Telephone (노래)

1. 개요

"Telephone"은 레이디 가가의 노래로, 원래 브리트니 스피어스의 앨범을 위해 쓰였으나 비욘세와 함께 가가가 녹음하여 2009년 EP The Fame Monster에 수록되었다. 이 곡은 2010년 1월 EP의 두 번째 싱글로 발매되었으며, 가가는 이 곡을 "숨 막힘"을 주제로 한다고 설명했다. 댄스 팝 장르의 이 곡은 다양한 형식으로 발매되었으며, 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. "Telephone"은 가가와 비욘세의 케미를 칭찬받았고, 가가의 최고의 곡 중 하나로 선정되기도 했다. 뮤직 비디오는 파파라치 뮤직 비디오의 속편으로, 가가의 체포를 묘사하며 페미니즘적 주제와 소비자 문화 비판을 담고 있다. 이 곡은 여러 차트에서 1위를 기록했으며, 다양한 시상식에서 수상 및 후보로 지명되었다.

2. 배경 및 발매

레이디 가가는 "Telephone"을 브리트니 스피어스의 6집 서커스 (2008)를 위해 썼지만, 스피어스는 이를 거절했다. 이후 가가는 이 곡을 비욘세와 함께 녹음하여 자신의 EP The Fame Monster (2009)의 두 번째 싱글로 2010년 1월 26일에 발매했다.

--

가가는 이 곡이 충분히 즐기지 못하는 "숨 막힘"에 대한 두려움에서 영감을 받았다고 밝혔다. 그녀는 "저는 제 일을 너무 사랑해서 밖에 나가서 즐거운 시간을 보내는 것이 정말 어렵다는 것을 알게 됩니다. [...] 저는 나이트클럽에 가지 않아요 [...] 왜냐하면 저는 보통 가서, 위스키 한 잔 반 정도 마시고 나면 다시 일하러 가야 하기 때문이에요."라고 설명했다.

2011년 5월, 가가는 "Telephone"과 "감정적 연결"이 어려웠다고 말했다. 로드니 저킨스가 프로듀싱한 "Telephone"은 원래 스피어스를 위해 쓰였으나, 스피어스 측에서 거절하여 앨범 『더 몬스터』에 비욘세와 함께 녹음한 곡으로 수록되었다.

3. 음악 및 가사

"Telephone"은 가가와 로니 제킨스가 공동 작곡하고 프로듀싱했으며, 라숀 다니엘스, 라조네이트 프랭클린, 비욘세가 추가 작사에 참여했다. 오디오 믹싱은 매티 그린의 지원을 받아 제킨스와 스파이크 스텐트가 캘리포니아주 로스앤젤레스에 위치한 Chalice Recording Studios에서 진행했다. 폴 폴리가 음향 녹음 및 재생을 담당했고, 진 그리말디, 래리 릭먼, 아리 블리츠가 오디오 마스터링을 맡았다. 마이크 "Handz" 도날드슨은 가가의 보컬을, 히사시 미조구치는 비욘세의 보컬을 녹음했으며, 타카유키 마츠시마가 비욘세 보컬 녹음을 도왔다. 특수 효과와 추가적인 보컬 프로덕션은 도날드슨이 처리했다.

로드니 저킨스가 프로듀싱한 "Telephone"은 원래 브리트니 스피어스를 위해 쓰여졌으나, 스피어스 측에서 거절하여 비욘세와 함께 『더 몬스터』에 수록하게 되었다. 가가는 "이 곡은 브리트니를 위해 오래 전에 썼는데, 그녀는 앨범에 곡을 사용하지 않았어요. 하지만 스스로 마음에 들고, 직접 부르게 되어서 다행이라고 생각한다"고 밝혔다. 당초 스피어스가 게스트 보컬리스트로 참여할 예정이었으나 무산되고, 대신 비욘세를 맞이했다. 이 노래는 가가 자신이 자유롭게 즐길 시간이 거의 없다고 느꼈기 때문에 "숨 막힘"에 대한 두려움을 주제로 삼았다.

3.1. 음악적 분석

"Telephone"은 댄스 팝 곡으로, 하프 멜로디에 맞춰 가가가 엄숙한 목소리로 노래하며 느리게 시작하여 곧바로 강렬한 비트로 바뀐다. 비욘세는 더블 비트와 함께 "빠른 속도"로 절을 부른다. 그녀는 짧은 간주를 통해 가사를 부르고, 이후 곡의 나머지 부분에서 코러스를 지원한다. "Telephone"은 확장된 브릿지, 랩, 그리고 전화 연결이 불가능하다는 목소리가 나오는 에필로그로 구성되어 있다.

가사는 남자친구의 끈질긴 전화에 답하는 것보다 클럽에서 춤추는 것을 선호하는 가가의 마음을 표현한다. 가가에 따르면, 가사에서 언급된 전화는 단순히 물리적인 전화가 아니라, 계속해서 더 열심히 일하라고 말하는 머릿속의 사람을 의미한다.

음악학 교수 리사 콜튼은 전화 노래의 역사와 대중음악에서 여성의 권한 부여와의 관계를 탐구하며, "Telephone"을 기술, 젠더, 권력 간의 관계에 대한 현대적 해석으로 보았다. 그녀는 전화가 사회적 역사와 기능 때문에 많은 노래에서 인기 있는 주제가 되었으며, 이는 젠더 평등과 같은 문제와 밀접하게 연관되어 있다고 주장했다.

J. 잭 할버스탐은 "Telephone"이 단순한 팝송이 아니라, 우리 삶에서 기술의 역할, 미디어 조작, 디지털 시대의 새로운 형태의 젠더와 성의 출현에 대한 더 깊은 해설이라고 주장했다. 이 노래는 "전화를 끊어, 전화를 끊어"라는 가사에서 엿볼 수 있듯이, 스토킹의 어두운 면을 탐구한다. 할버스탐은 가가와 비욘세가 전화라는 은유를 사용하여 현대 관계에 대한 기술의 영향을 논평하고, 이성애가 구식이 되어가고 있을지도 모른다고 썼다.

4. 평가

"Telephone"은 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 피닉스 뉴 타임즈(Phoenix New Times), 뮤직OMH(MusicOMH), 팝매터스(PopMatters) 등의 평론가들은 이 곡을 앨범의 하이라이트로 꼽았으며, 곡의 구조와 프로덕션에 대해서도 칭찬했다. 팝저스티스(Popjustice)는 "그웬 스테파니(Gwen Stefani)의 'What You Waiting For?'와 팀발랜드(Timbaland)의 'The Way I Are'가 다른 50가지 쯤 되는 것들과 만난 것 같다"며 긍정적인 평가를 내렸다.

레이디 가가와 비욘세의 협업에 대해서는 긍정적인 평가가 많았으나, 더 타임스(The Times), IGN 등의 일부 평론가들은 비욘세의 참여가 곡의 완성도를 떨어뜨린다고 평가하기도 했다.

가디언(The Guardian), 롤링 스톤(Rolling Stone), 더 인디펜던트(The Independent), 빌보드 (잡지)(Billboard), 벌처 (웹사이트)(Vulture), 업록스(Uproxx) 등 여러 언론 매체들은 "Telephone"을 가가의 최고의 곡 중 하나로 선정했다.

4.1. 수상 및 후보

"Telephone"은 여러 시상식에서 수상 및 후보로 지명되었다. 2010년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 콜라보레이션 상을 받았으며, 최우수 안무상과 올해의 비디오상 후보에 올랐다. 2011년 그래미상에서는 최우수 팝 콜라보레이션(보컬)상 후보에 지명되었다.

5. 차트 기록

"Telephone"은 디지털 다운로드 판매 호조에 힘입어 2009년 11월 아일랜드, 호주, 영국에서 각각 26위, 29위, 30위로 차트에 처음 진입했다. 미국의 빌보드 핫 100에서는 2009년 12월 12일에 30위로 데뷔했으며, 이후 몇 주에 걸쳐 순위가 상승하여 최고 3위를 기록했다. 이로써 레이디 가가는 미국에서 6곡 연속 톱 10 히트를 기록하게 되었다. 2010년 2월 27일에는 빌보드 핫 댄스 클럽 송 차트에서 1위를 차지했다.

호주에서는 3만 5천 장을 출하하여 오스트레일리아 음반 산업 협회로부터 골드 인증을 받았다. 뉴질랜드에서는 첫 등장 31위를 기록했고, 2010년 1월 18일 자 차트에서 최고 21위를 기록했다. 스웨덴에서는 첫 등장 33위, 네덜란드에서는 35위, 헝가리에서는 3위로 톱 10에 진입했다. 영국의 싱글 차트에서는 몇 주간 순위 변동 후에 1위를 기록했다.

6. 뮤직 비디오

"Telephone" 뮤직 비디오는 레이디 가가의 이전 뮤직 비디오인 "파파라치"의 속편으로, 가가가 남자친구를 독살한 혐의로 체포되어 여성 교도소에 수감되면서 시작된다. 교도소에서 가가는 간수들에게 조롱을 받고 간성이라는 소문에 휩싸이지만, 곧 비욘세의 도움으로 풀려난다.

이후 가가와 비욘세는 쿠엔틴 타란티노 감독의 영화 '킬 빌: 1부'에 등장했던 "푸시 왜건(Pussy Wagon)", 일명 '허니 비'를 타고 도주하며, 이 과정에서 한 식당에 들러 남자친구를 포함한 모든 사람들을 독살하는 사건을 벌인다.

뮤직 비디오는 여성 교도소, 식당 등 다양한 장소에서 벌어지는 사건들을 다루며, 타이리스 깁슨, 록 밴드 세미 프레셔스 웨폰스 등이 출연한다.

뮤직비디오의 주요 내용은 다음과 같다:

사라고사 대학교의 호세 M. 예브라와 The Atlantic의 아일린 자파는 뮤직 비디오에서 페미니즘적 주제를 발견했다. 예브라는 가가가 가정 폭력의 피해자임에도 불구하고 범죄자로 취급받는다고 지적했다. "암캐 감옥"은 여성의 자유를 의미하며, 가가는 레즈비언 관계를 맺는 등 남성 폭력으로부터 자유로운 모습을 보인다.

뮤직 비디오는 여성의 힘과 연대를 강조하고, 성적인 고정 관념을 전복하며, 기술 및 정보 과부하 시대의 미국 상업주의를 비판하는 등 다양한 해석을 낳았다.

6.1. 배경 및 제작

레이디 가가와 비욘세가 함께 부른 노래 "Telephone"의 뮤직 비디오는 2010년 1월 18일에 요나스 오케룬드 감독이 촬영했으며, 캘리포니아 주 랭커스터에서 진행되었다.

이 뮤직 비디오에는 쿠엔틴 타란티노 감독의 영화 '킬 빌: 1부'에 등장했던 "푸시 왜건(Pussy Wagon)"이라는 차가 사용되었다. 가가와 비욘세는 이 차를 타고 사막을 달리거나, 식당에 들르는 장면 등에 출연했다.

뮤직 비디오에는 타이리스 깁슨과 록 밴드 세미 프레셔스 웨폰스도 출연했다. 가가는 이 비디오에 대해 "진정한 팝 이벤트"라고 설명하며, 어렸을 때 팝 음악에서 큰 이벤트가 열릴 때마다 흥분했던 것처럼, 이 비디오도 그렇게 만들고 싶었다고 말했다.

또한 가가는 E! 온라인과의 인터뷰에서 '파파라치' 뮤직비디오의 속편이라고 밝히며, 타란티노 감독의 영향을 받았다고 말했다. 특히 타란티노 감독이 "푸시 왜건"을 빌려주면서 비디오에 직접 참여하게 되었다고 설명했다.

2010년 2월 15일에는 뮤직 비디오의 영화 스틸 세 장이 공개되었는데, 주방, 식당, 흑백 사진 등 세 가지 설정을 보여주었다.

6.2. 내용

이 뮤직 비디오는 '파파라치' 뮤직 비디오의 속편으로, 가가가 남자친구를 독살한 혐의로 체포되는 내용을 담고 있다. 여성 교도소, 식당 등 다양한 장소에서 벌어지는 사건들을 다룬다.

가가와 비욘세는 푸시 왜건을 타고 도주하며, 마지막 장면은 "계속됩니다..."라는 문구와 함께 종료된다.

뮤직비디오의 주요 내용은 다음과 같다:

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

순서	내용
1	가가가 남자친구를 독살한 혐의로 체포되어 여성 교도소에 수감된다. 간수들은 가가를 조롱하고, 가가는 간성이라는 소문에 휩싸인다.
2	가가는 교도소 내에서 반쯤 피운 담배로 만든 선글라스를 쓰고 수감자와 키스하는 등 활동을 한다. 여동생 나탈리 저마노타가 카메오로 출연한다.
3	가가는 비욘세로부터 전화를 받고 노래를 시작하며, 수감자들과 함께 춤을 춘다. 비욘세에게 보석으로 풀어준 것에 대해 감사 메시지를 보낸다.
4	가가와 비욘세는 '허니 비'라는 애칭의 푸시 왜건을 타고 식당에 들른다. 비욘세는 남자친구 보보(깁슨)의 음료에 독을 타지만, 죽이는 데는 실패한다.
5	가가는 "샌드위치를 만들자"라는 장면에서 머리에 접힌 전화기를 쓰고 샌드위치를 준비하며, 댄서들과 함께 춤을 춘다. 준비한 음식에 독을 타서 보보를 포함한 사람들을 죽인다.
6	가가와 비욘세는 미국 국기에서 영감을 얻은 의상과 찢어진 데님을 입고 춤을 추며 도주한다. 뉴스 기자는 식당에서의 살인을 보도한다.
7	경찰 사이렌이 울리는 가운데 두 사람이 사막을 여행하는 모습으로 뮤직 비디오는 "계속됩니다..."라는 문구와 함께 끝난다.

사라고사 대학교의 호세 M. 예브라와 The Atlantic의 아일린 자파는 뮤직 비디오에서 페미니즘적 주제를 발견했다. 예브라는 가가가 가정 폭력의 피해자임에도 불구하고 범죄자로 취급받는다고 지적했다. "암캐 감옥"은 여성의 자유를 의미하며, 가가는 레즈비언 관계를 맺는 등 남성 폭력으로부터 자유로운 모습을 보인다.

6.3. 해석

"Telephone" 뮤직 비디오는 공개 이후 페미니즘적 주제, 성적 표현, 소비자 문화 비판 등 다양한 해석을 낳았다.

뮤직 비디오는 여성의 힘과 연대를 강조하는 것으로 해석되기도 한다. 가가와 비욘세는 남성 중심적인 사회에서 억압받는 여성들을 대변하며, 이들은 감옥과 식당 등에서 남성들에게 저항하고 복수하는 모습을 보여준다. 특히, 가가가 간수에게 "내가 그녀에게 거시기 없다고 말했잖아"라는 말을 듣는 장면은 간성이라는 소문을 이용해 여성성을 부정하려는 시도에 대한 저항으로 해석될 수 있다.

또한, 비디오는 성적인 고정 관념을 전복하는 시도로도 평가받는다. 가가와 비욘세는 전통적인 여성상에서 벗어나 주체적이고 강렬한 여성 캐릭터를 연기한다. 이들은 노출이 심한 의상을 입고 춤을 추며, 남성들을 유혹하고 살해하는 등 파격적인 행동을 통해 성적 억압에 도전한다.

일부 비평가들은 뮤직 비디오에 등장하는 과도한 제품 배치를 비판했지만, 가가는 앤디 워홀에 대한 언급이자 기술 및 정보 과부하 시대의 미국 상업주의에 대한 논평이라고 해명했다.

7. 라이브 공연

레이디 가가와 비욘세는 어떤 라이브 쇼에서도 "Telephone"을 함께 부른 적이 없지만, 둘 다 개별적으로 공연했다. 가가는 2010년 브릿 어워드에서 필립 트레이시의 레이스 마스크와 마리 앙투아네트 스타일의 가발을 착용하고 올 화이트 의상을 선보이며 "Dance in the Dark"와 함께 "Telephone"을 처음 불렀다. 친구이자 패션 디자이너인 알렉산더 맥퀸의 갑작스러운 죽음에 영감을 받아 그를 기리기 위해 마지막 순간에 공연 컨셉을 변경했다. 피아노를 연주하며 어쿠스틱 버전으로 "Telephone"을 불렀는데, 월스트리트 저널은 이전 공연에 비해 절제된 모습이었다고 평했다.

가가는 The Monster Ball Tour (2010–2011년), Born This Way Ball (2012–2013), ArtRave: The Artpop Ball 투어 (2014), Super Bowl LI 하프타임 쇼 (2017), 코첼라 (2017), Joanne World Tour (2017–2018), The Chromatica Ball (2022), 라스베이거스 레지던시 쇼인 Enigma (2018–2020) 세트리스트에 "Telephone"을 추가했다.

8. 다른 버전

2010년 5월 2일, 브리트니 스피어스가 부른 "Telephone"의 데모 버전이 인터넷에 유출되었다. 곡의 프로듀서 로드니 저킨스는 트위터를 통해 유출된 버전이 믹싱 전의 초기 데모 녹음본이며 진짜임을 확인했다. 이 데모는 스피어스의 2007년 싱글 "피스 오브 미"와 음악 스타일이 유사하다는 평가를 받았다. 롤링 스톤은 스피어스의 버전을 칭찬하며 2010년 최고의 싱글 25곡 중 25위로 선정했다.

어린이 음악 그룹 키즈 밥은 "I'm sippin that bubb"라는 가사를 "I'm eating that grub"로 바꾸어 이 곡을 커버했다. "Telephone"은 미국 TV 쇼 글리의 에피소드 "오디션"에서 레아 미셸(레이첼 베리 역)과 제이크 시러스(선샤인 코라손 역)가 커버했으며, 2010년 9월 21일에 방영되었다. 로스앤젤레스 타임스는 시러스가 "놀라운 듀엣을 불렀다"고 평가했다. 이 곡은 발매 몇 시간 만에 미국 아이튠즈 톱 10에 진입했고, 싱글로 발매되어 아일랜드에서 22위, 호주에서 30위를 기록했다. 2019년, 리얼리티 쇼 퀴어 아이의 조나단 반 네스와 카라모 브라운은 이 곡의 립싱크를 선보여 긍정적인 반응을 얻었다. 이들은 뮤직 비디오에서 가가의 검은색 스터드 룩과 비욘세의 보석 장식 파란색 의상을 따라 입었다.

9. 트랙 리스트

"Telephone"은 영국, 유럽, 브라질, 뉴질랜드, 프랑스 등 여러 국가에서 싱글 및 리믹스 버전으로 출시되었다.

다음은 영국 7인치 바이닐, International remix EP, "The DJ Remixes" 디지털 EP의 트랙 리스트이다.

9.1. 영국 CD 싱글

* "Telephone" (feat. Beyoncé) – 3:40
* "Telephone" (Alphabeat Radio Edit) [feat. Beyoncé] – 4:51

9.2. 미국 리믹스 EP