크리스틴 조겐슨

3. 성전환

군 복무를 마치고 뉴욕으로 돌아온 조겐슨은 "남성 신체 발달 부족"에 대해 우려를 느끼고, 성전환 수술에 대해 알게 되었다.^[11] 그녀는 에티닐에스트라디올 형태의 에스트로겐 복용을 시작했다. 맨해튼 의학 및 치과 보조 학교의 동급생 남편인 조셉 안젤로의 도움을 받아 수술에 대해 연구하기 시작했다.^[11] 조겐슨은 전 세계에서 유일하게 수술을 시행하는 의사들이 있는 스웨덴으로 가려고 했다. 친척을 방문하기 위해 코펜하겐에서 경유하는 동안, 혈청 연구소와 관련된 덴마크의 내분비학자이자 재활 호르몬 요법 전문가인 크리스티안 햄버거를 만났다.^[2] 조겐슨은 덴마크에 머물면서 햄버거의 지시에 따라 호르몬 대체 요법을 받았다. 그녀는 햄버거를 기리기 위해 "크리스틴"이라는 이름을 선택했다.

햄버거 박사는 성별 호르몬 시술에 대해 "첫 번째 징후는 유선 크기의 증가였고, 다음은 환자의 관자놀이에 머리가 벗겨진 부위에 머리카락이 자라기 시작했다. 마침내 몸 전체가 남성에서 여성 형태로 변했다."라고 설명했다. 호르몬 요법을 시작한 지 1년 이상 지나 조겐슨은 첫 번째 수술을 받았다. 덴마크 국립 병원의 E. 달-이버슨 교수가 그녀의 외과 의사 중 한 명으로, "그녀에게 한 건의 작은 수술과 4건의 주요 수술을 성공적으로" 시행했다.^[2] 조겐슨은 자신의 새로운 해부학적 구조나 수술 결과에 대해 공개적으로 설명한 적은 없지만, 1958년에 "모두가 다양한 정도의 두 성별을 가지고 있다. 나는 남자보다 여자에 가깝다... 물론 아이를 가질 수는 없지만, 그렇다고 해서 자연스러운 성관계를 가질 수 없다는 의미는 아니다. 나는 지금 자궁 절제술을 받은 여성과 매우 비슷한 입장이다"라고 말했다.^[12]

조겐슨의 부모는 덴마크 출신이었기 때문에 성전환 수술을 위한 여행은 가족 방문으로 위장하기 쉬웠다. 그녀는 지지를 받지 못할까 봐 두려워 여행에 대한 계획을 누구에게도 알리지 않았다.^[12]

덴마크에서 일련의 수술을 받을 자금을 받기 위해 덴마크 법무부 헬가 페데르센 장관으로부터 특별 허가를 받았다.^[2] 1951년 9월 24일, 코펜하겐 젠토프테 병원의 외과 의사들이 조겐슨에게 고환 절제술을 시행했다.^[13] 1951년 10월 8일, 그녀는 친구들에게 보낸 편지에서 "수술 직전에 찍은 첨부된 사진에서 볼 수 있듯이, 나는 많이 변했다. 그러나 훨씬 더 중요한 것은 다른 변화들이다. 미국을 떠난 수줍고 불행한 사람을 기억하는가? 음, 그 사람은 더 이상 없고, 보다시피 나는 멋진 정신으로 가득 차 있다."라고 말했다.^[13]

1952년 11월, 코펜하겐 대학교 병원의 의사들은 음경 절제술을 시행했다. 조겐슨은 "내 두 번째 수술은 이전 수술과 마찬가지로 생각만큼 큰 수술은 아니었다."라고 말했다.^[13] 1952년, ''Scope Magazine''에서 "나는 그런 사람들 중 한 명이었다... 그것은 내가 직면하기 쉬운 일은 아니었지만, 그것이 가져다준 행복을 위해서만 나는 지난 2년을 견딜 힘을 얻지 못했을 것이다. 알다시피, 나는 마음의 훨씬 더 끔찍한 질병이 두려웠다."라고 말했다.^[2]

그녀는 미국으로 돌아와 결국 시술이 가능해지자 질 성형술을 받았다. 질 성형술은 안젤로 박사의 지휘 하에, 해리 벤자민이 의학 자문으로 참여하여 시행되었다.^[11] 조겐슨의 자서전 서문에서 해리 벤자민은 "사실, 크리스틴, 당신이 없었다면 아마 이 모든 일이 일어나지 않았을 것입니다. 보조금, 나의 출판물, 강연 등이요."라고 썼다.^[14]

1980년대 아워 매거진과의 게리 콜린스와의 인터뷰에서 조겐슨은 가족의 수용에 대해 "우리 가족은 매우 이해심이 많았다. 그들에게는 선택권이 있었다. 나는 그들에게 단 하나의 선택만 주었다. 그들이 나를 받아들이거나 결별하는 것이었다. 우리 가족은 나를 잃고 싶어하지 않았고, 나는 [어머니와 아버지]와 돌아가실 때까지 매우 가까이 지냈다."라고 말했다.^[15]

4. 대중의 관심

크리스틴 조겐슨은 부모에게 보낸 편지가 언론에 유출되면서 대중에게 공개되었다. 그녀는 자신의 성전환을 비밀로 하려 했지만, 뉴욕 데일리 뉴스에 의해 강제로 공개되었다. 그녀의 편지에는 "자연이 실수를 저질렀고, 저는 그것을 수정했고, 이제 저는 당신의 딸입니다."라고 적혀 있었다.^[12]

뉴욕 데일리 뉴스는 1952년 12월 1일에 "전직 군인, 금발 미녀가 되다"라는 제목으로 1면 기사를 게재하며, 조겐슨이 최초의 "성전환" 수혜자가 되었다고 (잘못) 발표했다.^[16] 사실, 독일 의사들은 1920년대 후반과 1930년대 초에 이 유형의 수술을 수행했다. 도르헨 리히터와 덴마크 예술가 릴리 엘베는 베를린의 성과학 연구소에서 마그누스 히르슈펠트의 환자였으며, 이러한 수술을 받은 것으로 알려져 있다. 하지만 엘베는 자궁 이식 시도 후 합병증으로 인해 패혈증이 발생하여 사망했다.^[17]

수술 후, 조겐슨은 처음에는 자신이 원하는 조용한 삶을 살고 싶다고 말했다. 그러나 미국으로 돌아온 후, 그녀는 대중 앞에서 활동하는 것 외에는 생계를 유지할 수 없었다.^[18] 조겐슨은 1953년 2월 뉴욕으로 돌아왔을 때 즉시 유명 인사가 되었다. 그녀가 비행기에서 내릴 때 많은 기자들이 그녀를 맞이했고, 같은 비행기에 덴마크 왕족이 있었음에도 불구하고, 대중은 조겐슨에 더 많은 관심을 보였다.^[19] 그녀는 도착 직후 성공적인 나이트클럽 활동을 시작했고, 텔레비전, 라디오, 연극에도 출연했다. 그녀의 이야기를 허가받아 쓴 최초의 5부작 기사는 1953년 2월 ''The American Weekly''에 "내 삶의 이야기"라는 제목으로 그녀 자신이 썼다. 1967년 그녀는 자서전 ''크리스틴 조겐슨: 개인 자서전''을 출판하여 약 45만 부를 판매했다.^[32]

그녀의 성전환 이후, 언론 보도의 일부는 그녀의 원래 성 정체성에 대해 논쟁했으며, 많은 사람들이 그녀가 결코 완전한 남성이 아니었으며, 오히려 성 발달 이상이라고 주장했다. 당시 유행하던 이론은 그녀가 여성의 내부 해부학과 남성의 외부 해부학을 가진 "반음양"이라는 것이었다. 조겐슨은 이 이론을 명시적으로 지지하는 말을 한 적이 없지만, 여러 전문가들이 어쨌든 이 이론을 채택했다. 이 이론은 또한 조겐슨의 성전환의 중요성을 축소하는 데 사용되었으며, 의사들은 그녀의 수술이 "의학적 희귀 사례와는 거리가 멀고... 미국 전역의 병원에 비슷한 사례가 있다"고 주장했다. 다른 사람들은 조겐슨의 성전환 전 신체가 분명히 남성이었고, 수술은 신체적 이상을 치료하기 위한 것이 아니라 "그녀의 성 정체성을 그녀의 신체적 성과 일치시키기 위한 것"이라고 주장했다. 엄청난 양의 보도는 성, 성별, 그리고 성전환자에 대한 새로운 논의를 열었다.^[20]

그녀의 성전환과 성전환 수술 이후의 홍보는 "수십 년 동안 다른 성전환자들에게 모델이 되었다. 그녀는 성전환성에 대한 지칠 줄 모르는 강연자였으며, 성전환자를 기괴하거나 변태로 보고 싶어하는 대중에게 이해를 호소했다... 조겐슨 씨의 침착함, 매력, 재치는 수백만 명의 마음을 사로잡았다."^[21] 그러나 시간이 지남에 따라 언론은 그녀에게 훨씬 덜 매료되었고, 그녀를 훨씬 더 가혹하게 감시하기 시작했다. 인쇄 매체는 종종 그녀에게 간행물에 누드 사진을 찍을 의향이 있는지 물었다.^[18]

1985년 출판물에 따르면, 조겐슨은 "성"이라는 단어가 성관계에만 관련이 있다는 그녀의 의견에 따라 "성전환자"라는 단어를 반대했다. 그녀는 "저는 트랜스젠더입니다. 왜냐하면 성별은 인간으로서의 당신이 누구인지를 나타내기 때문입니다."라고 말했다.^[5]

5. 이후 생애

조겐슨은 질 성형 수술 후 노동 조합 통계학자 존 트라우브와 결혼할 계획이었지만 약혼은 취소되었다.^[22] 1959년 그녀는 뉴욕주 매서피쿼 파크에서 타이피스트 하워드 J. 녹스와의 약혼을 발표했다. 그러나 조겐슨의 출생 증명서에 그녀가 남성으로 기재되어 있어 부부는 결혼 허가를 받지 못했다.^[23][24] 약혼 파기에 관한 보도에서 ''뉴욕 타임스''는 녹스가 조겐슨과의 약혼이 알려지면서 워싱턴 D.C.에서 직장을 잃었다고 보도했다.

6. 유산

크리스틴 조겐슨의 널리 알려진 성전환은 성 정체성을 세상에 알리는 데 기여했고, 이 주제에 대한 보다 포괄적인 아이디어를 담은 새로운 문화를 형성하는 데 영향을 미쳤다.^[32] 그녀는 트랜스젠더 대변인이자 공인으로서 다른 트랜스젠더들이 출생 증명서의 성별과 이름을 변경하도록 영향을 주었다. 조겐슨은 자신이 이른바 "성 혁명"의 창립 멤버라고 생각했다.^[32] 1988년 ''로스앤젤레스 타임스'' 인터뷰에서 조겐슨은 다음과 같이 말했다.

> 36년 전, 운동이 시작되었을 때, 그 거리 모퉁이에 내가 있었다는 사실이 지금 매우 자랑스럽습니다. 성 혁명은 나 없이도 시작되었을 것입니다. 우리가 시작하지 않았을 수도 있지만, 그것을 제대로 추진하는 데 기여했습니다.^[33]

2012년, 조겐슨은 LGBTQ 역사와 사람들을 기념하는 야외 공공 전시 공간인 시카고 레거시 워크(Legacy Walk)에 헌액되었다.^[34] 2014년에는 샌프란시스코 캐스트로 지역의 명예의 거리인 레인보우 명예의 거리의 최초 헌액자 중 한 명으로 선정되었는데, 이곳은 "자신의 분야에서 중요한 기여를 한" LGBTQ 사람들을 기리는 곳이다.^[35][36][37]

2019년 6월, 조겐슨은 뉴욕시 스톤월 인 내 스톤월 국립 기념물(SNM)에 포함된 최초의 50명의 미국 "개척자, 선구자 및 영웅" 중 한 명으로 선정되었다.^[38][39] SNM은 미국 국립 기념물 중 LGBTQ 권리와 역사를 기념하는 최초의 기념물이며,^[40] 벽의 제막식은 스톤월 항쟁 50주년인 2019년 월드프라이드 NYC 기간에 맞춰 진행되었다.^[41]

7. 대중문화

1950년대에 기업가이자 연인이었던 척 렌슬로우와 돔 오레주도스는 크리스 스튜디오를 설립했다. 이곳은 그들이 발행한 남성 육체 사진 잡지를 위한 사진을 찍는 곳이었으며, 트랜스젠더 선구자로서 조겐슨을 기리기 위해 지어진 이름이었다.^{[42][43][44][45]} 크리스 스튜디오의 사진은 가죽 아카이브 & 박물관에 보관되어 있다.^[46]

에드 우드의 영화 ''글렌 오어 글렌다''(1953) (''내 성을 바꿨다''와 ''나는 두 개의 삶을 살았다''로도 알려짐)는 조겐슨의 삶을 바탕으로 한 영화라고 홍보했다.^[47] 원래 프로듀서 조지 바이스는 그녀에게 영화 출연 제안을 했지만, 그녀는 거절했다.^[48] 조겐슨은 팀 버튼의 전기 영화 ''에드 우드''(1994)에서 ''글렌 오어 글렌다''와 관련하여 언급되지만, 조겐슨은 등장인물로 묘사되지 않는다.

1954년, 칼립소 음악 가수로서 '더 차머'라는 이름으로 활동하던 이슬람 국가 지도자 루이스 파라칸은 조겐슨에 관한 노래 "그녀는 그렇다, 그렇지 않다"를 녹음했다.^[49][50] (제목은 1940년대 루이 조던의 노래 "너는 내 아기이냐 아니냐"를 패러디한 것이다.)

조겐슨의 회고록을 바탕으로 한 허구적인 전기 영화인 ''크리스틴 조겐슨 이야기''가 1970년에 초연되었다. 존 한센은 성인 조겐슨 역을 맡았고, 트렌트 레먼은 일곱 살의 조겐슨 역을 맡았다.

2005년 에든버러 페스티벌 프린지에서 공연된 ''크리스틴 조겐슨 공개''에서 조겐슨은 브래드포드 로릭에 의해 묘사되었다. 비평가들의 찬사를 받으며 로릭은 조겐슨으로 분장하고 1950년대 그녀와의 녹음된 인터뷰를 공연했다. 동시에, 롭 그레이스가 코믹하게 어설픈 인터뷰어 닙시 러셀로 출연한 영상이 근처 흑백 텔레비전에서 재생되었다. 이 쇼는 2006년 더블린 게이 극장 페스티벌에서 최우수 제작 부문을 수상했으며, 2006년 1월 뉴 월드 스테이지에서 오프 브로드웨이로 공연되었다. LP는 2005년 Repeat The Beat Records에 의해 CD로 재발매되었다.

트랜스젠더 역사학자이자 비평 이론가인 수잔 스트라이커는 조겐슨에 대한 실험 다큐멘터리인 ''커팅룸의 크리스틴''을 감독하고 제작했다. 2010년에는 예일 대학교에서 "커팅룸의 크리스틴: 크리스틴 조겐슨의 트랜스젠더 유명세와 영화적 구현"이라는 제목의 강연도 했다.^[51] 두 작품 모두 영화를 통해 구현에 대해 탐구한다.

저널리스트 클라우디아 칼브의 2016년 저서 ''앤디 워홀은 수집가였다: 역사 속 위대한 인물들의 내면''은 조겐슨의 이야기를 한 장으로 할애하여 그녀를 성 정체성 장애와 20세기의 성전환 과정의 예시로 사용했다.

8. 관련 서적

• 세키즈미 카오루(Sekizumi Kaoru) 번역, DU BOOKS, 2017년 10월, ISBN 978-4-86647-018-4, 『[http://diskunion.net/dubooks/ct/detail/DUBK173 퀴로테: 세계의 위대한 여성 15인]』

참조

_[1] 웹사이트 LGBTQ+ History: Christine Jorgensen's Life of Fame and Femininity {{!}} Minerva's Kaleidoscope https://blogs.loc.go[...] 2024-07-14
_[2] 간행물 What made Christine Jorgensen do it? 1952-05
_[3] 웹사이트 Life Story: Christine Jorgensen https://wams.nyhisto[...] 2022-12-06
_[4] 간행물 21 Transgender People Who Influenced American Culture https://time.com/130[...] 2024-10-08
_[5] 뉴스 Christine Jorgensen Has No Regrets https://da.tj.news/v[...] Daily Gleaner 2023-09-21
_[6] 웹사이트 Christine Jorgensen https://www.biograph[...] 2024-10-08
_[7] 서적 Christine Jorgensen: a personal autobiography Bantam 1968
_[8] 문서 1967
_[9] 뉴스 Transsexual Superstar: In 1952, She Was a Scandal: When Jorgensen decided to change his name—and his body—the nation wasn't quite ready. https://www.newspape[...] 1989-05-05
_[10] 간행물 Education: Students Wanted http://www.time.com/[...] 2010-04-30
_[11] 웹사이트 Jorgensen, Christine (30 May 1926 – 3 May 1989) http://www.libarts.u[...]
_[12] 뉴스 Christine Jorgensen: 60 years of sex change ops https://www.bbc.com/[...] 2022-12-06
_[13] 문서 1967
_[14] 문서 1967
_[15] Youtube Christine Jorgensen - Hour Magazine https://www.youtube.[...] 2023-09-12
_[16] 뉴스 Caitlyn Jenner, meet Christine Jorgensen http://www.nydailyne[...] 2017-07-27
_[17] 서적 How Sex Changed https://books.google[...] Harvard University Press 2009-06-30
_[18] 뉴스 Call Her Christine: The Original American Trans Celebrity https://allthatsinte[...] 2015-06-02
_[19] 뉴스 Call Her Christine: The Original American Trans Celebrity https://allthatsinte[...] 2015-06-02
_[20] 서적 American sexual histories Wiley-Blackwell 2012
_[21] 뉴스 A brief history of transgender issues https://www.theguard[...] 2010-06-02
_[22] 서적 Christine Jorgensen: A Personal Autobiography https://books.google[...] Cleis Press
_[23] 뉴스 Bars Marriage Permit: Clerk Rejects Proof of Sex from Christine Jorgensen https://www.nytimes.[...] 1959-04-04
_[24] 웹사이트 A Changed Man – Medical Specialization http://www.newsday.c[...]
_[25] 문서 1967
_[26] 문서 1967
_[27] 뉴스 Miss Jorgensen Asks Agnew for an Apology https://www.nytimes.[...] 1970-10-11
_[28] Youtube Christine Jorgensen -- I Enjoy Being a Girl https://www.youtube.[...] 2023-09-12
_[29] 웹사이트 Christine no Wonder Woman https://www.digitalt[...] 2024-07-18
_[30] 웹사이트 Christine Jorgensen Website http://www.christine[...] Christinejorgensen.org 2013-12-04
_[31] 서적 Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons McFarland & Company, Inc. 2016-09-05
_[32] 간행물 Transforming Sex: Christine Jorgensen in the Postwar U.S. 2006
_[33] 뉴스 Christine Jorgensen Is Fighting a New Battle https://www.latimes.[...] 2017-12-03
_[34] 웹사이트 2012 Inductees http://www.legacypro[...] 2014-11-29
_[35] 웹사이트 The Rainbow Honor Walk: San Francisco's LGBT Walk of Fame https://quirkytravel[...] 2019-07-28
_[36] 웹사이트 Castro's Rainbow Honor Walk Dedicated Today https://sfist.com/20[...] 2014-09-02
_[37] 웹사이트 Second LGBT Honorees Selected for San Francisco's Rainbow Honor Walk http://www.gaysonoma[...] 2016-07-02
_[38] 웹사이트 National LGBTQ Wall of Honor unveiled at Stonewall Inn https://www.metro.us[...] 2019-06-27
_[39] 웹사이트 National LGBTQ Wall of Honor to be unveiled at historic Stonewall Inn https://sdgln.com/ne[...] 2019-06-19
_[40] 웹사이트 Groups seek names for Stonewall 50 honor wall https://www.ebar.com[...]
_[41] 웹사이트 Stonewall 50 http://sfbaytimes.co[...] 2019-04-03
_[42] 서적 Leatherman: The Legend of Chuck Renslow https://books.google[...] Prairie Avenue Productions
_[43] 웹사이트 Chuck Renslow, Chicago gay community icon and International Mr. Leather contest founder, dies at 87 https://www.chicagot[...] 2024-10-08
_[44] 웹사이트 Remembering transgender pioneer Christine Jorgensen https://www.lgbtqnat[...] 2024-10-08
_[45] 웹사이트 Kris: The Physique Photography of Chuck Renslow - 12839 - Gay Lesbian Bi Trans News - Windy City Times http://www.windycity[...] Windycitymediagroup.com 2008-05-21
_[46] 웹사이트 Leather Archives & Museum http://www.leatherpe[...]
_[47] 웹사이트 'I Led 2 Lives' Based on the Lives of Christine Jorgensen http://wrongsideofth[...]
_[48] 서적 Lugosi: His Life in Films, on Stage, and in the Hearts of Horror Lovers McFarland
_[49] 뉴스 Voice of Islam https://www.newspape[...] 1995-11-08
_[50] 웹사이트 Young Louis Farrakhan Sings a Calypso Song About Transgender Surgery https://reason.com/2[...] 2017-09-08
_[51] 웹사이트 Trans/gender Awareness Week – Susan Stryker – "Christine in the Cutting Room: Christine Jorgensen's Transsexual Celebrity and Cinematic Embodiment" http://lgbtq.yale.ed[...]