루스인

3. 역사

초기 루스의 역사는 문자로 기록된 것이 적어 불확실한 부분이 많다. 키예프 페체르스키 수도원에서 작성된 『원초연대기』에 따르면, 753년 라도가호 부근에 루스 최초의 도시인 스타라야라도가가 건설되었고, 830년부터 루스 카간국이 등장했다. 862년에는 루스 카간국의 카간이자 류리크 왕조의 시조인 류리크가 노브고로드 지역에 정착하여 노브고로드 루스를 형성했다. 882년에는 류리크의 후계자인 올레그가 키예프를 멸망시키고 수도로 삼으면서 키예프 루스가 건국되었다.^[17]

바랑기아인은 859년 슬라브족과 핀족 부족에게 조공을 요구한 것으로 최초로 언급되며,^[18][19] 이는 바이킹의 북유럽 진출이 급속도로 확장되던 시기였다. 11세기 초 키예프는 이미 부유하고 강력한 슬라브 대도시였으며, 비잔티움에서 받아들인 문명의 빠르게 성장하는 중심지였다.^[32]

동슬라브어로 쓰인 최초의 루스 역사 서술은 13세기 초 키예프에서 다양한 자료를 바탕으로 편찬 및 각색된 『원초연대기』이다. 이 연대기에는 911년, 945년, 971년의 일련의 루스-비잔티움 조약 문서가 포함되어 있다.^[45]

연대기는 루스가 노브고로드 지역에 도착한 것에 대한 다음과 같은 기원 신화를 제시한다. 루스/바랑기아인들은 '추드인, 슬라브인, 메리야인, 베스인, 크리비치인에게 조공을 부과했다'(다양한 슬라브와 핀란드계 민족).^[46]

류리크의 수행원 중에서 두 명의 스웨덴 상인 아스콜드와 디르가 등장한다. 아스콜드(Haskuldr^non)와 디르(Dyri^non)는 스웨덴 이름이다.^[47] 연대기는 이 두 상인이 류리크의 가족이 아니고 단순히 그의 수행원에 속했다고 말한다.^[48] 나중에 『원초연대기』는 그들이 키예프를 정복하고 키예프 루스(이는 루스 카간국에 선행했을 수 있음)^[49] 국가를 건설했다고 주장한다.

4. 국가

830년경 루스 카간국이 등장하였으며, 862년에는 루스 카간국의 카간이자 류리크 왕조의 시조인 류리크가 노브고로드 지역에 정착하여 키예프 루스의 전신인 노브고로드 루스가 형성되었다고 알려진다. 882년에는 류리크의 후계자인 올레그가 키예프를 멸망시키고 수도로 삼으면서 키예프 루스가 건국되었다.^[46]

5. 루스의 기원에 관한 학설

750년대에 라도가에 정착한 스칸디나비아 식민자들은 초기 루스인의 민족 형성과 키예프 루스의 형성에 중요한 역할을 했다.^[17] 당시 노르드인들에게 ''알데이갸''(Aldeigja)로 알려진 라도가는 루스인의 가장 오래되고 중요한 정착지였으며, 고로디셰는 1세기 이상 후에 건설되었다.^[17] 838년 콘스탄티노폴리스로 사절단이 파견된 라도가 지역은 루스 카간국의 핵심이었다.^[17] 바랑기아인은 859년 슬라브족과 핀족 부족에게 조공을 요구한 것으로 최초로 언급된다.^[18][19]

''네스토르 연대기''에 따르면, ''루스''라는 용어는 키예프 루스의 슬라브화된 엘리트와 밀접하게 연관되기 전까지는 스칸디나비아인을 지칭하는 데 사용되었다.^[22] 이후 ''바랑기아인''이라는 새로운 용어가 스칸디나비아인(주로 현재 스웨덴 출신)을 지칭하는데 사용되었다.^[23] 이들은 발트해와 흑해, 카스피해를 잇는 강을 따라 항해했다.^{[25][26][27][28]} 룬석은 비록 이들의 해외 여정에 대한 기록은 거의 없지만,^[29] 오늘날 러시아, 우크라이나, 벨라루스,^[30] 그리스, 이탈리아 등으로의 여정에 관한 기록이 대부분이며,^[31] 중요한 역사적 증거이다.

러시아 역사학에서는 키예프와 노브고로드 두 도시가 국가의 시작을 설명하는 데 사용된다.^[32] 11세기 초 키예프는 이미 부유하고 강력한 슬라브 대도시였으며, 비잔티움에서 받아들인 문명의 빠르게 성장하는 중심지였다.^[32] 노브고로드는 같은 문화의 또 다른 중심지였지만, 다른 환경에서 건설되었으며, 일부 오래된 지역 전통이 이 상업 도시를 유럽의 다른 지역에서는 볼 수 없는 강력한 과두제 무역 공화국의 수도로 만들었다.^[32]

루스의 두 원래 중심지는 볼호프 강의 두 지점인 스타라야 라도가와 류리코보 고로디셰였다. 볼호프 강은 남쪽의 일멘 호에서 북쪽의 라도가 호까지 뻗어 있다.^[32] 이 지역은 아마도 노르드인들이 ''가르다르''(Gardar)라고 불렀던 곳이며, 훗날 ''가르다리키''(Garðaríki)는 전체 국가를 지칭하게 된다.^[32] 호수 사이의 지역이 원래의 루스였으며, 이곳에서 그 이름이 중부 드니프르 강에 거주하는 슬라브족 지역으로 옮겨져 결국 "루스의 땅"(''루스카야 젬리야'')가 되었다.^[32] ''네스토르 연대기''는 동슬라브 부족인 폴란을 동슬라브족 중 가장 문명화된 부족으로 묘사하며, 따라서 루스인을 받아들일 가능성이 높았지만, 그들의 이름을 땅에 붙이지는 않았다.^[32]

초기 루스 영토의 선사 시대는 8세기 초 스타라야 라도가가 제조업 중심지이자 동유럽 북동부 삼림 지대에서 얻은 모피를 사냥하고 거래하는 스칸디나비아 사냥꾼과 상인들의 활동을 지원하기 위해 설립되었을 때 시작되었다.^[33] 초기(8세기 후반과 9세기 전반)에는 스타라야 라도가에서만 노르드인의 존재가 보이고, 동유럽 북부의 소수 다른 유적지에서도 훨씬 적은 정도로만 보인다. 9세기 내내 이러한 희귀성은 지속되다가 다음 세기에 상황이 급격히 바뀌어 역사가들은 여러 장소에서 비교적 많은 양의 번영하는 스칸디나비아 문화의 유물을 발견한다.^[33]

서기 839년 루스족을 처음 언급한 서유럽 자료는 생 베르탱 수도원 연대기(Annales Bertiniani)이다.^[68] 이 연대기에 따르면, 루이 1세 경건왕의 잉겔하임 궁정에 비잔티움 황제 사절단이 방문했는데, 그중에는 자신들을 "로스"라고 부르는 사람들이 있었다.^[69][70] 루이 1세가 그들의 방문 이유를 묻자, 그들은 스웨덴인이라고 밝혔다.^[69][70] 루이 1세는 그들이 스파이일까 두려워 그들을 구금했다가, 비잔티움으로부터 보증을 받은 후에야 풀어주었다.^[71][72]

또 다른 자료는 10세기 롬바르디아의 주교 크레모나의 리우트프란트의 저서 『안타포도시스』(Antapodosis)에서 나온다. 이 저서는 콘스탄티노폴리스에서 신성 로마 제국 황제 오토 1세에게 보낸 보고서로, 콘스탄티노폴리스가 "전쟁을 일삼는 민족들로 둘러싸인 지역에 위치한다. 북쪽에는 … 때로는 다른 이름으로 불리는 '루시이'(Rusii), 즉 '노르만인'(Nordmanni)이 있다"고 서술하고 있다.^[76][77]

5. 1. 노르만설

5. 2. 반노르만설

5. 3. 기타 학설

6. 동화

후기 루스는 급속히 슬라브화되어 인명에도 동슬라브어가 사용되게 되었다. 키예프 대공 스뱌토슬라프 1세는 동슬라브인 "류리크 왕조"의 첫 대표자라고 할 수 있다.^[4] 10세기 말, 루스 엘리트는 고대 동슬라브어를 모국어로 사용하게 되었으며,^[4] 11세기 후반에는 슬라브화가 완료된 것으로 보인다.^[4]

944년 또는 945년 945년 루스-비잔티움 조약에는 76개의 이름이 있는데, 그중 12개는 통치 가문, 11개는 사절, 27개는 다른 대리인, 26개는 상인에게 속한다. 왕족 중에는 스뱌토슬라프(이고르(Ingvar) 왕의 아들), 볼로디슬라프, 프레드슬라바(관계 불명) 등 세 개의 슬라브식 이름이 있었다. 가족의 다른 구성원들은 올가(''Helga''), 아쿤(''Hákon''), 스판다(''Svanhildr''), 울렙(''Óleifr''), 투르드(''Þórðr''), 아르파스트(''Arnfastr''), 스피르카(''Sverkir'') 등 노르드식 이름을 가지고 있었다.^[4]

980년대 스뱌토슬라프의 손자들 중에서 『초록』은 블라디미르 1세에게 12명의 아들과 한 명의 딸이 있었다고 알려준다. 그들 중 한 아들만이 노르드식 이름인 글렙(''Guðleifr'')을 가지고 있었고, 다른 아이들은 대부분 -''slav''("명성")으로 끝나는 슬라브식 복합 이름을 가지고 있었다.^[4] 10세기 말 노르드식 이름은 더욱 드물어졌는데, 이는 루스가 슬라브 인구에 동화된 것을 보여주는 것일 수 있다.^[4]

러시아 과학 아카데미의 엘레나 A. 멜니코바(Elena A. Melnikova)는 12세기가 이전 두 세기와 극명하게 대조되는데, 이는 루스 엘리트의 슬라브화가 11세기 후반 이후 완료되었음을 보여준다고 생각한다.^[4]

7. 유산

루스는 러시아, 우크라이나, 벨라루스 등의 국가 형성에 큰 영향을 미쳤다.^[90][91] 러시아어에는 '코르바치'(''кнут''), '청어'(''селёдка'') 등 고대 노르드어에서 유래한 차용어가 남아 있다.^[98] 노르드 정착민들은 러시아 북서부 전역에 많은 지명을 남겼다.^[98]

예를 들어 아스비드르(Asviðr)라는 사람은 오늘날 아슈비도보(Ašvidovo)로 알려진 곳에 정착했고, 보파스트르(Bófastr)는 부흐보스토보(Buchvostovo)에 정착했다. 이 외에도 다음과 같은 정착지들이 있다.^[98]

8. 고고학

러시아 북부에서는 스칸디나비아와 관련된 많은 유물이 발견되었으며, 이를 통해 루스의 활동과 스칸디나비아와의 교류를 확인할 수 있다.^[50] 발트해 남북 해안 사이의 교류는 철기 시대부터 있었지만, 북부 러시아와 인접한 핀란드 지역은 모피 무역과 8세기 중반 이후 동방의 은 유입으로 인해 다양한 기원의 사람들에게 수익성 있는 만남의 장소가 되었다.^[12]

21세기에 들어와 고고학적 증거가 급증하면서 볼가 상류 지역의 9세기에서 10세기 고위층 남녀 매장지에서 스칸디나비아와 상당히 일치하는 물질 문화가 발견되었다. 이는 "옛 루스"의 엘리트 계층이 스칸디나비아적 성격을 지녔다는 것을 보여주는 추가적인 증거로 여겨진다.^[100] 루스로의 스칸디나비아 이주 규모에 대해서는 불확실성이 존재하지만, 최근의 고고학 연구는 볼가 상류 지역에 상당수의 '자유 농민'이 정착했다는 주장을 제기하고 있다.^[101][102]

스타라야 라도가, 노브고로드, 류리코보 고로디셰, 그뇨즈도보, 셰스토비차 및 볼가 상류와 오카 강 사이의 수많은 정착지가 주요 발굴 지역이다. 21세기 연구는 고고학적 증거의 종합을 통해 루스를 이해하는 데 점점 더 중요한 위치를 차지하고 있다.^[100] 초기 9세기 페테르호프 보물을 포함한 화폐의 분포는 루스가 활동했던 지역의 무역 흐름과 양을 추적하는 데 중요한 자료를 제공했으며, 동전에 새겨진 낙서를 통해서는 무역상들이 사용했던 언어까지도 알 수 있다.^[50]

14세기 후반과 15세기 초까지도 룬 문자 또는 룬 문자와 유사한 새김과 고유명사의 형태로 고대 노르드어 문화의 잔재가 남아 있다. 약 1000년경의 자작나무껍질 문서들은 노브고로드에서 발견되었으며, 수백 개의 이름을 담고 있는데, 그 대부분은 슬라브어 또는 기독교식 이름이다. 멜니코바에 따르면 고대 노르드어 이름이 있는 편지는 7통이지만, 시츠만은 스타라야 루사 36번을 포함하여 최대 18통까지 확인했다.^[4]

마스코비치라는 옛 요새에서 룬 문자처럼 보이는 또 다른 새김이 발견되었다. 이곳은 서부 드비나 강로에 위치했으며, 몇 킬로미터 떨어져 있었지만 강을 통제할 수 있었다. 이 요새는 12세기와 13세기에 사용되었고, 나중에 작은 성으로 변했다. 약 110개의 뼈 조각이 발견되었는데, 거기에는 새김과 전사와 무기의 그림이 포함되어 있다. 룬 문자와 유사한 새김은 길이가 3~6자에 불과하며, 일부는 해석할 수 있다. 약 30개는 분명히 키릴 문자이고, 48개는 룬 문자이다.^[4][88][89]

9. 유전학

로스 강 유역의 오스트리프 묘지에서 발견된 유골들에 대한 최근의 고대 DNA 분석 결과, 이들은 현재의 아이슬란드인과 동발트 지역 주민들과 유전적으로 가까운 것으로 나타났다. 2020년까지 11세기 초에 해당하는 매장 무덤 67기가 발굴되었는데, 발굴된 유물 대부분은 우크라이나에서는 드물지만 동발트 지역에서는 일반적인 것들이었다. 이는 발트 지역 이주민과 현지 주민으로 구성된 복합적인 다민족 집단이 존재했음을 시사한다. 이들은 이전에 발표된 스웨덴 바이킹들의 변이성 경계에 있으며, 에스토니아의 중세 시대 개인들과 가깝다.^[114]

참조

_[1] 서적 A Short History of the Middle Ages, Volume I: From c.300 to c.1150, Fourth Edition https://books.google[...] University of Toronto Press 2014-02-14
_[2] 서적 The Early Slavs: Eastern Europe from the Initial Settlement to the Kievan Rus https://books.google[...] Routledge 2014-07-10
_[3] 서적 The Middle Ages: Dictionary of World Biography, Volume 2 https://books.google[...] Routledge 2012-11-12
_[4] 웹사이트 The Cultural Assimilation of the Varangians in Eastern Europe from the Point of View of Language and Literacy https://history.wiki[...] 2003
_[5] 서적 Ryssland https://archive.org/[...] 1922
_[6] 웹사이트 "Russ, adj. and n." OED Online, Oxford University Press http://www.oed.com/v[...] 2021-01-12
_[7] 서적 Rodd https://archive.org/[...] 1922
_[8] 서적 Who were the Vikings? https://books.google[...] Routledge 2008
_[9] 웹사이트 ''Русь'' in "Vasmer's Etymological Dictionary" online https://vasmer.slova[...] 2021-01-26
_[10] 서적 Roslagen https://archive.org/[...] 1922
_[11] 서적 Rospigg https://archive.org/[...] 1922
_[12] 서적 2. lag https://archive.org/[...] 1922
_[13] 서적 The Viking World https://books.google[...] Routledge 2008-10-31
_[14] 간행물 Ofria omnamnda-pa_runstenar https://www.archaeol[...] Stockholm university 2012
_[15] 기타
_[16] 서적 Rusernas rike in Vikingar i österled Atlantis, Stockholm 1997
_[17] 서적 Vikings and Goths: A History of Ancient and Medieval Sweden https://books.google[...] McFarland 2016-06-21
_[18] 서적 A History of the Vikings https://books.google[...] Oxford University Press 2001
_[19] 서적 The Varangians: In God's Holy Fire https://books.google[...] Springer Nature 2020
_[20] 서적 The Vikings https://books.google[...] Bloomsbury Publishing 2016-09-22
_[21] 학술지 Curonian "Kings" and "Kingdoms" of the Viking Age 1997-11-30
_[22] 서적 Russian Myths https://books.google[...] University of Texas Press 2002-07-01
_[23] 서적 In ''Austrvegr'': The Role of the Eastern Baltic in Viking Age Communication Across the Baltic Sea https://books.google[...] Brill 2018
_[24] 서적 Viking Empires https://books.google[...] Cambridge University Press 2005
_[25] 학술지 The Decline of the Khazars and the Rise of the Varangians https://www.jstor.or[...] 1954
_[26] 서적 Ukraine: A History https://books.google[...] University of Toronto Press 2000-01-01
_[27] 서적 From Goths to Varangians: Communication and Cultural Exchange between the Baltic and the Black Sea https://books.google[...] Aarhus University Press 2013-12-31
_[28] 서적 A History of Ukraine: The Land and Its Peoples https://books.google[...] University of Toronto Press 2010-01-01
_[29] 서적 The Viking-age Rune-stones: Custom and Commemoration in Early Medieval Scandinavia https://books.google[...] Oxford University Press 2000
_[30] 서적 Belarus: At A Crossroads In History https://books.google[...] Avalon Publishing 1993-08-16
_[31] 서적 Ships and Men in the Late Viking Age: The Vocabulary of Runic Inscriptions and Skaldic Verse https://books.google[...] Boydell & Brewer 2001
_[32] 서적 Byzantium and the Rise of Russia: A Study of Byzantino-Russian Relations in the Fourteenth Century https://books.google[...] Cambridge University Press 2010-06-24
_[33] 서적 Early Ukraine: A Military and Social History to the Mid-19th Century https://books.google[...] McFarland 2016-04-05
_[34] 간행물 Ingvar the Fartraveller's Journey: Historical and Archaeological Sources http://uu.diva-porta[...] 2013
_[35] 웹사이트 Ryska rikets grundläggning genom Skandinaverna https://runeberg.org[...] 1882
_[36] 서적 Hervarar saga
_[37] 서적 Óláfs saga helga
_[38] 논문 A NEW APPROACH TO THE ETYMOLOGY OF THE OLD NORSE NAME OF KIEV — KØNUGARÐR: (the thesis of Elsa Melin on the Name given to Kiev in the Icelandic Sagas, with an Excursus on Kind in Place-Names) https://brill.com/vi[...] 2021-01-31
_[39] 서적 The Nordic Languages
_[40] 서적 Torg https://archive.org/[...]
_[41] 간행물 Den svenska runstenen från ön Berezanj utanför Dneprmynningen http://fornvannen.se[...]
_[42] 웹사이트 Runic Dictionary Entry for grimm http://runicdictiona[...]
_[43] 서적 Vikings Across Boundaries: Viking-Age Transformations – Volume II https://books.google[...] Routledge 2020-10-26
_[44] 서적 Runstenar STF
_[45] 서적
_[46] 서적 The Russian Primary Chronicle: Laurentian Text https://archive.org/[...] The Medieval Academy of America
_[47] 웹사이트 Prinices of Kiev Kyi and Askold https://web.archive.[...]
_[48] 서적 The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus https://books.google[...] Cambridge University Press 2021-01-28
_[49] 서적 The Steppe Tradition in International Relations: Russians, Turks and European State Building 4000 BCE–2017 CE Cambridge University Press 2018-07-19
_[50] 백과사전 Rūs 2018-07-26
_[51] 논문 Ibn Faḍlān and the Rūsiyyah https://www.journals[...]
_[52] 서적 Vikings in the South Bloomsbury
_[53] 서적
_[54] 서적 Arabic Sources on the Norse: English Translation and Notes Based on the Texts Edited by A. Seippel in ‘Rerum Normannicarum fontes Arabici’ Dyburad
_[55] 논문 Ibn Rusta's Lack of "Eloquence", the Rus, and Samanid Cosmography
_[56] 서적 The Viking World Routledge
_[57] 서적 Living Islamic History Edinburgh University Press
_[58] 서적 A History of the Vikings https://archive.org/[...] Oxford University Press
_[59] 서적 The Hammer and the Cross: A New History of the Vikings https://books.google[...] Penguin UK 2016-07-25
_[60] 서적 Beyond the Northlands: Viking Voyages and the Old Norse Sagas https://books.google[...] Oxford University Press 2021-01-28
_[61] 서적 Byzantino-Nordica 2004: Papers Presented at the International Symposium of Byzantine Studies Held on 7–11 May 2004 in Tartu, Estonia https://books.google[...] Morgenstern Society 2016-09-28
_[62] 서적 The Viking Road to Byzantium Allen & Unwin
_[63] 서적 From Goths to Varangians: Communication and Cultural Exchange between the Baltic and the Black Sea Aarhus University Press 2021-01-29
_[64] 서적 Rusʹ i vari︠a︡hy : istoryko-etymolohichne doslidz︠h︡enni︠a︡ Dovira 2006
_[65] 논문 "Russkie" nazvaniya porogov u Konstantina Bagryanorodnogo http://resource.hist[...] 2022-02-05
_[66] 서적 De administrando imperio Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies 1967
_[67] 서적 De administrando imperio https://books.google[...] Ioannes Balduini 2022-02-05
_[68] 서적 The World of the Khazars: New Perspectives BRILL 2021-01-28
_[69] 웹사이트 Annales Bertiniani https://www.dmgh.de/[...] 2022-02-03
_[70] 서적 Drevni︠a︡i︠a︡ Rusʹ v svete zarubezhnykh istochnikov : khrestomatii︠a︡. Vol. 4 https://books.google[...] Russkiĭ fond sodeĭstvii︠a︡ obrazovanii︠u︡ i nauke 2022-02-03
_[71] 서적 The Viking World Routledge 2021-01-24
_[72] 서적 A Companion to Russian History John Wiley & Sons 2009-04-06
_[73] 서적 California Slavic Studies, Volume XVI: Slavic Culture in the Middle Ages Univ of California Press 2021-01-08
_[74] 서적 Neglected Barbarians https://books.google[...] Brepols 2022-02-03
_[75] 학술지 Who were the early Rusʹ? https://www.academia[...] 2022-02-03
_[76] 서적 The works of Liudprand of Cremona ... https://babel.hathit[...] E.P. Dutton & company 2022-01-09
_[77] 서적 The Relations Between Ancient Russia and Scandinavia and the Origin of the Russian State: ... https://books.google[...] James Parker and Company 2022-01-18
_[78] 간행물 Fagrskinna 1902-1908
_[79] 서적 The Beginnings of Russian History Cambridge at the University Press 1946
_[80] 간행물 In the 11 c., Adam of Bremen wrote about the Temple at Uppsala, where there were three statues of the main gods, Odin, Thor and Freyr. In Norse mythology, Freyr was seen as the progenitor of the Swedish royal house.
_[81] 학술지 Jahrbücher für Geschichte Osteuropas
_[82] 서적 The Christianization of Ancient Russia: A Millennium, 988–1988 Unesco 2021-01-31
_[83] 학술지 Archaeological view of Christianization on two sides of the Baltic Sea http://rcin.org.pl/C[...] Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences 2021-01-31
_[84] 서적 History and Heroic Tale: A Symposium Odense University Press 2021-02-01
_[85] 서적 Russian Epic Studies https://archive.org/[...] Walter de Gruyter
_[86] 학술지 Die skandinavischen Personennamen in den Birkenrindeninschriften
_[87] 웹사이트 Runor https://app.raa.se/o[...] 2021-02-09
_[88] 간행물 Nadpisi i znaki na kostiakh s gorodishscha Maskovichi (Severo-Zapadnaia Belorussiia)
_[89] 서적 Writing, Society and Culture in Early Rus, c.950–1300 Cambridge University Press
_[90] 서적 Skandinavische Spuren in der alt-russischen Sprache und Dichtung. En Beitrag zur Sprach- und Kulturgeschichte des ost- und nord-europäischen Raumes im Mittelalter München
_[91] 서적 The Nordic Languages
_[92] 웹사이트 витязь. "Vasmer's Etymological Dictionary" online https://vasmer.slova[...] 2021-02-05
_[93] 서적 The Nordic Languages
_[94] 간행물 Proto-Germanic, Gothic, Balkan-Germanic, and West Germanic loanwords in Old East Slavic.
_[95] 서적 Skandinavische Spuren in der alt-russischen Sprache und Dichtung. En Beitrag zur Sprach- und Kulturgeschichte des ost- und nord-europäischen Raumes im Mittelalter München
_[96] 서적 Russische historische Grammatik. Vol III: Entwicklung des Wortschatzes Heidelberg
_[97] 서적 Linguistic Interrelations in Early Rusʹ. Northmen, Finns and East Slavs. (Ninth to eleven centuries). Rome/Edmonton/Toronto
_[98] 서적 The Nordic Languages
_[99] 서적 The Nordic Languages
_[100] 학술지 Review Article: Back in Old Rus and the USSR: Archaeology, History and Politics
_[101] 간행물 Warfare, Trade or Colonisation? Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period Örebro
_[102] 학술지 Review Article: Back in Old Rus and the USSR: Archaeology, History and Politics
_[103] 서적 Proceedings of the Fourth International Symposium on Runes and Runic Inscriptions in Göttingen, 4–9 August 1995 https://books.google[...] Walter de Gruyter 2021-01-26
_[104] 서적 The Poetic Edda Oxford University Press 2021-01-27
_[105] 웹사이트 Two rare Viking boat burials uncovered in Sweden https://arkeologerna[...] 2021-01-27
_[106] 논문 Människor deponerade i våtmark och grav En analys av äldre järnålderns och vikingatidens deponeringstraditioner https://www.archaeol[...]
_[107] 서적
_[108] 논문 The Origin of the Rusʹ 1977-07
_[109] 서적 Ukraine and Russia: Representations of the Past University of Toronto Press 2008
_[110] 서적 The "Varangian Problem": Science in the Grip of Ideology and Politics Routledge 2013
_[111] 서적 Rus Garland 1993
_[112] 서적 Russian Historiography after the Fall Blackwell 2009
_[113] 서적 The "Varangian Problem": Science in the Grip of Ideology and Politics Routledge 2013
_[114] 논문 Baltic Migrants in the Middle Dnipro Region: A Comparative Study of the Late Viking Age Archaeological Complex of Ostriv, Ukraine 2022
_[115] 서적 北欧史
_[116] 서적 ヴァイキングの足跡
_[117] 서적 北欧史
_[118] 서적 ヴァイキングの足跡
_[119] 서적 ヴァイキングの足跡
_[120] 서적 ヴァイキングの足跡
_[121] 서적 ヴァイキングの足跡
_[122] 서적 The Oxford Illustrated History of the Vikings Oxford University Press 1997
_[123] 논문 Gothic Connections. Contacts between eastern Scandinavia and the southern Baltic coast 1000 BC – 500 AD http://www.arkeologi[...] Uppsala University 2001
_[124] 서적 The Vikings in History Routledge 2004
_[125] 웹사이트 rus – folkestamme https://snl.no/rus/f[...] Store norske leksikon null
_[126] 서적 The Russian Primary Chronicle Medieval Academy of America 1953
_[127] 서적 The Vikings in History 2005