차르미나르
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
차르미나르는 1591년 무함마드 쿨리 쿠투브 샤가 건설한 인도 하이데라바드에 있는 기념물이다. 페스트 근절을 기념하거나 이슬람력 2번째 밀레니엄 시작을 기념하기 위해 건설되었다는 설이 있다. 차르미나르는 무굴 제국 시대에 상징이 되었으며, 현재 텔랑가나 주의 상징으로 사용된다. 차르미나르 주변 지역은 차르미나르 보행자 전용 사업을 통해 보행자 친화적인 구역으로 조성될 예정이다. 또한, 유네스코 세계유산 잠정 목록에 등재되어 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 인도의 문화유산 - 골콘다
골콘다는 인도 남부 데칸 고원에 위치한 요새 도시로, 과거 다이아몬드 무역의 중심지였으며, 유명 다이아몬드 산지이자 쿠투브 샤히 왕조의 수도로서 번성했고 현재는 폐허가 되었으나 역사 유적으로 보존되고 있다. - 인도의 세계유산 - 타지마할
타지마할은 샤 자한이 뭄타즈 마할을 기리기 위해 1632년부터 1653년까지 건설한 페르시아, 무굴, 인도 이슬람 양식이 혼합된 묘소로, 순백색 대리석, 대칭 구조, 웅장한 돔이 특징적인 인도의 상징이자 유네스코 세계유산이지만 환경 문제에 직면해 있다. - 인도의 세계유산 - 파테푸르 시크리
파테푸르 시크리는 16세기 무굴 제국의 아크바르 황제가 건설한 도시로, 인도에 위치하며, 불란드 다르와자, 자마 마스지드, 살림 치슈티의 묘 등 주요 건축물들을 갖추었으나 물 부족으로 인해 버려졌다.
| 차르미나르 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 위치 | 올드 시티의 하이데라바드, 텔랑가나 주, 인도 |
| 종교 | 시아 이슬람 |
| 상태 | 국가 중요 기념물, 유네스코 잠정 목록 |
| 행정 | 텔랑가나 주 정부 |
| 건축 양식 | 인도-이슬람 건축 |
| 건축가 | 미르 모민 아스타라바디 |
| 착공 | 1591년 |
| 창립자 | 무함마드 쿨리 쿠툽 샤 |
| 재료 | 화강암, 석회암, 회반죽, 분쇄된 대리석 |
| 문자 그대로의 번역 | 네 개의 미나레트 |
| 건축 | |
| 미나레트 수 | 4개 |
| 미나레트 높이 | 48.7 m |
| 최대 높이 | 56 m |
2. 역사
무함마드 쿨리 쿠투브 샤가 1591년에 차르미나르를 건설한 이후, 1670년에 미나렛(첨탑) 중 하나가 번개에 맞아 무너졌다가 5.8만인도 루피의 비용으로 수리되었다. 1820년에는 시칸다르 자가 약 20만인도 루피를 들여 일부를 개조했다.
차르미나르는 이후 무굴 제국의 상징이 되었으며, 아사프 자 1세가 이 건축물의 관리인이 되었다.[1] 무굴 제국에 충성하는 80,000명의 세포이 부대가 "차르미나르 수비대"에 주둔했으며, 종종 타지마할의 자매로 여겨졌다.[1]
2. 1. 건설 배경
쿠투브 샤히 왕조의 다섯 번째 통치자인 무함마드 쿨리 쿠투브 샤는 수도를 골콘다에서 새롭게 건설된 도시 하이데라바드로 옮긴 후 1591년에 차르미나르를 건설했다.현재 이 구조물을 관리하는 인도 고고학 조사국(ASI)은 기록에서 "차르미나르가 건설된 목적에 대한 다양한 이론이 있습니다. 그러나 차르미나르는 당시 만연했던 치명적인 질병인 페스트의 근절을 기념하기 위해 도시 중앙에 건설되었다는 것이 널리 받아들여지고 있습니다."라고 언급하고 있다.[8][9] 17세기의 프랑스 여행가인 장 드 테베노는 이용 가능한 페르시아어 문헌을 참고하여 차르미나르가 서기 1591년에 두 번째 이슬람 밀레니엄(1000 AH)의 시작을 기념하기 위해 건설되었다고 말했다. 이 행사는 이슬람 세계에서 널리 기념되었으며, 쿨리 쿠투브 샤는 이 행사를 기념하고 이 건물의 건설로 이를 기념하기 위해 하이데라바드 시를 설립했다.[10][11]
건설은 1589년에 시작되어 2년 만에 완료되었으며, 당시 90만인도 루피가 소요되었는데, 이는 약 20만 훈/금화에 해당한다. 무게는 약 14,000톤, 기초 깊이는 최소 30피트라고 한다. 1670년에 미나렛 중 하나가 번개에 맞아 무너졌고, 약 5.8만인도 루피의 비용으로 수리되었다. 1820년에는 시칸다르 자가 약 20만인도 루피를 들여 일부를 개조했다.
차르미나르는 도시를 마칠리파트남 항구 도시를 통해 국제 시장과 연결하는 역사적인 무역로의 교차점에 건설되었다.[12] 하이데라바드 구시가지는 차르미나르를 중심으로 설계되었다.[13] 도시는 차르미나르를 중심으로 4개의 다른 사분면과 구획으로 나뉘어 정착지에 따라 분리되었다. 차르미나르 북쪽에는 추기경 방향으로 건설된 네 개의 관문인 차르 카만이 있다.[10][12][14][15] 또한 페르시아의 저명한 건축가들이 도시 계획을 개발하기 위해 초청되었다. 구조물 자체는 모스크이자 마드라사 역할을 하도록 설계되었다. 이는 인도-이슬람 건축 양식으로, 페르시아 건축 요소를 포함한다. 차르미나르의 샘플은 실제 건설 전에 다비르푸라/나가볼리 묘지에서 만들어졌다고 한다.
쿠투브 샤는 또한 다카니 다카니 우르두어의 초기 시인 중 한 사람이었다. 차르미나르의 기초를 놓으면서 그는 다카니 연시로 기도를 올렸고, 다음과 같이 기록되어 있다.[16][17]
| 다카니 우르두어 | 텔루구어 번역 | 영어 번역 | 헌터식 표기 | 힌디어 번역 |
|---|---|---|---|---|
| میرا شہر لوگوں سے مامور کر|메라 샤흐르 로곤 세 마무르 카르ur | 나디로 체팔라니 엘라 님파보 | Fill this city of mine with people as, | Mere shahr logon se mamoor kar, | 메라 샤흐르 로곤 케 마무르 카르, |
2. 2. 건설 과정
쿠투브 샤히 왕조의 다섯 번째 통치자인 무함마드 쿨리 쿠투브 샤는 수도를 골콘다에서 새롭게 건설된 도시 하이데라바드로 옮긴 후 1591년에 차르미나르를 건설했다.인도 고고학 조사국(ASI)은 차르미나르가 건설된 목적에 대해 다양한 이론이 있지만, 당시 만연했던 치명적인 질병인 페스트의 근절을 기념하기 위해 도시 중앙에 건설되었다는 것이 널리 받아들여지고 있다고 기록하고 있다.[8][9] 17세기 프랑스 여행가인 장 드 테베노는 페르시아어 문헌을 통해 차르미나르가 1591년에 두 번째 이슬람 밀레니엄(1000 AH)의 시작을 기념하기 위해 건설되었다고 언급했다. 이 행사는 이슬람 세계에서 널리 기념되었으며, 쿨리 쿠투브 샤는 하이데라바드 시를 설립하여 이 행사를 기념하고 이 건물을 건설했다.[10][11]
건설은 1589년에 시작되어 2년 만에 완료되었으며, 당시 90만인도 루피가 소요되었는데, 이는 약 20만 훈/금화에 해당한다. 무게는 약 14,000톤, 기초 깊이는 최소 30피트라고 한다. 1670년에 미나렛 중 하나가 번개에 맞아 무너졌고, 약 5.8만인도 루피의 비용으로 수리되었다. 1820년에는 시칸다르 자가 약 20만인도 루피를 들여 일부를 개조했다.
차르미나르는 도시를 마칠리파트남 항구 도시를 통해 국제 시장과 연결하는 역사적인 무역로의 교차점에 건설되었다.[12] 하이데라바드 구시가지는 차르미나르를 중심으로 설계되었다.[13] 도시는 차르미나르를 중심으로 4개의 다른 사분면과 구획으로 나뉘어 정착지에 따라 분리되었다. 차르미나르 북쪽에는 추기경 방향으로 건설된 네 개의 관문인 차르 카만이 있다.[10][12][14][15] 페르시아의 저명한 건축가들이 도시 계획을 개발하기 위해 초청되었다. 구조물 자체는 모스크이자 마드라사 역할을 하도록 설계되었다. 이는 인도-이슬람 건축 양식으로, 페르시아 건축 요소를 포함한다. 차르미나르의 샘플은 실제 건설 전에 다비르푸라/나가볼리 묘지에서 만들어졌다고 한다.
쿠투브 샤는 다카니 다카니 우르두어의 초기 시인 중 한 사람이었다. 차르미나르의 기초를 놓으면서 그는 다카니 연시로 기도를 올렸고, 다음과 같이 기록되어 있다.[16][17]
| 다카니 우르두어 | 텔루구어 번역 | 영어 번역 | 헌터식 표기 | 힌디어 번역 |
|---|---|---|---|---|
2. 3. 무굴 제국 시대
차르미나르는 이후 무굴 제국의 상징이 되었으며, 아사프 자 1세가 이 건축물의 관리인이 되었다.[1] 무굴 제국에 충성하는 80,000명의 세포이 부대가 "차르미나르 수비대"에 주둔했으며, 종종 타지마할의 자매로 여겨졌다.[1]3. 구조
차르미나르 사원은 각 변의 길이가 20m인 정사각형 구조이다. 네 면 각각에는 4개의 웅장한 아치가 있으며, 각 아치는 정면의 거리를 향하고 있다. 각 모서리에는 섬세한 이중 발코니가 있는 높이 56m의 정교하게 조형된 첨탑이 서 있다. 각 첨탑은 기저부에 섬세한 꽃잎 모양의 디자인이 있는 둥근 돔으로 장식되어 있다. 타지마할의 첨탑과 달리 차르미나르의 네 개의 홈이 파인 첨탑은 주요 구조물에 내장되어 있다.[18] 위층으로 올라가는 데는 149개의 나선형 계단이 있다. 이 구조물은 스투코 장식과 난간 및 발코니 배열이 풍부하기로도 유명하다.[18]
이 구조물은 화강암, 석회암, 모르타르, 분쇄된 대리석으로 만들어졌으며, 각각 약 14,000톤의 무게가 나간다.[19] 처음 이 요새가 문을 열었을 때 기념비는 비례적으로 잘 계획되어 있어서 네 개의 웅장한 아치 각각을 통해 번화한 하이데라바드 시의 네 모퉁이를 모두 볼 수 있었는데, 각 아치가 가장 활발한 왕족의 주요 거리를 향하고 있었기 때문이다.
사원은 열린 지붕의 서쪽 끝에 위치해 있다. 지붕의 나머지 부분은 쿠트브 샤히 시대에 왕실 법정으로 사용되었다. 실제 사원은 4층 구조의 최상층을 차지하고 있다. 돔처럼 내부에서 보이는 아치는 차르미나르 내부에 있는 두 개의 갤러리를 지지하며, 하나는 다른 하나 위에 있다. 그 위에는 돌 발코니로 둘러싸인 지붕 역할을 하는 테라스가 있다. 주요 갤러리에는 45개의 덮인 기도 공간이 있으며, 금요 예배를 위해 더 많은 사람들을 수용할 수 있는 넓은 열린 공간이 앞에 있다.
네 개의 방위에 있는 시계는 1889년에 추가되었다. 차르미나르 사원에서 기도를 올리기 전에 수구를 위한 작은 분수가 있는 중앙에 바주(물 저장소)가 있다.[20]
4. 주변 지역
차르미나르 주변 지역은 같은 이름으로 알려져 있으며, 차르미나르 선거구에 속한다.
4. 1. 마카 마스지드
이 기념물은 마카 마스지드라고 불리는 또 다른 웅장한 모스크를 내려다보고 있다. 쿠트브 샤히 왕조의 5대 통치자인 무함마드 쿨리 쿠트브 샤는 이슬람의 가장 성스러운 장소인 메카에서 가져온 흙으로 벽돌을 만들어 모스크 중앙 아치 건설에 사용하도록 지시했고, 이로 인해 마카 마스지드라는 이름이 붙여졌다.4. 2. 바자르
차르미나르 주변에는 라드 바자르라는 시장이 있다. 이곳은 특히 팔찌와 같은 보석류로 유명하다. 근처의 파타르가티 대로 역시 진주로 유명한 중요한 상업 거리이다. 전성기 시절 차르미나르 시장에는 약 14,000개의 상점이 있었다. 차르미나르를 둘러싼 바자르는 사로지니 나이두의 시 "하이데라바드의 바자르에서"에 묘사되어 있다.
4. 3. 차르 카만과 굴자르 하우즈
차르 카만은 차르미나르 네 방향에 있는 아치로, 16세기에 차르미나르와 함께 건설되었다. '칼리 카만', '마클리 카만', '세헤르-에-바틸 키 카만', '차르미나르 카만'이 그것이다. 이 아치들 중앙에는 굴자르 하우즈라는 분수가 있다. 차르 카만은 복원이 시급하며 불법 점거로부터 보호해야 한다.[21][22]
5. 영향
차르미나르는 도시를 마칠리파트남 항구 도시를 통해 국제 시장과 연결하는 역사적인 무역로의 교차점에 건설되었다.[12] 하이데라바드 구시가지는 차르미나르를 중심으로 설계되었으며,[13] 도시는 차르미나르를 중심으로 4개의 다른 사분면과 구획으로 나뉘어 정착지에 따라 분리되었다. 차르미나르 북쪽에는 추기경 방향으로 건설된 네 개의 관문인 차르 카만이 있다.[10][12][14][15]
2007년, 파키스탄에 거주하는 하이데라바드 무슬림들은 카라치 바하두라바드 지역의 주요 교차로에 차르미나르의 작은 모형을 건설했다.[23] 린트 & 슈퓡글리 초콜릿 제조업체 아델베르트 보셔는 50kg의 초콜릿으로 차르미나르의 축소 모형을 만들었는데, 3일의 노동력이 소요된 이 모형은 2010년 9월 25일과 26일 인도 하이데라바드에 있는 웨스틴 호텔에 전시되었다.[24]
차르미나르 익스프레스는 하이데라바드와 첸나이 사이를 운행하는 급행 열차로, 차르미나르의 이름을 따서 지어졌다. 차르미나르는 또한 폐지된 하이데라바드 루피의 동전과 지폐에도 등장하는데, 이는 옛 하이데라바드 주의 통화였다.
하이데라바드시와 텔랑가나 주의 상징으로서, 이 구조물은 카카티야 칼라 토라남과 함께 텔랑가나 문장에도 등장한다.[25][26]
6. 차르미나르 보행자 전용 사업 (CPP)
차르미나르 보행자 전용 사업은 인도 하이데라바드의 상징적인 차르미나르 기념물 주변 지역을 보행자 친화적인 구역으로 탈바꿈시키기 위한 사업이다. 2016년 텔랑가나 주 정부에 의해 제안되었으며, 도시의 도시 기반 시설을 개선하기 위한 더 광범위한 노력의 일환이다.[27] 차르미나르는 매년 수백만 명의 방문객을 끌어들이는 역사적인 기념물이지만, 주변 지역은 교통 체증이 심하여 보행에 적합하지 않다. 보행자 전용 사업은 기념물 주변에 차량 없는 구역을 조성하고 전반적인 보행자 경험을 개선함으로써 이 문제를 해결하고자 한다.
이 사업에는 더 넓은 보도, 횡단보도 건설, 조명 개선, 거리 가구 설치, 조경을 통해 방문객을 위한 더 매력적이고 환영하는 환경을 조성하는 것이 포함된다. 또한 보행자 구역 밖에 위치할 차르미나르 방문객을 위한 전용 주차 공간 개발도 계획에 포함되어 있다.
이 사업은 해당 지역에서 운영되는 여러 노점상과 사업체를 이전해야 한다는 점 때문에 일부 논란에 직면해 있다. 그러나 이 사업의 지지자들은 차르미나르 주변에 더 보행자 친화적인 환경을 조성하는 이점이 단기적인 혼란을 능가할 것이라고 주장한다.
전반적으로, 차르미나르 보행자 전용 사업은 하이데라바드의 도시 기반 시설을 개선하고, 도시의 가장 상징적인 랜드마크 중 하나를 방문하는 방문객을 위해 더 매력적이고 접근 가능한 환경을 조성하기 위한 중요한 노력이다.[27] 2017년 1월, 텔랑가나 주 정부는 기념물을 친환경 관광 및 유산 명소로 개발하는 타당성을 평가하기 위해 14명의 프랑스 대표단을 이 사업에 투입했다.[28][29] 이 팀은 굴자르 하우스, 메카 마스지드, 라드 바자르, 사르다르 마할과 같은 주변 지역을 조사했다.[30][31][28]
7. 유네스코 세계유산 잠정 목록 등재
차르미나르는 하이데라바드의 쿠트브 샤히 유적 (골콘다 요새, 쿠트브 샤히 묘역)과 함께 유네스코 세계유산 잠정 목록에 포함되었다. 이 유적은 2010년 9월 10일 유네스코에 대한 인도의 상설 대표부에 의해 제출되었다.[32][33]
8. 바그야락시미 사원 논란
바그야락시미 사원이라는 사원이 차르미나르 기단에 위치해 있다. 차르미나르를 관리하는 인도 고고학 조사국(ASI)은 해당 사원 구조물을 불법 건축물로 규정했다.[34] 하이데라바드 고등법원은 사원의 추가 확장을 중단시켰다.[35] 사원의 기원에 대해서는 현재 논란이 있지만, 현재 신상을 모시고 있는 구조물은 1960년대에 세워졌다. 2012년, 신문 ''더 힌두''는 해당 사원 구조물이 존재하지 않았음을 보여주는 오래된 사진을 공개했다.[36][37] ''더 힌두''는 또한 사진의 진위 여부를 주장하는 메모를 발표했으며, 1957년과 1962년에 촬영된 사진에는 사원 구조물이 없다고 명확히 밝혔다. 또한, 사원이 최근에 지어진 구조물임을 증명하는 사진을 공개했는데, 1990년과 1994년에 촬영된 사진에서 사원 구조물을 볼 수 있다. MIT 도서관의 아가 칸 시각 자료 보관소에 보관된 1986년에 촬영된 사진에서도 사원이 보이지만, 이전 사진에서는 찾아볼 수 없다.[36]
참조
[1]
뉴스
Here sleeps the earliest urban planner
https://www.thehindu[...]
2013-06-18
[2]
웹사이트
Remembering the man behind Charminar's architecture
http://www.thehansin[...]
2023-05-24
[3]
웹사이트
Kakatiya arch, Charminar in Telangana state logo
https://www.deccanch[...]
2014-05-30
[4]
웹사이트
Charminar Hyderabad Tourism
https://simplefoodre[...]
2023-05-24
[5]
간행물
Charminar
[6]
웹사이트
Alphabetical List of Monuments - Telangana
https://www.holidify[...]
Telangana Tourism
2015-08-27
[7]
웹사이트
Charminar: Hyderabad
https://www.britanni[...]
2023-05-24
[8]
웹사이트
Ticketed monuments-Telangana
http://asi.nic.in/as[...]
2012-12-19
[9]
뉴스
India: Charminar is in fact a madrasa and masjid
http://english.irib.[...]
IRIB World Service
2012-12-23
[10]
웹사이트
The Qutb Shahi monuments of Hyderabad-Golconda Fort, Qutb Shahi Tombs, Charminar
https://whc.unesco.o[...]
UNESCO World Heritage Centre
2012-12-21
[11]
서적
Landmarks of the Deccan
Asian Educational Services
[12]
서적
Muslims in Indian cities: trajectories of marginalisation
https://books.google[...]
Columbia University Press
2012-12-21
[13]
간행물
Mecca Mosque
https://www.britanni[...]
2011-11-03
[14]
웹사이트
Qutb Shahi style (mainly in and around Hyderabad city)
http://www.aponline.[...]
Government of Telangana
2012-12-21
[15]
논문
Golkonda through time: A mirror of the evolving Deccan
https://books.google[...]
New York University
2012-12-21
[16]
서적
Mohammad Quli Qutb Shah, volume 216
https://books.google[...]
Sahitya Akademi
2012-12-21
[17]
뉴스
Final abode of Mohd. Quli Qutb Shah and six others.
http://www.thehindu.[...]
2012-12-23
[18]
웹사이트
Grandeur and grace
http://www.dawn.com/[...]
[19]
뉴스
Is it Charminar's 425th birthday today?
http://timesofindia.[...]
2016-10-09
[20]
웹사이트
Charminar Mosque
http://asi.nic.in/as[...]
2012-11-24
[21]
뉴스
Char kaman in Old City faces monumental neglect - Times of India
https://timesofindia[...]
2018-07-30
[22]
웹사이트
Glory of the gates
https://www.thehindu[...]
2018-07-30
[23]
웹사이트
Charminar in Karachi
http://www.dawn.com/[...]
2007-04-22
[24]
웹사이트
A Charminar to drool and eat
http://www.hindu.com[...]
[25]
웹사이트
Exclusive: Telangana to have unique logo
https://www.indiatod[...]
2018-07-30
[26]
뉴스
Telangana State Emblem Looks Simple Yet Profound
https://www.newindia[...]
2018-07-30
[27]
웹사이트
Charminar Pedestrianisation Project getting closer to reality now
http://www.thehindu.[...]
2017-11-02
[28]
서적
Mediated Citizenship: The Informal Politics of Speaking for Citizens in the Global South
https://books.google[...]
Springer
2014-10-08
[29]
웹사이트
French Delegation Visits Charminar Pedestrian Project
https://archive.sias[...]
2017-01-23
[30]
웹사이트
Charminar Pedestrianisation Project yet to see light of the day
http://www.thehindu.[...]
2016-04-02
[31]
웹사이트
Charminar Pedestrianisation Project gathers pace
https://telanganatod[...]
2017-11-13
[32]
웹사이트
The Qutb Shahi Monuments of Hyderabad Golconda Fort, Qutb Shahi Tombs, Charminar
https://whc.unesco.o[...]
UNESCO World Heritage Centre
[33]
웹사이트
Prestige or Preservation?
http://epaper.timeso[...]
2017-12-03
[34]
웹사이트
RTI response from ASI hosted on a website
http://twocircles.ne[...]
Two Circles
2018-04-12
[35]
뉴스
Trust denies expansion of Bhagyalakshmi temple
https://timesofindia[...]
2012-11-07
[36]
뉴스
A note on the Charminar photograph
http://www.thehindu.[...]
The Hindu
2012-11-21
[37]
뉴스
As protests roil Charminar, Hyderabad's heritage slowly vanishes
http://www.thehindu.[...]
The Hindu
2012-11-20
[38]
웹인용
Richard Goslan travels to India - Herald Scotland
http://www.heraldsco[...]
2018-11-05
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com