초한지 (드라마)

3. 제작

楚漢爭霸^중국어는 고희희 감독의 두 번째 사극 드라마로, 2010년 ''삼국''에 이은 작품이다. 2011년 8월 25일에 촬영을 시작하여^[2] 2012년 5월 5일에 종료되었다.

보나필름그룹(Bona Film Group)은 2011년 6월 8일 고희희 감독에게 17억위안(추후 확장에 대한 비용 제외)의 제작비를 지원할 것이라고 발표했으며, 楚漢爭霸^중국어의 제작비가 기록을 경신할 것으로 예상되었다.^[2] 궁궐을 비롯한 드라마의 중요 촬영지는 시나리오에 명시된 요구 사항에 따라 완전히 재건해야 했으며, 세트는 2011년 7월까지 완공될 예정이었다.^[2]

3. 1. 각본

4. 등장 인물

드라마 《초한지》는 진나라 말기부터 초한전쟁 시기까지 유방과 항우를 중심으로 한 다양한 인물들의 이야기를 다루고 있다. 주요 등장인물 외에도 한(漢), 초(楚), 진(秦) 등 각 세력에 속한 다양한 인물들이 등장한다.

다음은 각 세력별 주요 등장인물 목록이다. ('''굵은 글씨'''는 주요 인물.)

이 표는 드라마에 등장하는 모든 인물을 포함하고 있지는 않으며, 극중 비중과 역할에 따라 일부 인물은 생략되었을 수 있다.

4. 1. 주요 인물

『항우와 유방 King's War』^중국어에 출연한 배우들은 고희희 감독의 2010년 방영작 『삼국지 Three Kingdoms』^중국어 출연진과 상당 부분 일치한다. 또한 『삼국지 Three Kingdoms』^중국어와 마찬가지로 배우들의 배역 재활용이 이루어졌으며, 주요 등장인물이 다른 장면에서 조연으로 등장하는 경우도 있다.

4. 2. 한 (漢)

• 유방(演: 천다오밍, 성우: 노지마 아키오)

• 소하(演: 양리신, 성우: 게이치카즈 )

• 장량(演: 霍青|후오칭^중국어, 성우: 이타도리 마사아키)

• 한신(演: 두안이훙, 성우: 오이카와 나오키)

• 여치(演: 친란, 성우: 테라이 사오리)

• 조씨(演: 우밍저, 성우: 오이 마리이)

• 척부인(演: 탄옌, 성우: 사카키하라 나오코)

• 만(演: 양샤오양, 성우: 아리가 유키코)

• 박희(演: 슈양, 성우: 고마츠 아카네)

• 번쾌(演: 康凱|캉카이^중국어, 성우: 가토 세이지)

• 노관(演: 왕지시, 성우: 카네코 슈)

• 주발(演: 장청하오, 성우: 노가와 마사시)

• 옹치(演: 우융, 성우: 후지와라 타카히로)

• 심이기(演: 우강, 성우: 류몬 무츠키)

• 진평(演: 장진위엔, 성우: 스나야마 테츠에이)

• 역이기(演: 시웨이지엔, 성우: 니시타니 슈이치)

• 괴철(演: 지창공, 성우: 타사카 코우키)

• 팽월(演: 왕신쥔, 성우: 카와이 미노루)

• 조무상(演: 왕쥔)

• 기신(演: 펑궈빈, 성우: 미즈코시 켄)

• 주가(演: 정진위엔)

• 주창(성우: 이이키 준지)

• 관영(演: 루융)

• 왕릉(演: 비하이펑)

• 수하(演: 양위청)

• 현(演: 궈커퉁)

• 미생(演: 왕푸, 성우: 야노 마사아키)

• 여태공(演: 郑天庸|정톈용^중국어, 성우: 사사키 빈)

• 여택(演: 렌민션, 성우: 독본 영이치로)

• 呂嬃|여수^중국어(演: 슈장추)

• 유태공(演: 류즈펑, 성우: 카지 켄타)

• 유부인(演: 류진시)

• 유가의 장남(演: 양쥔)

• 유가의 차남(演: 루궈치)

• 유가의 형수(演: 톈링)

• 유비(演: 랴오젠헝)

• 유락(演: 샤오위얼)

• 유영(演: 샤오시구아, 성우: 오오츠 아이리)

• 유여(演: 정웨이)

• 유상

• 소록(演: 류샤오전)

• 만(演: 양리치)

4. 3. 초 (楚)

• 항우(項羽) (연기: 피터 호)
• : 드라마의 주인공 중 한 명이다. 진나라를 무너뜨리고 서초의 패왕을 자칭했다. 작중 최고의 호걸로, 초나라의 천하 통일을 위해 불타오르는 고집스러운 성격이다. 적이나 자신의 뜻에 따르지 않는 자에게는 극도로 가혹한 태도를 취해 범증을 비롯한 부하들의 이탈과 세간의 악평을 초래했다. 진나라 병사 등 적군 포로들을 대량 학살할 때, 표면적으로는 세상에 초군과 적대하는 것을 보여주기 위해 당당했지만, 우희 앞에서는 속마음을 드러내며 눈물을 흘리는 등 인간적인 모습도 보여주었다.^[3]
• 범증(范増) (연기: 쑨하이잉)
• : 항우의 군사로 70세가 넘은 노인이다. 유방의 제거를 항우에게 진언했으나, 이간계에 빠진 항우에게 의심받고 분사했다.
• 우희(虞姬) (연기: 리이샤오)
• : 항우의 총애를 받는 미희다.
• 항백(項伯) (연기: 슈마오마오)
• : 항우의 삼촌이자, 장량의 절친이다.
• 영포(英布) (연기: 후둥)
• : 여산의 죄수였으나 장한에게 발탁되어 진나라 군의 장수가 되었다. 후에 탈주하여 항우군의 장수가 되었고, 진나라 멸망 후 공로로 왕위를 받았다.
• 항장(項荘) (연기: 차이이따)
• : 항우의 사촌 동생이다.
• 항량(項梁) (연기: 주옌핑)
• : 항우의 삼촌이자 양육자이며, 그에게 병법을 가르쳤다. 초군을 이끌고 진나라 토벌에 나섰으나, 장한에게 패하여 전사했다.
• 우자기(虞子期) (연기: 양즈두오)
• : 초나라의 장군이자, 우희의 오빠이다.
• 계부(季布) (연기: 리위안)
• : 초나라의 장군. 원래 진나라 군의 한 병졸이었지만, 항량 등에게 설득되어 초군에 귀순했다.
• 종리매(鍾離昧) (연기: 예펑)
• : 초나라의 장군. 원래 진나라 군의 한 병졸이었지만, 항량 등에게 설득되어 초군에 귀순했다.
• 용저(龍且) (연기: 판위린)
• : 초나라의 장군이다.
• 의제(懐王) (연기: 지천무)
• : 항량이 옹립한 초나라의 괴뢰 왕이다. 후에 항우에 의해 의제로 추대되었고, 마지막에는 항우의 뜻을 받은 종리매에게 살해당했다.
• 녹의(緑衣) (연기: 리페이)
• : 우희의 시녀이다.
• 항적(項狄) (연기: 치우윈허)
• : 항우의 부하이다. 우희의 아버지를 살해한 사실이 발각되어 조나라로 도망쳤으나 자결했다.
• 송의(宋義) (연기: 옌페이)
• : 초나라의 장군으로, 항우에게 살해당했다.
• 송양(宋襄) (연기: 상위에)
• : 송의의 아들이다.
• 환초(桓楚) (연기: 양광)
• : 초나라의 장군이다.
• 여영(余英) (연기: 퉁량)
• : 환초의 동생이다.
• 약강(若姜) (연기: 콩샤오룽)
• : 함양에서 우희에게 구출되어 의자매가 되었다. 항우의 정략으로 영포의 아내가 되었다.
• 포장군(蒲将軍) (연기: 리건)
• : 초나라의 장군이다.
• 조구(曹咎) (연기: 송리)
• : 초나라의 장군이다.
• 무섭(武渉) (연기: 웬하이펑)
• : 초나라의 외교관. 한신과 같은 고향 출신으로 항우에게 제나라로 파견되었다.
• 정공(丁公) (연기: 리야티엔)
• : 초나라의 장군. 유방을 죽일 뻔했지만 살려주었다.

4. 4. 진 (秦)

• 조고(演: 쉬웬광, 성우: 노가와 마사시)는 진나라 환관으로, 진시황의 총애를 받았으나 사후 유조를 위조해 호해를 2대 황제로 옹립하고 실권을 장악했다. 정적을 죽이고 적과 내통하는 등 난폭한 행위를 일삼았으나, 자신이 새로 옹립한 자영에게 살해당했다.^[3]
• 이사(演: 리젠신, 성우: 쿠리타 케이)는 진나라 승상으로, 진시황 사후 조고의 부추김에 따라 유조 위조에 가담했다. 진나라에 대한 반란이 일어나자 호해를 간했으나, 조고의 계략에 걸려 잡혀 일족과 함께 사형당했다.
• 호해(演: 유빈, 성우: 우치다 가쿠시)는 진나라 2대 황제이자 진시황의 막내아들이다. 조고의 꼭두각시로 반란이 일어나는 와중에도 유흥을 계속했다. 거록에서 진나라 군대가 대패하자 실정을 깨닫고 조고를 질책하며 스스로 지휘하려 했으나, 조고의 명령을 받은 염락에게 자살을 강요당했다.
• 자영(演: 왕롱화, 성우: 츠시마 다이키)은 진시황의 손자이자 부소의 아들이며, 진희의 남동생이다. 호해의 뒤를 이어 조고에 의해 진왕으로 옹립됐다. 유방에게 항복하고, 최후에는 항우에게 자살을 강요당했다.
• 장함(演: 차오웨이위, 성우: 아라이 유키)은 진나라 장군으로, 반진의 난이 일어나자 죄수들을 중심으로 한 대군을 이끌고 반란을 진압했다. 그러나 항우에게 패하고 조고에게 몰리다 항복했다. 진나라 멸망 후 옹왕이 됐지만, 한신에게 패해 장렬하게 전사했다.
• 사마흔(演: 우샤오둥, 성우: 카부타 유스케)은 진나라 장군이자 장함의 부장이다. 장함과 함께 항우에게 항복했다. 후에 삭왕이 됐다. 유방에게 한 번 항복했지만, 후에 항우에게 돌아갔다. 이간책에 걸려든 항우에게 의심받아 자살했다.
• 진희(演: 샤오수칭가오워, 성우: 이치카와 히카루)는 부소의 딸이자 자영의 누나이며, 장함의 아내다. 조고 암살에 실패하고 자살했다.
• 왕리(演: 쑹라이윈, 성우: 아마다 마스오)는 진나라 장군이다.
• 어린 공주(演: 왕민, 성우: 코우다 유메하)는 자영의 딸로, 진희에게 숨겨져 자랐다. 자영과 함께 조고를 살해했다.
• 한담(演: 류용, 성우: 기쿠치 야스히로)은 진나라 환관으로, 호해의 자살을 지켜본 후 자영과 함께 조고 암살에 가담했다.
• 부소(演: 예샤오밍, 성우: 야노 마사아키)는 진시황의 장남이다.
• 조성(演: 쿵보)은 조고의 동생으로, 궁중 밀정을 맡는다.
• 소각(演: 리청펑)은 진나라 장군이다.
• 염락(演: 친위광)은 조고의 사위로, 조고의 명령으로 호해 살해를 실행했다.
• 숙손통(演: 류광호우)은 진나라 중신이다.
• 이사의 아들(演: 쑨얼청)은 이사와 함께 조고에게 처형됐다.
• 축화(演: 쑨자치, 성우: 오오츠 아이리)는 진희의 심복 여관이다.
• 숭신(演: 장신화, 성우: 토쿠모토 에이이치로)은 진나라 환관으로, 조고 암살에 실패하고 사살됐다.
• 은통(演: 왕웨이궈, 성우: 나카무라 코타로)은 회계군 군수다.
• 공자고(演: 뤄민)는 진시황의 아들이자 호해의 형이다.
• 순우월(演: 왕이)은 진나라 유학자다.
• 장평(演: 리겐)은 장함의 동생이다.
• 페이현현령(演: 리옌션)
• 남양군수(演: 저우이잉)

5. 한국판 성우진(KBS)

• 홍진욱: 유방 역
• 양석정: 항우 역
• 최정현: 여치 역
• 이제인: 우희 역
• 최정호: 장량 역
• 유해무: 범증 역
• 오세홍: 소하 역
• 김석환: 장한 역
• 김준: 진시황 역
• 김정호: 항량 역
• 박영재: 노관 역
• 곽윤상: 번쾌 역
• 유호한: 한신 역

6. 줄거리

기원전 224년, 초의 항연이 장렬하게 전사하고, 이를 계기로 기세등등해진 진이 천하를 통일한다. 진시황의 시대와 그의 사후 정변, 이세황제와 조고의 폭정으로 중국 전역에서 반란이 일어난다. 그 속에서 항우와 유방이라는 두 영웅이 탄생한다. 두 사람은 강대한 진나라를 멸망시키지만, 다음 왕위를 놓고 격렬하게 다툰다. 최종 승리한 유방은 황제가 되어 한 왕조를 연다.

이후 늙은 유방과 어린 손자 유향의 대화가 이어진다. 머지않아 세상을 떠나 가족의 능묘에 들어갈 운명인 유방에게 유향은 "이번에는 무덤에 사는 거야?"라고 천진난만하게 묻는다. 숙적 항우와 맹우 한신을 먼저 떠나보낸 유방은 죽음을 직감하며 "모두 그렇다. 너도 언젠가 살게 될 곳… 여기와 별로 다를 게 없단다."라고 대답한다.

6. 1. 1부: 진나라의 몰락과 영웅들의 등장

6. 2. 2부: 초한 쟁패

6. 3. 3부: 한나라의 건국

7. 평가

이 드라마는 평균 시청률을 기록했지만, 고희희(高希希)는 고학력 시청자들을 끌어들이고 있다고 주장했다.^[4]

8. 수상 내역

9. 방영 정보

KBS 2TV에서 2013년 2월 18일부터 2013년 12월 2일까지 방영되었다.

9. 1. 한국 방영

9. 2. 해외 방영

참조

_[1] 웹사이트 King's War https://www.netflix.[...]
_[2] 웹사이트 高希希陈道明联手打造《楚汉》 http://news.ifeng.co[...]
_[3] 웹사이트 传奇大剧《楚汉传奇》开机 何润东担纲项羽 http://ent.sina.com.[...]
_[4] 웹사이트 高希希：《楚汉传奇》受众学历高 http://news.hexun.co[...]
_[5] 웹사이트 True4U เอาใจคอหนังจีนส่ง "King's Wars ฉู่ฮั่น ศึกชิงบัลลังก์ สะท้านปฐพี" ลงจอ http://asian.truelif[...] 2015-08-23