나는 내가 알지 못함을 안다

3. 플라톤의 저작

"나는 내가 아무것도 모른다는 것을 안다"라는 경구는 소크라테스의 "나는 알지도 못하고 안다고 생각하지도 않는다" (변명 21d)라는 진술을 의역한 것이다. 플라톤의 《변명》에 따르면, 소크라테스는 자신이 다른 사람들보다 현명한 이유는 자신이 모르는 것을 안다고 생각하지 않기 때문이라고 설명한다.^[25] 그는 정치가, 시인, 장인 등 다양한 사람들과의 대화를 통해 그들이 실제로는 지혜롭지 않음을 깨닫고, 자신의 무지를 자각하는 것이 진정한 지혜의 시작임을 강조한다.

소크라테스는 《메논》에서도 자신이 덕에 대해 아는 것이 없음을 언급하며,^[27] 끊임없는 질문과 탐구를 통해 진리에 다가가고자 노력한다. 그는 모든 지혜가 의문에서 시작된다고 보았으며, 자신의 무지를 인정하는 것에서 출발해야 한다고 생각했다. 그의 교수법인 문답법은 자신이 아무것도 모른다는 전제하에, 대화를 통해 학생들에게서 지식을 이끌어내는 방식이었다.

디오게네스 라에르티오스의 《유명한 철학자들의 생애와 사상》에도 소크라테스가 "자신이 아무것도 모른다는 바로 그 사실만을 제외하고는 아무것도 모른다"라는 말을 자주 했다고 기록되어 있다.^[28]

3. 1. 소크라테스의 지식 부정과 예외

4. 소크라테스 이후의 인용

사도 바울은 고린도전서 8장 2절에서 "무언가를 안다고 주장하는 사람은 아직 필요한 지식을 갖추지 못한 것이다."라고 말하며, 소크라테스의 경구와 유사한 맥락의 주장을 펼쳤다.^[17]

5. 대안적 용법

"소크라테스의 역설"은 "누구도 악을 욕망하지 않는다"와 같이 상식에 반하는 것처럼 보이는 소크라테스의 다른 진술들을 가리키기도 한다.^[32][16]

사도 바울의 말도 이와 유사하게 Και εαν τις δοκει εγνωκεναι τι, ουπω εγνω καθως δει γνωναι|카이 에안 티스 도케이 에그노케나이 티, 우포 에그노 카도스 데이 그노나이^grc에서 발견된다. "무언가를 안다고 주장하는 사람은 아직 필요한 지식을 갖추지 못한 것이다."^[17]

참조

_[1] 문서 Plato. Plato in Twelve Volumes, Vol. 1 translated by Harold North Fowler; Introduction by W.R.M. Lamb. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1966. https://www.perseus.[...]
_[2] 웹사이트 Socratic Paradox https://www.oxfordre[...] 2021-11-19
_[3] 서적 Classical Athens and the Delphic Oracle: Divination and Democracy https://archive.org/[...] Cambridge University Press 2005
_[4] 문서 "He himself thinks he knows one thing, that he knows nothing" https://www.perseus.[...] Academica
_[5] 문서 "A variant is found in [[Nicholas of Cusa|von Kues]], ''De visione Dei'', XIII, 146 (''Werke'', Walter de Gruyter, 1967, p. 312): ''...et hoc scio solum, quia scio me nescire {{sic}}...'' [I know alone, that (''or'' because) I know, that I do not know]."
_[6] 웹사이트 All I know is that I know nothing -> Ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα, Εν οίδα ότι ουδέν οίδα, ΕΝ ΟΙΔΑ ΟΤΙ ΟΥΔΕΝ ΟΙΔΑ https://www.translat[...]
_[7] 간행물 "Does Socrates Claim to Know that He Knows Nothing?" 2008
_[8] 문서 'Fine argues that "it is better not to attribute it to him" ("Does Socrates Claim to Know He Knows Nothing?", Oxford Studies in Ancient Philosophy vol. 35 (2008), p. 51). C. C. W. Taylor has argued that the "paradoxical formulation is a clear misreading of Plato" (Socrates, Oxford University Press 1998, p. 46).'
_[9] 문서 Plato, Apology 21d.
_[10] 서적 The Socratic Dialogues https://books.google[...] Kaplan Publishing 2009
_[11] 문서 Plato, Meno 80d1–3.
_[12] 문서 Diogenes Laërtius II.32.
_[13] 문서 All of a Sudden: The Role of Ἐξαίφνης in Plato's Dialogues https://dsc.duq.edu/[...] Doctor of Philosophy Dissertation. Duquesne University 2014
_[14] 문서 "[[Plato]]. ''Symposium'', 177d-e]." https://www.perseus.[...]
_[15] 문서 "[[Plato]]. ''Theages'', 128b]." https://www.perseus.[...]
_[16] 문서 "[[Terence Irwin]], ''The Development of Ethics'', vol. 1, Oxford University Press 2007, p. 14; Gerasimos Santas, "The Socratic Paradoxes", ''Philosophical Review'' 73 (1964), pp. 147–64."
_[17] 웹사이트 1 Corinthians 8:2: Commentaries https://biblehub.com[...]
_[18] 웹인용 Socratic Paradox https://www.oxfordre[...] 2021-11-19
_[19] 서적 Classical Athens and the Delphic Oracle: Divination and Democracy Cambridge University Press 2005
_[20] 문서 "He himself thinks he knows one thing, that he knows nothing" https://www.perseus.[...] Academica
_[21] 문서 "A variant is found in [[Nicholas of Cusa|von Kues]], ''De visione Dei'', XIII, 146 (''Werke'', Walter de Gruyter, 1967, p. 312): ''...et hoc scio solum, quia scio me nescire {{sic}}...'' [I know alone, that (''or'' because) I know, that I do not know]."
_[22] 웹인용 All I know is that I know nothing -> Ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα, Εν οίδα ότι ουδέν οίδα, ΕΝ ΟΙΔΑ ΟΤΙ ΟΥΔΕΝ ΟΙΔΑ https://www.translat[...]
_[23] 간행물 "Does Socrates Claim to Know that He Knows Nothing?" 2008
_[24] 문서 'Fine argues that "it is better not to attribute it to him" ("Does Socrates Claim to Know He Knows Nothing?", Oxford Studies in Ancient Philosophy vol. 35 (2008), p. 51). C. C. W. Taylor has argued that the "paradoxical formulation is a clear misreading of Plato" (Socrates, Oxford University Press 1998, p. 46).'
_[25] 문서 Plato, Apology 21d.
_[26] 서적 The Socratic Dialogues https://books.google[...] Kaplan Publishing 2009
_[27] 문서 Plato, Meno 80d1–3.
_[28] 문서 Diogenes Laërtius II.32.
_[29] 문서 All of a Sudden: The Role of Ἐξαίφνης in Plato's Dialogues https://dsc.duq.edu/[...] Doctor of Philosophy Dissertation. Duquesne University 2014
_[30] 문서 "[[Plato]]. ''Symposium'', 177d-e]." https://www.perseus.[...]
_[31] 문서 "[[Plato]]. ''Theages'', 128b]." https://www.perseus.[...]
_[32] 문서 "[[Terence Irwin]], ''The Development of Ethics'', vol. 1, Oxford University Press 2007, p. 14; Gerasimos Santas, "The Socratic Paradoxes", ''Philosophical Review'' 73 (1964), pp. 147–64."