마틴 (영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
마틴은 1977년 개봉한 조지 A. 로메로 감독의 공포 영화이다. 이 영화는 자신을 뱀파이어라고 믿는 젊은 남자인 마틴이 피츠버그로 가는 기차에서 여성을 공격하고, 브래독에서 만난 사촌 쿠다와 갈등하며 벌어지는 이야기를 그린다. 마틴은 뱀파이어의 전형적인 특징을 거부하며, 살인을 통해 피를 얻는 모습을 보여준다. 영화는 뱀파이어 전설에 대한 독특한 해석과 사회적 풍자를 담고 있으며, 긍정적인 평가를 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 조지 A. 로메로 감독 영화 - 시체들의 새벽
《시체들의 새벽》은 좀비 전염병으로 황폐해진 미국을 배경으로, 생존을 위해 쇼핑몰에서 고군분투하는 사람들의 이야기를 그린 1978년 조지 A. 로메로 감독의 공포 영화이다. - 조지 A. 로메로 감독 영화 - 살아있는 시체들의 밤
살아있는 시체들의 밤은 1968년 조지 A. 로메로가 감독한 미국의 독립 공포 영화로, 좀비에게 포위된 생존자들의 사투를 다루며, 흑백 16mm 필름과 다큐멘터리 스타일을 통해 현실감을 높이고, 인종차별, 베트남 전쟁, 냉전 시대의 공포를 담아 현대 좀비 영화의 시초로 평가받는다. - 피츠버그에서 촬영한 영화 - 나와 친구, 그리고 죽어가는 소녀
《나와 친구, 그리고 죽어가는 소녀》는 백혈병에 걸린 친구 레이첼을 돕기 위해 친구 얼과 함께 단편 영화를 만드는 17세 고등학생 그렉의 이야기를 그린 영화로, 우정, 성장, 삶과 죽음에 대한 메시지를 전달하며 감동을 자아낸다. - 피츠버그에서 촬영한 영화 - 러스틴 (영화)
《러스틴》은 콜먼 도밍고가 바이어드 러스틴 역을 맡아 1963년 워싱턴 D.C. 행진을 중심으로 그의 활동과 사회적 편견을 그린 2023년 미국 전기 영화로, 긍정적인 평가와 비판적 시각 속에 여러 영화제와 시상식에서 주목받았다. - 피츠버그를 배경으로 한 영화 - 나와 친구, 그리고 죽어가는 소녀
《나와 친구, 그리고 죽어가는 소녀》는 백혈병에 걸린 친구 레이첼을 돕기 위해 친구 얼과 함께 단편 영화를 만드는 17세 고등학생 그렉의 이야기를 그린 영화로, 우정, 성장, 삶과 죽음에 대한 메시지를 전달하며 감동을 자아낸다. - 피츠버그를 배경으로 한 영화 - 내겐 너무 과분한 그녀
《내겐 너무 과분한 그녀》는 제이 바루첼과 앨리스 이브 주연의 로맨틱 코미디 영화로, 피츠버그 국제공항 TSA 요원 커크 케트너와 파티 플래너 몰리 매클리시의 만남과 사랑, 커크의 고민과 성장을 그리고 있으며, 비평가들의 평가는 엇갈렸다.
| 마틴 (영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 감독 | 조지 A. 로메로 |
| 프로듀서 | 리처드 루빈스타인 |
| 각본가 | 조지 A. 로메로 |
| 출연 | 존 암플라스 링컨 마젤 크리스틴 포레스트 엘리안 나도 사라 베너블 톰 사비니 프랜 미들턴 로저 케인 |
| 음악 | 도널드 루빈스타인 |
| 촬영 | 마이클 고닉 |
| 편집 | 조지 A. 로메로 |
| 제작사 | 로렐 프로덕션 브래독 어소시에이츠 |
| 배급사 | 리브라 필름 |
| 개봉일 | 1977년 9월 |
| 상영 시간 | 95분 (극장판) 165분 (원본 컷) |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 25만 달러 |
| 제목 | |
| 한국어 제목 | 마틴/저주받은 흡혈 소년 |
| 원제 | Martin |
| 개봉 정보 | |
| 미국 개봉일 | 1978년 5월 10일 (추정) |
2. 줄거리
젊은 남자인 마틴은 인디애나폴리스에서 피츠버그로 가는 야간 열차 안에서 마취제 주사로 여성을 기절시킨 후 강간하고, 면도칼로 팔뚝을 그어 피를 마시게 한다. 다음 날 아침, 펜실베이니아주 브래독으로 가는 기차역에서 그의 늙은 사촌 테테 쿠다를 만나 브래독으로 간다. 마틴은 자신의 외모보다 훨씬 나이가 많다고 주장하며, 종교적 아이콘, 뱀파이어적인 유혹, 횃불을 든 군중을 단색으로 낭만적으로 상상하지만, 이것이 기억인지 환상인지는 명확하지 않다. 쿠다는 마지못해 마틴에게 손녀 크리스티나와 함께 숙식을 제공한다.
영화에는 자신을 뱀파이어라고 믿는 마틴, 마틴을 멸시하는 그의 사촌 쿠다, 쿠다의 손녀 크리스티나, 마틴과 교감하는 산티니 부인, 크리스티나의 연인 아서 등 다양한 인물들이 등장한다. 이 외에도 조연으로 여러 인물들이 출연한다.
쿠다는 리투아니아 출신 가톨릭 신자로, 마틴을 "노스페라투"라고 부르며 구세계 뱀파이어처럼 대한다. 그는 마늘 줄과 십자가로 마틴을 막으려 하지만 실패한다. 마틴은 이러한 시도를 조롱한다. 크리스티나 역시 쿠다의 믿음에 회의적이고 비판적이며, 마틴이 정신과 치료를 받아야 한다고 생각한다. 쿠다는 마틴이 브래독에서 누군가를 살해한다면, 그의 심장을 관통하여 말뚝을 박아 죽이겠다고 경고한다.
마틴은 지역 라디오 디스크 자키에게 조언을 구하고, "백작"이라는 별명을 얻는다. 그는 뱀파이어에 대한 많은 일반적인 인식들을 거부하며, "마법적인 것"은 없다고 말한다. DJ의 청취자들은 마틴을 인기 있는 인물로 여긴다.
마틴은 쿠다의 식료품점에서 고객들에게 식료품을 배달한다. 우울한 주부인 애비 산티니는 마틴에게 반한다. 마틴은 라디오 쇼 진행자에게 전화하여 애비에 대한 자신의 열정을 묘사하고 그녀가 자신과 성관계를 원한다는 것을 감지한다. 마틴은 깨어있는 여성과 성관계를 가진 적이 없다고 고백한다. 어느 날, 마틴은 브래독 밖 피츠버그로 나가 식료품점에서 본 여성을 표적으로 삼는다. 남편이 출장 중이라 혼자 있을 것이라고 믿고 그녀의 집에 침입하지만, 그녀가 연인과 침대에 있는 것을 발견한다. 몸싸움 끝에 마틴은 여자 대신 남자를 죽이고 그의 피를 빨아먹은 다음, 그녀에게 약물을 먹이고 강간한 후 현장을 떠난다.
어느 일요일 교회 예배 후, 쿠다는 하워드 신부를 집으로 데려와 퇴마와 악령 들림 가능성에 대해 질문한다. 하워드 신부는 쿠다의 요청에 따라 줄레마스 신부를 부른다. 쿠다와 줄레마스는 마틴에게 퇴마 의식을 시도한다. 이 시점에서 마틴은 사람들이 자신에게 퇴마 의식을 하려고 하고, 도망치는 환영을 본다. 마틴은 쿠다와 줄레마스로부터 도망친다. 그날 밤 늦게 마틴은 놀이터에서 망토와 가짜 송곳니를 착용한 채 쿠다를 위협한다. 쿠다가 지팡이로 그를 제압하려 하자 마틴은 이빨과 화장을 지우고 "그냥 코스튬일 뿐이야... 그저 코스튬일 뿐이야."라고 말한 후 밤 속으로 사라진다.
크리스티나는 쿠다와의 의견 불일치에 좌절하여 그의 집에서 나와 남자친구 아서와 함께 살기로 하고 마틴에게 작별을 고한다. 그 후 마틴은 애비와 성교를 하고, 불륜을 시작하여 피에 대한 그의 식욕을 줄인다. 약물 금단 현상을 겪을까 걱정하며, 마틴은 노숙자 두 명을 공격하고 경찰에게 간신히 도망친다. 브래독으로 돌아온 그는 애비를 방문하지만, 그녀가 욕조에서 손목을 그어 자살했다는 것을 발견한다. 애비의 죽음을 알게 된 쿠다는 마틴을 그녀의 살인자로 믿고 마틴의 심장을 관통하여 말뚝을 박은 다음 뒷마당 화단에 묻는다.
라디오 전화 연결자들은 "백작"에 대해 질문하고 추측하는 동안, 쿠다는 마틴의 무덤 위에 작은 십자가를 놓는다.
3. 등장인물
3. 1. 주요 인물
| 배우 | 배역 | 설명 |
|---|---|---|
| 존 앰플라스 | 마틴 마티아스 | 자신을 뱀파이어라고 믿는 청년. 84세라고 주장한다. |
| 링컨 마젤 | 테테 쿠다 | 마틴의 사촌. 마틴을 "노스페라투"라 부르며 멸시한다. |
| 크리스틴 포레스트 | 크리스티나 | 쿠다의 손녀. 마틴과 교류하며 그의 처지를 진심으로 걱정한다. |
| 엘레인 나도 | 애비 산티니 | 마을에 사는 중년 여성으로, 마틴과 교감한다. |
| 톰 사비니 | 아서 | 크리스티나의 연인. |
| 조지 A. 로메로 | 하워드 신부 | 와인을 좋아하고 악마의 존재를 믿지 않는 등 세속적인 면도 지닌 신부. |
| 마이클 고닉 | 라디오 DJ | 라디오 상담 코너 진행자. 마틴을 "백작"이라고 부르며 인기 스타로 만든다. |
| 사라 비네이블 | 주디 | 마틴에게 습격당한 유부녀. |
| 로저 케인 | 루이스 | 주디의 불륜 상대. 마틴의 먹이가 된다. |
| J. 클리포드 포레스트 주니어 | 줄레무스 신부 | 악마 퇴치를 하는 노(老) 신부. |
| 캐롤 매크로스키 | 베리니 부인 | 쿠다 가게의 단골 노파. |
| 리처드 P. 루빈스타인 | 주디의 남편 |
3. 2. 조연
- 존 앰플라스 - 마틴 마티아스 역
- 링컨 마젤 - 테테 쿠다 역
- 크리스틴 포레스트 - 크리스티나 역
- 엘레인 나도 - 애비 산티니 역
- 톰 사비니 - 아서 역
- 사라 베너블 - 주부 희생자 역
- 프란 미들턴 - 기차 희생자 역
- 로저 케인 - 루이스 역 (알 레비츠키로 표기)
- 조지 A. 로메로 - 하워드 신부 역
- J. 클리포드 포레스트 주니어 - 줄레무스 신부 역
- 토니 부바 - 경찰에 의해 사살된 마약상 역
- 파스콸레 부바 - 경찰에 의해 사살된 마약상 역
- 클레이튼 맥키넌 - 경찰에 의해 사살된 마약상 역
4. 제작
《크레이지/세균 병기의 공포》(1973)에 이어 조지 A. 로메로가 감독한 극장용 영화이다. 현대를 배경으로, 인간의 피를 원하는 소년(자칭 84세)과 그를 감시하는 사촌 노인의 갈등을 축으로, 드라큘라 백작으로 대표되는 흡혈귀 전설을 새로운 시점과 각도에서 그린 작품이다. 로메로는 본작을 "자신이 제작한 작품 중에서 가장 마음에 든다"고 공언했다.
본작에는 이후 로메로 작품에 관련된 출연자나 스태프, 이른바 "로메로 패밀리"가 많이 모였다. 제작자 리처드 P. 루빈스타인은 본작부터 로메로와 파트너 제휴를 맺고 로렐 그룹을 설립하여 이후 로메로 작품을 프로듀스했다. 주연인 마틴 역의 존 암플라스는 본작 이후 로메로 작품에 출연, 《시체들의 새벽》에서는 캐스팅 디렉터도 맡았다. 크리스티나 역의 크리스틴 포레스트도 로메로 작품에 다수 출연, 《시체들의 새벽》에서는 어시스턴트 디렉터, 《데이 오브 더 데드》에서는 캐스팅 디렉터 등을 담당했다. 포레스트는 1981년에 로메로와 결혼했다(후에 이혼). 바이커의 연인으로 단역 출연한 게일런 로스는 《시체들의 새벽》, 《크립쇼》에 출연했다. DJ 역으로 목소리만 출연하고, 본작의 촬영 감독을 맡은 마이클 고닉은 《시체들의 새벽》 이후에도 촬영 감독으로 참여했다. 그 외, 《시체들의 새벽》에 관련된 도나 시걸, 토니 부바, 파스칼 부바 등도 출연하고 있다.
| 역할 | 담당 |
|---|---|
| 감독·각본 | 조지 A. 로메로 |
| 제작 | 리처드 P. 루빈스타인 |
| 촬영 | 마이클 고닉 |
| 특수 분장 | 톰 사비니 |
| 음악 | 도널드 루빈스타인 |
일본어판 제작 스태프는 다음과 같다.
| 역할 | 담당 |
|---|---|
| 프로듀서 | 후지무라 켄이치(필드워크스) |
| 연출 | 요시다 케이스케 |
| 번역 | 카사이 타쿠 |
| 조정 | 무라코시 나오, 미야자키 아이나 |
| 스튜디오 | 글로비전 |
| 제작 | 필드워크스 |
| 협력 | 후키 카에루 대작전 |
4. 1. 기획 및 각본
로메로는 문학적인 괴물들과 그들의 문화적 지향성을 바탕으로 ''마틴''의 각본을 썼다. 그는 다음과 같이 말했다.: ''마틴''은 우리 문학 전통의 일부인 모든 초자연적인 괴물들이 본질적으로 우리 자신의 제거라는 것을 보여주도록 설계되었다. 그것들은 우리 안의 괴물을 몰아내기 위해 우리가 창조한 짐승들이다... 나는 ''마틴''에서 우리 자신의 이 사악한 부분을 잘라내서 버릴 수 없다는 것을 보여주려 했다. 그것은 우리에게 영원한 일부이며, 우리는 그것을 이해하려고 노력하는 것이 더 낫다.[4]
마틴의 캐릭터는 처음에는 나이든 남성이자 실제 뱀파이어였다.[4] 로메로는 필레몬의 피츠버그 공연에서 앰플라스를 보고 앰플라스에게 맞춰 역할을 다시 쓰고 그를 그 역할에 캐스팅하기로 결정했다.[5]
이 영화는 약 25만달러의 예산으로 촬영되었다. 많은 조연 배우들이 영화 제작자들의 친구와 가족이었다. 1976년 여름, 펜실베이니아주 브래독의 피츠버그 교외에서 촬영되었다.[6] 제작자 루빈스타인은 그가 25만달러의 예산을 언급했지만 실제 예산은 10만달러에 불과했다고 인정했지만, 그는 아무도 10만달러로 영화를 의뢰할 수 있다고 생각하게 하고 싶지 않았고, 그래서 그럴듯한 독립 예산으로 추정되는 금액으로 수치를 부풀렸다.[7]
영화의 오리지널 컷은 약 2시간 45분이었다.[8] 컬러 필름으로 이 영화를 촬영한 로메로는 처음에는 이 영화를 흑백으로 만들고 싶어 했으며, 제작자 리처드 루빈스타인과 이 문제에 대해 논쟁을 벌였다.[9] 개봉된 영화의 최종 버전은 컬러로, 마틴의 환상과 꿈 시퀀스만 흑백으로 표현되었다.[9]
4. 2. 촬영 및 캐스팅
로메로는 문학적인 괴물들과 그들의 문화적 지향성을 바탕으로 ''마틴''의 각본을 썼다. 그는 다음과 같이 말했다.: ''마틴''은 우리 문학 전통의 일부인 모든 초자연적인 괴물들이 본질적으로 우리 자신의 제거라는 것을 보여주도록 설계되었다. 그것들은 우리 안의 괴물을 몰아내기 위해 우리가 창조한 짐승들이다... 나는 ''마틴''에서 우리 자신의 이 사악한 부분을 잘라내서 버릴 수 없다는 것을 보여주려 했다. 그것은 우리에게 영원한 일부이며, 우리는 그것을 이해하려고 노력하는 것이 더 낫다.[4]
마틴 캐릭터는 처음에는 나이든 남성이자 실제 뱀파이어였다.[4] 로메로는 필레몬의 피츠버그 공연에서 앰플라스를 보고 앰플라스에게 맞춰 역할을 다시 쓰고 그를 그 역할에 캐스팅하기로 결정했다.[5]
이 영화는 약 25만달러의 예산으로 촬영되었다.[7] 많은 조연 배우들이 영화 제작자들의 친구와 가족이었다. 1976년 여름, 펜실베이니아주 브래독의 피츠버그 교외에서 촬영되었다.[6] 제작자 루빈스타인은 25만달러의 예산을 언급했지만 실제 예산은 10만달러에 불과했다고 인정했다. 그는 아무도 10만달러로 영화를 의뢰할 수 있다고 생각하게 하고 싶지 않았고, 그래서 그럴듯한 독립 예산으로 추정되는 금액으로 수치를 부풀렸다.[7]
영화의 오리지널 컷은 약 2시간 45분이었다.[8] 컬러 필름으로 이 영화를 촬영한 로메로는 처음에는 이 영화를 흑백으로 만들고 싶어 했으며, 제작자 리처드 루빈스타인과 이 문제에 대해 논쟁을 벌였다.[9] 개봉된 영화의 최종 버전은 컬러로, 마틴의 환상과 꿈 시퀀스만 흑백으로 표현되었다.[9]
4. 3. 특수효과
톰 사비니가 특수 분장을 담당했다.[1]5. 평가
영화 《마틴》은 로튼 토마토에서 90%의 긍정적인 평가를 받았으며, 메타크리틱에서는 100점 만점에 68점을 받아 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.[15][16] ''오스틴 크로니클''은 뱀파이어 전설에 대한 불편하고 우울한 해석을 즐길 수 있다고 평했고,[17] ''버라이어티''는 로메로의 연출 솜씨와 서스펜스에 대한 재능을 칭찬했다.[18] ''시카고 리더''의 조나단 로젠바움은 이 영화를 "준코믹"이자 "가장 예술적인 작품"이라고 평가했다.[19] ''라디오 타임스''와 ''TV 가이드''는 각각 "간과된 작은 걸작", "뱀파이어 신화에 대한 충격적이고 사려 깊은 재해석"이라고 호평했다.[20][21]
반면, ''워싱턴 포스트''의 주디스 마틴은 영화의 폭력성과 주제에 대해 비판적인 평가를 내렸다.[22]
2010년대 초, ''타임 아웃''의 설문 조사에서 영화 《마틴》은 100대 공포 영화 목록에서 87위에 올랐다.[23] 소프트 셀은 이 영화에서 영감을 받은 곡을 발표했으며,[24] 로메로 사망 후 ''시카고 리더''는 이 영화를 "로메로 경력에서 가장 감정적인 작품"이라고 평가했다.[25]
5. 1. 비평
Rotten Tomatoes영어에서 40개의 리뷰를 바탕으로 90%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.5/10이다. 평론가들은 "조지 A. 로메로가 뱀파이어 전설에 기여한 이 작품은 예상대로 고어와 사회 풍자를 담고 있지만, 놀랍도록 사려 깊고 마지막 장면이 압권이다."라고 평했다.[15] 메타크리틱에서는 9명의 평론가로부터 100점 만점에 68점을 받아 "전반적으로 긍정적인 평가"를 받았다.[16]''오스틴 크로니클''은 "'마틴'은 끊임없이 우울하고 느린 전개를 보이지만, 뱀파이어 전설에 대한 불편하고 우울한 로메로 스타일의 해석을 즐기고 싶다면 볼 가치가 있다."라고 평가했다.[17]
''버라이어티''는 "피츠버그 출신의 작가 조지 A. 로메로는 여전히 예산 부족에 시달리고 있다. 하지만 루마니아에서 '마틴'의 흑백 회상 장면을 삽입했는데, 이는 매우 인상적이며, 피해 장면을 연출하는 그의 솜씨는 서스펜스에 대한 확실한 재능을 보여준다."라고 썼다.[18] ''시카고 리더''의 조나단 로젠바움은 이 영화를 "준코믹"이라고 칭하며, "그의 가장 예술적인 작품이며, 어떤 면에서는 가장 완성된 작품"이라고 덧붙였다.[19] ''라디오 타임스''의 로버트 셀러스는 이 영화에 별 다섯 개 만점에 네 개를 부여하며 "간과된 작은 걸작"이라고 칭했고, 이 영화의 지적인 스토리, 분위기, 유머를 칭찬했다.[20] ''TV 가이드''는 이 영화에 별 다섯 개 만점에 네 개를 부여하며 "뱀파이어 신화에 대한 충격적이고 사려 깊은 재해석"이라고 평했다.[21]
이 영화에 대한 비판도 있었다. ''워싱턴 포스트''의 주디스 마틴은 영화의 폭력 묘사와 영화의 근본적인 주제(소외와 문학적 뱀파이어 풍자 등)에 대한 비평적 평가를 비판하며 "'마틴'은 포르노가 자신의 취향을 인정하고 싶지 않은 사람들을 위해 치장될 때처럼 허세를 부린다. 우리는 사실 그것을 위해 오는 것이 아니다. 그것은 단지 이야기의 필수적인 부분이기 때문에 거기에 있는 것처럼 보인다."라고 썼다.[22]
5. 2. 수상 및 영향
2010년대 초, 잡지 ''타임 아웃''은 공포 영화 분야에서 활동하는 여러 작가, 감독, 배우, 평론가들을 대상으로 설문 조사를 실시하여 최고의 공포 영화를 투표하도록 요청했다.[23] 영화 ''마틴''은 이들의 100대 영화 목록에서 87위에 올랐다.[23]영국의 신스팝/아방가르드 밴드 소프트 셀은 이 영화에서 영감을 받아 "Martin"이라는 제목의 10분 16초 길이의 곡을 썼다. 이 곡은 1983년 밴드의 앨범 ''The Art of Falling Apart''의 초판에 12인치 싱글로 묶여 제공되었으며, 앨범이 CD로 발매될 때 보너스 트랙으로 포함되었다.[24]
로메로가 사망하자, ''시카고 리더''의 벤 삭스는 이 영화에 대해 "아마도 로메로 경력에서 가장 감정적인 작품일 것"이라고 평했다.[25] 제즈 윈십은 Electric Dreamhouse에서 출판한 영화에 대한 분석서인 ''Martin''이라는 단행본을 저술했다.[26]
6. 다양한 버전
2021년 10월, 이전에 분실된 것으로 여겨졌던 흑백 감독판 16mm 필름이 발견되었다.[27] 약 150분 길이의 이 필름은 극장판과 비교하여 완전히 다른 오프닝과 엔딩 크레딧, 독창적인 장면, 확장된 폭력 및 노출, 대체 편집 및 내레이션, 극적인 면에서 다른 결말을 특징으로 한다.[28]
2022년 7월, 이 필름은 51200USD에 개인 입찰자에게 경매되었다.[29] 그러나 이 필름의 무형 재산권이 뉴 암스테르담 엔터테인먼트에 속해 있기 때문에 상영되지 않을 수 있다.[30]
경매 전에 조지 A. 로메로 재단은 이 필름이 복원, 보존 및 연구 목적으로 피츠버그 대학교 도서관 시스템(ULS)의 조지 A. 로메로 보관 컬렉션에 설치되어야 한다고 성명을 발표했다.[31] 조지 A. 로메로 감독이 처음 편집한 버전은 흑백 영상으로 2시간 45분 분량이라고 한다. 프린트의 소재는 불분명하며, 로메로 본인도 어디에 있는지 모른다고 한다.
알프레도 쿠오모는 『시체들의 새벽』의 이탈리아 측 프로듀서 중 한 명으로, 로렐 그룹과 『시체들의 새벽』을 공동 제작할 때 『마틴』의 배급권을 동사로부터 구입했다. 다리오 아르젠토의 조언에 따라, 아르젠토 작품에 스코어를 제공했던 고블린의 비사운드트랙 앨범 곡(「롤러」, 「마크 환상의 여행」 등)을 중심으로, 본편의 음악이 교체되었다. 또한, 조디 프레스(알도 살비의 다른 이름)에 의한 몇 곡과, 고블린이 본작을 위해 작곡한 「Wampyr」도 삽입되었다.
이 버전은 초반의 야간 열차에서의 흡혈 장면이 이야기 중반으로 이동되는 등, 본편 자체도 세밀하게 편집되었다. 이 이탈리아 편집판은 『Wampyr』로 개제되어 1979년에 이탈리아에서 공개되었지만, 제작자 리처드 P. 루빈스타인에게 무단으로 편집된 것이며, 로메로 감독, 루빈스타인도 이 버전을 인정하지 않는다. 그 때문에, 일본에서 발매된 블루레이에는 수록 허가가 내려지지 않았다. 해외의 Koch Media나 Arrow Video의 DVD에 수록되어 있지만, 제작자인 루빈스타인에 따르면, 모두 "무단으로 수록한 해적판"이라고 한다.
7. 한국어 더빙판 제작
본 작품은 지금까지 소프트웨어나 텔레비전 방송용으로 일본어 더빙판이 제작된 기록이 없었으며, 2018년 9월 9일부터 10월 30일까지 블루레이 발매에 맞춰 신규 더빙판 제작 기획 자금 모금이 크라우드 펀딩 사이트 Makuake에서 진행되었다.[35] 더빙판 제작은 처음부터 결정되어 있었으며, 해당 펀드의 목적은 출연 성우진을 호화롭게 하기 위한 자금 모금이었다. 출자는 "올인 방식"(출자액 달성 여부에 관계없이 실시)으로 진행되었으며, 최종적으로 목표액에는 도달하지 못했지만 에하라 마사시, 오오츠카 아키오, 호리우치 켄유 등 유명 성우의 추가 캐스팅이 실현되었다.
출자자의 출자액에 따라 배포된 리턴(비매품 굿즈) 내용은 "완성된 더빙판(다이제스트판) 온라인 시사회", "엽서 3장 세트", "일반 상품과는 다른 별도 디자인의 이너 재킷 블루레이 상품", "더빙 대본", "참여 성우 인터뷰 영상 특전 DVD", "참여 성우 사인 대본" 등이다. 또한 리턴의 일부에 성우 선택 권한이 있었으며,[36] 해당 코스 출자자에 의해 카와모토 카츠히코(마틴 역), 에하라 마사시(아서 역), 오오츠카 아키오(하워드 신부 역)가 선정되었다. 주인공 마틴 역으로 선정된 카와모토는 "선택받았다는 것이 놀랍습니다. 이런 일은 처음이라서 정말 기쁩니다[37]"라고 말했다.
참조
[1]
웹사이트
Edinburgh: The Film Festival Remodeled
https://www.artforum[...]
2023-03-07
[2]
웹사이트
George A. Romero's 'Martin' Coming to 4K Ultra HD and Blu-ray This Summer With New Restoration
https://bloody-disgu[...]
2021-06-05
[3]
서적
Night of the Living Dead: Behind the Scenes of the Most Terrifying Zombie Movie Ever
Citadel Press
[4]
웹사이트
Martin: George Romero's Teen Vampire Movie is One of His Best
https://www.denofgee[...]
2021-06-05
[5]
웹사이트
'Martin' star recalls George Romero
https://www.post-gaz[...]
2021-06-05
[6]
웹사이트
Martin - George A. Romero Film Movie Review
http://www.rbmoviere[...]
2021-11-29
[7]
서적
The zombies that ate Pittsburgh : the films of George A. Romero
http://worldcat.org/[...]
Dodd, Mead
1987
[8]
웹사이트
www.Vampire-World.com - Filmreviews: "Martin", George A. Romero, 1977
http://www.vampire-w[...]
2021-11-29
[9]
웹사이트
Martin
https://www.afi.com/[...]
2018-01-15
[10]
웹사이트
RETE 4, 02.15: Wampyr | L'occhio critico
http://vistierivisti[...]
[11]
웹사이트
Martin
https://www.dvdtalk.[...]
2018-01-16
[12]
웹사이트
George A. Romero's 'Martin' Coming to 4K Ultra HD and Blu-ray This Summer With New Restoration
https://bloody-disgu[...]
2021-10-12
[13]
웹사이트
4K Release of George A. Romero's 'Martin' Moves from February to March 2023
https://bloody-disgu[...]
2023-04-03
[14]
웹사이트
Donald Rubinstein – George A. Romero's "Martin" (1999, CD)
https://www.discogs.[...]
2021-11-29
[15]
웹사이트
Martin (1978) – Rotten Tomatoes
https://www.rottento[...]
Fandango Media
2022-09-28
[16]
웹사이트
Martin Reviews - Metacritic
https://www.metacrit[...]
CBS Interactive
2019-05-15
[17]
웹사이트
Scanlines: Martin
https://www.austinch[...]
2018-01-17
[18]
웹사이트
Martin
https://variety.com/[...]
2010-12-22
[19]
웹사이트
Martin
https://www.chicagor[...]
2017-12-23
[20]
웹사이트
Martin
https://www.radiotim[...]
2018-01-05
[21]
웹사이트
Martin - Movie Reviews and Movie Ratings
https://www.tvguide.[...]
TV Guide Staff
2019-05-15
[22]
뉴스
Four Excuses in Search of Some Gore
https://www.washingt[...]
2018-01-16
[23]
웹사이트
The 100 best horror films
https://timeout.com/[...]
2017-12-29
[24]
웹사이트
Making The Art of Falling Apart by Mike Thorne
http://stereosociety[...]
[25]
웹사이트
RIP George A. Romero, whose Martin remains a masterpiece of independent filmmaking
https://www.chicagor[...]
2021-06-05
[26]
웹사이트
George A. Romero's 'Martin': On Lasting Intimacy with a Cult Cinema Vampire
https://www.popmatte[...]
2021-06-05
[27]
뉴스
Living Dead Museum unearths lost version of Pittsburgh vampire film Martin
https://www.pghcityp[...]
2021-11-04
[28]
웹사이트
GEORGE A. ROMERO: "MARTIN" PREVIOUSLY UNRELEASED DIRECTOR'S CUT 16MM VAMPIRE FILM
https://bid.juliensa[...]
2024-11-29
[29]
웹사이트
GEORGE A. ROMERO: "MARTIN" PREVIOUSLY UNRELEASED DIRECTOR'S CUT 16MM VAMPIRE FILM
https://bid.juliensa[...]
2024-11-29
[30]
웹사이트
The GARF's statement on MARTIN
https://georgearomer[...]
2024-11-29
[31]
웹사이트
The GARF's statement on MARTIN
https://georgearomer[...]
2024-11-29
[32]
웹사이트
Martin
https://www.imdb.com[...]
2018-12-29
[33]
웹사이트
町山智浩、ゾンビ映画の父・ロメロの作品は「ニュース映像に近い」 －「ジョージ・A・ロメロ フォーエバーナイト ～ロメロよ今夜もありがとう～」
http://2017.tiff-jp.[...]
東京国際映画祭
2017-10-29
[34]
문서
マーティン 呪われた吸血少年 特別版 Blu-rayの紹介
[35]
문서
ホラーマニア必見！『マーティン／呪われた吸血少年』ロメロ監督追悼《吹替版》企画
[36]
웹사이트
「マーティン 呪われた吸血少年」BD発売、ロメロ追悼企画の支援者が吹替声優を指名
https://natalie.mu/e[...]
ナターシャ
2018-12-28
[37]
웹사이트
ロメロ監督追悼『マーティン／呪われた吸血少年』 声優陣熱演！ アフレコ現場に潜入
https://www.crank-in[...]
ハリウッドチャンネル
2018-12-28
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com