지온인

3. 경내

지온인의 경내는 크게 하단, 중단, 상단의 세 구역으로 나뉜다. 하단은 삼문과 여러 탑두 사원이 있는 곳이고, 중단은 어영당(본당)을 중심으로 하는 가람이 있는 곳이며, 상단은 세지당과 호넨 묘 등이 있는 곳이다. 이 중 상단이 처음 지온인이 세워졌을 때의 경역이며, 중단과 하단의 대규모 가람은 에도 시대에 에도 막부의 전폭적인 지원을 받아 새로 지어진 것이다.

• '''어영당'''(국보) - 본당, 대전이라고도 불린다. 간에이 10년(1633년) 화재로 소실되어 도쿠가와 이에미쓰가 간에이 16년(1639년)에 재건하였다. 호넨이 머물던 키스이 초암이 있던 자리라고 하며, 호넨의 상을 본존으로 모시고 있어 어영당이라고 불린다. 입모야즈쿠리 양식의 본 기와 지붕 건물로, 정면 44.8미터, 깊이 34.5미터의 웅장한 규모를 자랑하며, 에도 막부가 지은 불당의 위용을 보여준다. 건축 양식은 외관은 보수적인 화양을 기본으로 하면서, 내부에는 선종양(당양) 요소를 도입했다. 내부 공간은 세로 3칸의 외진, 가로 5칸・세로 5칸의 내진 등으로 나뉘며, 내진 안쪽에는 사천주를 세우고 궁전 형태의 닫집을 설치하여 호넨의 목상을 안치했다. 근세 불교 건축의 대표적인 예이자 정토종 본산 사찰 건축으로서 문화사적 의의가 높아 2002년 삼문과 함께 국보로 지정되었다.^[14] 2007년부터 지붕 수복 작업이 진행되었으며, 2020년 호넨 상인 상이 8년 4개월 만에 어영당으로 돌아왔다. 외진에 걸려 있는 "명조" 칙액은 다이쇼 천황의 친필이다.
• '''아미타당''' - 어영당 왼쪽에 동쪽을 향해 세워져 있으며, 아미타여래 좌상을 안치하고 있다. 1910년(메이지 43년) 재건. 호에이 7년(1710년) 현재 위치로 옮겨지기 전에는 세지당 앞에 있었다. 정면에 걸려 있는 "대곡사" 칙액은 고나라 천황의 친필이다.
• '''다보탑 "칠백오십만령탑"''' - 1958년 건립.
• '''호넨 상인 상'''
• '''사경탑'''
• '''경장'''(중요 문화재) - 어영당 동쪽에 세워진 보형조 건물로, 겐나 7년(1621년) 도쿠가와 히데타다의 기증으로 만들어졌다. 송판 대장경 6천 권을 보관하는 륜장이 있다. 2010년 승용차가 초석에 충돌하는 사고가 있었다.
• '''보불전''' - 1992년 건립. 어영당 남쪽에 북쪽을 향해 세워진 맞배지붕 불당으로, 아미타여래 입상과 사천왕 상을 안치한다.
• '''구중석탑'''
• '''연못'''
• '''납골당''' - 1930년 건립.
• '''대종루'''(중요 문화재) - 보불전 뒤 돌계단을 올라간 곳에 있다. 엔포 6년(1678년) 재건. 간에이 13년(1636년) 주조된 일본 유수의 대종(중요 문화재)이 있으며, 제야의 종을 치는 모습은 연말 텔레비전 프로그램에 자주 소개된다.
• '''사각문'''(교토부 지정 유형 문화재)
• '''무가문''' - 집회당 입구에 있는 문.
• '''집회당'''(슈에도, 중요 문화재) - 간에이 12년(1635년) 도쿠가와 이에미쓰에 의해 재건되었다. 1872년 교토 박람회 회장이 되기도 했다. 2011년 바닥면을 넓히는 증축 공사가 이루어졌다.
• '''신 현관'''(중요 문화재)
• '''대고리'''(오구리, 중요 문화재) - 셋카덴이라고도 불린다. 간에이 연간(1624년 - 1645년) 재건.
• '''소고리'''(코구리, 중요 문화재) - 겟코덴이라고도 불린다. 간에이 연간(1624년 - 1645년) 재건.
• '''대방장'''(오호조, 중요 문화재) - 어영당 오른편 뒤쪽에 있다. 간에이 18년(1641년) 건립된 휨껍질 지붕・입모야즈쿠리 양식의 화려한 서원 건축으로, 54장 넓이의 학의 방을 중심으로 가노파의 그림으로 장식된 방들이 이어진다.
• '''방장 정원'''(국가 명승) - 에도 시대 초기 간에이 10년(1633년) 조성이 시작되었다.
• '''남정''' - 연못 회유식 정원의 남지 "심자지"는 고보리 엔슈와 인연이 있는 승려 타마부치에 의해 조성되었다.
• '''북정''' - 연못 회유식 정원의 북지가 있다.
• '''도쿠가와 이에미쓰 어수 심은 소나무''' - 현재 소나무는 3대째이다.
• '''당문'''(칙사문, 중요 문화재) - 간에이 18년(1641년) 건립.
• '''소방장'''(코호조, 중요 문화재) - 대방장 뒤쪽에 있다. 대방장과 같은 간에이 18년(1641년) 건립된 건물로, 가노파의 그림이 있지만 대방장에 비해 담채로 차분한 분위기이다.
• '''정원 "이십오보살의 정"''' - 아미타여래가 25명의 보살을 거느리고 극락정토에서 오는 모습을 돌과 식물로 표현한 것이다.
• '''다실 "규이안"'''
• '''곤겐도''' - 1974년 재건. 소방장 안쪽에 있는 소규모 불당으로, 1956년 소실되어 다시 세워졌다. 도쿠가와 이에야스・히데타다・이에미쓰의 위패와 초상화를 안치하고 있다.
• '''북문'''
• '''사찰 사무동'''
• '''어묘'''(교토부 지정 유형 문화재) - 호넨 사후 제자들이 세지당 동쪽에 세운 것으로 호넨의 유골을 안치하고 있다. 사련당이라고도 불린다. 현재 건물은 게이초 18년(1613년) 히타치국쓰치우라 번주 마쓰다이라 노부카즈의 기증으로 개축된 것이다.
• '''어묘배전'''(교토부 지정 유형 문화재) - 호에이 7년(1710년) 건립.
• '''어묘 당문'''(교토부 지정 유형 문화재)
• '''세지당'''(중요 문화재) - 본지당. 경내 동쪽 돌계단 위쪽에 있다. 호넨이 거주했던 오타니 선방이 있던 곳으로, 지온인 발상지이다. 무로마치 시대 쿄로쿠 3년(1530년) 재건된 지온인에서 가장 오래된 건물이다. 본존 세지보살 좌상은 가마쿠라 시대 작품으로 2003년 중요 문화재로 지정되었다. 정토종에서는 호넨을 세지보살의 환생으로 보고 있으며, 호넨의 본지불로서 조성된 것으로 생각된다. 칙액 "지은교원"은 고나라 천황의 친필이다.
• '''산정''' - 레이겐 천황의 제13황녀 요시코 내친왕의 어전을 호레키 9년(1759년) 하사받아 이전한 것이다. 메이지 시대에 대규모 개수가 있었다. 당초에는 세지당의 객전이었다.
• '''산정 정원''' - 대방장 앞에서 돌계단을 올라간 산복에 위치하며, 교토 시가지를 한눈에 볼 수 있는 전망 좋은 곳에 있다. 에도 시대 말기 조성된 고산수 정원이다.
• '''센히메의 묘''' - 특이한 형태를 하고 있다.
• '''젖은 머리 대명신''' - 흰 여우의 화신・젖은 머리 동자를 모신다.
• '''위패당''' - 요이타 대불이라고 불린 석가모니불의 불두가 안치되어 있다.
• '''종루'''
• '''표문'''
• '''연화당'''
• '''일심원''' - 지온인 경내에 있지만, 정토종 사세파의 본산이다. 지온인과는 본말 관계가 아니다.
• '''유카와 히데키의 묘'''
• '''종학 연구소'''
• '''흑문'''(교토부 지정 유형 문화재) - 게이초 연간(1596년 - 1615년) 야마오카 도아미에 의해 후시미 성에서 이전・기증되었다.
• '''진수 팔만사(진수당)'''(교토부 지정 유형 문화재)
• '''무대'''
• '''다실 "마쿠즈안"'''
• '''우젠엔''' - 미야자키 겐젠 유래의 연못 회유식 정원으로, 1954년 개수되었다.
• '''연못'''
• '''다실 "카로쿠안"''' - 1968년 축조. 우라센케 유래의 다실.
• '''다실 "하쿠쥬안"''' - 당산 제86세 나카무라 야스다카 게이하의 백수를 기념하여 이전되었다.
• '''삼문'''(국보^[15]) - 총문(신문)을 지나 완만한 언덕길을 올라가면 삼문이 나온다. 겐나 5년(1619년) 9월 도쿠가와 히데타다의 명으로 삼문과 경장 조영이 시작되어 겐나 7년(1621년) 가을에 거의 완성되었다.^[15] 헤이세이 대수리 시 상층 지붕에서 겐나 7년(1621년) 묵서가 발견되어 같은 해 건립으로 판명되었다. 형식은 오칸 산코 니카이 니주몬, 입모야즈쿠리, 본 기와 지붕으로 서쪽을 향한다.^[15] "오칸 산코"는 정면 기둥 간격이 5개이고 중앙 3개가 통로인 것, "니주몬"은 2층 건물로 1층・2층 모두 처마가 있는 것을 말한다. 높이 24미터의 웅장한 문으로, 도다이지 남대문보다 크고 현존하는 일본 사찰 삼문(산문) 중 최대의 2층 이중문이다. 세부 양식은 선종양이며, 선사의 삼문과 비슷하다. 문 상층 내부는 석가여래상과 십육 나한 상을 안치하고 천장에 용도를 그리는 등 선사풍이다.^[16][17] 산문이 아니라 삼문이라고 불리는 것은 "공문(쿠몬)", "무상문(무소몬)", "무원문(무간몬)"이라는 깨달음에 통하는 세 개의 해탈 경지를 나타내는 문, 삼해탈문(산게다츠몬)이라는 의미이다.
• '''일본 3대 문''' 중 하나로 꼽히는 설이 있는 삼문을 지나면 "남언덕"이라고 불리는 가파른 계단이 있다. 본당 등이 있는 "중단"에 이른다. 오른편에는 완만한 계단, "여언덕"이 있다.^[18][19]
• '''와순회관''' - 1972년 축조.
• '''정토종 종무청'''
• '''교토 화정대학'''
• '''화정 단기대학'''
• '''화정 단기대학 부속 유치원'''
• '''화정 여자 고등학교'''
• '''남문'''(교토부 지정 유형 문화재) - 지온인과 마루야마 공원 사이에 있다.
• '''고문'''
• '''총문(신문)'''(교토부 지정 유형 문화재) - 히가시야마도리에 면하고 있다.

3. 1. 하단

• 모든 지붕 보에는 도쿠가와 가문의 문장인 세 개의 호랑가시나무 잎이 새겨져 있다.
• 본당 밖에 있는 서까래에 숨겨져 있는 우산이 있다. 사찰을 재건하는 데 도움을 준 건축가 중 한 명이 비를 오게 하고 (따라서 화재를 막기 위해) 우산을 서까래에 놓았다.

3. 2. 중단

3. 3. 상단

3. 4. 탑두(塔頭)

• 숭태원 - 과거 정토진종 본원사파 본산인 오타니 혼간지가 있던 곳이다. '전 오타니'라고도 불린다.
• 광현원
• 수창원
• 기성원
• 원광원
• 신중원
• 보덕원
• 양생원
• 선구원
• 호덕원
• 송숙원 - 송풍 덴만구라고도 불린다. 라쿠요 덴만구 25사 순배 제15번찰소인 '매숙암 덴만구'라고도 한다.
• 입신원
• 광조원

4. 문화재

지온인에는 국보와 중요문화재를 포함한 다양한 문화재가 있다.

• '''국보'''
• * 본당(어영당)(부: 보랑)
• * 삼문
• * 지본 착색 호넨 쇼닌 그림 전 48권 - 가마쿠라 시대의 두루마리 그림.
• * 견본 착색 아미타 25보살 래영도 - 가마쿠라 시대의 불화. 통칭 "하야라이코(早来迎)"
• * 보살처태경(위 대통 16년 도우호원경) - 서위 대통 16년(550년)의 서사.
• * 대루탄경 권 제3(당 함형 4년 소경절 경조 일체경) - 당나라 함형 4년(673년)의 서사.
• * 상궁성덕법왕제설 - 쇼토쿠 태자의 전기, 현존하는 유일한 사본. 헤이안 시대 후기.

• '''중요문화재 (건축물)'''
• * 오호조
• * 코호조
• * 어묘
• * 어묘 당문
• * 어묘 배전
• * 진수당
• * 사각문
• * 남문
• * 흑문
• * 총문

• '''중요문화재 (미술공예품)'''
• * 지본 착색 호넨 쇼닌 그림 전 48권
• * 견본 착색 아미타 25보살 래영도
• * 보살처태경(위 대통 16년 도우호원경)
• * 대루탄경 권 제3(당 함형 4년 소경절 경조 일체경)
• * 상궁성덕법왕제설

• '''국가 명승'''
• * 지온인 방장 정원 - 2021년(레이와 3년) 3월 26일에 지정되었다.

• '''교토부 지정 유형문화재'''
• * 지온인 방장 정원
• * 어묘
• * 어묘 당문
• * 어묘 배전
• * 진수당
• * 사각문
• * 남문
• * 흑문
• * 총문

4. 1. 국보

• 본당(어영당)(부: 보랑)
• 삼문
• 지본 착색 호넨 쇼닌 그림 전 48권 - 가마쿠라 시대의 두루마리 그림.
• 견본 착색 아미타 25보살 래영도 - 가마쿠라 시대의 불화. 통칭 "하야라이코(早来迎)"

• 보살 처태경(위 대통 16년 도우호원경) - 서위 시대의 대통 16년(550년)의 서사.

• 대루탄경 권 제3(당 함형 4년 소경절 경조 일체경) - 당나라 시대의 함형 4년(673년)의 서사.
• 상궁성덕법왕제설 - 쇼토쿠 태자의 전기, 현존하는 유일한 사본. 헤이안 시대 후기.

4. 2. 중요문화재 (건축물)

• 어묘(御廟)
• 어묘 당문(御廟唐門)
• 어묘 배전(御廟拝殿)
• 진수당(鎮守堂)
• 사각문(四脚門)
• 남문(南門)
• 흑문(黒門)
• 총문(総門)

4. 3. 중요문화재 (미술공예품)

4. 4. 국가 명승

4. 5. 교토부 지정 유형문화재

• 지온인 방장 정원 - 2021년(레이와 3년) 3월 26일 지정^[25][26]
• 어묘(御廟)
• 어묘 당문(御廟唐門)
• 어묘 배전(御廟拝殿)
• 진수당(鎮守堂)
• 사각문(四脚門)
• 남문(南門)
• 흑문(黒門)
• 총문(総門)

5. 지온인의 7대 불가사의

지온인의 7대 불가사의는 다음과 같다.

• 우구이스바리 복도: 어영당에서 대방장, 소방장으로 이어지는 약 550m의 복도이다. 걸으면 꾀꼬리 울음소리와 비슷한 소리가 나기 때문에 "꾀꼬리 복도"라고 불리며, 조용히 걸으려고 할수록 소리가 더 크게 난다. 이는 일종의 보안 시스템 역할을 하며, 꾀꼬리 소리는 부처의 가르침을 경청하라는 의미로 해석된다.^[6]

• 흰 나무 관: 삼문 누각 위에 안치된 두 개의 흰 나무 관으로, 안에는 쇼군가로부터 삼문 조영의 명령을 받고 삼문 완성 후에 공사 예산이 초과되어 책임을 지고 자결했다고 전해지는 대목수 도료(棟梁)・고미 킨에몬 부부의 자작 나무상이 안치되어 있다.^[6]

• 빠져나간 참새: 가노 노부마사가 그린 대방장의 국화 사이 미닫이 그림이다. 만수국 위에 몇 마리의 참새가 그려져 있었는데, 너무나 훌륭하게 그려져 참새가 생명을 얻어 날아가 버렸다고 전해진다.^[6]

• 삼방 정면을 바라보는 고양이: 대방장의 복도에 있는 삼나무 미닫이에 그려진 가노 노부마사 필의 고양이 그림으로, 어느 쪽에서 보아도 보는 사람을 정면으로 노려보고 있어서 "삼방 정면을 바라보는 고양이"라고 불린다.

• 큰 국자: 오사카 여름 전투에서 미요시 세이카이 뉴도가 병사들에게 밥을 나눠줄 때 사용했다고도, 무기로 휘둘렀다고도 전해지는 국자이다. 아미타불의 대자비로 모든 사람이 구제된다는 일체 중생 구제를 나타낸 것이다.^[6]

• 오이풀 돌: 흑문으로 올라가는 길가에 있으며, 지온인이 건립되기 전부터 있었다고 전해지는 큰 돌이다. 하룻밤 사이에 이 돌에서 덩굴이 뻗어 꽃이 피고 오이가 열렸다고 전해진다. 그 아래에는 니조성까지 이어지는 통로가 있다는 전설도 있다.^[6]

• 잊혀진 우산: 어영당 정면 처마 밑에 명공 사 히다리고로가 마귀를 쫓기 위해 놓았다고도, 흰 여우의 화신인 누레가미 동자가 놓았다고도 전해지는 우산으로, 지온인을 화재로부터 지켜주는 것으로 여겨진다.^[6]

참조

_[1] 서적 Jodo Shinshu: Shin Buddhism in Medieval Japan University of Hawaii Press
_[2] 서적 Traversing the Pure Land Path: A Lifetime of Encounters with Honen Shonin Jodo Shu Press
_[3] 웹사이트 About Buddhist Temples and Jōdo Shū｜CHION-IN https://www.chion-in[...] 2019-11-20
_[4] 서적 Lafcadio Hearn Glimpses of Unfamiliar Japan Vol 1 https://books.google[...] Brighthouse
_[5] 간행물 Impressions of Japanese Architecture and the Allied Arts http://archive.org/d[...] 1905
_[6] 웹사이트 The Seven Wonders of Chion-in - History & highlights｜CHION-IN https://www.chion-in[...] 2019-11-21
_[7] 웹사이트 友禅染 https://www2.city.ky[...] 京都市 2024-11-07
_[8] 웹사이트 知恩院 http://otera.jodo.or[...] 宗教法人浄土宗 2024-11-07
_[9] 문서 "「華頂誌要 華頂山編」『浄土宗全書』19巻169頁" http://www.jozensear[...]
_[10] 웹사이트 新知恩院 http://www.rekihaku.[...] 大津市歴史博物館 2014-03-16
_[11] 문서 국보・御影堂 大修理 http://www.chion-in.[...] 知恩院
_[12] 문서 平成28年国宝知恩院御影堂修理現場見学 http://www.pref.kyot[...] 京都府文化スポーツ部文化政策課
_[13] 문서 平成28年度 秋 文化財修理現場見学会 国宝知恩院御影堂 http://www.pref.kyot[...] 京都府文化スポーツ部文化政策課
_[14] 문서 新指定の文化財 第一法規
_[15] 간행물 増上寺三解脱門の建立年代に関する一考察 https://edo-tokyo-mu[...] 東京都江戸東京博物館 2013-03
_[16] 문서 新指定の文化財 第一法規
_[17] 문서 国宝になった知恩院の本堂と三門 第一法規
_[18] 웹사이트 知恩院にお参りしよう https://www.chion-in[...] 浄土宗総本山 知恩院 2024-02-08
_[19] 웹사이트 【きょうの京】知恩院の三門をくぐると男坂と女坂 https://www.fujingah[...] ハースト婦人画報社 2024-02-08
_[20] 문서 本堂、三門の国宝指定告示は平成14年5月23日文部科学省告示第90号
_[21] 문서 浄土宗では「らいごう」とは読まない。
_[22] 문서 平成15年5月29日文部科学省告示第104号
_[23] 문서 平成22年6月29日文部科学省告示第98号
_[24] 문서 平成26年8月21日文部科学省告示第105号
_[25] 문서 令和3年3月26日文部科学省告示第45号
_[26] 웹사이트 文化審議会の答申（史跡等の指定等）について https://www.bunka.go[...] 文化庁 2020-11-25
_[27] 문서 『キプリングの日本発見』中央公論社、2002年、p154
_[28] 문서 仏名経 ブツミョウキョウ https://kotobank.jp/[...]
_[29] 문서 第4回 御影堂に残る伝説 http://www.chion-in.[...]