맨위로가기

우메다 히로유키

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

우메다 히로유키는 1931년 도쿄에서 태어나 2019년 사망한 일본의 언어학자이다. 도쿄 대학에서 언어학을 전공하고, 나고야 대학, 도쿄 외국어 대학 등에서 교수로 재직하며 한국어 교육과 연구에 기여했다. 서울대학교, 계명대학교 등에서 객원 연구원 및 교수를 역임했으며, NHK 라디오와 텔레비전을 통해 일본어 강좌를 진행했다. 한국어 음운론, 한국어와 일본어 대조 연구, 경어법 연구 등을 주요 연구 분야로 삼았으며, 대한민국 정부로부터 옥관문화훈장을 수훈받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 레이타쿠 대학 교수 - 마쓰모토 겐이치 (1946년)
    마쓰모토 겐이치 (1946년)는 일본의 평론가이자 역사학자이며, 도쿄 대학 경제학부를 졸업하고 호세이 대학 대학원에서 근대 일본 문학을 전공했으며, 레이타쿠 대학 교수와 내각관방참여관을 역임하고 시바 료타로상을 수상했다.
  • 레이타쿠 대학 교수 - 구니에다 신고
    구니에다 신고는 척수 종양으로 하반신 마비 진단을 받은 후 휠체어 테니스를 시작하여 패럴림픽 금메달, 연간 그랜드 슬램, 커리어 그랜드 슬램 및 커리어 골든 슬램을 달성하는 등 휠체어 테니스 역사에 큰 족적을 남긴 일본의 휠체어 테니스 선수이다.
  • 도쿄 외국어대학 교수 - 쓰카다 주이치로
    쓰카다 주이치로는 니가타현 지사, 중의원 및 참의원 의원을 지낸 일본의 정치인으로, 제5차 요시다 내각에서 체신대신, 자치청 장관, 행정관리청 장관을 겸임하며 니가타현 종합 개발 계획 수립과 니가타항 동항 건설, 시나노 강 세키야 분수 사업을 추진했다.
  • 도쿄 외국어대학 교수 - 이수정 (1842년)
    이수정은 조선 말기 관료이자 개신교 신자, 성경 번역가로, 고종의 허락을 받아 일본으로 건너가 개신교로 개종한 후 한국어 성경 번역에 힘썼으며, 《현토한한신약전서》 발간과 《신약마가전복음서언해》 출판 등의 업적을 남겼다.
  • 서보장 수훈자 - 에르하르트 밀히
    에르하르트 밀히는 독일 군인이자 정치가로, 나치당에서 활동하며 루프트바페 창설에 기여했으나, 전쟁 범죄 혐의로 뉘른베르크 재판에서 유죄 판결을 받았다.
  • 서보장 수훈자 - 제이컵 시프
    제이컵 시프는 독일 태생의 미국 은행가이자 자선가로, 쿤, 로브 앤 컴퍼니의 대표로서 미국 금융계에 큰 영향을 미쳤으며, 철도, 통신 등 다양한 분야에 투자하여 미국의 경제 발전에 기여하고 러일 전쟁 당시 일본에 자금을 지원하는 등 활동을 펼쳤다.

2. 생애 및 학력

우메다 히로유키는 1954년 3월 도쿄 대학 문학부 언어학과를 졸업하고, 1956년 3월 도쿄 대학 대학원 인문과학연구과 언어학 전수 과정 석사 과정을 수료했다. 1959년 3월 도쿄 대학 대학원 인문과학연구과 언어학 전수 과정 박사 과정을 수료하고 만기 퇴학했다.[1] 1983년 2월 계명대학교에서 문학 박사 학위를 받았다.[1]

2. 1. 생애

우메다 히로유키는 1931년 4월 4일 도쿄도에서 태어났다.[1] 1954년 3월 도쿄 대학 문학부 언어학과를 졸업하고, 1956년 3월에는 도쿄 대학 대학원 인문과학연구과 언어학 전수 과정 석사 과정을 수료했다. 1959년 3월 도쿄 대학 대학원 인문과학연구과 언어학 전수 과정 박사 과정 단위를 취득하고 만기 퇴학했다.[1]

1959년 8월 나고야 대학 문학부 조수로 부임했으며, 1965년 4월 도쿄 외국어 대학 아시아·아프리카 언어 문화 연구소 강사, 1967년 4월에는 조교수로 승진하였다. 1967년 1월부터 1969년 1월까지 서울대학교 동아 문화 연구소 객원 연구원으로 재직했고, 1973년 6월에는 도쿄 외국어 대학 아시아·아프리카 언어 문화 연구소 교수가 되었다.[1]

1971년 4월부터 1981년 3월까지 NHK 라디오 국제 방송 (한국향) 일본어 강좌 강사를 맡았고, 1972년 12월부터 1976년 2월까지 일본 학술 회의 어학 문학 연구 연락 위원회 위원을 역임했다. 1975년 10월부터 1976년 4월까지 계명대학교 객원 교수로, 1982년 3월부터 1983년 3월까지 서울대학교 대학원 강사 및 한국외국어대학교 대학원 객원 교수로 활동했다. 1983년 2월에는 계명대학교에서 문학 박사 학위를 받았다.[1]

1983년 4월부터 1989년 3월까지 도쿄 외국어 대학 아시아·아프리카 언어 문화 연구소장을 지냈고, 1984년 4월부터 1991년 3월까지 NHK 텔레비전 「안녕, 하십니까? 한글 강좌」 강사로 활동했다. 1991년 8월 국제 한국어 교육 학회 부회장(1993년 8월까지), 1992년 10월 한글 능력 검정 협회 회장(1995년 9월까지)을 역임했다.[1]

1991년 10월 대한민국 정부로부터 옥관문화훈장을 받았으며,[1] 1994년 3월 도쿄 외국어 대학 아시아·아프리카 언어 문화 연구소를 정년 퇴직했다. 이후 레이타쿠 대학 교수로 부임하여 1994년 4월부터 1997년 3월까지 일본 언어 학회 회장, 1994년 4월부터 2004년 9월까지 동양 문고 연구원을 지냈다. 1998년 4월부터 2001년 3월까지 일본 음성 학회 회장을 역임했다.[1]

1999년 9월 한국·동숭 학술 재단으로부터 동숭 학술상을 받았고, 2001년 1월부터 2003년 6월까지 일본 학술 회의 동양학 연구 연락 위원회 위원을 맡았다. 2003년 4월부터 2007년 3월까지 레이타쿠 대학 학장을 지냈으며, 2004년 4월부터 2009년 3월까지 긴다이치 교스케 박사 기념회 회장을 역임했다. 2007년 4월 레이타쿠 대학 명예 교수 및 학교 법인 히로이케 학원 고문으로 추대되었고, 2008년 4월 서보중수장을 받았다.[1]

2019년 7월 1일 도쿄도에서 사망했다.[1]

2. 2. 학력


  • 1954년 3월: 도쿄 대학 문학부 언어학과 졸업
  • 1956년 3월: 도쿄 대학 대학원 인문과학연구과 언어학 전수 과정 석사 과정 수료
  • 1959년 3월: 도쿄 대학 대학원 인문과학연구과 언어학 전수 과정 박사 과정 단위 취득·만기 퇴학
  • 1983년 2월: 계명대학교에서 문학 박사 학위 수여[1]

3. 경력

우메다 히로유키는 1984년부터 1991년까지 NHK 텔레비전 안녕하세요·한글 강좌 강사를 역임했다.

3. 1. 기타 경력

1984년 4월부터 1991년 3월까지 NHK 텔레비전 안녕하세요·한글 강좌 강사를 역임했다.

4. 연구 업적

우메다 히로유키는 조선어 음운론, 조선어와 일본어의 대조언어학, 조선어 교육 연구에 공헌했다.

1957년 논문 〈The Phonemic System of Modern Korean〉(언어 연구 32)을 발표했고, 1965년에는 우메다 노리코와 공동으로 〈조선어의 '농음'의 물리적 성질〉을 발표했다.

1980년에는 박혜숙, 사와지마 유키유키와 공동으로 〈한국어의 음절말 자음의 후두 조절〉을, 1981년에는 박혜숙, 히로세 하지메, 요시카와 히로히데, 사와지마 유키유키와 공동으로 〈An Electromyographic Study of Laryngeal Adjustments for the Korean Stops〉를 발표했다.

1994년 〈한국어의 모음〉, 1996년 〈한국어의 평음・격음・농음에 대하여〉, 1999년 〈경음 재론〉 등 한국어 음운 연구를 지속했다.

1973년 논문 〈조선어와 일본어〉, 1982년 〈한국어와 일본어―대조 연구의 문제점―〉, 1986년 〈일본어와 조선어〉 등 두 언어 간 대조 연구도 진행했다.

1980년 〈조선어를 모국어로 하는 학습자를 위한 일본어 교재 작성의 문제점〉, 1985년 〈한국인에 대한 일본어 교육과 일본인에 대한 조선어 교육〉, 1990년 〈조선어와 일본어의 서술어 구조의 틀〉 등 한국인을 위한 일본어 교육과 일본인을 위한 한국어 교육에도 관심을 가졌다.

1997년에는 〈일본에 있어서의 조선어 연구의 흐름〉을 발표하여 일본에서의 한국어 연구사를 정리하기도 했다.

4. 1. 저서

출판 연도제목출판사비고
1967년조선어의 기초주식회사 테크
1971년현대 조선어 기초 어휘집도쿄 외국어 대학교 아시아·아프리카 언어 문화 연구소
1971년쉬운 일본어 (회화편)일본방송협회
1973년KOREAN (Asian and African Grammatical Manual No.11)도쿄 외국어 대학교 아시아·아프리카 언어 문화 연구소
1974년언어 연수 텍스트 조선어·기본 문형 I·II도쿄 외국어 대학교 아시아·아프리카 언어 문화 연구소
1977년새로운 일본어형설출판사(한국)무라사키 쿄코와 공저
1983년한국어의 음성학적 연구 - 일본어와의 대조를 중심으로 -형설출판사(한국)
1985년NHK 한글 입문일본방송출판협회
1985년현대 일본어 상·하법문사(한국)한미경과 공저
1989년스탠다드 한글 강좌 1 입문·회화대수관 서점김동준과 공저
1989년스탠다드 한글 강좌 4 작문대수관 서점김동준과 공저
1990년스탠다드 한글 강좌 3 해석대수관 서점강인선, 김동준과 공저
1991년스탠다드 한글 강좌 2 문법·어휘대수관 서점


4. 2. 감수


  • 2004년: 이익섭 외 지음, 마에다 마사히코 옮김, 《한국어 개설》 (도쿄: 다이슈칸 서점)
  • 2012년: 국립국어원 엮음, 이윤희와 공동 감수, 《표준 한국어 문법 사전》 (도쿄: 알크)

4. 3. 논문

연도논문 제목게재지 및 비고
1957년The Phonemic System of Modern Korean『언어 연구』 32
1960년On the Phonemes of the Cheju Dialect of Korean『나고야 대학 문학부 연구 논집』 22
1961년조선어 칠곡 방언의 악센트『나고야 대학 문학부 연구 논집』 25
1963년조선어 제 방언의 기초 어휘 통계학적 연구『조선 학보』 27
1965년조선어의 소나그램『나고야 대학 문학부 연구 논집』 37
1965년조선어의 농음의 물리적 성질우메다 노리코와 공저, 『언어 연구』 48
1966년조선어의 문장 중 모음의 분석김동준과 공저, 『조선 학보』 37・38
1970년Some Experiments on Korean Vowel Sounds: Using an Acoustic Model of the Vocal Tract김동준과 공저, 『아시아・아프리카 언어 문화 연구』 3 (도쿄 외국어 대학교 아시아・아프리카 언어 문화 연구소)
1972년조선어 영산 방언의 악센트『현대 언어학』 삼성당
1972년현대 조선어의 경어『아시아・아프리카 문법 연구』 1 (도쿄 외국어 대학교 아시아・아프리카 언어 문화 연구소)
1973년조선어와 일본어『조선 학보』 69
1974년조선어의 경어『경어 강좌 제8권 세계의 경어』 메이지 서원
1977년조선어에 있어서의 경어『이와나미 강좌 일본어 4 경어』 이와나미 서점
1977년일본어의 이른바 형용 동사에 대하여 (日本語のいわゆる形容動詞について)무라사키 쿄코와 공저, 『백초홍순창 박사 환갑 기념 사학 논총』 형설 출판사 (한국)
1980년한국어의 음절말 자음의 후두 조절박혜숙・사와지마 유키유키와 공저, 『음성 연구 자료』 (1980년 3월 일본 음향 학회)
1980년조선어를 모국어로 하는 학습자를 위한 일본어 교재 작성의 문제점『일본어 교육』
1980년한국인 학생에 대한 일본어 교육시의 유의점 (韓国人学生に対する日本語教育時の留意点)『일본학지』 창간호 (계명대학교 일본 문화 연구소)
1981년조선어『강좌 언어 제6권 세계의 언어』 다이슈칸 서점
1981년An Electromyographic Study of Laryngeal Adjustments for the Korean Stops박혜숙・히로세 하지메・요시카와 히로히데・사와지마 유키유키와 공저, 『도쿄 대학 음성 의학 연구 시설 연보』
1982년조선어의 지시어『강좌 일본어학 12 외국어와의 대조 III』 메이지 서원
1982년조선어의 어휘―의미에 관한 문제―『강좌 일본어학 12 외국어와의 대조 III』 메이지 서원
1982년조선어의 문 구조무라사키 쿄코와 공저, 『강좌 일본어학 10 외국어와의 대조 I』 메이지 서원
1982년조선어의 격 표현무라사키 쿄코와 공저, 『강좌 일본어학 10 외국어와의 대조 I』 메이지 서원
1982년일본어의 텐스・어스펙트무라사키 쿄코와 공저, 『강좌 일본어학 11 외국어와의 대조 II』 메이지 서원
1982년조선어의 모달리티무라사키 쿄코와 공저, 『강좌 일본어학 11 외국어와의 대조 II』 메이지 서원
1982년한국어와 일본어―대조 연구의 문제점―『일본어 교육』 48
1984년일본어의 지시사의 용법―한국어의 지시사와의 대조를 통하여― (日本語の指示詞の用法―韓国語の指示詞の対照を通じて―)『목천 유창균 박사 환갑 기념 논문집』 계명대학교 출판부 (한국)
1985년한국인에 대한 일본어 교육과 일본인에 대한 조선어 교육『일본어 교육』
1986년일본어와 조선어『조선어 대사전 상』 가도카와 서점
1989년조선어『언어학 대사전 제2권 세계 언어편 중』 삼성당
1989년친족 명칭의 변화『노무라 마사요시 선생님 수상 기념 언어학 논문집』
1989년한국어의 가나 표기『강좌 일본어와 일본어 교육 9 일본어의 문자・표기 (하)』 메이지 서원
1990년경어에 대한 한일 대조 연구 (敬語に関する韓日対照研究)『일본학지』 10 (계명대학교 일본 문화 연구소)
1990년조선어와 일본어의 서술어 구조의 틀『일본어 교육』 72
1990년일본어와 한국어의 청자에 대한 경어 용법의 비교 대조오기노 쓰나요・김동준・나성숙・노현송과 공저, 『조선 학보』 136
1991년일본어와 한국어의 제3자에 대한 경어 용법의 비교 대조오기노 쓰나요・김동준・나성숙・노현송과 공저, 『조선 학보』 141
1991년서울말의 모음 변화에 대하여 (ソウル語の母音変化について)『들메서재극박사회갑기념논문집』 계명대학교 출판부
1991년A Diachronic Vowel-Change in Seoul DialectKorean Language Education Vol.3 (국제 한국어 교육 학회)
1993년소울 방언의 모음―특히 전설 모음의 개폐의 대립에 대해서『일본 연구』 8 (한국 외국어 대학교 일본 연구소)
1994년한국어의 모음『언어 연구』 106
1995년Age Differentiation of the Vowel Systems in the Seoul Korean: Acoustic Measurements『아시아・아프리카 언어 문화 연구』 48・49
1996년한국어의 평음・격음・농음에 대하여『일본어 교육 논문집―고이데 시코 선생님 퇴직 기념―』 범인사
1997년일본에 있어서의 조선어 연구의 흐름『일본어와 조선어 상권』 (국립 국어 연구소)
1997년훈민정음의 문자론적 의의 (訓民正音の文字論的意義)『한글 새소식』 제297 호 (한글 학회)
1998년일본어 화자에 대한 한국어 음성 교육의 문제점 (日本語話者に対する韓国語の音韻教育の問題点)『한국학 논총』 한국 문화사 (한국)
1999년경음 재론『음성 과학』 6 (한국 음성 과학회)
2000년『첩해신어』의 사역 구문 (『捷解新語』の使役構文)임창규와 공저, 『21세기 국어학의 과제』 월인
2003년우삼방주의 한국어 교육론 (雨森芳洲の韓国語教育論)『한국 일어 일문학 연구』 46 (한국 일어 일문학회)
2008년북한의 경어 정책『일본어학』 27-7 (메이지 서원)
2010년한국어의 쿄다이명에 대해―재론『언어와 문명』 8 (레이타쿠 대학 대학원 언어 교육 연구과)
2012년한국어의 정중함을 나타내는 종조사요에 대한 기억『언어와 문명』 10
2013년히로이케 치쿠로 박사의 리도 연구『언어와 문명』 11


참조

[1] 웹사이트 春の叙勲・褒章 https://www.shidaiky[...] 日本私立大学協会 2008-05-07
[2] 웹인용 春の叙勲・褒章 https://www.shidaiky[...] 日本私立大学協会 2008-05-07


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com