맨위로가기

키즈 리턴

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

키즈 리턴은 기타노 다케시 감독의 1996년 일본 영화로, 문제아 고등학생 마사루와 신지의 이야기를 다룬다. 복싱을 시작하지만 각자 다른 길을 걷게 된 두 친구의 좌절과 재회를 그린다. 2013년에는 10년 후를 배경으로 한 속편 '키즈 리턴: 재회의 시간'이 개봉되었다. 이 영화는 일본 아카데미상 등 다수의 영화제에서 수상하며 작품성을 인정받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 기타노 다케시 감독 영화 - 아웃레이지 파이널
    기타노 다케시가 감독, 각본, 편집, 주연을 맡은 야쿠자 영화 《아웃레이지 파이널》은 아웃레이지 시리즈의 세 번째 작품이자 최종편으로, 하나비시회의 권력 다툼과 복수를 위해 귀국한 오토모의 이야기를 그리고 있다.
  • 기타노 다케시 감독 영화 - 아웃레이지 비욘드
    기타노 다케시 감독의 야쿠자 영화 아웃레이지 비욘드는 2010년 영화 《아웃레이지》의 후속작으로, 조직의 배신과 복수, 산노회와 하나비시회의 세력 다툼 속 암투와 폭력을 그리고 있으며 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문에 초청되었다.
  • 일본의 스포츠 영화 - 스가타 산시로
    스가타 산시로는 구로사와 아키라 감독의 1943년 일본 영화로, 유도의 달인이 되기 위해 성장하는 아이즈 출신 청년 스가타 산시로의 이야기를 담고 있다.
  • 일본의 스포츠 영화 - 으랏차차 스모부
    으랏차차 스모부는 폐부 직전의 쿄리츠 대학 스모부를 배경으로 졸업 학점을 위해 스모부에 들어간 학생과 스모부원들의 이야기를 그린 영화로, 스오 마사유키 감독 작품이며 일본 아카데미상 최우수 작품상을 수상했고, 디즈니+에서 TV 시리즈로 리메이크되었다.
  • 히사이시 조 영화 음악 - 벼랑 위의 포뇨
    미야자키 하야오 감독의 2008년 애니메이션 영화 《벼랑 위의 포뇨》는 인간이 되려는 물고기 소녀 포뇨와 인간 소년 소스케의 만남과 모험을 그린 작품으로, 우정과 사랑, 자연과 인간의 조화로운 공존에 대한 메시지를 담고 있으며, 아름다운 영상미와 음악으로 호평을 받으며 전 세계적인 성공을 거두었다.
  • 히사이시 조 영화 음악 - 천공의 성 라퓨타
    미야자키 하야오 감독의 스튜디오 지브리 애니메이션 영화 《천공의 성 라퓨타》는 하늘에 떠 있는 전설의 섬 라퓨타를 찾아 떠나는 시타와 파즈의 모험을 그린 작품으로, 첨단 과학 기술과 자연의 조화, 순수함과 탐욕의 대비되는 주제를 다룬다.
키즈 리턴 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
제목키즈 리턴
원제Kids Return (키즈 리턴)
로마자 표기Kizzu Ritān
감독기타노 다케시
제작모리 마사유키, 쓰게 야스시, 요시다 다키오
각본기타노 다케시
음악히사이시 조
촬영야나기시마 가쓰미
편집기타노 다케시
배급사오피스 기타노, 유로 스페이스
개봉일1996년 7월 27일
상영 시간108분
제작 국가일본
언어일본어
출연
주연가네코 겐, 안도 마사노부
조연가시와야 미치스케, 모리모토 레오, 이시바시 료, 야마타니 하쓰오, 모로 시로오카, 오오야 유우코, 오카 미쓰코, 다이케 유코

2. 줄거리

문제아 고등학생 '''마사루'''와 '''신지'''는 고등학교가 입시 분위기여도 장난이나 갈취를 하며 제멋대로 지낸다. 어느 날, 갈취에 대한 보복으로 끌려온 복서에게 한 방에 넉다운된 마사루는 자신도 복싱을 시작해 신지를 꼬드기지만, 아이러니하게도 복서로서의 재능이 있었던 것은 신지였다.

마사루는 복싱에 재능이 없음을 깨닫고 야쿠자의 조장 밑으로 들어가 암흑가에 발을 들여놓는다. 한편, 신지는 프로 복서가 되어 승승장구하고, 마사루는 암흑가에서 성공을 거둔다.

시간이 흘러 각자의 세계에서 좌절을 맛본 두 사람은 재회한다. 예전처럼 자전거를 둘이서 타면서 신지는 마사루에게 "마쨩, 우리 이제 끝난 걸까?"라고 묻자, 마사루는 "바보 자식아, 아직 시작도 안 했어"라고 대답한다.

영화줄거리
키즈 리턴 (1996)마사루와 신지가 복싱과 야쿠자의 길을 걷게 되면서 겪는 성장과 좌절, 그리고 재회를 그린 청춘 영화.
키즈 리턴: 재회의 시간 (2013)전작으로부터 10년 후, 야쿠자와 복서의 길에서 좌절한 마사루와 신지가 다시 만나 각자의 삶을 되돌아보고 새로운 시작을 모색하는 이야기.


2. 1. 키즈 리턴 (1996)

기타노 다케시의 여섯 번째 감독 작품으로, 문제아 고등학생 마사루와 신지가 학교에서 장난과 갈취를 일삼으며 방황하는 모습을 그린 청춘 영화이다.

어느 날 복싱 선수에게 호되게 당한 마사루는 복수를 위해 복싱을 시작하고 신지를 끌어들이지만, 복싱에 재능을 보인 것은 신지였다. 마사루는 야쿠자의 길로, 신지는 프로 복서의 길로 들어서며 두 사람은 각자의 길을 걷게 된다.

고등학교를 졸업하고 프로가 된 신지는 승승장구하고, 마사루는 야쿠자 세계에서 성공하는 듯 보였다. 하지만 시간이 흘러 각자의 세계에서 좌절을 맛본 두 사람은 결국 다시 만나게 된다.

예전처럼 자전거를 함께 타면서 신지는 "마쨩, 우리 이제 끝난 걸까?"라고 묻는다. 이에 마사루는 "바보 자식, 아직 시작도 안 했어"라고 답하며 영화는 마무리된다.[1]

2. 2. 키즈 리턴: 재회의 시간 (2013)

원작으로부터 10년 후, 교도소에서 출소한 마사루는 자신이 속했던 무로사와 조직이 해체되고 구역 자금 마련에 어려움을 겪고 있다는 사실을 알게 된다.[19] 한편, 복싱을 그만둔 신지는 경비원으로 일하던 중 동료의 실수로 불량배와 시비가 붙게 되고, 이를 중재하던 마사루와 우연히 재회한다.[19]

그날 밤, 신지의 지인 마나미의 가게에서 만난 두 사람은 과거를 회상한다. 신지는 시합에서의 대우에 불만을 느껴 복싱을 그만두었다고 고백하고, 마사루는 "복싱으로 되갚아주면 된다"며 신지를 격려한다.[19] 다음 날, 신지는 스스로 그만두었던 체육관의 사와다 회장에게 다시 복싱을 할 수 있게 해달라고 부탁하여 복귀한다.[19] 트레이너 고바야시는 신지가 다시 들러리가 될까 걱정하지만, 신지의 의지는 확고했다.

마사루는 아우 유지로부터 구역 경영자들이 사키야마의 지시로 자금 마련을 줄이고 있다는 것을 알게 된다. 사키야마의 회사를 방문한 마사루는 무로사와 조직의 해산으로 인해 모호해진 구역에 대해 논의하고, 앞으로 자신이 구역을 관리하겠다고 강하게 주장한다. 이후 마사루는 사키야마를 두려워하여 돈을 내지 않는 경영자들을 폭력으로 협박하여 돈을 회수한다. 사키야마는 마사루의 자금 마련을 마지못해 묵인했지만, 부하를 통해 경영자들의 불만을 알고 짜증을 낸다.

고등학교 시절 신지가 복싱을 시작하게 된 계기를 마사루에게 들은 마나미는 신지를 응원한다. 얼마 후, 신지는 경비원을 그만두고 복싱 연습에 매진하여 시합에서 연승을 거둔다. 한편, 마사루는 무로사와로부터 규슈에 조직을 가진 지인에게서 장래 구역을 맡아달라는 제안을 받는다. 그러나 며칠 후, 무로사와는 직접 사키야마와 구역에 대해 이야기하러 갔다가 사키야마의 계략으로 체포되고 만다.[19]

3. 등장인물

'''키즈 리턴 (1996)'''


  • '''이시바시 료''' - 야쿠자 두목 역: 챙김성이 좋고 젊은 조원도 배려한다. 평소에는 온화하지만 가끔 화를 내면 꽤 무서운 타입이다.
  • '''테라지마 스스무''' - 조직의 2인자 역: 말단 조원들을 통솔하며 야쿠자의 예의범절을 가르친다. 성미가 급하고 사소한 일에도 화를 낸다. 마사루와는 처음 만났을 때 건방진 태도를 보였기 때문에 그 후에도 앙금을 품고 있다.
  • '''츠다 칸지''' - 카즈오 역: 라멘집 아들이자 야쿠자의 수하. 두목은 라멘집 단골이며, 항상 담배값이라 칭하며 받은 돈의 거스름돈을 용돈으로 받는다.
  • '''시모조 마사미''' - 야쿠자 두목 (회장) 역: 외모는 야쿠자답지만, 그릇이 크고 친근함마저 느껴지는 인물이다.
  • '''모리모토 레오''' - 담임 교사 역: 일본사 교사. 문제아인 마사루와 신지를 방해꾼 취급하지만, 퇴학시켜야 할지 고민한다.
  • '''아시카와 마코토''' - 하시타 선생님 역: 마사루와 신지에게 깔보는 발언을 한 탓에 새 차(토요타 카리나 ED)가 불태워진다.
  • '''이토 코준''' - 안경을 쓴 베테랑 교사 역: 마사루와 신지에 의해 자신을 본뜬 수제 인형으로 창밖에서 수업을 방해받아 격분한다.
  • '''수업에서 확률을 가르치는 교사''': 마사루와 신지에 대해 어중간한 불량배로, 장래는 하찮은 악당밖에 될 수 없다고 평한다.


'''키즈 리턴: 재회의 시간 (2013)'''

2013년 10월 12일에 비트 다케시 원안, 시미즈 히로시 감독, 히라오카 유타, 미우라 타카히로 주연으로 속편 "키즈 리턴: 재회의 시간"이 공개되었다. 이야기는 이 작품의 10년 후를 배경으로 한다[19]。

  • '''벵갈''' - 사와다 회장 역: 신지가 소속된 체육관 회장. 돈벌이만 밝히는 욕심 많은 성격이다. 다른 체육관에 시합을 신청하고, 신지의 "전 신인왕" 타이틀을 이용하여 파이트 머니를 올린다.
  • '''오구라 히사히로''' - 코바야시 역: 신지를 담당하는 체육관 트레이너. 복서로 재기를 꿈꾸는 신지를 지도한다. 상냥한 인품으로 신지의 마음과 몸을 배려한다.
  • '''이치카와 신페이''' - 마츠모토 역: 신지가 일하는 경비 회사 선배. 입이 거칠고 성실하지 못한 인물로 자주 문제를 일으킨다. 도박을 좋아하며, 동료에게 돈을 빌리거나 근무 중에 라디오 경마 실황을 듣는다.
  • '''스기모토 테츠타''' - 무로사와 역: 마사루가 소속된 조직의 전 조직 두목. 사실상 조직은 해산되었고, 사무실이 들어선 맨션 관리와 얼마 안 되는 구역에서 삯을 받으며 근근이 활동한다. 겉으로는 온화한 성격이다.
  • '''나카오 아키요시''' - 유우지 역: 무로사와의 부하. 마사루와 함께 구역을 돌아다니며 삯을 번다. 싸움을 걸 듯이 항상 짜증 섞인 말투를 쓴다. 의외로 배려심이 있어 무로사와의 생일에 탁상시계를 선물하거나, 아랫사람에게 옷을 사 입을 돈을 준다.
  • '''무로사와 밑에서 일하는 젊은이''': 무로사와의 사무실 말단. 유우지와는 대조적으로 성실하고 밝으며 사람을 잘 따르는 청년. 항상 사무실 앞 보도를 청소하고 있다. 경제적으로 여유가 없어 흰색과 검은색 트레이닝복을 입고 다닌다.
  • '''이케우치 히로유키''' - 사키야마 역: 무로사와의 동생이자 마사루의 형님뻘. 부동산, 운송업 등을 하는 주식회사를 경영한다. 무로사와의 선대 조직이 이전에 가지고 있던 구역의 일부를 관리한다. 이전에는 마사루와도 친했지만 관계가 변한다.
  • '''사키야마의 부하''': 사키야마가 관할하는 구역의 현장 매니저 같은 인물. 지정한 금액 이상의 돈을 마사루에게 건넨 경영자를 나무란다. 경영자들의 불만을 사키야마에게 전달한다.
  • '''쿠라시나 카나''' - 마나미 역: 양식집을 경영하며, 신지의 지인으로 곧 마사루와도 친해진다. 요리로 손님을 대접하며, 붙임성 있는 성격이다.
  • '''유우지의 여자친구''': 메이드 카페나 유흥업소에서 메이드복을 입고 일하는 여성. 유우지와는 상경 전부터 사귀었다. 활발하고 밝은 성격이지만, 자주 화내는 유우지의 고함에도 동요하지 않는 강인함도 지녔다.

3. 1. 키즈 리턴 (1996)

배우배역설명
가네코 겐미야와키 마사루신지로부터 마- 짱이라고 불린다. 작중에서는 고등학생이지만 술과 담배를 한다. 갈취하거나 폭력을 휘두르는 등 제멋대로 일상을 보낸다. 신지와 함께 문제아 취급을 받아 고등학교 교사들에게 바보라고 불리며 꺼려지는 존재이다. 의외로 상처받기 쉬운 면이 있어, 집에 틀어박혀 신지와 마주치지 않을 정도로 풀이 죽는 일도 있다. 어느 날 권투 체육관에 다니기 시작하지만, 곧 좌절하고 야쿠자의 길에 들어선다.[5]
안도 마사노부타카기 신지동급생인 마사루를 따르지만 항상 존댓말을 사용한다(존댓말을 사용하는 이유는 불명). 링 네임은 다이너마이트 키드로, 원래는 마사루가 자신에게 지어준 이름이다. 사이 좋은 마사루와 행동을 함께하며, 재미있게 지내지만 난폭한 행동은 하지 않는다. 등교 시에는 마사루의 집 앞에서 자신의 자전거 벨로 신호를 보내, 자전거를 함께 타며 통학하는 것이 일과이다. 처음에는 마사루를 따라 체육관에 며칠 다닌 곳에서, 재능을 발견하고 복싱에 열중한다.[5]
모로 모로오카하야시체육관의 선배 복서. 불성실한 성격으로 신지에게 적당한 자기식 권투를 가르치거나, 체육관에서 금지된 술과 담배를 권한다.[5]
야마야 하쓰오체육관 회장권투를 하는 회원들에게 술과 담배를 금지한다. 감량을 하지 못하는 복서나 시합에서 이기지 못할 때는 엄하게 질책한다.[5]
시게히사 고이치시게 씨노련한 트레이너. 신지의 복서로서의 자질을 간파한다. 때로는 반칙 기술을 사용하도록 지시한다.[5]
구라사키 세이지체육관 트레이너체육관에 들어오기 전에 말썽이 있었던 마사루와 헬프 복서가 체육관에서 싸움을 벌이자 이를 말린다.[5]
우메즈 마사히코체육관 트레이너 (피부가 흰 젊은이)신지 등 연습생들에게 미트 치기로 펀치의 리듬감 등을 지도한다.[5]
이시이 히카루헬프 복서 (갈취당한 마사루에게 복수하는 복서)마사루에게 갈취당한 고등학생의 지인. 얼마 지나지 않아 자신이 소속된 복싱 체육관에 마사루가 우연히 들어와 재회한다.[5]
요시다 코타로이글 아스카체육관 챔피언. 회장도 기대를 거는 복서이지만, 감량에 어려움을 겪거나, 집중해야 할 시합 전 대기실에 애인을 동실시킨다.[5]
마츠모토 리히로 (마츠모토 타쿠미)권투 연습생처음 체육관을 방문한 신지에게 잽을 가르치는 상냥한 선배.[5]
미즈시마 신타로권투 연습생[5]
오야 유코사치코어머니의 가게를 돕는다. 히로시로부터 같은 마스코트 키홀더를 받지만 쌀쌀한 태도를 보인다.[5]
오카 미츠코사치코의 어머니찻집을 경영한다. 마음씨 좋은 아줌마. 사치코를 짝사랑하는 히로시를 여러모로 신경 쓴다.[5]
히라즈미 세이계량 회사의 상사히로시가 입사한 회사의 상사. 자신의 부서의 영업 성적이 좋지 않아 부하들에게 가혹한 말을 한다.[5]
히로시의 동료 남성계량 회사의 동료. 하지만 얼마 안 가 상사에게 싫증을 느껴 히로시를 꼬드겨 택시 회사로 이직한다.[5]
히노 요시히토택시 회사 상사새로 이직해 온 신입 히로시의 수입이 적어 근무 시간 등을 너무 성실하게 지키는 일 처리를 주의한다.[5]
오스기 렌히로시가 태운 택시 손님샐러리맨. 본사 근무에서 센다이 지점으로 이동하게 되어, 택시에 동승한 부하에게 푸념을 늘어놓는다.[5]
쿠도 칸쿠로, 키쿠카와 코지마사루에게 돈을 갈취당하는 고등학생들"수중에 돈이 없어"라고 금방 들통날 거짓말을 하고, 마사루에게 폭력으로 협박당해 돈을 빼앗긴다.[5]
타무라 모토하루라면 가게 아저씨미성년인 마사루에게 술과 담배는 그만두라고 부드럽게 주의하지만, 결국 제공한다.[5]
마츠미 리파(현: 후쿠마츠 미)검표원 아줌마성인 영화를 취급하는 영화관의 검표원. 티켓을 구매하려는 불량 고등학생에게 응대한다.[5]
토지 타카오조장을 자전거에서 쏘는 야쿠자조장과 대립하는 다른 조직의 야쿠자. 조장이 차에 타려 하자 뒤에서 습격한다.[5]
점보 스기타거구복싱 체육관 앞에서 하나야마를 두들겨 팬다.[5]
우에다 아츠키, 쥬칸지 바이켄, 코이케 코지, 이노우에 히로카즈, 온다 에미코, 하기노 타카시, 모리시타 요시유키, 센바 카즈유키 외그 외[5]


3. 2. 키즈 리턴: 재회의 시간 (2013)

Kids Return 再会の時|키즈 리턴: 재회의 시간일본어[18]은 2013년 10월 12일에 개봉한 일본 영화이다. 시미즈 히로시가 감독을 맡았으며, 히라오카 유타와 미우라 타카히로가 주연을 맡았다. 이 영화는 키즈 리턴의 10년 후를 배경으로 한다.[19]

  • 신지 (배우: 히라오카 유타)
  • 전직 복서. 마사루와는 절친으로 '마-쨩'이라고 부르며 따르지만, 항상 존댓말로 이야기한다. 첫 시합에서 패배 후 복싱을 그만두고 경비원으로 일한다. 복싱을 그만둔 이유는 자신보다 강한 상대와만 시합을 치르게 되었기 때문이다. 과거 복싱 신인왕을 획득한 경력이 있다. 복싱에 대한 의욕을 일시적으로 잃지만, 본래는 성실하고 금욕적인 성격이다.
  • 마사루 (배우: 미우라 타카히로)
  • 신지의 절친. 5년간의 교도소 생활을 마치고 막 출소한 야쿠자. 평소에는 냉정하고 침착한 말투지만, 말대꾸하는 상대에게는 폭력으로 대응한다. 직업상 험악한 표정을 짓지만, 신지 앞에서는 얼굴이 부드러워진다. 복서인 신지를 응원하며, 몇 번 시합장에 발걸음을 한다. 과거 부상으로 왼팔을 움직일 수 없다. 모노톤 색상의 수트를 즐겨 입는다.
  • 사와다 회장 (배우: 벵갈)
  • 신지가 소속된 체육관의 회장. 돈벌이만 밝히는 욕심 많은 성격이다. 다른 체육관에 시합을 신청하고, 신지의 "전 신인왕"이라는 타이틀을 이용하여 파이트 머니를 올린다.
  • 코바야시 (배우: 오구라 히사히로)
  • 신지를 담당하는 체육관 트레이너. 복서로 재기를 꿈꾸는 신지를 지도한다. 엄격하기만 한 지도자가 아니라, 상냥한 인품으로 신지의 마음과 몸을 배려한다.
  • 마츠모토 (배우: 이치카와 신페이)
  • 신지가 일하는 경비 회사의 선배. 입이 거칠고 성실하지 못한 인물로 자주 문제를 일으킨다. 도박을 좋아한다. 동료에게 돈을 빌리거나, 근무 중에 라디오의 경마 실황을 듣는다.
  • 무로사와 (배우: 스기모토 테츠타)
  • 마사루가 소속된 조직의 전 조직 두목. 사실상 조직은 해산되었고, 사무실이 들어선 맨션 관리와 얼마 안 되는 구역에서 삯을 받으며 근근이 활동한다. 겉으로는 온화한 성격으로 일상을 보낸다.
  • 유우지 (배우: 나카오 아키요시)
  • 무로사와의 부하. 마사루와 함께 구역을 돌아다니며 삯을 번다. 싸움을 걸 듯이 항상 짜증 섞인 말투를 쓴다. 의외로 배려심이 있어 무로사와의 생일에 탁상시계를 선물하거나, 아랫사람에게 옷을 사 입을 돈을 주기도 한다.
  • 무로사와 밑에서 일하는 젊은이
  • 무로사와의 사무실 말단. 유우지와는 대조적으로 성실하고 밝으며 사람을 잘 따르는 청년. 항상 사무실 앞 보도를 청소하고 있다. 아직 경제적으로 여유가 없어 흰색과 검은색 트레이닝복을 입고 다닌다.
  • 사키야마 (배우: 이케우치 히로유키)
  • 무로사와의 동생. 마사루의 형님뻘. 부동산, 운송업 등을 하는 주식회사를 경영한다. 무로사와의 선대 조직이 이전에 가지고 있던 구역의 일부를 관리한다. 이전에는 마사루와도 친했지만 관계가 변한다.
  • 사키야마의 부하
  • 사키야마가 관할하는 구역의 현장 매니저 같은 인물. 지정한 금액 이상의 돈을 마사루에게 건넨 경영자를 나무란다. 또한, 경영자들의 불만을 사키야마에게 전달한다.
  • 마나미 (배우: 쿠라시나 카나)
  • 양식집을 경영한다. 신지의 지인으로, 얼마 안 가 마사루와도 친해진다. 자신이 만드는 요리로 손님을 대접한다. 장사를 하기 때문에 붙임성 있는 성격이다.
  • 유우지의 여자친구
  • 메이드 카페나 유흥업소에서 메이드복을 입고 일하는 여성. 유우지와는 상경 전부터 사귀었다. 활발하고 밝은 성격이지만, 자주 화내는 유우지의 고함에도 동요하지 않는 강인함도 지녔다.

4. 제작진

wikitext

1996년2013년
감독기타노 다케시시미즈 히로시
각본기타노 다케시마시코 쇼이치, 기타노
프로듀서모리 마사유키, 쓰게 야스시, 요시다 타키오카쿠라이 마사토
제작모리 마사유키해당 없음
원안해당 없음비토 타케시
어소시에이트 프로듀서해당 없음카와시로 카즈미, 이자와 쇼헤이, 오타 카즈히로, 요시다 타키오
라인 프로듀서해당 없음코미야 신지
음악 감독히사이시 조해당 없음
촬영야나기시마 가쓰미나베시마 아츠히로
미술이소다 노리히로오제키 타츠오
조명다카야 사이미에노 세이이치로
녹음호리우치 센지쿠레시 이와후미
편집기타노 다케시, 오타 요시노리오타 요시노리
음향 효과호가리 유키오, 오카세 아키히코시바자키 켄지
조감독시미즈 히로시요시다 료
진행 보조모리이 아키라해당 없음
의상이와사키 후미오모리구치 세이지
스크립터나카타 히데코해당 없음
스틸사사다 가즈토시해당 없음
문신카스미 료지해당 없음
건 이펙트BIGSHOT해당 없음
MA아오이 스튜디오해당 없음
현상도쿄 현상소해당 없음
스튜디오닛카쓰 촬영소해당 없음
제작 협력오타 출판해당 없음
제작반다이 비주얼, 오피스 기타노해당 없음
캐스팅해당 없음욧카와 타케시
음악해당 없음엔도 코지
복싱 지도해당 없음우메즈 마사히코
메이크해당 없음미야우치 미치요


4. 1. 키즈 리턴 (1996)

역할배우설명
히로시카시와야 쿄스케마사루의 동급생. 성실하고 얌전한 성격으로, 연상의 사치코에게 호감을 품고 있다. 모자 가정에서 가계를 돕기 위해 졸업 후 저울 회사에 취직한다.[6]
하나야마
(불량 삼인조의 리더)		야베 쿄스케마사루와 같은 반 학생. 일반 학생에게는 으스대지만 자신보다 강한 마사루에게는 약하다.
불량 삼인조 중 한 명
(단발)		오오츠카 요시타카나중에 하나야마와 함께 신지가 있는 복싱 체육관에 다니기 시작한다.
불량 삼인조 중 한 명
(금발)		오키나 카즈키하나야마 등 3명이 어울려 다니지만 자기 주장을 거의 하지 않는다. 뒷머리가 어깨까지 오는 머리 모양이 특징이다.
난극 55호
(만담 콤비)		베이징 겐지마사루의 동급생. 만담 센스는 별로 없지만, 고등학생 때부터 학교 등에서 만담 연습을 하여 만담가를 목표로 한다.


  • 감독・각본: 기타노 다케시
  • 프로듀서: 모리 마사유키, 쓰게 야스시, 요시다 타키오
  • 음악 감독: 히사이시 조
  • 촬영: 야나기시마 가쓰미
  • 미술: 이소다 노리히로
  • 조명: 다카야 사이
  • 녹음: 호리우치 센지
  • 편집: 기타노 다케시, 오타 요시노리
  • 음향 효과: 호가리 유키오, 오카세 아키히코
  • 조감독: 시미즈 히로시
  • 진행 보조: 모리이 아키라
  • 의상: 이와사키 후미오
  • 스크립터: 나카타 히데코
  • 스틸: 사사다 가즈토시
  • 문신: 카스미 료지
  • 건 이펙트: BIGSHOT
  • MA: 아오이 스튜디오
  • 현상: 도쿄 현상소
  • 스튜디오: 닛카쓰 촬영소
  • 제작 협력: 오타 출판
  • 제작: 반다이 비주얼, 오피스 기타노

4. 2. 키즈 리턴: 재회의 시간 (2013)

キッズ・リターン 再会の時|키즈 리턴: 재회의 시간일본어[18]은 2013년 10월 12일에 개봉한 일본 영화이다. 비토 타케시가 원안을 맡고, 시미즈 히로시가 감독을, 히라오카 유타와 미우라 타카히로가 주연을 맡았다. 이 영화는 전작 '키즈 리턴'의 10년 후를 배경으로 한다.[19]

1994년 오토바이 사고로 죽음의 문턱까지 갔었던 기타노 다케시의 복귀작으로, 사고가 작품 세계관에 큰 영향을 주었다.

원작 영화에 등장했던 배역은 다음과 같다.

배역배우
히로시[6]카시와야 쿄스케
하나야마(불량 삼인조의 리더)야베 쿄스케
불량 삼인조 중 한 명(단발)오오츠카 요시타카
불량 삼인조 중 한 명(금발)오키나 카즈키
난극 55호(만담 콤비)베이징 겐지


5. 제작 배경 및 뒷이야기

타케시는 만담 붐 시절부터 "레이징 불"과 같은 권투 영화를 찍고 싶어했다. 이러한 구상의 일부는 본작에서 실현되었다. 두 주인공이 체육관에 입문하여 다른 길을 걷게 되는 설정은 타케시가 권투를 배우던 시절 동양 페더급 챔피언 세키 미츠노리의 일화에서 영감을 얻은 것이다.[18]

2013년에는 속편 "키즈 리턴: 재회의 시간"이 공개되기도 했다.[19]

5. 1. 키즈 리턴 (1996)

프로듀서 모리 마사유키는 기타노 다케시의 복귀를 알리기 위해 신중하게 기획을 시작했다. 다른 스태프들은 "소나티네"의 리벤지를 제안했지만, 모리는 다케시의 "프랙탈" 영화 기획이나 폭력적인 노선은 시기상조라며 거부하고 본 작품을 선택했다. 다케시는 각본을 여러 번 수정했다.[8]

타케시는 만담 붐 시절부터 "레이징 불" 같은 권투 영화를 찍고 싶어했으며, 이 구상의 일부는 본작에서 실현되었다. 두 주인공이 체육관에 입문하여 다른 길을 걷게 되는 부분은, 타케시가 권투를 배우던 시절 동양 페더급 챔피언 세키 미츠노리의 에피소드에서 영감을 얻었다.

이 작품은 안도 마사노부의 출세작이며, 카네코 켄도 이 영화를 통해 배우로서 성장했다. 안도는 촬영 중 코에 펀치를 맞고 코가 꺾였지만, 기타노 다케시는 "배우 생명에 지장은 없다, 평생 먹고 살 수 있을 테니"라며 위로했다.[8]

안도의 복싱 지도는 실제 트레이너이자 영화에도 출연한 우메즈가 JB 스포츠 클럽(JB SPORTSボクシングジム)에서 진행했다.[9] 우메즈는 촬영 5년 전 다케시로부터 영화 구상을 들었다.[9] 마지막 신지의 시합 장면은 연기가 아니라 실제 상황이었고, 촬영 후 의사가 대기실에서 처치했다.[9]

하야시의 모델은 다케시가 젊은 시절 만난 선배 만담가이다. 다케시는 촬영 때문에 술자리를 거절했지만, "예능인은 술을 마시는 거야"라는 말을 듣고 따라가 술을 마시고 실패한 경험이 있다.[10] 하야시 역은 원래 호스티스 역할이었지만, "여자 때문에 타락하는 것은 뻔하다"는 이유로 변경되었다.[12] 촬영 당일 대사를 적어 배우에게 전달하고 즉흥적으로 연기하게 하는 기법이 처음 도입되었다.

하야시 역의 모로 사토시(モロ師岡)는 첫 촬영 전날 과음으로 늦잠을 잤지만, 아내 쿠스미의 격려로 촬영장에 갔다. 그는 스탭에게 대사가 적힌 메모지를 받고 안도 마사노부에게 말을 거는 장면을 촬영했다. 이후 촬영 때마다 대사를 받아 연기했고, 출연 빈도가 늘어 도쿄 스포츠 영화 대상 남우조연상을 수상했다. 모로 사토시는 "감독이 왜 나에게 대사를 시키려고 했는지 모르겠다"면서도 "아내에게 감사하고 있다"고 말했다.[13]

5. 2. 키즈 리턴: 재회의 시간 (2013)

2013년 10월 12일, 원안 비트 다케시, 감독 시미즈 히로시, 주연 히라오카 유타, 미우라 타카히로로 속편 "키즈 리턴: 재회의 시간"이 공개되었다. 이야기는 이 작품의 10년 후를 그린다.[19]

6. 평가 및 수상

요도가와 나가하루는 간결한 스토리와 훌륭한 화면 구성을 극찬했으며, 기타노 다케시의 재능을 높이 평가하면서도 비판적인 평가를 해왔던 타야마 리키야도 칭찬했다. 타야마가 다케시에게 직접 칭찬을 하자 기타노는 놀라 "정말요?"라고 몇 번이나 되물었다고 한다.[16]

시상식부문결과
도쿄 스포츠 영화 대상작품상, 감독상수상
마이니치 영화 콩쿠르일본 영화 우수상수상
블루리본상감독상수상
요코하마 영화제작품상, 남우조연상(이시바시 료), 최우수 신인상(안도 마사노부), 촬영상수상
닛칸 스포츠 영화 대상감독상, 신인상(안도 마사노부)수상
호치 영화상신인상(안도 마사노부)수상
도쿄 스포츠 영화 대상남우조연상(모로 모로오카)수상
문화청우수 영화 작품상 (장편 영화 부문)수상
일본 영화 프로페셔널 대상감독상수상
다카사키 영화제최우수 작품상, 최우수 신인 남우상(카네코 켄, 안도 마사노부)수상
키네마 준보 베스트 텐일본 영화 2위수상
요코하마 영화제일본 영화 베스트 텐 1위수상
잡지 『BRUTUS』영화 관계자 100인이 선정한 감동적인 영화 랭킹 6위[17]수상


6. 1. 키즈 리턴 (1996)

기타노 다케시의 여섯 번째 감독 작품이다. 오피스 기타노와 반다이 비주얼이 제작했다.

다양한 청년들이 어른이 되어가며, 다양한 현실에 직면하는 모습을 그린 청춘 영화이다.

1996년 칸 영화제 감독 주간 정식출품작품이며, 제70회 키네마 준보 베스트 10 일본영화 제2위, 요코하마 영화제 일본영화 베스트 10 제1위, 잡지 〈브루투스〉 영화관계자 100명이 고른 눈물나는 영화 제6위에 뽑혔다. 개봉 당시, 《키즈 리턴》은 일본에서 기타노 다케시의 영화 중 가장 성공적인 영화였다. 일본은 이전까지 그의 영화에 대해 해외 관객보다 덜 열광적인 반응을 보였다.[4] 로튼 토마토는 5명의 평론가 리뷰를 바탕으로 이 영화에 100%의 긍정적인 평가를 부여했으며, 평균 점수는 10점 만점에 7.8점이다.[1] BBC의 데이비드 우드는 이 영화를 "최근작 《기쿠지로》 이후 열렬한 팬들에게 기쁨을 선사할 섬세하고, 재미있고, 우울한 작품"이라고 묘사했다. 그는 이 영화에 5점 만점에 4점을 부여했다.[2] 간결한 스토리와 훌륭한 화면 구성은 요도가와 나가하루에게 극찬을 받았으며, 그동안 기타노 다케시의 재능을 높이 평가하면서도 일관되게 비판적인 평가를 해왔던 타야마 리키야도 칭찬한 작품이다. 타야마가 다케시에게 직접 칭찬의 말을 건네자 기타노는 놀라 "정말요?"라고 몇 번이나 되물었다고 한다.[16]

6. 2. 수상 내역 (1996)

시상식부문수상자결과
일본 아카데미상신인 배우상안도 마사노부수상
신인 배우상카네코 켄수상
음악상히사이시 조후보
블루 리본상신인 배우상안도 마사노부수상
요코하마 영화제최우수 작품상기타노 다케시수상
최우수 신인상안도 마사노부수상
최우수 조연상이시바시 료수상
최우수 촬영상야나기시마 가쓰미수상
도쿄 스포츠 영화 대상작품상기타노 다케시수상
도쿄 스포츠 영화 대상감독상기타노 다케시수상
마이니치 영화 콩쿠르일본 영화 우수상기타노 다케시수상
블루리본상감독상기타노 다케시수상
요코하마 영화제작품상기타노 다케시수상
남우조연상이시바시 료수상
최우수 신인상안도 마사노부수상
요코하마 영화제촬영상야나기시마 가쓰미수상
닛칸 스포츠 영화 대상감독상기타노 다케시수상
닛칸 스포츠 영화 대상신인상안도 마사노부수상
호치 영화상신인상안도 마사노부수상
도쿄 스포츠 영화 대상남우조연상모로 모로오카수상
문화청우수 영화 작품상
장편 영화 부문		기타노 다케시수상
일본 영화 프로페셔널 대상감독상기타노 다케시수상
다카사키 영화제최우수 작품상기타노 다케시수상
최우수 신인 남우상카네코 켄, 안도 마사노부수상


7. 사운드트랙

''모든 곡은 히사이시 조 작곡.''

번호곡명시간
1"Meet Again"5:02
2"Graduation"1:07
3"Angel Doll"2:21
4"Alone"1:15
5"As a Rival"1:29
6"Promise... for Us"5:08
7"Next Round"1:28
8"Destiny"3:31
9"I Don't Care"2:18
10"High Spirits"2:03
11"Defeat"2:29
12"Break Down"3:46
13"No Way Out"2:51
14"The Day After"0:44
15"Kids Return"4:40



음악을 담당한 히사이시 조는 당시 영화 음악 작업을 중단하고 있었지만, 본 작품이 2년 만의 영화 복귀작이 되었다. 히사이시는 젊은이가 주인공인 영화이므로, 음악은 활기찬 것이 필요하다고 느껴 유로비트나 디스코를 기반으로 한 리드미컬한 음악을 제작했다. 마지막 장면의 음악에 대해 기타노 다케시는 "저 엔드 롤을 위해 영화가 있었구나"라며 기뻐했다고 한다[14].

본 작품에서는 생 악기를 그다지 사용하지 않고, 야마하의 VP1이나 VL1 등의 신시사이저가 다용되었다. 퍼커션은 샘플링이 메인이지만, 한 파트는 반드시 생음을 넣고 있다. 이에 대해 히사이시는, 생 악기가 가진 인간적인 냄새와 리듬 루프의 기계적인 부분 모두를 좋아한다고 말했다[15].

8. 기타


  • 2002년 영화 감옥 안의 수감자 집회에서, 그리고 2007년 세계 명장들의 옴니버스 영화 각자의 시네마(기타노 다케시 감독, 출연: 모로 모로오카, 비토 다케시)에서 이 작품이 상영되었다.[1]
  • 안도 마사노부가 이 작품으로 블루리본상 신인상을 받은 것으로 알려졌으나, 실제로는 기시와다 소년 폭주족에 출연한 나인티나인이 수상했다. 오카무라 타카시는 이 사실을 종종 소재로 삼는다.[2]

참조

[1] 웹사이트 Kids Return (1996) https://www.rottento[...] 2018-08-20
[2] 뉴스 Kids Return https://www.bbc.co.u[...] BBC 2000-10-23
[3] 웹사이트 Kids Return (1996) Awards https://www.imdb.com[...] 2018-08-20
[4] 뉴스 ‘Kids Return: Saikai no Toki (Kids Return: The Reunion)’ https://www.japantim[...] The Japan Times 2013-10-10
[5] 문서
[6] 문서
[7] 서적 天才をプロデュース?
[8] 간행물 「キッズリターンの主演2人は語る」 キネマ旬報 1996-08
[9] 문서 映画プログラムより
[10] 인터뷰 北野武インタビュー キネマ旬報 1996-08
[11] 웹사이트 わたしと司法シリーズ115 - 俳優・コメディアン モロ師岡さん http://kanto-ba.org/[...] 2012-01-13
[12] 웹사이트 快楽亭ブラックの黒色映画図鑑「キッズ・リターン」 http://www.nihon-eig[...] 2001-02-08
[13] 웹사이트 モロ師岡、人生の転機となった北野武監督の『キッズ・リターン』。撮影初日に寝坊、休もうとしていたが妻の“警告”で… https://post.tv-asah[...] テレビ朝日 2019-11-08
[14] 서적 『フィルムメーカーズ2 北野武』 キネマ旬報社 1998-02
[15] 간행물 『KB SPECIAL』 1996-08
[16] 간행물 ブラボー!たけしさん キネマ旬報 1996-07
[17] 잡지 「BRUTUS」 2009-12-01
[18] 서적 キッズ・リターン再会の時 Kids return the reunion バンダイビジュアル 2014
[19] 웹사이트 北野武『キッズ・リターン』の10年後が映画化！主演は平岡祐太＆三浦貴大 https://www.cinemato[...] 2013-07-19


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com