맨위로가기

아야와 마녀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'아야와 마녀'는 2020년 스튜디오 지브리의 첫 번째 3D CG 애니메이션 영화로, 미야자키 고로가 감독을 맡았다. 1990년대 영국을 배경으로, 고아 소녀 아야가 마녀 벨라 야가와 그녀의 조수 만드레이크와 함께 살게 되면서 겪는 이야기를 그린다. 영화는 2020년 12월 NHK 종합 텔레비전을 통해 방영되었으며, 2021년 8월 27일 한국에서 극장 개봉했다. 하지만, 로튼 토마토에서 낮은 평가를 받으며, 평단과 관객 모두에게 엇갈린 반응을 얻었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 2020년 텔레비전 영화 - 스파이의 아내
    구로사와 기요시 감독의 2020년 일본 영화 《스파이의 아내》는 태평양 전쟁 직전 고베를 배경으로 국가의 비밀을 알게 된 남편과 그를 헌신적으로 사랑하는 아내의 이야기를 그린 작품으로, 베네치아 국제 영화제 은사자상과 아시아 필름 어워즈 작품상 등을 수상하며 작품성을 인정받았다.
  • 판타지 텔레비전 영화 - 니벨룽겐의 반지 (드라마)
    니벨룽겐의 반지(드라마)는 유럽의 기독교 개종 시기를 배경으로 용감한 영웅 지크프리트의 일대기를 그린 영화로, 벤노 퓨어만, 알리시아 위트 등이 출연하며, 3부작으로 구성되어 지크프리트의 삶을 다룬다.
  • 판타지 텔레비전 영화 - 16 위쉬스
    2010년 캐나다에서 제작된 영화 《16 위쉬스》는 피터 설리번 감독, 데비 라이언과 진루카 디 마테오 주연으로, 16번째 생일을 맞은 에비가 소원 목록을 통해 소원을 이루는 가족, 판타지, 로맨스 영화이며 디즈니 채널에서 좋은 평가와 함께 높은 시청률을 기록했다.
  • 코미디 텔레비전 영화 - 캠프 락
    2008년 디즈니 채널에서 방영된 텔레비전 영화 캠프 락은 가수를 꿈꾸는 소녀 미치 토레스가 여름 음악 캠프에 참가하며 벌어지는 이야기를 다루고 있으며, 영화의 인기에 힘입어 사운드트랙 발매와 속편, 노래 경연 프로그램이 제작되었다.
  • 코미디 텔레비전 영화 - 2번 레인의 기적
    《2번 레인의 기적》은 척추이분증과 수두증을 앓는 저스틴 요더가 비누 상자 경주에 참가하여 꿈을 이루는 과정을 그린 2000년 미국 텔레비전 영화로, 프랭키 무니즈가 주연을 맡았고 미국 감독 조합상과 휴머니타스 상 등을 수상했다.
아야와 마녀 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
원작다이애나 윈 존스의 이어위그와 마녀
각본니와 케이코
군지 에미
감독미야자키 고로
주연테라지마 시노부
토요카와 에츠시
하마다 가쿠
히라사와 코코로
음악다케베 사토시
제작스튜디오 지브리
배급사도호 (극장)
제작자스즈키 도시오
개봉일뤼미에르 축제: 2020년 10월 18일
NHK G: 2020년 12월 30일
극장 개봉: 2021년 8월 27일
상영 시간82분
제작 국가일본
언어일본어
흥행 수익842,744 미국 달러
일본 정보
일본어 제목アーヤと魔女 (아야토 마조)
로마자 표기Āya to Majo
직역아야와 마녀
스태프
제작 총지휘요시쿠니 이사오
도바시 케이스케
호시노 코지
촬영오쿠이 아쓰시
출연
성우테라지마 시노부
토요카와 에츠시
히라사와 코코로
기무라 아리유리
히이라기 루미
이와사키 히로시
니케라이 파라나제
다니구치 에미
사이토 유세이
스즈키 가논
이시다 사쿠라
사에키 미유키
도쿠다 아키라
셰리나 무나프
하마다 가쿠
음악 정보
주제가셰리나 무나프 - '내 세계 정복'

2. 등장인물

; 아야 툴

: 본작의 주인공. 고아원에 사는 10살 집게벌레와 같은 헤어스타일을 한 소녀이다. 표정이 풍부하며, 희로애락의 감정을 숨기지 않고 시시각각 변한다. 주변 사람을 조종하여 자신의 뜻대로 하게 만드는 영리함과 억척스러움을 가지고 있다. 본명은 "'''아야츠루'''"(Earwig)이지만, 그 사실을 본인은 모른다.[21]

; 벨라 야가

: 주문을 만들어 그것을 팔아 생계를 유지하는 마녀. 심술궂고 자기중심적인 성격이다. "자신의 새로운 '손'이 필요하다"는 이유로 아야를 데려와 그녀를 부려먹었지만, 아야에게 장난을 당해 벌로 지렁이를 보낸 것으로 인해 만드레이크에게 크게 혼나고, 이후 그녀를 한 명의 조수로서 대하게 되었다. 한때는 록 밴드 "'''EARWIG'''"의 드러머였다.[21]

; 만드레이크

: 벨라 야가와 함께 살고 있는 거한. 소설가이다. 화가 나면 제어가 안 되기 때문에 벨라 야가조차 그에게 몹시 신경을 쓰고 있다. 입버릇은 "나를 귀찮게 하지 마". 항상 무뚝뚝한 모습이지만, 아야가 좋아하는 음식이나 간식을 준비하는 등, 잘 챙겨주는 면도 있다. 한때는 "'''EARWIG'''"의 리더였다. 파트는 키보드로, 현재도 자택에서 연주하고 있다.[21]

; 토마스

: 벨라 야가의 심부름꾼인 검은 고양이. 사람의 말을 한다. 벨라 야가가 주문을 만들 때 필요로 하지만, 그녀의 마법을 싫어해서 항상 도망치려 한다. 겁이 많은 성격이지만, 뻔뻔한 면도 있다. 벨라 야가로부터의 벌의 영향으로 지렁이를 매우 싫어한다.[21]

; 아야의 어머니

: 한때 "'''EARWIG'''"의 보컬로 활약했지만, 벨라 야가와 사이가 틀어져 그들과 헤어져 밴드도 해산했다. 12명의 동료 마녀로부터 도망치기 위해, 아야를 고아원에 맡겼다. 후에, 아야의 크리스마스 파티에 참가한다. 참고로, 극중에서는 이름은 밝혀지지 않았다.[21]

; 커스터드

: 고아원에서 아야의 친구. 매우 겁이 많은 성격.[21]

; 젠킨스 씨

이와사키 히로시/岩崎 ひろし일본어

JB 블랑/JB Blanc영어

;원장

키무라 유리/木村 有里일본어

판도라 콜린/Pandora Colin영어

; 필리스

스즈키 카온/鈴木 叶音일본어

서머 젠킨스/Summer Jenkins영어

; 샐리

이시다 사쿠라/石田 さくら일본어

비비안 러더포드/Vivienne Rutherford영어

; 보조 원장

알렉스 카르타냐/Alex Cartañáes

; 요리사

톰 브롬헤드/Tom Bromhead영어

; 보조 요리사

에바 카민스키/Eva Kaminsky영어

배역일본어 성우영어 성우한국어 성우
아야히라사와 코코로[60]테일러 페이지 헨더슨[6]이성은
벨라 야가테라지마 시노부버네사 마셜성선녀
맨드레이크토요카와 에츠시리처드 E. 그랜트민응식
토머스하마다 가쿠댄 스티븐스서반석
아야의 엄마셰리나 무나프[61]케이시 머스그레이브스김윤아
젱킨스 씨이와사키 히로시J. B. 블랑크불명
원장기무라 유리팬도라 콜린안경진
커스터드사이토 유세이로건 해넌성예원
필리스스즈키 카온서머 젱킨스불명
샐리이시다 사쿠라비비엔 러더퍼드불명
부원장 셀마히이라기 루미알렉스 카르타냐이세레나
주방장 프레드불명톰 브롬헤드박준원
부주방장불명에바 커민스키불명


2. 1. 성우진

배역일본어 성우영어 성우한국어 성우
아야히라사와 코코로[5][60]테일러 페이지 헨더슨[6]이성은
벨라 야가테라지마 시노부버네사 마셜성선녀
맨드레이크토요카와 에츠시리처드 E. 그랜트민응식
토머스하마다 가쿠댄 스티븐스서반석
아야의 엄마셰리나 무나프[7][8][61]케이시 머스그레이브스김윤아
젱킨스 씨이와사키 히로시J. B. 블랑크불명
원장기무라 유리팬도라 콜린안경진
커스터드사이토 유세이로건 해넌성예원
필리스스즈키 카논서머 젱킨스불명
샐리이시다 사쿠라비비엔 러더퍼드불명
부원장 셀마히이라기 루미알렉스 카르타냐이세레나
주방장 프레드불명톰 브롬헤드박준원
부주방장불명에바 커민스키불명


3. 줄거리

1990년대 영국, 한 마녀가 자신의 아이 이어윅을 성 모월드 고아원에 맡긴다. 고아원 원장은 그 이름이 아이에게 적합하지 않다고 생각하여 에리카 위그로 바꾼다. 몇 년 후, 이어윅은 모두가 그녀가 원하는 대로 하는 고아원에서 매우 편안하게 지내는 10살의 장난기 넘치는 아이가 된다. 그녀는 친구 커스터드와 함께 고아원에서 사는 것을 좋아하고 입양되기를 원하지 않는다.

어느 날, 벨라 야가와 만드레이크라는 이상한 부부가 이어윅의 바람과는 달리 그녀를 입양한다. 집에 도착한 벨라 야가는 이어윅에게 자신이 마녀이며, 집안일을 돕기 위한 "도움의 손길"이 필요해서 이어윅을 입양했다고 말한다. 이어윅은 그 대가로 벨라 야가가 마법을 가르쳐준다면 돕겠다고 동의한다. 주문 재료를 준비하고 작업실을 청소하던 이어윅은 벨라 야가가 자신에게 마법을 가르쳐주지 않아서 좌절한다.

이어윅은 벨라 야가의 고양이 요술 고양이 토마스가 말을 할 수 있다는 것을 알게 된다. 둘은 밤에 작업실에 들어가 벨라 야가의 처벌에 면역이 되도록 마법에 저항하는 주문을 만든다.

주문은 성공하고 벨라 야가는 격분하여 이어윅의 방에 마법 웜을 소환하지만, 이어윅의 마법 저항력 때문에 웜은 무해하다. 이어윅은 벽에 있는 구멍을 통해 웜을 보내고, 이는 만드레이크를 화나게 한다. 이어진 혼란 속에서 이어윅은 만드레이크의 방에 들어가 그와 벨라 야가가 밴드 이어윅의 멤버였음을 발견한다.

새로운 힘을 얻은 이어윅은 집을 장악하고 다른 사람들이 그녀가 원하는 대로 하게 한다. 그녀는 심지어 크리스마스에 친구 커스터드를 초대한다. 그가 도착하자, 밴드의 또 다른 멤버인 이어윅의 어머니가 깜짝 방문을 한다.

4. 제작

미야자키 고로가 감독을 맡았으며, 스튜디오 지브리의 첫 번째 풀 3D CG 애니메이션 영화로 발표되었고, 2020년 말 NHK에서 TV 방영될 예정이었다.[9][10][11] 2020년 6월 19일, 미야자키 고로가 영화의 이미지를 공개했다.[12] 고로는 아버지가 해보라고 말했고 스즈키 토시오가 격려했지만, 이후에는 혼자 남겨져 젊은 스태프들과 함께 애니메이션을 만들었고 "늙은 사람들과는 전혀 상의하지 않았다"고 말했다.[13] 그는 또한 CG 애니메이션 제작 방법을 아는 사람은 스튜디오에서 자신뿐이라고 말했다.[13]

제작요시쿠니 훈, 도바시 케이스케
기획미야자키 하야오
원작다이애나 윈 존스
각본니와 케이코, 군지 에미
캐릭터
무대 설정 원안		사타케 미호
캐릭터 디자인곤도 카츠야
CG 디렉터나카무라 유키노리
CG 프로듀서노부타 코이치, 야마구치 아스카
애니메이션 디렉터탄세리
레이아웃호소야 노부오, 히로타 유스케, 데구치 쇼타
애니메이션요가 프리얀토, 하바 사요코, 마이다 크리스, 푸테리 삼스
니콜라 듀프렌느, 셰 멍쉔, 타오 위웬, 이시나카 고
미우라, 야마시타 유타, 키쿠치 하루카, 하야시토 요시, 도쿠마루 나오토
세키 소테루, 나카무라 유키에, 쉬 쭈치, 정옌캉
리 신이, 코노 타카아키, 차이 메이팅, 요시다 미쓰루
시뮬레이션미와 다카코, 이와마 유타카, 히구치 미유, 키타다 미나코
사이토 겐스케, 하세가와 히나, 야마구치 사에, 이쿠보 세이
애니메이션
테크니컬 서포트		나이토 타카야, 이소카이 타이유, 코다마 잇키, 히라바야시 마사토
3D 캐릭터 모델링세키 타카시, 사사키 모토히로, 히라사와 이사무, 오치 미쓰스
후쿠다 유야, 미토베 사토시, 쿠보 히미코, 요코이 유코
사토 노리코, 고토 미사, 마키타 하지메, 카노 카즈아키
쿠보 요시마스, 코구스리 겐타로, 키타노 슈헤이, 나카이 후미
3D 캐릭터 리깅노와타 타카히로, 타구치 치히로, 키노시타 마사시게
3DCGI 애니메이션 제작칸오 제약, 다이나모 픽쳐스
3DCG야마나카 카즈야, 야마모토 쇼타, 오타니 카즈마, 하야시 젠위, 아라마키 다이키, 미야시타 토모키
PV 디렉션칸노 요헤이, 야마다 유사쿠
VFX요네오카 가오루, 코노 신야, 오치아이 유키, 노가미 타쿠
특수 효과 협력MACHIYA GRAPHICS, 망령공방, 링스 데지워크스
미술 감독타케우치 히로키
배경쿠보타 히로키, 니시카와 요이치, 후쿠도메 요시카즈
컨셉 아티스트야마이에 료, 우메자와 미키
미술 협력데호 갤러리
3D 배경 모델링카미야 에이히코, 다나카 유
와타나베 켄, 미야지마 다이키, 나카무라 히데키
후쿠오카 마사야스, 나가요시 히로아키, 스다 아카네, 후루카와 유이
마에히가시 유지, 크리스 컨셉션, 타케다 유야
이노우에 타쿠야, 코고이 토시키, 이마이즈미 쥰스케, 이치세 하야토, 아카쓰 슌
스즈키 타쿠야, 이가라시 요시, 이나가키 카오리, 야마시타 아키스케, 아사노 코이치
소품왕준웅, 홍빙청, 류팅쥐엔, 린유이, 장천안, 심잉쥔, 정즈산
류핀홍, 허한제, 차이웨이팅, 장위산, 린줘민, 천딩이, 잔자오징
랴오쯔쉬안, 왕충다오, 왕쓰이, 린완이, 탕정웨이, 류무윈, 린위판
모델링 참고하라 유코, 쿠와바라 리사, 무라카미 유키, 쿠보에 요스케, 나카지마 토시히코, 이시자와 토모이쿠
우치우미 코, 코지마 유스케, 니시노 류타로
3D 배경 프로듀서타케다 고헤이
3D 배경 프로덕션 매니저키타다 에이지
미술 제작 코디네이터코바야시 타케시
미술 제작 관리이나무라 카오루
리드 컴포지터타카하시 마모루, 야마모토 유이치, 쿠보타 마사유키
컴포지터이이시마 히로키, 센바 마사요시, 야마구치 나오토, 타다 유타로, 우에하라 타쿠야, 스즈키 신야
렌더링오야 유미
모델링마츠다 타쿠로, 사다카타 유마, 기데 가에톤, 에브리잘 하르디만, 아키시게 유키
모델링 협력시마다 쇼고
테크니컬 디렉터츠카모토 카즈야
영상 연출오쿠이 아츠시
촬영야부타 준지
촬영 협력카마다 마사아키, 미노가와 마리에, 마츠우라 요시타카, 카네코 시오리, 류한잉, 오기노 타카유키, 마츠모토 료이치
촬영 테크니컬 서포트나카야마 타카시
디지털 아티스트미나가와 료스케
CG 테크니컬 서포트사토 나오키, 야마시타 코스케, 야마다 토모유키, 모리 카즈마, 츠즈키 이사오
3DCGI 진행하라구치 요시히사, 우치다 아이카
CG 제작 총괄히미 타케시
CG 제작 관리요코오 유지
CG 제작 진행나오미야 히데키
CG 라인 프로듀서타치카와 마유미, 타마나하 히로키, 요코타 유키, 미츠이 토모히로
촬영 협력토에이 애니메이션, 아이케이아이 에프플러스, 마자 애니메이션 플래닛, 디지털 프론티어
음향 제작도호쿠 신샤, 도호 스튜디오
음향 프로듀서코시로 칸
음향 연출
음향 정리		카사마츠 히로시
애프터 레코딩 연출키무라 에리코
녹음스즈키 슈지
녹음 보조안도 에미, 마츠다 토모유
음향 효과 제작디지털 서커스
포리야마구치 미카
스튜디오 엔지니어요코야마 다이스케
테크니컬 서포트코시 신이치로
스튜디오 코디네이트타치카와 치아키, 하야카와 후미토, 니시노오 사다아키
캐스팅 사무오노 타쿠야, 카토 마사유키, 이소베 아이미
더빙 스튜디오도호 포스트 프로덕션 센터
녹음도호 스튜디오 서비스
대본 인쇄시나리오 프린트
음악 제작하프톤 뮤직
호리노 타카토시, 이나가키 유이
제작 진행요코타 코、노가미 유미、사나다 리사
엔드 크레딧 제작타케우치 히데키
제작 업무 담당노나카 신스케
제작 업무시나가와 토오루, 나가사와 미나코, 데다 유우리, 모리 유키에, 쿠기미야 요이치로
프로듀서실타무라 치에코, 유이노 슈헤이, 나카지마 레이나
홍보니시오카 쥰이치, 쿠리하라 세츠코, 니시무라 유미코, 츠쿠에 치히로, 코바야시 카즈미　　　　　　　　　　츠쿠에 치히로
캐릭터 상품 개발이마이 토모키, 야스다 미카, 이치카와 히로유키
출판 담당타이 토모
출판누카타 히사노리, 모리타 유리, 미카미 토모코, 키쿠치 타쿠야
사업 개발 담당하시다 마코토
사업 개발다나카 치요시
총무 담당니시카타 다이스케
총무다케바야시 이즈미, 이토 히사요, 사사키 사토미, 오구치 사오리, 이토 히로미, 우노키 히사노리
미야사카 유키코, 이시이 미유키, 우치다 사오리, 노무라 이아리, 이노우에 마호, 야마시타 히로미
이노우에 미카, 이와사키 슌이치, 야마다 유코, 메구로 야스코, 키도 케이코, 사쿠마 에츠코, 토미나가 히데코
재무 경리 담당타마카와 노리유
재무 경리이토 타카야스, 토바 노부코, 이토 준코
시스템 매니지먼트키타가와 노리유키
해외 홍보타케다 미키코, 마옌분, 아미자키 나오, 이즈미 유히로, 아오키 타카유키
디지털 랩IMAGICA Lab.
감독 보좌군지 에미
애니메이션 프로듀서모리시타 켄타로
애니메이션 제작스튜디오 지브리
호시노 코지, 나카지마 키요후미
프로듀서스즈키 토시오
감독미야자키 고로
제작·저작NHK, NHK 엔터프라이즈, 스튜디오 지브리


4. 1. 음악

타케베 사토시가 영화의 음악을 작곡했다.[14] 주제가 "Don't Disturb Me"와 엔딩 테마 "나의 세계 정복"}}는 보컬에 세리나 무나프, 기타에 Glim Spanky의 카메모토 히로키, 베이스에 Mrs. Green Apple의 타카노 키요카즈, 드럼에 카프카 시시도, 키보드에 타케베로 구성된 특별 결성 밴드가 연주한다.[14] 영화의 오리지널 사운드트랙 앨범은 2021년 1월 6일에 발매되었다.[14] 영화의 가상의 밴드 "Earwig"에게 제공된 앨범 ''Earwig and the Witch Songbook: 13 Lime Avenue''는 2022년 1월 26일에 발매되었다.[15] 위의 뮤지션들(타카노 제외) 외에도 앨범에는 Glim Spanky 보컬 마츠오 레미와 요아소비의 지원 뮤지션 야마모토 히카루가 참여했다.[15] 미야자키가 그들의 팬이기 때문에, 두 곡을 앨범에 기여한 Glim Spanky는 제안을 받았다.[16] 그들의 트랙 "The House in Lime Avenue"는 아일랜드 민요와 영국의 닉 드레이크의 곡에 영향을 받았다.[16] 다른 곡 "A Black Cat"의 경우, 마츠오는 보컬에서 아레사 프랭클린의 멜로디와 가스펠 음악의 하모니를 의식했으며, 리듬은 롤링 스톤스의 노래 "Sympathy for the Devil"에서 영감을 받았다.[16]

5. 개봉

이 영화는 2020년 칸 영화제에서 초연될 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 행사가 취소되었다.[17] 대신 2020년 10월 18일, 리옹 광역권의 뤼미에르 영화제에서 초연되었다.[18]

2020년 11월, 출연진 및 제작진 정보와 함께 줄거리와 방영일이 발표되었다. 2020년 12월 30일 NHK 종합 텔레비전에서 방영되었다.[12][19][20][21][1]

2021년 2월 11일, 도호는 이 영화가 2021년 4월 29일 일본에서 극장 개봉될 예정이라고 발표했다. 이 버전에는 TV 방송 버전에는 나오지 않은 몇몇 장면이 포함되어 있다.[22][23] (하지만 이미 일본 외 지역에서 개봉된 영화에는 포함되어 있었다).[24]

2021년 4월 23일, 영화는 코로나19 범유행으로 인해 개봉 일정에서 제외되었다.[25] 이후 새로운 개봉일이 2021년 8월 27일로 발표되었다.[26]

이 영화는 포니 캐년에 의해 2021년 12월 1일에 DVD와 블루레이 디스크로 출시되었으며, 이는 월트 디즈니 재팬이 홈 비디오 배급사로 참여하지 않은 최초의 스튜디오 지브리 영화가 되었다. 이는 ''귀를 기울이면''의 오리지널 VHS 출시 이후 처음이다.[27] 그러나 월트 디즈니 재팬은 (포니 캐년의 라이선스 하에) 미야자키 하야오와 다카하타 이사오가 참여하지 않은 스튜디오 지브리 장편 영화들을 담은 박스 세트의 일부로 같은 날 영화를 출시했다.[28]

2020년 7월 7일, 스튜디오 지브리의 북미 배급사인 GKIDS는 이 영화의 북미 배급권을 획득했으며, 2021년 초 북미 지역 극장 개봉을 목표로 하고 있다고 발표했다.[29][30]

2021년 1월 7일, GKIDS는 이 영화가 2월 3일부터 제한적인 극장 개봉을 시작하고, 2월 5일에는 HBO Max에 추가될 것이라고 발표했다.[31] 이 영화는 2021년 3월 23일에 디지털로 출시되었고, 2021년 4월 6일에는 블루레이 디스크와 DVD로 출시되었다.[32] GKIDS가 배급하는 이 영화는 일본 극장판과 동일하다.[24]

와일드 번치(Wild Bunch)는 지브리 스튜디오의 다른 작품들과 마찬가지로, 이 영화의 해외 판매를 담당한다.[33]

2020년 9월 11일, 와일드 번치는 이전 배급사인 디즈니로부터 프랑스 내 지브리 스튜디오 영화의 배급권을 구매했으며,[34] 프랑스 내 극장 및 홈 미디어 배급을 담당할 것이라고 발표했다.[35]

2020년 12월 3일, 엘리시안 필름 그룹(Elysian Film Group)이 이 영화의 영국 및 아일랜드 배급권을 획득하여, 그 해 2월 창립 이후 첫 영화를 인수하게 되었다고 발표되었다. 이로써 이 영화는 이 지역에서 스튜디오 카날 UK(StudioCanal UK)가 배급하지 않는, ''모노노케 히메'' 이후 첫 번째 지브리 영화의 극장 개봉작이 되었다.[36] 엘리시안은 2021년 5월 28일 100개 이상의 스크린에서 영어 더빙으로만 영화를 개봉했으며,[37] 2021년 9월 27일에는 DVD 및 블루레이 디스크(일본어 오디오 및 영어 자막, 영어 더빙 포함)를 출시했다.

2021년 10월 13일, 넷플릭스(Netflix)가 일본과 미국을 제외한 전 세계 스트리밍 권리를 획득했으며, 2021년 11월 18일에 서비스를 통해 출시되었다고 발표되었다.[38]

앞서 언급한 경위에 따라 영화 공개 전인 2020년12월 30일과 공개 후인 2021년12월 31일 모두 NHK 종합 텔레비전을 통해 본 방송되었다[50][68].스튜디오 지브리의 장편 작품 중에서는, 지상파 첫 방송의 시청률이 『레드 터틀: 어느 섬의 이야기』에 이어 두 번째로 낮은 수치를 기록했다. 또한, 해당 작품은 심야[62]에 방송되었기 때문에, 프라임 타임에 방송된 역대 지브리 작품의 텔레비전 방송 시청률로는 본 작품이 최저 기록을 나타냈다[63]。

니혼 TV에서는 2024년 3월 15일에 『금요 로드쇼』에서 방영되었다. 민영 방송 텔레비전으로는 첫 방송이었다[64][65][66]。

회차방송 일시방송국방송 시간대시청률 (비디오 리서치)비고
극장 공개 전2020년 12월 30일 19시 30분 - 20시 53분NHK 종합6.1%[67]간이판[49][50]
12021년 12월 31일 15시 05분 - 16시 27분[68]
22024년 3월 15일 21시 00분 - 22시 54분니혼 TV금요 로드쇼6.8%[66][64][65]



※시청률(평균 가구)은 관동 지역 기준.

2021년 8월 27일에 극장 개봉되었다. TV 방송 작품에서 일부 새로운 컷이 추가되었다.

돌비 시네마에서도 상영되면서 TV 방송용과 다른 포맷, 스펙으로 제작되었다. 영상은 돌비 비전, 음성은 돌비 애트모스로 제작되었다.

8월 28일 - 29일 국내 영화 랭킹에서 8위로 시작했다. 흥행 수입은 3억 엔으로 지브리 작품으로서는 매우 낮은 결과로, 이는 《붉은 거북》의 0.9억 엔에 이어 낮은 수치였다.

5. 1. 한국 개봉

2021년 8월 27일에 한국에서 극장 개봉되었다. TV 방송 작품에서 일부 새로운 컷이 추가되었다. 돌비 시네마에서도 상영되면서 TV 방송용과 다른 포맷, 스펙으로 제작되었으며, 영상은 돌비 비전, 음성은 돌비 애트모스로 제작되었다.

개봉 첫 주 주말 (8월 28일 - 8월 29일) 국내 영화 랭킹에서 8위로 시작했다. 흥행 수입은 3억 엔으로 스튜디오 지브리 작품으로서는 매우 낮은 결과였으며, 이는 《붉은 거북》의 0.9억 엔에 이어 낮은 수치였다.

2020년 12월 30일과 2021년 12월 31일 모두 NHK 종합을 통해 본 방송되었다.[50][68] 스튜디오 지브리의 장편 작품 중에서는, 지상파 첫 방송의 시청률이 『레드 터틀: 어느 섬의 이야기』에 이어 두 번째로 낮은 수치를 기록했다. 또한, 해당 작품은 심야[62]에 방송되었기 때문에, 프라임 타임에 방송된 역대 지브리 작품의 텔레비전 방송 시청률로는 본 작품이 최저 기록을 나타냈다.[63] 니혼 TV에서는 2024년 3월 15일에 『금요 로드쇼』에서 방영되었으며, 민영 방송 텔레비전으로는 첫 방송이었다.[64][65][66]

6. 평가

이 영화는 부정적인 평가를 받았다.[40][41] 로튼 토마토에서는 69명의 평론가 리뷰 중 28%만이 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 4.6/10이다. 웹사이트의 평론가들은 "애니메이션만큼이나 영감이 부족한 이야기로, ''아야와 마녀''는 스튜디오 지브리의 놀랍고 거의 완벽한 실패작이다"라고 평했다.[42] 메타크리틱에서는 21개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 46점을 받아 "평가가 엇갈리거나 평균적"이었다.[43]

''IndieWire''의 데이비드 에를리히는 이 영화에 C- 등급을 매기면서, "''아야와 마녀''가 그런 종류의 영화 중 가장 흉한 영화는 아니지만, 지브리의 대표적인 미학이 플라스틱 관 속에서 질식하고 그 찬란한 영혼을 빼앗기는 것을 보는 것은 특별히 괴상한 면이 있다"고 비판했다. 그는 스튜디오의 울창한 녹색 세계가 생명 없는 배경으로 대체되고, 과도하게 표현적인 캐릭터 디자인이 인간적인 감정이 전혀 없는 값싼 인형으로 바뀌었으며, 심지어 어린 아이들조차도 보톡스를 맞은 것처럼 보인다고 지적했다. 이는 마치 실패한 예수 프레스코화의 만화 버전과 같지만, 그 재앙에 어떤 기괴한 매력을 부여했던 인간적인 손길이 부족하다고 덧붙였다.[44]

''Vox''의 아자 로마노는 이 영화에 별 5개 중 3개를 주면서, "초반 몇몇 장면에서는 여전히 자연의 정경이 담긴 숏이나 지브리 스타일의 풍경 파노라마가 있지만, 이 고립된 숏들은 더 큰 전반적인 분위기, 캐릭터 묘사, 또는 주제적 아이디어와 연결되지 않는다"고 평가했다. 그는 지브리 영화가 '무엇'을 하는지는 알지만 '왜' 하는지는 모르는 감독의 희미한 모방처럼 느껴진다고 덧붙였다. 또한 지브리가 명성을 얻은 매우 인상적인 애니메이션 미학조차도 영화의 톤 다운된 평면적인 CGI 팔레트 때문에 거의 존재하지 않는 것처럼 느껴진다고 비판하며, 결국 ''아야와 마녀''는 최고의 스튜디오 지브리와는 거리가 멀다고 평가했다.[45]

6. 1. 비판

이 영화는 부정적인 평가를 받았다.[40][41] 로튼 토마토에서는 69명의 평론가 리뷰 중 28%만이 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 이다. 웹사이트의 평론가들은 "애니메이션만큼이나 영감이 부족한 이야기로, ''아야와 마녀''는 스튜디오 지브리의 놀랍고 거의 완벽한 실패작이다"라고 평했다.[42] 메타크리틱에서는 21개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 46점을 받아 "평가가 엇갈리거나 평균적"이었다.[43]

''IndieWire''의 데이비드 에를리히는 이 영화에 C- 등급을 매기면서, "''아야와 마녀''가 그런 종류의 영화 중 가장 흉한 영화는 아니지만, 지브리의 대표적인 미학이 플라스틱 관 속에서 질식하고 그 찬란한 영혼을 빼앗기는 것을 보는 것은 특별히 괴상한 면이 있다"고 비판했다. 그는 스튜디오의 울창한 녹색 세계가 생명 없는 배경으로 대체되고, 과도하게 표현적인 캐릭터 디자인이 인간적인 감정이 전혀 없는 값싼 인형으로 바뀌었으며, 심지어 어린 아이들조차도 보톡스를 맞은 것처럼 보인다고 지적했다. 이는 마치 실패한 예수 프레스코화의 만화 버전과 같지만, 그 재앙에 어떤 기괴한 매력을 부여했던 인간적인 손길이 부족하다고 덧붙였다.[44]

''Vox''의 아자 로마노는 이 영화에 별 5개 중 3개를 주면서, "초반 몇몇 장면에서는 여전히 자연의 정경이 담긴 숏이나 지브리 스타일의 풍경 파노라마가 있지만, 이 고립된 숏들은 더 큰 전반적인 분위기, 캐릭터 묘사, 또는 주제적 아이디어와 연결되지 않는다"고 평가했다. 그는 지브리 영화가 '무엇'을 하는지는 알지만 '왜' 하는지는 모르는 감독의 희미한 모방처럼 느껴진다고 덧붙였다. 또한 지브리가 명성을 얻은 매우 인상적인 애니메이션 미학조차도 영화의 톤 다운된 평면적인 CGI 팔레트 때문에 거의 존재하지 않는 것처럼 느껴진다고 비판하며, 결국 ''아야와 마녀''는 최고의 스튜디오 지브리와는 거리가 멀다고 평가했다.[45]

7. 논란

7. 1. **한국에서의 논란**

8. 기타

포니캐니언에서 2021년 12월 1일에 '아야와 마녀' DVD와 Blu-ray Disc를 발매했다. 월트 디즈니 스튜디오 재팬에서도 '지브리 가득 감독도 가득 컬렉션' DVD와 Blu-ray Disc를 같은 날 발매했다.

도쿠마 서점에서는 2020년 12월 28일에 『더 아트 오브 아야와 마녀』와 『도쿠마 애니메이션 그림책 39 아야와 마녀』를 출판했다. 2021년 1월 15일에는 『로맨스 앨범 아야와 마녀』, 2월 1일에는 『필름 코믹 아야와 마녀』와 『스튜디오 지브리 그림 콘티 전집 22 아야와 마녀』를 출판했다. 슈후노토모샤에서는 스튜디오 지브리 감수로 2021년 5월에 『어린이 요리 그림책: 지브리의 식탁 아야와 마녀』를 출판했다.

야마하 뮤직 커뮤니케이션즈에서는 2021년 1월 6일에 '아야와 마녀 사운드트랙'을, 2022년 1월 26일에 '아야와 마녀 SONGBOOK 라임 애비뉴 13번지'를 발매했다.

참조

[1] 웹사이트 NHK has announced the premiere date for Studio Ghibli's new anime 'Aya and the Witch' https://www.timeout.[...] 2021-01-08
[2] 웹사이트 "'Earwig and the Witch'' Box Office" https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2023-06-08
[3] The Numbers Earwig and the Witch (2021) The Numbers 2021-08-22
[4] 웹사이트 GKIDS Announces Dub Cast for Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch https://www.animenew[...] 2020-12-15
[5] 웹사이트 平澤 宏々路 | アーティスト | 研音 - KEN ON https://www.ken-on.c[...] 2020-11-17
[6] 웹사이트 "'Earwig and the Witch': Richard e. Grant, Kacey Musgraves & Dan Stevens Among Voice Cast for Goro Miyazaki's Gkids Film" https://deadline.com[...] 2021-10-31
[7] 웹사이트 スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」の英語版吹替キャストが決定 ダン・スティーヴンスら https://www.cinemaca[...] 2021-01-30
[8] 서적 アーヤと魔女 - 徳間書店 http://www.tokuma.jp[...] 2021-01-30
[9] 뉴스 Ghibli, Goro Miyazaki Make CG Anime of Earwig and the Witch Novel by Howl's Moving Castle's Diana Wynne Jones https://www.animenew[...] 2020-06-03
[10] 뉴스 New Studio Ghibli anime coming this winter is first CG feature planned by Hayao Miyazaki https://japantoday.c[...] 2020-06-07
[11] 웹사이트 Studio Ghibli's CG-animated film revealed: 'Aya and the Witch' https://ew.com/movie[...] 2020-07-01
[12] 웹사이트 First Look: Gorô Miyazaki's 'Earwig And The Witch' (exclusive) https://www.screenda[...] 2020-07-06
[13] 뉴스 Goro Miyazaki Says He's Confident in Upcoming Earwig and the Witch CG Film https://www.animenew[...] 2020-08-01
[14] 뉴스 「アーヤと魔女」サントラ発売決定、CDには宮崎吾朗の手描きアナザージャケット封入 https://natalie.mu/c[...] 2021-01-21
[15] 웹사이트 ジブリ美術館オンラインショップ限定企画! CD『アーヤと魔女』SONGBOOK ライムアベニュー13番地 https://www.ghibli-m[...] 2022-01-26
[16] 웹사이트 グリムスパンキー ニュース 2022.01.23. https://minamishinsh[...] 2023-05-13
[17] 뉴스 Studio Ghibli announces new film ''Aya and the Witch'' https://consequenceo[...] 2020-06-17
[18] 웹사이트 "'Aya et la sorcière' – Manifestations" https://2020.festiva[...] Lumière Film Festival 2022-03-08
[19] 뉴스 Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch Briefly Listed Cast, Staff, December 30 Debut (Updated) https://www.animenew[...] 2020-11-11
[20] 웹사이트 スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」 の放送が12月30日(水)に決定しました - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI https://www.ghibli.j[...] 2021-01-30
[21] 웹사이트 「アーヤと魔女」総合12/30放送決定! 注目のキャストも大発表 {{!}} NHKアニメワールド http://www6.nhk.or.j[...] 2020-11-14
[22] tweet 2021-02-11
[23] 웹사이트 Earwig and the Witch Gets Theatrical Screenings With New Footage, Dolby Cinema in Japan on April 29 https://www.animenew[...] 2021-02-11
[24] 웹사이트 GKIDS' Earwig and the Witch Release is Same as Version in Japanese Theaters https://www.animenew[...] 2021-04-23
[25] 웹사이트 Ghibli's Earwig and the Witch CG Feature Delays Theatrical Release in Japan Due to COVID-19 https://www.animenew[...] 2021-04-23
[26] 웹사이트 Earwig and the Witch Film Rescheduled for August 27 in Japanese Theaters After COVID-19 Delay https://www.animenew[...] 2021-06-17
[27] 웹사이트 『劇場版 アーヤと魔女』Blu-ray・DVD | ポニーキャニオン https://movie-produc[...] Pony Canyon 2021-10-25
[28] 웹사이트 ジブリがいっぱい 監督もいっぱい コレクション｜ブルーレイ・DVD・デジタル配信｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] Walt Disney Japan 2021-10-25
[29] 뉴스 GKIDS Acquires North American Distribution Rights to Studio Ghibli's 'Earwig and the Witch' https://www.hollywoo[...] 2020-07-09
[30] 뉴스 GKIDS Acquires Studio Ghibli's Goro Miyazaki-Directed 'Earwig And the Witch' https://deadline.com[...] 2020-07-13
[31] 웹사이트 "'Earwig and the Witch' Gets Theatrical, HBO Max Release Dates" https://www.hollywoo[...] 2021-01-07
[32] 웹사이트 GKIDS Releases Ghibli's 1st CG Feature Earwig and the Witch on BD on April 6, Digitally on March 23 https://www.animenew[...] 2021-01-25
[33] 웹사이트 Wild Bunch & Commerzbank Agree 35M Euro Credit Line https://deadline.com[...] 2020-07-06
[34] 웹사이트 Wild Bunch on Twitter https://twitter.com/[...] 2020-09-13
[35] 뉴스 '"AYA ET LA SORCIÈRE", LE NOUVEAU FILM DU STUDIO GHIBLI, VA SORTIR AU CINÉMA EN FRANCE EN 2021 (in French)' https://www.bfmtv.co[...] 2020-09-13
[36] 웹사이트 UK Firm Elysian Film Group Makes Studio Ghibli Pic 'Earwig And The Witch' Its First Acquisition; Nick McKay Appointed Head Of Distribution https://deadline.com[...] 2020-12-03
[37] 웹사이트 ''Earwig And The Witch'' https://filmdistribu[...] Film Distributors' Association
[38] 웹사이트 Studio Ghibli's 'Earwig and the Witch' Snared by Netflix https://variety.com/[...] 2021-10-13
[39] 간행물 Kinema Junpo 2022-03
[40] 웹사이트 Goro Miyazaki on Studio Ghibli's first CGI film and animation's future https://www.dazeddig[...] 2021-05-27
[41] 웹사이트 Studio Ghibli's first CG movie, 'Earwig and the Witch,' is an insult https://www.engadget[...] 2021-02-12
[42] 웹사이트 Earwig and the Witch (2020) https://www.rottento[...] Fandango Media
[43] 웹사이트 Earwig and the Witch Reviews https://www.metacrit[...] Red Ventures
[44] 웹사이트 'Earwig and the Witch' Review: Studio Ghibli's First Computer-Generated Feature Is an Unholy Eyesore https://www.indiewir[...] Penske Business Media 2021-02-05
[45] 웹사이트 Earwig and the Witch is Studio Ghibli's first 3D animated film. It's disappointingly subpar. https://www.vox.com/[...] Vox Media 2021-02-03
[46] 간행물 キネマ旬報 2022-03
[47] 서적 アーヤと魔女 徳間書店 2012
[48] 문서
[49] 웹사이트 スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」 の放送が12月30日(水)に決定しました http://www.ghibli.jp[...] スタジオジブリ
[50] 웹사이트 "「アーヤと魔女」総合12/30放送決定！注目のキャストも大発表" https://www6.nhk.or.[...] 日本放送協会 2020-11-12
[51] 웹사이트 企画:宮崎駿、監督:宮崎吾朗！長編アニメ『アーヤと魔女』、NHK総合で放送 https://news.mynavi.[...] 2020-06-03
[52] 웹사이트 ジブリ最新作「アーヤと魔女」、4月に劇場公開　初の3D CG　一部カット追加 https://www.itmedia.[...]
[53] 웹사이트 作品の著作権表示 https://www.ghibli.j[...]
[54] 웹사이트 ジブリ初の3DCG長編アニメ「アーヤと魔女」4月29日に劇場公開決定（動画あり / コメントあり） https://natalie.mu/c[...]
[55] 웹사이트 『アーヤと魔女』公開延期のお知らせ https://www.aya-and-[...] 2021-04-23
[56] 웹사이트 ジブリ新作『アーヤと魔女』新公開日は8月27日に決定！ https://www.cinemato[...]
[57] 웹사이트 スタジオジブリ再起動：待望の新作『アーヤと魔女』は初の全編3DCG作品。 宮崎駿の新作は3年後!? https://www.nippon.c[...] 2020-12-11
[58] 웹사이트 アーヤと魔女：スタジオジブリ初のフル3DCGアニメ 4月29日劇場公開 宮崎駿「手放しでほめたい」 https://mantan-web.j[...] 2021-02-11
[59] 웹사이트 スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」の英語版吹替キャストが決定 ダン・スティーヴンスら https://www.cinemaca[...]
[60] 웹사이트 ジブリ最新アニメ『アーヤと魔女』主役の13歳・平澤宏々路。「大人にこんなことを!?と面白かったです」 https://news.yahoo.c[...] Yahoo! JAPAN 2020-12-19
[61] 웹사이트 "「アーヤと魔女」オリジナル・サウンドトラック" https://www.yamahamu[...]
[62] 문서
[63] 웹사이트 スタジオジブリ製作「レッドタートル」がお正月にテレビ初放送 https://natalie.mu/c[...] 2017-12-15
[64] 웹사이트 ジブリパーク新エリア「魔女の谷」開園記念！スタジオジブリの“魔女たち”の物語を、2週続けて放送！3月15日『アーヤと魔女』、3月22日『魔女の宅急便』 https://kinro.ntv.co[...] 日本テレビ放送網株式会社 2024-02-16
[65] 웹사이트 ジブリパークに３月新エリア「魔女の谷」 開園記念で〝魔女たち〟２作を連続放送 日テレ系「金曜ロードショー」 https://www.sanspo.c[...] 2024-02-16
[66] 웹사이트 宮崎吾朗監督、宮崎駿氏が企画「アーヤと魔女」２度目６・８％ アーヤは黒猫の力を借りて反撃へ https://www.nikkansp[...] 2024-03-18
[67] 웹사이트 VOL.1 2020年12月28日（月）～2021年1月3日（日） https://www.videor.c[...] 株式会社ビデオリサーチ
[68] 웹사이트 スタジオジブリ「アーヤと魔女」 総合テレビで再放送決定！ https://www6.nhk.or.[...] 日本放送協会 2021-12-17
[69] 웹사이트 ジブリ長編CGアニメ「アーヤと魔女」4月29日から劇場公開！　新たなカットを追加 https://eiga.com/new[...]
[70] 웹사이트 劇場版　アーヤと魔女 https://eiga.com/mov[...]
[71] 웹사이트 8月27日公開！ ジブリ初の3DCG作品『劇場版 アーヤと魔女』は、ドルビーシネマで見ると印象が変わる。そこに込められた制作陣の想いを聞く https://online.stere[...] 2023-12-04
[72] 웹사이트 【週末アニメ映画ランキング】「ヒロアカ」初の首位、「劇場版　アーヤと魔女」は8位発進 https://anime.eiga.c[...] 2023-12-04


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com