미트 페어런츠

3. 등장인물

• '''잭 번스''' (로버트 드 니로 분): 팸의 아버지이자 전직 CIA 요원이다. 가족을 과잉보호하며 편집증적인 성향을 보인다. 그레그를 보자마자 싫어하며 끊임없이 그를 의심하고 시험한다.
• '''게일로드 "그레그" 포커''' (벤 스틸러 분): 팸의 남자친구이자 간호사이다. 팸의 부모님, 특히 잭에게 좋은 인상을 주기 위해 노력하지만, 연이은 실수로 인해 곤경에 처한다.
• '''팸 번스''' (테리 폴로 분): 그레그의 여자친구이자 2학년 교사이다. 그레그와 잭 사이에서 중재자 역할을 하며, 그레그를 진심으로 사랑한다.
• '''디나 번스''' (블라이드 대너 분): 잭의 아내이자 팸의 어머니이다. 잭과는 달리 그레그에게 호의적이다.
• '''데비 번스''' (니콜 더허프 분): 팸의 여동생이자 밥의 약혼녀이다.
• '''데니 번스''' (존 에이브럼스 분): 팸과 데비의 남동생이다. 몰래 마리화나를 피운다.
• '''케빈 롤리''' (오언 윌슨 분): 팸의 부유한 전 약혼자이다. 투자자이자 목수이며, 팸과 여전히 좋은 관계를 유지하고 있다.
• '''밥 뱅크스''' (토머스 매카시 분): 데비의 약혼자이자 의사이다.
• '''래리 뱅크스''' (제임스 레브혼 분): 밥의 아버지이자 잭의 절친한 친구이다. 성형외과 의사이다.
• '''린다 뱅크스''' (필리스 조지 분): 래리의 아내이자 밥의 어머니이다.

4. 주제

이 영화는 중산층 유대인 간호사인 그렉 포커와 상류층 백인 앵글로색슨 개신교도(WASP)인 번스 가족 간의 문화적, 사회적 격차를 주요 갈등 요소로 다룬다.^[3][4] 특히 1990년대 이후 할리우드 영화에서 나타나는 유대인의 경계성과 슐레미엘(Schlemiel, 유대인 바보) 캐릭터의 변화상을 보여주는 사례로 언급된다.^[5]

5. 제작

이 영화는 1992년 동명의 독립 영화를 리메이크한 작품이다.^{[13][14][15][16]} 그렉 글리에나와 메리 루스 클라크가 원작 스토리와 각본을 썼다. 글리에나는 1991년에 16 mm 필름으로 촬영되어 이듬해 개봉한 76분 분량의 영화를 감독하고 출연했다.^{[17][18][19][20]} 1992년 영화에는 코미디언 에모 필립스가 출연했으며, 그는 제작에도 참여했다.^{[14][15][19][21]} 레인댄스 영화제와 영국 독립 영화상의 설립자인 영화 제작자 엘리엇 그로브는 오리지널 ''미트 페어런츠''를 자신이 가장 좋아하는 영화 10편에 포함시켜 "할리우드 버전보다 훨씬 더 웃기고 촘촘하다"고 평했다.^[22] 1992년 영화는 1995년 레인댄스 영화제의 주요 출품작이었다.

프로듀서 낸시 테넨바움이 1992년 영화의 판권을 획득했다.^[24] 그녀가 원작 영화의 복사본을 여러 관계자에게 보낸 후, 영화 제작자 스티븐 소더버그는 관심을 보이며 리메이크를 연출하고 싶다고 답했다. 그는 이 영화를 유니버설 스튜디오에 소개했지만, 유니버설 스튜디오는 처음에는 거절했지만 1995년에 영화 판권을 확보했다.^[13][16] 소더버그는 이 프로젝트를 맡았지만 ''아웃 오브 사이트''에 참여하게 되면서 하차했다.^[13][23]

6. 평가

Meet the Parents^영어는 영화 평론가들로부터 대체로 긍정적인 반응을 얻었으며, 유머의 섬세함^{[73][74][75][76][77]}과 현실적인 캐릭터 묘사가 호평을 받았다. 여러 평론가들에 의해 "가장 재미있는"^[24][78] 또는 "가장 재미있는 영화 중 하나"^{[79][80][81][82]}로 꼽히기도 했다.

로튼 토마토에서는 148개의 리뷰를 바탕으로 신선도 85%, 평균 평점 6.9/10점을 기록했다. 로튼 토마토는 "때로는 시트콤과 같은 연출에도 불구하고, Meet the Parents^영어는 두 주연 배우의 케미가 매우 효과적이어서 대부분 효과를 발휘하는 가족 관계에 대한 유쾌한 시선이다."라고 평했다.^[113] 메타크리틱에서는 33개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 73점을 받았다.^[113] CinemaScore에서 여론조사를 실시한 관람객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급에서 평균 "A−" 등급을 부여했다.^[83]

로스앤젤레스 타임스(''Los Angeles Times'')의 케네스 투란은 이 영화를 "올해 가장 재미있는 영화이자, 아마도 ''메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다'' 이후 가장 재미있는 주류 실사 코미디"라고 평했다.^[24] 월스트리트 저널(''The Wall Street Journal'')의 조 모겐스턴은 이 영화가 "모든 일이 잘못되는 이야기에 거의 모든 것을 제대로 하고 있다"고 언급하며, "머피의 법칙"을 주제로 "주요 코믹 델리리움을 일으킨다"고 덧붙이며, "Meet the Parents^영어는 올해 가장 재미있는 영화"라고 결론 내렸다.^[78] CNN의 폴 클린턴은 "Meet the Parents^영어는 올해, 아니 어느 해든 최고의 코미디 중 하나"라고 선언하며 "매우 재미있다"고 칭찬하고, "아카데미가 코미디에 대해서는 거의 하지 않는 이 훌륭한 영화를 인정해 주기를 바란다"고 말했다.^[80] 타임(''Time'')의 리처드 시켈은 이 영화가 "신성하게 발명되고 완벽하게 연출되었다"고 말했다. 그는 각본가인 짐 헤르츠펠드와 존 햄버그를 "숙련된 도구 및 다이 메이커"라고 칭찬하고, 배우들이 "웃음을 얻는 데 있어서 격렬한 판타지보다 실질적인 현실이 항상 우위에 있다는 것을 이해하고 있다"고 믿었기 때문에 배우들을 칭찬했다. 시켈은 자신의 리뷰를 "뛰어난 안티 영화"인 Meet the Parents^영어라고 선언하면서 마무리했다.^[84] 버라이어티(''Variety'')의 토드 매카시는 이 영화를 "솔직히 유쾌하다"^[85]라고 불렀고, BBC의 닐 스미스는 별 5개 만점에 5개를 주면서 "이 매우 재미있는 영화에는 약한 장면이 없다"고 선언했다.^[86] 시카고 선타임스(''Chicago Sun-Times'')의 로저 이버트는 4개 중 3개의 별점을 주면서, 제이 로치의 이전 작품인 ''오스틴 파워'' 영화 시리즈와 비교하며, "[''Meet the Parents^영어'']는 너무 애쓰지 않기 때문에 더 재미있다"는 의견을 제시했다.^[74] AMC의 Filmcritic.com의 크리스토퍼 널은 "Meet the Parents^영어는 ''애니 홀'' 이후 내가 본 가장 재미있는 코미디 중 하나"라고 주장했다.^[81] 엔터테인먼트 위클리(''Entertainment Weekly'')의 리사 슈워츠바움은 각본을 "자연스럽다"고 칭찬하고, "샴페인 플루트처럼 내려가면서 낄낄거리는 뒷맛을 남긴다"고 결론 내렸다.^[73]

반면, 인터넷 영화 평론가 제임스 베라디넬리는 4개 중 2.5개의 별점을 주었음에도 불구하고, 이 영화에 다소 혹독한 리뷰를 내놓았다. 베라디넬리는 자신의 웹사이트에서 "Meet the Parents^영어는 TV 시트콤처럼 구성되어 있다"고 썼으며, 로치는 "연결되는 자료가 일관성 있고, 흥미롭고, 즐거움이 있는지(대부분의 경우 이 세 가지 중 어느 것도 아님)에 거의 신경 쓰지 않고 일련의 성패가 엇갈리는 저속한 개그를 엮어 놓았고, 벤 스틸러와 로버트 드 니로가 있음에도 불구하고, Meet the Parents^영어는 비디오로 볼 수 있을 때까지 연기할 수 있는 만남"이라고 결론지었다.^[87]

''Meet the Parents^영어''는 여러 시상식에서 수상 및 후보에 올랐다.

7. 흥행

Meet the Parents^영어는 미국과 캐나다에서 1.662억달러, 전 세계적으로 3.304억달러의 수익을 올리며 흥행에 성공했다.^[54] 2000년 10월 6일 개봉 첫 주말에 2,614개 극장에서 총 2,860만 달러를 벌어들이며 박스오피스 1위를 차지했고,^[40] 이는 극장당 평균 10,950달러에 해당한다.^[40] 4주 연속 박스오피스 1위를 지켰는데,^[40][46] 이는 1999년 The Sixth Sense^영어 이후 처음 있는 기록이었다.^[46]

개봉 첫 주말 수익은 Antz^영어를 넘어 10월 개봉 영화 중 최고 기록을 세웠으며, 로버트 드 니로와 벤 스틸러 출연 영화 중에서도 Analyze That^영어과 The Cable Guy^영어를 제치고 최고 기록이었다.^[42][43] 이 영화는 개봉 후 11주차까지 흥행 상위 10위권을 유지했다.^[40]

Meet the Parents^영어는 미국과 캐나다에서 그 해 7번째로 높은 흥행 수익을 올린 영화가 되었다.^[55]

8. 속편 및 영향

2004년에 속편 《미트 페커스》가 개봉되어^[100][101] 전편을 뛰어넘는 흥행 성적을 거두었다. 이 영화는 번스 가족이 그렉의 부모인 버니와 로즈 페커(각각 더스틴 호프만과 바브라 스트라이샌드가 연기)를 만나는 내용을 담고 있다. 제작자들은 그렉의 부모를 번스 가족의 보수적이고 상류층적인 태도와 정반대로 만들고자 했다.^[102] 속편은 전 세계적으로 5.16억달러의 수익을 올리며 2004년 최고 흥행 영화 4위를 기록했다.^[103][104]

2010년에는 세 번째 영화 《리틀 페커스》가 개봉했다.^{[105][106][107]} 이 영화는 전작의 출연진이 그대로 출연했으며, 폴 웨이츠가 감독을 맡았다. 《리틀 페커스》는 전 세계적으로 3.1069999999999998억달러의 수익을 올렸다.

영화의 성공은 TV 프로그램 제작에도 영향을 미쳤다. 2002년 NBC에서 리얼리티 쇼 《Meet My Folks》가 제작되었는데,^[97][98] 이 쇼에서는 한 젊은 여성의 연애 상대가 그녀의 가족에게 인정받기 위해 거짓말 탐지기 심문을 받는 내용이었다. 같은 해 9월, NBC는 시트콤 《In-Laws》를 방영했다. NBC는 이 시트콤을 개발하면서 "''미트 페어런츠'' 프로젝트"라고 불렀고, 유니버설은 NBC가 저작권을 침해했는지 조사하기도 했다.^[99] 두 프로그램 모두 한 시즌을 넘기지 못하고 종영되었다.

2005년 7월 18일, 포트 로더데일-할리우드 국제공항에서 푸에르토리코 산후안으로 가는 아메리칸 항공 항공편이 폭탄 테러 협박으로 인해 포트 로더데일로 회항하는 사건이 발생했다. 승무원이 "폭탄, 폭탄, 폭탄... 미트 페어런츠"라고 적힌 냅킨을 발견한 후, 비행기는 이륙 40분 만에 회항했다. 이 문구는 영화에서 그렉이 공항 보안에 붙잡혀 "폭탄"이라는 단어를 반복해서 외치는 장면을 언급한 것이었다.^[108][109]

9. 한국어 더빙

KBS에서 2005년 5월 21일에 우리말 더빙으로 방영되었다.

참조

_[1] 뉴스 Carrey Has 'No Regrets' Over Meet The Parents http://www.contactmu[...] Contactmusic.com 2015-07-28
_[2] 웹사이트 Jay Roach – Director of Meet The Parents https://www.dvdtalk.[...] 2010-04-01
_[3] 뉴스 'Meet the Parents' Finds Success by Marrying Classic Themes to Modern Tastes https://www.latimes.[...] Los Angeles Times 2010-03-30
_[4] 서적
_[5] 서적
_[6] 서적
_[7] 서적
_[8] 서적
_[9] 서적
_[10] 서적
_[11] 서적
_[12] 서적
_[13] 웹사이트 The Boys Who Met the Parents http://stumpedmagazi[...] 2010-03-26
_[14] 웹사이트 Meet the Parents: Bonus Edition (2000) http://www.dvdfuture[...] 2009-12-20
_[15] 뉴스 Meet the Parents http://www.citypaper[...] Philadelphia City Paper 2009-08-20
_[16] 서적
_[17] 뉴스 Meet the Parents https://www.variety.[...] Variety 2008-05-28
_[18] 뉴스 Greg Glienna: Meet the Comic http://www.windycity[...] Windy City Times 2008-05-28
_[19] 웹사이트 Emo Philips Talks with R. Chris Brown https://web.archive.[...] Comedy Newswire 2009-08-20
_[20] 뉴스 A High Mirth Rate https://www.washingt[...] The Washington Post 2010-02-03
_[21] 뉴스 Local Film Producer Brings America's #1 Film School To Detroit https://archive.toda[...] Reuters 2009-08-20
_[22] 웹사이트 Elliot's Top Ten http://www.raindance[...] 2009-08-20
_[23] 서적
_[24] 뉴스 Meet the Parents http://www.calendarl[...] Los Angeles Times 2010-02-03
_[25] 뉴스 Interview with Fran Drescher; Jim Carrey Discusses Movies, Comedy and Relationships http://transcripts.c[...] CNN 2010-03-29
_[26] 웹사이트 Ten Questions with MEET THE PARENTS screenwriter Jim Herzfeld http://www.screenwri[...] 2008-10-09
_[27] 웹사이트 Jay Roach talks about his hit film Meet the Parents and spewing sewage on Robert De Niro http://video.barnesa[...] Barnes & Noble 2008-10-09
_[28] 뉴스 In-Laws & Disorder https://ew.com/artic[...] Entertainment Weekly 2010-02-03
_[29] 웹사이트 Stiller, Ben: Meet the Parents http://www.urbancine[...] 2010-04-01
_[30] 뉴스 Meet the Parents https://www.ew.com/e[...] Entertainment Weekly 2010-02-03
_[31] 뉴스 Spotlight: Naomi Watts https://ew.com/artic[...] Entertainment Weekly 2010-02-03
_[32] 뉴스 A Movie, Marriage and Baby...Mega Watts http://www.dailyreco[...] Daily Record 2010-02-03
_[33] 뉴스 Meet the Parents (2000) – Acting Credits https://movies.nytim[...] The New York Times 2010-03-26
_[34] 서적
_[35] 서적
_[36] AV미디어 Meet the Parents Bonus Edition - "Silly Cat Tricks" Universal Studios 2004
_[37] 웹사이트 Movie Review – Meet the Parents http://www.ahafilm.i[...] 2009-08-14
_[38] 뉴스 Good-time 'Fockers' is a pronounced success https://www.usatoday[...] USA Today 2004-12-27
_[39] 서적
_[40] 웹사이트 Weekend Box Office https://www.boxoffic[...] 2010-02-03
_[41] 웹사이트 October 6–8, 2000 Weekend https://www.boxoffic[...] 2010-04-01
_[42] 잡지 "Meet the Parents" tops the box office https://ew.com/artic[...] 2000-10-08
_[43] 뉴스 De Niro's parental charms http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2000-10-09
_[44] 잡지 Red Dragon breaks Oct opening record with $37.5m https://www.screenda[...]
_[45] 웹사이트 October 13–15, 2000 Weekend https://www.boxoffic[...] 2010-04-01
_[46] 뉴스 'Blair Witch' sequel has disappointing box-office debut http://archives.cnn.[...] CNN 2000-10-29
_[47] 잡지 "Charlie's Angels" tops the box office https://ew.com/artic[...] 2000-11-05
_[48] 웹사이트 November 3–5, 2000 Weekend https://www.boxoffic[...] 2010-04-01
_[49] 웹사이트 Meet The Parents charms German box office https://www.screenda[...] 2000-12-15
_[50] 웹사이트 Meet the Parents http://www.screenrus[...] 2010-04-01
_[51] 웹사이트 Meet the Parents 2000 http://uk.movies.yah[...] 2010-04-01
_[52] 웹사이트 Meet the Parents – Foreign https://www.boxoffic[...] 2010-04-01
_[53] 웹사이트 Meet the Parents http://www.urbancine[...] 2010-04-01
_[54] 웹사이트 Meet the Parents (2000) https://www.boxoffic[...] 2008-05-26
_[55] 웹사이트 2000 Domestic Grosses https://www.boxoffic[...] 2009-08-19
_[56] 웹사이트 2000 Worldwide Grosses https://boxofficemoj[...] 2008-05-30
_[57] 웹사이트 Meet the Parents https://movies.nytim[...] 2009-08-14
_[58] 웹사이트 Home Video Booms VHS Blockbusters, DVD Sales Fuel Rise http://www.thefreeli[...] 2009-08-20
_[59] 서적
_[60] 서적
_[61] 서적
_[62] 서적
_[63] 서적
_[64] 뉴스 'Parents' meets record rental numbers https://variety.com/[...] 2001-03-15
_[65] 웹사이트 Meet the Parents https://www.ign.com/[...] 2001-03-09
_[66] 웹사이트 DVD Review - Meet the Parents: Collector's Edition http://archive.thedi[...]
_[67] 웹사이트 Meet the Parents Soundtrack http://www.soundtrac[...] 2000-09-22
_[68] 뉴스 Dylan, Björk, Sting Get First Oscar Nods https://abcnews.go.c[...] ABC News 2001-02-13
_[69] 뉴스 Oscar: Crowe, Roberts named best actor, actress https://www.newspape[...] Detroit Free Press 2001-03-26
_[70] 뉴스 Oscar nominees in full http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2001-02-13
_[71] 웹사이트 Top Box Office http://www.ascap.com[...] ASCAP 2008-10-14
_[72] 웹사이트 2001 5th Annual SATELLITE Awards http://pressacademy.[...] International Press Academy 2010-02-11
_[73] 뉴스 Vetting Day Blues https://ew.com/artic[...] Entertainment Weekly 2000-10-06
_[74] 뉴스 Meet The Parents http://rogerebert.su[...] Chicago Sun-Times 2000-10-06
_[75] 뉴스 Film Review; So You're the Lunkhead Who Wants Daddy's Girl https://www.nytimes.[...] The New York Times 2000-10-06
_[76] 웹사이트 Meet the Parents http://dir.salon.com[...] Salon.com 2000-10-06
_[77] 뉴스 Meet the Parents and Say Hello to Disaster http://www.sfgate.co[...] San Francisco Chronicle 2000-10-06
_[78] 뉴스 In 'Meet the Parents,' Everything Goes Wrong And It Plays Just Right https://www.wsj.com/[...] The Wall Street Journal 2000-10-06
_[79] 뉴스 With some great jokes and laughs to spare, Meet The Parents is one of the funniest films of the year https://www.questia.[...] Daily Mirror 2000-12-15
_[80] 뉴스 Prepare to laugh in 'Meet the Parents' http://www.cnn.com/2[...] CNN 2000-10-06
_[81] 웹사이트 Meet the Parents http://www.filmcriti[...] Filmcritic.com 2009-08-14
_[82] 뉴스 Meet the Parents: Close encounter of worst kind http://nl.newsbank.c[...] Daily Herald 2001-03-09
_[83] 웹사이트 Home https://www.cinemasc[...] 2021-09-05
_[84] 뉴스 Divine Foolishness http://205.188.238.1[...] Time 2000-09-27
_[85] 뉴스 Meet the Parents https://www.variety.[...] Variety 2000-10-01
_[86] 웹사이트 Meet the Parents (2000) https://www.bbc.co.u[...] BBC 2000-12-11
_[87] 웹사이트 Meet the Parents http://preview.reelv[...] ReelViews.net 2008-10-08
_[88] 뉴스 Meet the Parents http://deseretnews.c[...] Deseret News 2000-10-06
_[89] 뉴스 Meet the Parents https://www.guardian[...] The Guardian 2000-12-15
_[90] 서적
_[91] 웹사이트 The 73rd Academy Awards (2001) Nominees and Winners https://www.oscars.o[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2014-10-05
_[92] 웹사이트 'NSync Takes Home Three Blockbuster Entertainment Awards http://idobi.com/new[...] 2001-04-12
_[93] 웹사이트 Meet the Parents – Golden Globes https://www.goldengl[...] 2021-07-05
_[94] 웹사이트 Previous Sierra Award Winners http://www.lvfcs.org[...] 2021-05-15
_[95] 웹사이트 International Press Academy website – 2001 5th Annual SATELLITE Awards http://www.pressacad[...]
_[96] 웹사이트 AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes Nominees http://www.afi.com/D[...] 2016-07-30
_[97] 뉴스 Meet My Folks https://www.variety.[...] Variety 2002-07-21
_[98] 뉴스 Meet My Folks brings a fiance's worst nightmare to television http://media.www.jhu[...] The Johns Hopkins News-Letter 2002-09-13
_[99] 뉴스 On the Air https://www.ew.com/e[...] Entertainment Weekly 2002-08-09
_[100] 뉴스 Review: Formulaic 'Fockers' fitfully funny. Sequel has moments, but a comedown from original http://www.cnn.com/2[...] CNN 2004-12-22
_[101] 뉴스 High Drama, Low Comedy https://web.archive.[...] CNN 2004-12-06
_[102] 웹사이트 "Meet the Fockers" Movie Production Notes http://emol.org/film[...] Universal Studio 2004-12-22
_[103] 웹사이트 Meet The Fockers https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2008-10-10
_[104] 웹사이트 2004 Yearly Box Office Results https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2008-10-10
_[105] 뉴스 More 'Fockers' for Universal. Tribeca deal paves way for third movie https://variety.com/[...] Variety 2007-02-22
_[106] 뉴스 Third Fockers Movie On The Horizon https://www.empireon[...] 2007-02-23
_[107] 뉴스 'Little Fockers' given the go from Universal http://www.monstersa[...] 2007-02-23
_[108] 뉴스 Suspicious note diverts flight http://www.cnn.com/2[...] CNN 2005-07-19
_[109] 뉴스 Bomb Threat Diverts American Airlines Flight Back to Fla http://www.airportbu[...] Associated Press
_[110] 웹사이트 Meet the Parents (2000) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2010-06-25
_[111] 웹인용 Meet the Parents (2000) - Financial Information https://www.the-numb[...] 2024-08-27
_[112] 웹인용 Meet the Parents https://goldenglobes[...] 2024-10-06
_[113] 웹인용 Meet the Parents Rotten Tomatoes https://www.rottento[...] 2024-10-06
_[114] 웹인용 Meet the Parents - MOVIE REVIEW - Los Angeles Times - calendarlive.com http://www.calendarl[...] 2024-10-06
_[115] 웹인용 Meet the Parents Movie Review, DVD Release - Filmcritic.com http://www.filmcriti[...] 2024-10-06