요리스 이벤스

3. 미국 및 제2차 세계 대전 시기 경력

1936년부터 1945년까지 이벤스는 미국에 거주했다. 1940년 파레 로렌츠의 미국 영화 서비스(U.S. Film Service)를 위해 농촌 전기화에 관한 다큐멘터리 영화 ''힘과 땅''을 제작했다. 이 영화는 지역 사회에 우유를 공급하는 사업을 하는 파킨슨 가족을 중심으로, 전력 부족의 문제점과 그 해결 방식을 보여주었다.

이벤스는 스페인 공화파(스페인 내전)를 위한 반파시즘 및 기타 선전 영화로 유명했는데, 여기에는 어니스트 헤밍웨이가 공동 집필하고 마크 블리츠스타인과 버질 톰슨이 음악을 담당한 ''스페인 대지''가 포함되었다. 장 르누아르는 이 영화의 프랑스어 내레이션을 맡았고, 헤밍웨이는 오슨 웰스의 내레이션이 너무 연극적이라고 판단하여 영어 버전을 담당했다. 이 영화는 아치볼드 매클리시, 프레드릭 마치, 플로렌스 엘드리지, 릴리안 헬만, 루이즈 라이너, 더들리 니콜스, 프랜초트 톤 및 컨템포러리 히스토리언스(Contemporary Historians)로 알려진 그룹의 자금 지원을 받았다. ''스페인 대지''는 1937년 7월 8일 이벤스, 헤밍웨이, 마사 겔혼이 프랭클린 D. 루스벨트, 엘리너 루스벨트, 해리 홉킨스 대통령과 저녁 식사를 한 후 백악관에서 상영되었다. 루스벨트 부부는 이 영화를 매우 좋아했지만, 더 많은 선전이 필요하다고 말했다. 1937년 다큐멘터리는 그의 대표작으로 여겨졌다.

1938년에 그는 중국을 여행했다. ''4억'' (1939)은 제2차 중일 전쟁 중 현대 중국의 역사와 중국의 저항을 묘사했으며, 태아장 전투의 극적인 장면을 포함했다. 로버트 카파가 카메라 작업을 담당했고, 시드니 루멧이 이 영화의 리더로 참여했으며, 한스 아이슬러가 음악을 작곡했고, 프레드릭 마치가 내레이션을 제공했다. 이 영화는 ''스페인 대지''를 지원했던 사람들과 같은 사람들이 자금을 지원했다. 이 영화의 주요 자금 모집자는 루이즈 라이너였으며, 그는 2년 연속 최고의 여배우 오스카상을 수상했으며, 이번에는 전체 그룹을 ''히스토리 투데이, Inc''라고 불렀다. 국민당 정부는 좌익 세력에게 너무 많은 공을 돌릴 것을 우려하여 이 영화를 검열했다.^[6] 이벤스는 또한 마오쩌둥과 특히 저우언라이의 친구라는 의혹을 받았다.^[7]

1943년 초, 프랭크 카프라는 이벤스를 고용하여 그의 미국 전쟁부 영화 시리즈 ''우리가 싸워야 하는 이유''를 위해 ''적을 알라: 일본''의 제작을 감독하게 했다. 이 영화의 해설은 대부분 칼 포먼이 썼다. 카프라는 이벤스의 접근 방식이 일본인에 대해 너무 동정적이라고 느껴 이벤스를 프로젝트에서 해고했다. 영화의 개봉은 히로히토 천황이 전쟁 범죄자로 묘사되고 있다는 우려와 전쟁 후 일본의 질서를 유지하기 위해 전쟁 후 황제를 더 호의적으로 묘사하려는 정책 변화로 인해 보류되었다.

1940년대 후반 "적색 공포"가 등장하면서 이벤스는 트루먼 행정부 초기 몇 달 안에 미국을 떠나야 했다. 이벤스의 좌파적 정치 성향은 또한 그레타 가르보가 주연을 맡을 예정이었던 그의 첫 번째 장편 영화 프로젝트를 중단시켰다.

4. 유럽으로의 귀환

1946년, 이벤스는 인도네시아 '독립'에 관한 네덜란드 영화 제작 의뢰를 받았으나, 지속적인 제국주의에 대한 항의로 사임했다. 그는 네덜란드가 탈식민화를 거부한다고 생각했다. 대신 이벤스는 비밀리에 ''인도네시아 호출''을 촬영했으며, 이 작품은 국제 노동자 기구로부터 자금을 지원받았다.^[8]

약 10년 동안 이벤스는 동유럽에서 살면서 여러 스튜디오에서 일했다. 인도네시아에 대한 그의 입장과 냉전에서 동구권을 지지한 것은 네덜란드 정부를 분노하게 했다. 여러 해 동안 그는 3~4개월마다 여권을 갱신해야 했다. 하지만, 그는 병든 오랜 친구 폴 로베슨의 병상을 지키기 위해 뉴욕으로 여행할 수 있었기 때문에, 10년 동안 여권을 잃어버렸다는 통설은 사실이 아니다.

네덜란드에서 비판을 받은 후, 1960년대에 상황이 바뀌었다. 1965년, 로테르담시는 그에게 항구에 대한 영화를 제작하도록 의뢰했다. 이벤스는 ''백지 위임''을 받았고, 그 결과로 현대 도시 계획과 소비주의를 비판하는 동시에 방황하는 네덜란드인의 전설에서 영감을 받은 자전적 이야기인 에세이 영화 ''로테르담 유로포르트''(1966)를 제작했다. 이벤스는 그 결과에 매우 만족했으며 심지어 자신의 최고의 영화라고 믿었다.^[9]

1965년부터 1970년까지, 이벤스는 전쟁 중인 북베트남에 관한 두 편의 다큐멘터리 영화를 작업했다. 그는 ''17 패럴렐: 전쟁 중의 베트남''(17th Parallel: Vietnam in War)을 제작했고, 집단 작품인 ''베트남에서 멀리''(''Far from Vietnam'')에 참여했다. 그는 1967년 레닌 평화상을 수상했다.

1971년부터 1977년까지, 그는 중국의 문화 대혁명에 대한 763분짜리 다큐멘터리 ''유공은 어떻게 산을 옮겼는가''를 촬영했다. 그는 친공산주의적 견해와 저우언라이 및 마오쩌둥과의 오랜 개인적 친분으로 인해 전례 없는 접근 권한을 얻었다.^[10]

그는 광범위한 인터뷰에서 자신의 삶과 작품에 대해 네덜란드 라디오와 이야기를 나누었다.^[11]

1988년 이벤스는 베네치아 영화제에서 황금 사자상 명예상을 받았다.^[12] 그는 1989년 1월 네덜란드 사자 훈장을 받았으며, 그해 6월 28일에 사망했다. 그는 사망 직전에 40편이 넘는 마지막 영화인 ''바람의 이야기''(''A Tale of the Wind'')를 개봉했다. 조각가 브라이언 맥코맥이 제작한 이벤스의 동상이 2010년 파리의 생클루 공원에 세워졌다.

5. 말년

1954년 국제 평화상을, 1968년 레닌 평화상을 수상했다.^[16]

영화 감독 마르셀린 로리당-이벤스와 결혼했다.^[17]

1989년 6월 28일 프랑스 파리에서 사망했으며, 몽파르나스 묘지에 안장되었다.^[18]

6. 작품 목록

요리스 이벤스는 초기에는 구성주의적 성격의 단편 영화들을 주로 제작했다. 대표작으로는 도시 교향곡 형태의 ''비''(1929)와 ''다리''(1928)가 있다.^[3] ''다리''는 로테르담의 새로운 엘리베이터 철도 다리를 촬영한 작품으로, 네덜란드 영화 연맹을 통해 상영되어 호평을 받았다. 이 영화 연맹은 알베르토 카발칸티, 르네 클레르 등 유명 영화 제작자들을 네덜란드로 초청했으며, 이들은 이벤스와 친구가 되었다.^[3]

1929년, 이벤스는 ''다리''의 성공으로 소련에서 마그니토고르스크에 대한 영화 제작을 제안받았다.^[4] 그는 네덜란드에서 필립스 전기를 위한 ''산업 교향곡''을 만든 후, 소련에서 한스 아이슬러와 함께 ''영웅의 노래''(1931)를 완성했다. 이 영화는 스탈린의 5개년 계획을 선전하는 내용이었다.^[4]

앙리 스토크와 함께 제작한 ''보리나주''(1933)는 탄광 지역의 삶을 다룬 다큐멘터리였다.^[5] 1943년, 이벤스는 캐나다 국립 영화 위원회에서 대서양 해전을 배경으로 한 ''액션 스테이션'' 등 연합군 선전 영화 두 편을 만들었다.^[5]

그의 작품 목록은 다음과 같다:

• ''불타는 화살''(The Flaming Arrow) (1912)
• ''오, 선랜드''(O, Sunland) (1922)
• ''선하우스''(The Sunhouse) (1925)
• ''필름 스케치북''(Film Sketchbook) (1927)
• ''아픈 마을''(The Sick Town) (1927)
• ''라이덴 대학교 미세 카메라 지침 영화''(Instruction Films Micro Camera, University Leiden) (1927)
• 파리에서의 동작 연구(Movement Studies in Paris) (1927)
• ''필름스터디 제에디크''(Filmstudy Zeedijk) (1927)
• ''거리''(The Street) (1927)
• ''아이스 스케이팅''(Ice Skating) (1927)
• 다리 (1928)
• 비 (1929)
• ''브레이커스''(Breakers) (1929)
• ''불쌍한 드렌테''(Poor Drenthe) (드렌테의 이탄 늪의 비참함) (1929)
• ''말뚝 박기''(Pile Diving) (1929)
• ''조넬랜드''(Zonneland) (1930)
• ''우리는 건설 중''(We are building) (1930)
• ''두 번째 연합 영화''(Second Union Film) (1930)
• ''조이데르지''(Zuiderzee) (1930)
• ''트리뷴 필름''(Tribune Film) (1930)
• ''콘크리트 건설''(Concrete Construction) (1930)
• ''도노고-톤카''(Donogoo-Tonka) (1931)
• ''필립스 라디오''(Philips Radio) (1931)
• ''크레오소트''(Creosote) (1932)
• ''콤소몰''(Komsomol, 영웅의 노래, 청춘이 말하다) (1932)
• 새로운 지구(New Earth) (1933)
• 보리나주 (1934)
• 스페인 대지 (1937)
• 4억 (1938)
• ''새로운 국경''(New Frontiers) (1940)
• ''힘과 토지''(Power and the Land) (1940)
• ''우리의 러시아 전선''(Our Russian Front) (1942)
• ''행동 기지''(Action Stations) (1943)
• ''코르벳 포트 아서''(Corvette Port Arthur) (1943)
• 적을 알라: 일본 (1945) (크레딧 없음)
• 인도네시아 호출 (1946)
• ''첫 해''(The First Years) (1948)
• ''우정의 승리''(Friendship Triumphs) (1952)
• ''평화 투어 1952''(Peace Tour 1952) (1952)
• 샤갈 (1952-1960)
• 강의 노래 (1954)
• ''나의 아이''(My Child) (1956)
• 바람의 장미 (1957)
• ''6억 명의 전쟁''(The war of the 600 Million People) (1958)
• ''중국에서 온 편지''(Letters from China) (1958)
• 이탈리아는 가난한 나라가 아니다 (1960)
• ''내일의 낭길라''(Demain à Nanguila) (1960)
• ''여행 수첩''(Carnet de viaje) (1961)
• ''무장한 마을''(Pueblo en armas) (1961)
• ''작은 예배당''(Le petit chapiteau) (1963)
• ''승리의 기차''(Le train de la victoire) (1964)
• ...발파라이소 (1965)
• ''미스트랄''(Le mistral) (1965)
• ''로테르담 유로포트''(Rotterdam Europoort) (1966)
• ''하늘 - 땅''(Le ciel - La terre) (1967)
• 베트남에서 멀리 (1967)
• ''풍선의 이야기''(Une histoire de ballon) (1967)
• 17번째 병렬: 전쟁 중의 베트남 (1968)
• ''사람과 그의 총''(Le people et ses fusills) (1970)
• 유공은 산을 어떻게 옮겼나 (1976)
• ''위구르족''(Les ouigours) (1977)
• ''카자크족''(Les Kazaks) (1977)
• ''약국''(The Drugstore) (1980)
• 바람의 이야기 (1988)

6. 1. 장편

6. 2. 단편

7. 평가 및 유산

요리스 이벤스는 초기에는 구성주의적 성격의 단편 영화를 만들었으며, 특히 ''비''(1929)와 ''다리''(1928)가 유명하다.^[3] ''다리''는 소련을 포함한 해외에서 널리 상영되며 호평을 받았다.^[3] 이후 앙리 스토크와 함께 탄광 지역의 삶을 다룬 다큐멘터리 ''보리나주''(1933)를 제작했다.^[5]

파레 로렌츠의 미국 영화 서비스를 위해 농촌 전기화에 관한 다큐멘터리 영화 ''힘과 땅''(1940)을 만들었다.^[4] 공화파를 위한 반파시즘 영화 ''스페인 대지''(1937)는 어니스트 헤밍웨이가 공동 집필하고 장 르누아르와 오슨 웰스가 내레이션을 맡았으며, 그의 대표작으로 꼽힌다.^[4] 제2차 중일 전쟁을 다룬 ''4억''(1939)은 국민당의 검열을 받았고, 마오쩌둥과 저우언라이와의 친분으로 의혹을 받기도 했다.^[6][7]

프랭크 카프라의 ''우리가 싸워야 하는 이유'' 시리즈 중 ''적을 알라: 일본'' 제작에 참여했으나, 일본에 대한 동정적인 접근 방식으로 인해 해고되었다.^[10] 1940년대 후반 "적색 공포"로 인해 미국을 떠나야 했다.^[10]

인도네시아 독립에 관한 네덜란드 영화 제작 의뢰를 받았으나, 제국주의에 항의하며 사임하고 대신 ''인도네시아 호출''(1946)을 비밀리에 촬영했다.^[8]

1965년 로테르담시의 의뢰로 제작한 ''로테르담 유로포르트''(1966)는 현대 도시 계획과 소비주의를 비판한 자전적 영화로, 이벤스 자신이 최고작으로 꼽았다.^[9]

베트남 전쟁 중 북베트남에 관한 다큐멘터리 ''17 패럴렐: 전쟁 중의 베트남''(1965-1970)을 만들고, ''베트남에서 멀리''(''Far from Vietnam'')에 참여했으며, 1967년 레닌 평화상을 수상했다.^[10]

중국 문화 대혁명에 대한 다큐멘터리 ''유공은 어떻게 산을 옮겼는가''(1971-1977)를 촬영했다.^[10]

1988년 베네치아 영화제에서 황금 사자상 명예상을 받았고,^[12] 1989년 네덜란드 사자 훈장을 받았다.^[12] 사망 직전 마지막 영화 ''바람의 이야기''(''A Tale of the Wind'')를 개봉했다.^[12]

참조

_[1] 뉴스 Joris Ivens, 90, Dutch Documentary Film Maker https://www.nytimes.[...] 1989-06-30
_[2] 서적 Germaine Krull: Photographer of Modernity MIT Press
_[3] 서적 Cinematic Rotterdam: The Times and Tides of a Modern City 010 Publishers
_[4] 서적 Documentary Oxford University Press
_[5] 웹사이트 NFB - Collection https://web.archive.[...] 2007-08-21
_[6] 웹사이트 Joris Ivens Filmography. The 400 Million http://www.ivens.nl/[...]
_[7] 서적 'A Memoir: Travels with Myself and Another' Penguin Putnam, Inc
_[8] 간행물 Carl Marzani and Union Films: Making Left-Wing Documentaries during the Cold War, 1946–53 http://www.charlesmu[...] University of Minnesota Press 2009
_[9] 서적 Cinematic Rotterdam: The Times and Tides of a Modern City 010 Publishers
_[10] 웹사이트 How Yukong Moved the Mountain by Thomas Waugh https://www.ejumpcut[...] 2022-05-01
_[11] 뉴스 "VIP Lounge - Joris Ivens" http://www.radioneth[...] Radio Netherlands Archives 1989-06-07
_[12] 웹사이트 Biography http://ivens.nl/en/b[...] 2017-06-09
_[13] AV media Our daily bread : and other films of the Great Depression Film Preservation Associates 1999
_[14] 문서 仏語版Wikipedia[[:fr:Joris Ivens|Joris Ivens]]の記述による。
_[15] 문서 仏語版Wikipedia[[:fr:Joris Ivens|Joris Ivens]]の記述による。
_[16] 문서 仏語版Wikipedia[[:fr:Joris Ivens|Joris Ivens]]の記述による。
_[17] 문서 仏語版Wikipedia[[:fr:Joris Ivens|Joris Ivens]]の記述による。
_[18] 문서 仏語版Wikipedia[[:fr:Joris Ivens|Joris Ivens]]の記述による。