맨위로가기

남은데벨레어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

남은데벨레어는 남아프리카 공화국에서 사용되는 반투어족 언어이다. 원래 콰줄루나탈주에 거주하던 쿠말로족이 줄루족의 공격을 피해 북쪽으로 이동하면서 짐바브웨에 은데벨레 왕국을 세웠고, 이 과정에서 북은데벨레어와 남은데벨레어로 분화되었다. 남은데벨레어는 남아프리카 공화국의 11개 공용어 중 하나이며, 줄루어와 코사어처럼 흡착음을 가지고 있다. 문법적으로는 SVO형을 따르며, 명사는 접두사와 어간, 동사는 주어와 목적어에 따라 접두사와 접중사를 사용한다. 오픈오피스, 모질라 파이어폭스, 모질라 썬더버드 등에서 남은데벨레어 맞춤법 검사기를 사용할 수 있으며, 소프트웨어 번역 프로젝트도 진행 중이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 남아프리카 공화국의 언어 - 소토어
    소토어는 남아프리카 공화국과 레소토에서 사용되는 남부 반투어의 일종으로, 세소토어를 지칭하며 독특한 음운 체계와 교착어적 특징을 가진 공용어이다.
  • 남아프리카 공화국의 언어 - 츠와나어
    츠와나어는 남아프리카 공화국과 보츠와나에서 사용되는 바통투어족 언어로, 19세기 초 유럽 선교사들에 의해 기록되기 시작했으며 고유한 음운 체계와 문법을 가지고 주어-목적어-동사 어순을 사용하며 현대 철자는 라틴 알파벳을 기반으로 한다.
  • 반투어군 - 체와어
    체와어는 말라위에서 가장 널리 쓰이는 언어이며 잠비아 동부와 모잠비크 일부 지역에서도 사용되는 체와족의 언어로, 다양한 방언, 복잡한 모음과 자음 체계, 접두사를 사용하는 문법, 다양한 시제와 어미를 사용하는 동사 체계, 풍부한 구전 문학을 특징으로 한다.
  • 반투어군 - 링갈라어
    링갈라어는 콩고 강 유역에서 발생한 반투어 기반 크레올어로, 콩고 민주 공화국과 콩고 공화국에서 널리 사용되며 다양한 언어의 영향을 받아 어휘가 풍부하고, 라틴 알파벳으로 표기된다.
  • 표시 이름과 문서 제목이 같은 위키공용분류 - 라우토카
    라우토카는 피지 비치레부섬 서부에 위치한 피지에서 두 번째로 큰 도시이자 서부 지방의 행정 중심지로, 사탕수수 산업이 발달하여 "설탕 도시"로 알려져 있으며, 인도에서 온 계약 노동자들의 거주와 미 해군 기지 건설의 역사를 가지고 있고, 피지 산업 생산의 상당 부분을 담당하는 주요 기관들이 위치해 있다.
  • 표시 이름과 문서 제목이 같은 위키공용분류 - 코코넛
    코코넛은 코코넛 야자나무의 열매로 식용 및 유지로 사용되며, 조리되지 않은 과육은 100g당 354kcal의 열량을 내는 다양한 영양 성분으로 구성되어 있고, 코코넛 파우더의 식이섬유는 대부분 불용성 식이섬유인 셀룰로오스이며, 태국 일부 지역에서는 코코넛 수확에 훈련된 원숭이를 이용하는 동물 학대 문제가 있다.
남은데벨레어
개요
언어 이름남은데벨레어
고유어 이름isiNdebele seSewula (남은데벨레어)
다른 이름isiNdebele sakwaNdzundza noManala (이시은데벨레 사콰 은준드자 노 마날라)
사용 국가남아프리카 공화국
사용 지역음푸말랑가 주, 림포포 주, 가우텡 주, 노스웨스트 주
사용자 수 (2011년)약 110만 명
제2 언어 화자 수 (2002년)약 140만 명
언어 코드
ISO 639-1nr
ISO 639-2nbl
ISO 639-3nbl
Glotto Codesout2808
Guthrie CodeS.407
Lingua99-AUT-fi + 99-AUT-fj
언어 체계
문자라틴 문자 (은데벨레 문자), 은데벨레 점자
언어족
어족니제르-콩고 어족
어파대서양-콩고 제어
어군볼타-콩고 어군
분기군베누에-콩고 어군
하위 어군반토이드 어군
더 하위 어군남부 반토이드 어군
어군반투어군
하위 어군남부 반투어군
어군응구니어군
계통준다 제어
기타 정보
국가남아프리카 공화국
민족아마은데벨레
수화수화 은데벨레어

2. 역사

남은데벨레인의 역사는 은데벨레 왕으로부터 시작되었다. 현재 은데벨레인의 핵심을 이루는 쿠말로족은 원래 콰줄루나탈주에 살았으나, 1822년 샤카 왕이 이끄는 줄루족의 공격을 피해 므질리카지를 따라 북쪽의 남아프리카 고원 지대로 이동했다.[6]

1938년 많은 수가 더 북쪽으로 이동하여 짐바브웨에 은데벨레 왕국을 세웠고, 이들의 언어가 북은데벨레어가 되었다. 남아프리카 공화국 프레토리아 북동쪽에 남은 사람들의 언어가 남은데벨레어가 되었다.[6] 두 언어는 분화된 지 한 세기가 되지 않았지만, 음운, 문법에서 차이가 나타난다.[6]

남부 트란스발 은데벨레는 남아프리카 공화국의 11개 공식 언어 중 하나이며, 응구니 또는 준다 분류(UN)에 속한다. 주로 음푸말랑가 주, 하우텡, 림포포 및 노스웨스트에서 사용된다. "이시케투"는 '남부 은데벨레의 방식 또는 말하기'로 번역될 수 있으며, "시키치"가 스와지어를, "세 하로나"가 소토어를 의미하는 것과 같이 남부 은데벨레어를 의미한다.

이 언어는 아파르트헤이트 시대에 콰은데벨레 홈랜드가 형성되기 전까지 공공장소에서 사용하는 것이 권장되지 않을 정도로 심각하게 소외되었다. 대부분의 남부 트란스발 은데벨레 화자는 줄루어를 선호했는데, 특히 줄루어가 학교에서 가르치는 언어였기 때문이다. 1994년 민주화 이후 남은데벨레어는 남아프리카 공화국의 공용어 중 하나로 지정되어 지위가 향상되었다. 오늘날 남부 은데벨레 화자들은 여전히 자녀를 위한 모국어로 남부 은데벨레어를 사용하는 것을 선호하며, 다른 남부 은데벨레 화자와 소통하기 위한 언어로 남부 은데벨레어를 사용한다.

2. 1. 부족의 기원 (왕 계보)

은데벨레 왕은 음칼라강가 왕을 낳았고, 음칼라강가 왕은 음퉁구아 왕(음불라지가 낳은 쿠말로 음퉁구아와 혼동하지 말 것)을 낳았다. 음퉁구아 왕은 조노노 왕을 낳았고, 조노노 왕은 나나시 왕을 낳았고, 나나시 왕은 마파나 왕을 낳았다. 마파나 왕은 음랑가 왕과 리브호코 추장을 낳았고, 음랑가 왕은 무시 왕과 스쿠베 추장을 낳았다.

왕설명
은데벨레그의 아들 중 일부는 흘루비 부족과 함께 남겨졌다.
음칼라강가그의 아들 중 일부는 북쪽으로 분파되어 칼랑가 부족을 형성했다.
음퉁구아아마음퉁구아 씨족의 창시자
조노노그는 레이디스미스 근처 조노노스콥에서 사망했다. 조노노라는 성은 흘루비 부족에 있다.
나나시그는 레이디스미스 근처 조노노스콥에서 사망했다. 나나시라는 성은 흘루비 부족에 있다.
마파나그는 랜드폰테인 (엠랑게니)에서 사망했다.
음랑가그는 랜드폰테인 (엠랑게니)에서 사망했다.
무시그는 콰므냐마나 (프리토리아)에서 사망했다.



무시 왕은 콰므냐마나(프리토리아)에 크랄을 건설하고, 스코사나(마솜부카), 마날라(므부두마), 은준드자(흘룽구아나), 톰베니(케카나 또는 게가나), 시바사, 음화두바(레쿨레니), 음파풀리 등과 결혼하여 여러 자녀를 낳았다.

3. 음운

줄루어나 코사어와 마찬가지로 흡착음을 가지고 있다. 모음은 /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ 5개이다.[6] 북은데벨레어에는 없는 치경 전동음 /r/ 및 무성 연구개 마찰음 /x/가 있다.[6]

3. 1. 모음

남은데벨레어의 모음
전설 모음후설 모음
고모음iu
중모음e [e~ɛ]o [o~ɔ]
저모음a


3. 2. 자음

자음 음소 'nt', 'nd', 'k', 'mf', 그리고 'mv'는 종종 의 변이음으로 나타난다.[5]

3. 3. 흡착음

남은데벨레어의 흡착음
치음후치경음측음
무성음무기cqx
유기chqh
유성음무기gcgq
유기ncnqnx


4. 문법

SVO형 어순을 취하며, 이 중 서술어만 필수적이다.[6]

4. 1. 명사

남은데벨레어 명사는 접두사와 어간의 두 가지 필수 요소로 구성된다. 접두사를 사용하여 명사를 명사 등급으로 그룹화할 수 있으며, 이는 다른 반투어족 언어와 비교를 용이하게 하기 위해 순차적으로 번호가 매겨진다.

다음 표는 단수-복수 쌍에 따라 정렬된 남부 은데벨레어 명사 등급에 대한 개요를 제공한다.

등급단수복수
1/2um(u)-1aba-, abe-
1a/2au-abo-
3/4um(u)-1imi-
5/6i-, ili-, ilu-ama-
7/8is(i)-iz(i)-, iiN-
9/10iN-iiN-
14ubu-, ub-, utj-
15uku-
17uku-

1 '''umu-'''는 단음절 어간 앞에 '''um-'''을 대체한다. 예를 들어, '''umuntu''' (사람).

4. 2. 동사

남은데벨레어의 동사는 주어와 목적어에 따라 접두사와 접중사(삽입사)를 사용한다.

인칭/명사 부류접두사접중사
1인칭 단수ngi--ngi-
2인칭 단수u--wu-
1인칭 복수si--si-
2인칭 복수ni--ni-
1u--m(u)-
2ba--ba-
3u--m(u)-
4i--yi-
5li--li-
6a--wa-
7si--si-
8zi--zi-
9i--yi-
10zi--zi-
14bu--bu-
15ku--ku-
17ku--ku-
재귀-zi-


5. 어휘

남은데벨레어의 어휘에 관한 내용은 하위 섹션에서 월 이름을 표로 제시하며 자세히 다루고 있다.

5. 1. 월 이름

영어북부 은데벨레어 (짐바브웨)남부 은데벨레어 (남아프리카 공화국)줄루어 (남아프리카 공화국)
1월uZibandlelauTjhirhweniuMasingane
2월uNhlolanjauMhlolanjauNhlolanja
3월uMbimbithouNtakauNdasa
4월uMabasauSihlabantanganaUMbasa
5월uNkwekweziuMrhayiliUNhlaba
6월uNhlangulauMgwengweniUNhlangulana
7월uNtulikaziuVelabahlinzeuNtulikazi
8월uNcwabakaziuRhoboyiUNcwaba
9월uMpandulauKhukhulamunguuMandulo
10월uMfumfuuSewulauMfumfu
11월uLweziuSinyikhabauLwezi
12월uMpalakaziuNobayeniuZibandlela


6. 소프트웨어

오픈오피스.org(OpenOffice.org) 및 모질라에서 사용할 수 있는 남은데벨레어 맞춤법 검사기가 있다. 모질라 파이어폭스 웹 브라우저, 모질라 썬더버드 이메일 프로그램에서 이 맞춤법 검사기를 사용할 수 있다. 남은데벨레어로 자유 및 오픈 소스 소프트웨어를 번역하는 프로젝트가 진행 중이다.[1]

참조

[1] 간행물 "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." 2002
[2] 웹사이트 Documentation for ISO 639 identifier: nbl https://www.loc.gov/[...] ISO 639-2 Registration Authority - Library of Congress 2017-07-04
[3] 웹사이트 Documentation for ISO 639 identifier: nbl http://www-01.sil.or[...] ISO 639-3 Registration Authority - SIL International 2017-07-04
[4] 논문 The (ama)Ndebele of Africa and their name '(ama)Ndebele' http://repository.up[...] University of Pretoria 2016-03-24
[5] 학위논문 The Linguistic Relationship between Southern and Northern Ndebele University of Pretoria 2010
[6] 논문 二つのンデベレ語 http://reposit.lib.k[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com