영향

Live in Cook County Jail^영어은 롤링 스톤 선정 역대 최고의 라이브 앨범 목록에서 40위,^[22] 역대 가장 위대한 앨범 500장 목록에서 499위에 올랐다.^[1] 2002년에는 블루스 재단 명예의 전당에 헌액되었다.^[23]

쿡 카운티 교도소 공연은 킹에게 깊은 영향을 미쳤다.^[6] 일부 흑인 수감자들이 겪는 근본적인 인종차별적 상황에 슬퍼한 킹은 쿡 카운티 교도소뿐만 아니라 그를 초청하는 다른 교도소에도 무료로 공연했다.^[6] 1998년까지 킹은 50개 이상의 교도소에서 공연했다. 그는 또한 1972년 변호사 F. 리 베일리와 함께 수감자 재활 및 레크리에이션 진흥 재단을 설립하여 수감자들의 교화와 사회 복귀를 지원했다.^[12]

참조

_[1] 간행물 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2019-08-23
_[2] 서적 Tales of a Road Dog: The Lowdown Along the Blues Highway BookBaby
_[3] 서적 B.B. King: There is Always One More Time https://archive.org/[...] Hal Leonard Corporation
_[4] 웹사이트 Retired warden remembers day B.B. King played Cook County Jail https://www.chicagob[...] 2019-05-29
_[5] 서적 Blues Boy: The Life and Music of B. B. King https://archive.org/[...] University Press of Mississippi
_[6] 웹사이트 Pop: And that is why I choose to sing the blues https://www.independ[...] 2019-05-29
_[7] 서적 Top R&B Singles 1942–1988 https://archive.org/[...] Record Research
_[8] 서적 Blues Music in the Sixties: A Story in Black and White https://archive.org/[...] Rutgers University Press
_[9] 간행물 The Now Sounds 1971-01-30
_[10] 간행물 B.B. King Chart History Billboard 200 https://www.billboar[...] 2019-05-29
_[11] 간행물 B.B. King Chart History Top R&B/Hip-Hop Albums https://www.billboar[...] 2019-05-29
_[12] 서적 B.B. King: There is Always One More Time https://archive.org/[...] Hal Leonard Corporation
_[13] 간행물 Record Reviews 1971-02-10
_[14] 간행물 The Now Sounds 1971-02-06
_[15] 간행물 Live In Cook County Jail https://www.rollings[...] 2019-05-30
_[16] 웹사이트 B.B. King – Live in Cook County Jail https://www.allmusic[...] 2019-05-30
_[17] 서적 Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies Ticknor & Fields 2019-02-28
_[18] 서적 MusicHound Rock: The Essential Album Guide Schirmer Trade Books
_[19] 서적 The New Rolling Stone Album Guide https://archive.org/[...] Simon and Schuster
_[20] 서적 The Penguin Guide to Blues Recordings Penguin
_[21] 서적 Blues Music in the Sixties: A Story in Black and White https://archive.org/[...] Rutgers University Press
_[22] 간행물 50 Greatest Live Albums of All Time https://www.rollings[...] 2019-06-01
_[23] 웹사이트 Award Winners and Nominees https://blues.org/aw[...] 2019-06-01
_[24] Box set booklet B.B. King: The Vintage Years Ace Records
_[25] CD notes Superblues: All-Time Blues Hits, Volume One Stax Records
_[26] liner notes Live in Cook County Jail ABC Records
_[27] 웹사이트 B.B. King Chart History - Billboard 200 https://www.billboar[...] 2018-12-01
_[28] 서적 オリコンチャート・ブックLP編（昭和45年‐平成1年） オリジナルコンフィデンス
_[29] 웹사이트 This Week in Blues Past: Cook County Jail, Otis Redding, More! https://www.american[...] American Blues Scene 2018-12-01
_[30] 웹사이트 B.B. King Chart History - Hot R&B/Hip-Hop Albums https://www.billboar[...] Billboard 2018-12-01
_[31] 웹사이트 Live in Cook County Jail - B.B. King https://www.allmusic[...] AllMusic 2018-12-01
_[32] 웹사이트 Live in Cook County Jail https://www.rollings[...] Rolling Stone 2018-12-01
_[33] 웹사이트 50 Greatest Live Albums of All Time https://www.rollings[...] Rolling Stone 2018-12-01
_[34] 웹인용 B.B. King – Live in Cook County Jail https://www.allmusic[...] 2019-05-30
_[35] 서적 Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies Ticknor & Fields 2019-02-28
_[36] 서적 MusicHound Rock: The Essential Album Guide Schirmer Trade Books
_[37] 서적 The New Rolling Stone Album Guide https://archive.org/[...] Simon and Schuster
_[38] 웹인용 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2012-05-31
_[39] 서적 Tales of a Road Dog: The Lowdown Along the Blues Highway BookBaby
_[40] 서적 B.B. King: There is Always One More Time https://archive.org/[...] Hal Leonard Corporation
_[41] liner notes Live in Cook County Jail ABC Records
_[42] 웹인용 Retired warden remembers day B.B. King played Cook County Jail https://www.chicagob[...] 2015-05-15
_[43] 서적 Blues Boy: The Life and Music of B. B. King https://archive.org/[...] University Press of Mississippi
_[44] 웹인용 Pop: And that is why I choose to sing the blues https://www.independ[...] 1998-09-11
_[45] 서적 Top R&B Singles 1942–1988 https://archive.org/[...] Record Research
_[46] 서적 Blues Music in the Sixties: A Story in Black and White https://archive.org/[...] Rutgers University Press