니조성

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

니조성은 일본 교토에 위치한 성으로, 1603년 도쿠가와 이에야스가 쇼군 자리에 오른 후 교토의 쇼군 거처로 건설되었다. 1626년에 완공되었으며, 니노마루 궁전에서 1867년 도쿠가와 요시노부가 대정봉환을 선언하고 1868년 황실 내각이 설치되는 등 역사적 사건의 무대가 되었다. 현재는 국보로 지정된 니노마루 어전을 비롯하여 여러 정원과 건축물을 보유하고 있으며, 1994년에는 유네스코 세계 문화 유산으로 등재되었다.

더 읽어볼만한 페이지

아시카가 요시아키 - 노부나가 포위망
노부나가 포위망은 센고쿠 시대 오다 노부나가의 세력 확장에 맞서 아시카가 요시아키를 중심으로 혼간지, 아사이·아사쿠라 가문, 모리 가문, 우에스기 겐신 등이 연합하여 형성된 대항 세력으로, 노부나가의 통일 과정에 큰 영향을 주며 그의 역량을 강화하는 계기가 되었다.
교토부의 성 - 후시미성
도요토미 히데요시가 건설하고 도쿠가와 이에야스가 재건한 후시미성은 한때 권세를 상징했으나 지진과 일국일성령으로 파괴 및 폐성되었고, 현재는 일부 성터가 공원으로 조성되어 모의 천수각과 함께 남아있다.
교토부의 성 - 가메야마성 (교토부)
가메야마성은 교토부 가메오카시에 위치하며 아케치 미쓰히데가 축성한 성으로, 에도 시대에는 단바 가메야마 번의 번청이었으나 메이지 시대에 폐성되었고 현재는 오모토가 관리하며 천수대와 석벽 등이 남아있다.
나카교구의 역사 - 이케다야 사건
1864년 교토의 이케다야 여관에서 신센구미가 존왕양이파 낭사들을 급습한 이케다야 사건은 존왕양이파에 큰 타격을 입히고 신센구미의 명성을 드높였으나, 공과에 대한 상반된 평가가 존재한다.
나카교구의 역사 - 오미야 사건
오미야 사건은 1867년 교토 오미야에서 사카모토 료마와 나카오카 신타로가 암살당한 사건이며, 암살 배후에 대한 여러 설이 존재하고 사건 현장에는 기념 석비가 세워져 있다.

니조성
기본 정보
고텐의 정문・가라몬 너머로 니조 성을 바라보는 모습
다른 이름	구 니조 이궁 (니조 성) 은사 모토리큐 니조 성
종류	평성(평야에 지어진 성)
위치	교토
좌표	35° 0′ 50.96″ N, 135° 44′ 51.0″ E
역사
건설 시작	1601년
완공	1679년
건설 주체	도쿠가와 이에야스
폐성	1873년
현재 소유자	교토
사용 기간	1626년–1939년
건축가	도쿠가와 막부
구조
건축 양식	윤곽식 평성
주요 건축물	니노마루 고텐 (국보・중요문화재) 니노마루 고텐 쇼헤키가 (중요문화재) 니노마루 정원 (특별명승) 혼마루 고텐 (구 가쓰라노미야 저택) 혼마루 고텐 쇼헤키가 (중요문화재) 혼마루 정원 가라몬 스지베이(축지벽) 반쇼 야구라 문 토장 망루 문 담 천수대 석벽 해자 우물 외곽 해자 호안 등
문화재 정보
지정 문화재	국보 (니노마루 고텐 6동) 국가 중요문화재 (건축물 18동, 니노마루 고텐 쇼헤키가 1016면) 특별명승 (니노마루 정원) 혼마루 고텐 (중요문화재) 세계문화유산 (고도 교토의 문화재) 국가 사적・구 니조 이궁 (니조 성) (성내 부지 전체) 국가 사적・니조 성 외곽 해자 호안 (단독 국가 사적)
크기
추가 정보
공식 웹사이트	니조 성 세계유산・모토리큐 니조 성 공식 홈페이지

2. 역사 및 연혁

1994년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 고도(古都) 교토 문화재 가운데 하나로 등록된 니조성은 교토 시가지 가운데 있는 평성으로 성 전체가 국가 사적으로 지정되었다.^[1] 니노마루 어전은 국보로, 22개동의 건물과 니노마루 어전에 있는 장벽화는 중요문화재로, 니노마루 어전의 정원은 특별 명승지로 지정되었다.^[1]

1601년 도쿠가와 이에야스는 서부 일본의 모든 봉건 영주에게 니조성 건설에 기여할 것을 명령했으며, 1626년 그의 손자 도쿠가와 이에미츠의 통치 기간에 완공되었다.^[1] 건설 과정에서 신센엔 정원의 일부가 흡수되었고, 후시미성의 주요 탑과 ''카라몬'' 등이 이곳으로 옮겨졌다.^[2] 니조성은 도쿠가와 ''쇼군''의 교토 거주지로 건설되었으며, 교토 황궁은 니조성 북동쪽에 위치해 있다.

1750년 중앙 망루인 ''텐슈''가 번개로 소실되었고, 1788년 내곽이 화재로 파괴되었다.^[1] 1893년 교토 황궁에서 이전된 왕자의 저택으로 대체되기 전까지 빈터로 남아 있었다.

1867년 니노마루 궁전에서 도쿠가와 요시노부가 황실에 권한을 반환하는 선언(대정봉환)이 이루어졌고, 1868년 황실 내각이 성에 설치되었다.^[1] 궁전은 황실 재산이 되었고 별궁으로 선언되었으며, 도쿠가와 접시꽃 문장이 황실의 국화 문장으로 대체되었다.

1939년 궁전은 교토시에 기증되었고 이듬해 일반에 공개되었다.^[3] 2006년 일본 100대 명성에 선정되었다.

20세기에 들어서, 태풍으로 인해 벽에서 석고 일부가 떨어져 나가는 현상이 주기적으로 발생했다.^[3]

2. 1. 여러 니조성

일본 역사에서 니조성(二条城)이라고 불린 건물은 여러 개가 존재한다.^[20] 주작 대로가 없어진 후 무로마치 시대 아시카가 다카우지부터 아시카가 요시미쓰까지 3대에 걸친 쇼군들이 니조 대로 주변에 거처를 두었기 때문에 쇼군 가문이 기거한 저택을 니조 진 또는 니조성이라고 불렀다. 이후에도 쇼군 가문의 거처가 니조 대로에 인접하지 않더라도 니조 진 또는 니조성이라고 불렀다. 무로마치 시대에 헤이안쿄의 왼쪽에 있는 유일한 성으로, 오른쪽에는 사이인 성(西院城)이 있었고 이 두 성을 헤이안쿄의 료조(兩城)이라고 불렀다.

(1) 무로마치 막부 제13대 쇼군 아시카가 요시테루의 거성. 원래는 간레이인 시바 씨의 저택 부위진(무위저)이 있던 곳으로, "니조 부위진의 어구" 등으로 불렸으며 현재는 단순히 니조 고쇼라고도 불린다.^[20]
(2) 무로마치 막부 제15대 쇼군 아시카가 요시아키의 거성으로, 오다 노부나가에 의해 지어진 성. 요시테루의 니조 고쇼를 개축, 확장한 것으로, 이쪽도 니조 고쇼라고 불린다. 니조 대로변에 지어지진 않았지만, 헤이안쿄 조보제의 "니조"에는 성역의 남쪽 부분이 약간 포함되어 요시테루의 니조 고쇼와 함께 "니조"라는 이름을 붙여 불렀다.^[20]
(3) 오다 노부나가가 교토 체류 중의 숙소로 니조 하루요시로부터 그 저택 니조 저택을 양도받아 정비한 것으로, 후에 황태자 세이진 친왕에게 헌상한 "니조 신 고쇼". "니조"는 니조 가문의 저택이었던 것에서 유래했다.^[21]
(4) 도쿠가와 이에야스가 게이초 연간에 교토에서의 거점으로 조영한 성. 당초에는 방형 단곽식 평성이었다. 후에 궁내성의 소관이 되어, "니조 이궁"을 거쳐, 현재는 "'''니조성'''('''원 이궁 니조성''')"이라고 불린다.^[20]

현존하는 니조성은 (4)이며, (1)과 (2)는 동일 장소에 지어졌지만, 별개다. (2)와 (3)을 같은 건물로 보는 학설^[22]이 과거에는 존재했지만, 신조코키 및 여러 사료와 현존하는 지명 등을 근거로 볼 때 별개 건물로 보는 게 통설이다. (1), (2), (3) 건조물이 니조성이라 불린 것은 (4) 건물이 완성된 에도 시대 이후이며, (4) 건물과 구분하기 위해 구 니조성, 니조 고성 등으로 불렸다.^[23]

이 절에서는 근세 이후 현재의 니조성인 (4)의 전사로서 (1)의 "부위진의 어구"와, (2)와 (3)의 "구 니조성 터"에 대해 간략하게 설명한다.

2. 2. 무로마치 시대 ~ 아즈치모모야마 시대

무로마치 막부 13대 쇼군 아시카가 요시테루의 거처는 원래 간레이인 시바 씨의 저택 부위진(무위저)이 있던 곳으로, "니조 부위진의 어구" 등으로 불렸으며, 현재는 단순히 니조 고쇼라고도 불린다.^[20]

오다 노부나가는 15대 쇼군 아시카가 요시아키의 거처로 요시테루의 니조 고쇼를 개축, 확장하였는데, 이 역시 니조 고쇼라고 불린다. 이 성은 니조 거리에서는 멀리 떨어져 있지만, 헤이안쿄 조보제의 "니조"(니조 대로와 나카노미카도 대로(현・구와노키 거리)에 끼인 지역)에는 성역의 남쪽 부분이 약간 포함되어 요시테루의 니조 고쇼와 함께 "니조"라는 이름을 붙여 불린다.^[20]

오다 노부나가가 교토 체류 중 니조 하루요시에게서 양도받아 정비한 니조 저택은 후에 황태자 세이진 친왕에게 헌상되었으며, "니조 신 고쇼"라고 불린다. "니조"는 니조 가문의 저택이었던 것에서 유래한다.^[21]

도쿠가와 이에야스가 게이초 연간에 교토에서의 거점으로 조영한 성은 당초에는 방형 단곽식 평성이었으나, 후에 궁내성의 소관이 되어 "니조 이궁"을 거쳐, 현재는 "'''니조성(원 이궁 니조성)'''"이라고 불린다.^[20] 현존하는 것은 이 성이다.

1과 2는 같은 장소에 만들어진 어소이다. 1을 "니조성"이라고 칭한 예는 당시부터 현대에 이르기까지 없지만, 2의 전사(前史)로서 간략하게 설명한다.

2와 3은 같은 것으로 보는 설^[22]이 과거에는 있었지만, 『노부나가 공기』나 그 외의 사료, 및 발굴 결과, 잔존 지명 등을 근거로, 다른 것으로 하는 것이 현재 통설이다. 2와 3에 대해 "니조성"이라고 부르는 것은, 4가 완성된 에도 시대 이후의 일이며, 4와 구별하기 위해 "'''구 니조성 터'''"^[23]라고 불린다.

1580년 노부나가는 도요토미 히데요시가 니조 신 고쇼 인접 지역에 가지고 있던 저택을 몰수하고 고노에 사키히사에게 헌상한다. 혼노지의 변 때 고노에 가문 사람들이 도망친 곳은 이 저택이었고, 아케치 미쓰히데의 군대는 이곳을 점거한 후, 그대로 니조 신 어소를 공격했다고 한다. 그래서 사키히사가 아케치 미쓰히데에 가담했다는 이야기가 있다.

2. 2. 1. 아시카가 요시테루의 니조성 (1)

1559년부터 다음 해인 1560년에 걸쳐 구 간레이 가문인 시바 가문이 무로마치 가데노 소로(勘解由小路)에 축성한 성곽으로, 쇼군 아시카가 요시테루의 거처였다.^[98] 그러나, 1565년 성 방비를 강화하려는 공사 중에 마쓰나가 히사히데와 미요시 산닌슈의 습격을 받아 요시테루는 살해되었고, 니조성은 불에 타 소실되었다. (에이로쿠의 변)^[98] 그 후 쇼군 아시카가 요시테루의 명복을 빌기 위해 그 자리에 신뇨도(真如堂)를 건립했다.^[98] 현재는 "此附近斯波氏武衛陣足利義輝邸遺址"라고 새겨진 석비가 세워져 있다.^[98] 석비가 세워져 있는 곳은 니조 거리로부터 멀리 떨어져 있다.^[98]

에이로쿠 8년(1565년), 쇼군 요시테루는 시바 씨의 저택 터인 부에이진(무위진)에 자신의 성을 축조했으나,^[98] 완공 직전인 6월 12일, 미요시 산닌슈의 습격을 받아 소실되었다(에이로쿠의 변).^[98] 그 후, 부지에는 신뇨도가 이전되었다.^[98]

2. 2. 2. 아시카가 요시아키의 니조성 (2)

오다 노부나가는 아시카가 요시아키를 쇼군으로 추대한 후, 1569년 미요시 산닌슈의 습격 사건을 겪으며 방어 시설의 필요성을 느껴 새로운 성을 짓기 시작했다. 이 성은 아시카가 요시테루의 니조 성이 있던 자리에 2중 해자와 3층 천수를 갖춘 형태로 지어졌다.^[24] 노부나가는 직접 공사를 지휘했고, 무라이 사다카쓰와 시마다 히데미쓰가 건축을 담당했다. 호소카와 가문의 옛 저택에서 지반석을 가져왔고, 약 70일 만에 공사를 마쳤다. 그 해 4월 요시아키는 이 성으로 거처를 옮겼다. 성벽에는 묘석과 석불이 사용되었고, 지붕 기와는 금박을 입혀 호화로웠다.

1573년 요시아키는 노부나가를 타도하려는 움직임을 보였고, 다케다 신겐이 상경을 시작하자 니조 성에서 거병했다. 노부나가는 니조 성을 포위했지만, 오기마치 천황의 칙령으로 화의했다. 그러나 요시아키는 다시 우지의 마키시마 성에서 거병했고, 니조 성은 구게인 히노 테루스케, 다카쿠라 나가스케와 요시아키의 측근 이세 사다오키, 미쓰부치 후지히데가 지키고 있었으나, 오다 군에 항복했다. 이후 니조 성의 건물은 파괴되었고, 요시아키는 기나이에서 추방되어 무로마치 막부는 멸망했다. 1576년 니조 성의 천수와 문은 해체되어 아즈치성 건축 자재로 재활용되었다.

1975년부터 1978년까지 교토 시 지하철 공사 중 발굴 조사에서 노부나가가 축조한 니조 성의 석벽과 2중 해자 흔적이 확인되었다. 석불은 교토 문화 박물관과 라쿠사이 지쿠린 공원(洛西竹林公園)에 보존되었고, 석벽 일부는 교토 어원과 현재의 니조 성에 복원되었다. 현재 헤이안 조가쿠인(平安女学院) 건물 한 모퉁이에 "旧二條城跡(옛 니조 성터)" 석비가 있다.

2. 2. 3. 도요토미 히데요시의 니조 다이

1583년 도요토미 히데요시는 오사카를 본거지로 정하고, 교토에는 니조 다이(二条第)라는 저택을 지어 교두보로 삼았다. 니조 다이는 묘카쿠지 터에 성을 쌓았기 때문에 묘카쿠지 성이라고도 불렸다. 이 성은 저택이라기보다는 해자와 천수를 갖춘 본격적인 성이었다. 주라쿠다이^[100]가 완성될 때까지 히데요시는 이곳에서 정무를 보았으며, 마에다 겐이가 이곳에 기거했다. 니조 다이는 현재의 니조성 동쪽 200m 지점, 교토시 나카교구 오가와 오시코지(小川押小路) 부근에 위치해 있으며, 지금도 [후루시로 정], [하 후루시로 정]이라는 지명이 남아있다.

2. 3. 에도 시대

막부 측에서는 니조 성(二条城)이라 불렀지만, 조정에서는 니조 정(二条亭)이라고 불렀다. 1601년 도쿠가와 이에야스는 세키가하라 전투에서 승리한 후, 상경 시 머무를 숙소로 오미야 오시코지(大宮押小路)에 성을 짓기로 결정하고, 서국^[101] 여러 다이묘에게 운영비와 노무를 할당했다. 1602년 음력 5월 착공하여 다음 해 음력 8월 3일에 성을 완성했으나, 천수는 1606년에 완성되었다.

1603년 음력 2월, 이에야스는 후시미성에서 세이이타이쇼군 교지를 받고, 음력 3월에 아직 완공되지 않은 니조 성에 입성했다. 니조 성에서는 중신과 구게(公家)를 초대해 연회를 열었다. 이 쇼군 취임 수순은 이후 도쿠가와 히데타다(1605년), 도쿠가와 이에미쓰(1623년)가 답습했으나, 도쿠가와 이에쓰나부터는 거행되지 않았다.

1611년 니조 성 어전(현재 니노마루 어전)에서 도쿠가와 이에야스와 도요토미 히데요리의 회견이 있었다. 이때 이에야스는 히데요리의 성장에 놀라 위기감을 느끼고 1614년 오사카 전투를 일으켰으며, 니조 성을 본영으로 삼았다.

1619년부터 도쿠가와 히데타다는 딸 도쿠가와 마사코를 고미즈노오 천황에게 시집보낼 준비로 니조 성을 수리했다. 1620년 음력 6월 18일, 마사코는 니조 성을 출발하여 천황의 거처인 어소로 향했다.

1863년 제14대 쇼군 도쿠가와 이에모치가 조정의 요청에 따라 상경하기까지의 과정, 1867년 도쿠가와 요시노부가 쇼군직을 사임하고 대정봉환을 하기까지의 과정은 "막부 말기" 하위 섹션을 참고하라.

2. 3. 1. 도쿠가와 이에야스의 니조성 (4)

1601년 도쿠가와 이에야스는 세키가하라 전투에서 승리한 후, 상경 시 머무를 숙소로 오미야 오시코지(大宮押小路)에 성을 짓기로 결정하고, 서국^[101] 여러 다이묘에게 운영비와 노무를 할당하였다. 1602년 음력 5월 착공하여 다음 해 음력 8월 3일에 성을 완성하였으나, 천수는 1606년에 완성되었다.

1603년 음력 2월, 이에야스는 후시미성에서 세이이타이쇼군 교지를 받고, 음력 3월에 아직 완공되지 않은 니조 성에 입성하였다. 니조 성에서는 중신과 구게(公家)를 초대해 연회를 열었다. 이 쇼군 취임 수순은 이후 도쿠가와 히데타다(1605년), 도쿠가와 이에미쓰(1623년)가 답습하였으나, 도쿠가와 이에쓰나부터는 거행되지 않았다.

1611년 니조 성의 어전(현재 니노마루 어전)에서 도쿠가와 이에야스와 도요토미 히데요리의 회견이 있었다. 이때 이에야스는 히데요리의 성장에 놀라 위기감을 느끼고 1614년 오사카 전투를 일으켰으며, 니조 성을 본영으로 삼았다.

1619년부터 도쿠가와 히데타다는 딸 도쿠가와 마사코를 고미즈노오 천황에게 시집보낼 준비로 니조 성을 수리하였다. 1620년 음력 6월 18일, 마사코는 니조 성을 출발하여 천황의 거처인 어소로 향했다.

2. 3. 2. 막부 말기

1863년 음력 3월 제14대 쇼군 도쿠가와 이에모치는 조정의 요청에 따라 상경한다. 이에 앞선 전년인 1862년부터 쇼군을 맞이하기 위해 니조 성을 개수한다. 니노마루 어전은 대대적으로 수리되었고, 혼마루에는 가리 어전을 지었다.^[1] 1865년 이에모치는 다시 상경하여 니조 성에 입성하지만, 얼마 되지 않아 제2차 조슈 정벌의 지휘를 위해 오사카성으로 이동한다. 그러나, 그곳에서 병으로 쓰러져 다음 해인 1866년 여름 죽음을 맞이한다. 니조 성에서 막부 관료들의 회의를 거쳐 제15대 쇼군으로 히토쓰바시 요시노부로 결정되었지만, 요시노부는 쇼군 취임을 거절한다. 막부 관료뿐만 아니라 조정으로부터도 몇 번의 설득 끝에 그해 음력 12월에 니조 성에서 제15대 쇼군 교지를 받는다.^[1] 단, 요시노부의 숙소는 와카사 오바마번의 저택이었고, 숙소를 니조 성으로 옮긴 것은 다음 해인 1867년 음력 9월의 일이다. 음력 10월에는 쇼군직 사임과 대정봉환에 대한 뜻을 전달한다. 음력 12월 조정에서 도쿠가와 가문 소유의 영지 반환과 관직에서 물러나라는 명령을 니조 성에 전달한다.^[1] 이때 니조 성에는 하타모토를 중심으로 한 도쿠가와 가문 직속 병사 약 5000명, 아이즈번사 약 3000명, 구와나번사 약 1500명이 집결해 있었고, 조정을 조정하는 사쓰마번의 도발에 격앙되어 있었다. 무력 충돌이 불가피하였기 때문에, 요시노부는 이들 병력을 이끌고 오사카 성으로 향한다. 니조 성에는 나가이 나오유키와 미토번사 약 200명이 지키고 있었다. 그러나, 명령 계통의 혼란으로 따로 니조 성 수비를 명 받은 신센구미가 도착했고, 미토 번사와의 언쟁을 벌이게 된다. 이 사건은 나가이 나오유키의 임기응변으로 일단락되어 신센구미는 교토의 입구인 지금의 후시미구 지역과 요도강의 강변 경비를 맡게 된다.^[1]

1868년 정월 도바-후시미 전투가 발발하였다. 오사카에 있는 나가이 나오유키를 대신하여 니조 성에는 미토 번사 우메자와 마고타로가 성을 관리하고 있었다. 하지만, 음력 1월 5일 조정의 명을 받은 도쿠가와 요시카쓰에게 인도되어 다조칸다이가 설치되었다. 그해 윤 4월 다조칸다이는 궁궐 안으로 이전되었다.^[1]

2. 4. 메이지 시대 이후

1871년(메이지 4년) 니조 성 니노마루 어전은 교토 부 청사로 사용되었다.^[1] 1884년(메이지 17년) 궁내성 관할하에 [二条離宮(니조 이궁)]으로 개칭되었다.^[1] 1885년(메이지 18년) 교토 부의 신 청사가 완성되어 1887년(메이지 20년)까지 니노마루 어전이 수리되었다.^[1]

1893년 ~ 1894년(메이지 26년 ~ 메이지 27년) 교토 어원에 있던 옛 가쓰라노미야 가문(황족)의 저택을 혼마루에 이축하여 혼마루 어전으로 사용하였다.^[1] 1915년(다이쇼 4년) 니조 성 니노마루에서 다이쇼 천황의 즉위식이 거행되었다.^[1] 이를 계기로 남문과 니노마루 어전의 부속 건물이 증축되었다.^[1] 태평양 전쟁 후, 연합군 최고사령부의 의향으로 니노마루 북쪽에 테니스 코트가 만들어졌지만, 1965년(쇼와 40년) 정원으로 조성되었다.

1939년, 니조성은 교토시에 기증되었고 이듬해 일반에 공개되었다.^[3]

2006년(헤이세이 18년) 4월 6일 일본 100대 명성에 선정되었다.

3. 구조

니조 성은 헤이안쿄의 대궐터 남동단에 축조되었으며, 남쪽에는 천황의 정원인 신센엔이 있다. 동서 약 500m, 남북 약 400m의 凸자형이다. 도쿠가와 이에미쓰가 쇼군이던 시절, 남북으로 폭이 좁아 대폭 확장 및 수리되었는데, 처음 지어졌을 때는 현재 니조 성 동쪽 절반 정도의 크기였다.

성의 배치는 혼마루를 중심으로 니노마루가 둘러싼 윤곽식이지만, 혼마루는 성 중앙에서 서쪽으로 치우쳐 있으며 약 150 평방미터의 정사각형이다. 혼마루와 니노마루 사이에는 안쪽 해자가, 니노마루 주위에는 바깥 해자가 있다. 니노마루는 혼마루 북쪽과 남쪽에 있는 시키리 문으로 동서로 나뉘는데, 니노마루 서쪽을 니시노마루라고 기록한 사료도 있다. 니조 성 축조 당시에는 니노마루 동쪽이 혼마루였고, 성은 혼마루만 있는 단곽식 성이었다. 오테 문 앞 광장과 호리가와 대로 사이에는 호리가와 강이 흐른다.

성 바깥에는 동서남북에 성문이 하나씩 있다. 정문은 호리가와 대로에 접한 히가시 오테 문이다. 1915년(다이쇼 4년)에 새로 지어진 남문과 서문은 바깥 해자 위 다리가 철거되어 폐쇄되었고, 북문인 기타 오테 문도 평상시에 닫혀있다. 성 안에는 니노마루를 동서로 가르는 기타 나카지키리 문과 미나미 나카지키리 문, 니노마루와 혼마루를 연결하는 나루코 문과 모모야마 문, 혼마루 입구의 야구라 문까지 5개의 성문이 있다.

니노마루 중심 건물인 니노마루 어전은 히가시 오테 문에서 약간 우측에 있으며 담으로 둘러싸여 있다. 담 남쪽에 가라 문^[106]이 있고, 니노마루 어전 현관인 '구루마요세'^[107]와 '도오자무라이'^[108], '시키다이'^[109], '오히로마'^[110], '소테쓰노마', '구로쇼인'^[111], '시로쇼인'^[112]의 6개 동 건물이 복도로 연결되어 하나의 건물처럼 보인다. 오히로마 서쪽, 구로쇼인 남쪽에는 일본식 정원이, 도오자무라이 북쪽, 시로쇼인 동쪽에는 '다이도코로'와 '고키요도코로'라는 부엌 건물이 있다.

혼마루 어전은 1893년 ~ 1894년 교토 어소 북쪽에 있던 옛 가쓰라 노 미야 가문(황족) 저택을 옮겨 지은 것이다. 평소에는 비공개지만, 봄과 가을에 한하여 공개된다. 그러나 지진에 취약한 구조로 판명되어 2007년 봄 이후 비공개되었다. 혼마루 어전 남쪽에는 서양풍 정원이 있다.

1624년 요도 성으로 이축되기 전, 성 축조 당시 낙중낙외도 병풍에는 성 북서쪽에 5층 천수가 그려져 있었다. 현재 세류엔 부근이다. 1623년 폐성된 후시미성 천수가 혼마루 북서쪽으로 이축되기 전까지 짧은 기간 동안 2개 천수가 나란히 있기도 했다. 1750년 낙뢰로 천수가 소실된 후 재건되지 않아 현재는 천수대만 남아있다.

쇼군 거처로는 성 규모가 작고 방어 능력에 문제가 있어 보인다는 가신들의 질문에 당시 쇼군 도쿠가와 이에야스는 "하루 이틀 버티면 주변에서 원군이 올 것이며, 만일 성이 함락되어 방비가 튼튼한 성이라면 되찾을 때 그만큼 시간과 비용이 든다."라고 대답했다.

니조 성 주변 옛 시가지는 현재 교토 시가지 전신인 헤이안쿄 시가지보다 약 3도 기울어져 있는데, 이는 근세에 자석을 이용해 건축, 토목공사를 했기 때문이다.

3. 1. 입지

헤이안쿄 대궐 남동쪽 끝, 신센엔 남쪽에 위치한다. 동서 약 500m, 남북 약 400m의 직사각형 형태이다.

3. 2. 기본 배치

성의 배치는 혼마루를 중심으로 니노마루가 둘러싼 윤곽식이지만, 혼마루는 성의 중앙에서 서쪽으로 비켜 있으며 약 150 평방미터의 정사각형이다. 혼마루와 니노마루 사이에는 안쪽 해자가, 니노마루 주위에는 바깥 해자가 있다. 니노마루는 혼마루의 북쪽과 남쪽에 있는 시키리 문에 의해 동서로 구분되어 있다. 이 니노마루의 서쪽을 니시노마루라고 적힌 사료도 있다. 니조 성이 축조될 당시에는 니노마루의 동쪽 부분이 혼마루였고, 성은 혼마루로만 구성된 단곽식 성이었다. 오테 문 앞의 광장과 호리카와 대로를 사이두고 호리카와 강이 흐르고 있다.

3. 3. 구조물

성의 바깥에는 동서남북으로 성문이 1개씩 있다. 정문은 호리가와 대로에 접한 히가시 오테 문이다. 1915년(다이쇼 4년)에 새로 지어진 남문과 서문은 바깥 해자 위에 놓인 다리가 철거되어 폐쇄되었다. 북문인 기타 오테 문도 평상시에는 닫혀있다. 성 안에는 니노마루를 동서로 가르는 기타 나카지키리 문과 미나미 나카지키리 문, 니노마루와 혼마루를 연결하는 나루코 문과 모모야마 문, 혼마루 입구의 야구라 문, 이렇게 5개의 성문이 있다.

니노마루 어전은 히가시 오테 문에서 약간 우측에 위치하며, 담으로 둘러싸여 있다. 담의 남쪽에는 가라 문^[106]이 있다. 니노마루 어전의 현관인 '구루마요세'^[107], '도오자무라이'^[108], '시키다이'^[109], '오히로마'^[110], '소테쓰노마', '구로쇼인'^[111], '시로쇼인'^[112]이 6개 동의 건물로 이어져 있으며 복도로 연결되어 하나의 건물처럼 보인다. 오히로마 서쪽, 구로쇼인 남쪽에는 일본식 정원이, 도오자무라이 북쪽, 시로쇼인 동쪽에는 '다이도코로'와 '고키요도코로'라 불리는 부엌 건물이 있다.

혼마루 어전은 1893년 ~ 1894년에 교토 어소 북쪽에 있던 옛 가쓰라 노 미야 가문(황족)의 저택을 옮겨 지은 것이다. 평소에는 비공개지만, 봄과 가을에 한하여 공개된다. 그러나 지진에 취약한 구조로 판명되어 2007년 봄 이후 비공개되었다. 혼마루 어전 남쪽에는 서양풍 정원이 있다.

3. 4. 천수

1624년 요도 성으로 이축되기 전, 성이 축조될 당시 낙중낙외도 병풍에는 성의 북서쪽에 5층 천수가 그려져 있는데, 현재 세류엔 부근이다. 1623년 폐성되었던 후시미성의 천수가 혼마루 북서쪽으로 이축되기 전까지 짧은 기간 동안 2개의 천수가 나란히 있던 시기도 있었다. 1750년 낙뢰로 천수가 소실된 이후에는 다시 재건되지 않았고, 현재는 천수대만 남아있다.^[20]

3. 5. 정원

니조성에는 니노마루 정원, 혼마루 정원, 세이류엔 등 여러 정원과 벚나무, 매화나무 숲이 있다. 니노마루 정원은 고보리 엔슈가 설계한 모모야마 양식의 지천회유식 정원이며, 1896년에 완성된 혼마루 정원은 서양풍 정원이다. 1965년에 만들어진 세이류엔은 화양절충 정원이다.

3. 5. 1. 니노마루 어전 정원

고보리 마사카즈의 대표작으로 꼽히며, 하치진노니와(八陣の庭)^[113]라고도 불린다. 모모야마 양식의 지천회유식 정원^[114]이다. 연못에는 3개의 섬이 있는데, 연못 중앙에서 약간 북쪽에 가장 큰 섬인 호라이 섬(蓬莱^[115]島)이 있다. 호라이 섬 북쪽에는 거북 형상의 가메시마 섬^[116]이 있고, 남쪽에는 두루미 형상의 돌로 조성된 쓰루시마 섬^[117]이 있다.^[118] 연못 북서쪽에는 2단의 폭포가 있으며, 연못 남쪽에 넓게 펼쳐진 잔디는 1624년 고미즈노 천황의 행차를 위해 지어진 교코 어전이 있던 자리이다. 교코 어전 남쪽에서 보는 정원이 제1정면, 동쪽 오히로마 쪽이 제2정면, 북쪽 구로쇼인 쪽이 제3정면인 3정면식 설계이다.

3. 5. 2. 혼마루 어전 정원

1896년에 완성된 서양풍 정원이다. 연못과 가레산스이가 없고, 잔디와 수목을 중심으로 한 회유식 정원이다.

3. 5. 3. 세류원

1965년 니노마루 기타 오테 문 부근에 만들어진 화양절충^[119] 정원이다.

세이류엔 정원은 니조성에서 가장 최근에 만들어진 부분이다. 이 정원은 교토의 공식 손님을 맞이하고 문화 행사를 개최하는 시설로서 1965년에 단지 북쪽에 건설되었다. 세이류엔에는 두 개의 다실과 1,000개 이상의 신중하게 배치된 돌이 있다.

4. 이축된 건물

에도 시대 4번 혼마루의 건물은 센토 어소로 이축되었지만, 몇 번의 화재로 전부 소실되었다.^[20] 가나가와현 요코하마시 나카구의 산케이엔에 조슈카쿠가 이축되어 현재까지 남아있다. 국가 중요문화재이다.^[20]

5. 문화재

니조 성은 다양한 문화재로 지정되어 보존되고 있다.

1994년 12월, 유네스코 세계문화유산인 '고도 교토 문화재' 중 하나로 등록되었다. 고도 교토 문화재는 17곳의 역사적 건축물로 구성되어 있다.
니노마루 어전은 1952년 3월 29일 국보로 지정되었다. 1950년에는 니노마루 어전에 속한 6동을 제외한 22개동이, 1982년에는 니노마루 어전 장벽화 954면이 중요문화재로 지정되었다.
1934년 11월 30일, 니조 성 전체는 '구 니조 이궁'이라는 이름으로 사적에 지정되었다.
1953년 3월 31일, 니노마루 정원은 특별 명승지로 지정되었다.

일본 역사에서 '니조 성'이라고 불리는 것은 여러 곳이 있는데,^[20] 현재 남아있는 니조 성은 도쿠가와 이에야스가 게이초 연간에 교토에서의 거점으로 만든 것이다.

오다 노부나가와 관련된 '니조'라는 명칭이 붙은 건물도 여럿 있었다.^[21]

무로마치 막부 13대 쇼군 아시카가 요시테루의 어소는 '니조 부위진의 어구' 등으로 불렸다.
오다 노부나가는 무로마치 막부 15대 쇼군 아시카가 요시아키의 어소를 만들었는데, '니조 고쇼'라고도 불린다.
오다 노부나가가 교토 체류 중 니조 하루요시에게 양도받아 정비한 저택은 '니조 신 고쇼'라고 불린다.

이 중 2번과 3번은 같은 것으로 보는 설^[22]도 있었지만, 『노부나가 공기』 등의 사료와 발굴 결과 등을 통해 현재는 다른 것으로 보는 것이 통설이다. 이들을 '니조 성'이라고 부르는 것은 에도 시대 이후의 일이며, 현재의 니조 성과 구별하기 위해 '구 니조성 터'^[23]라고 불린다.

「이 부근 니조전지」의 비석(교토시 나카교구 료가에초도리 오이케가미루 동쪽, 교토 국제 만화 박물관(구 류이케 초등학교) 부근)

오다 노부나가는 1576년 니조가의 저택을 양도받아 개축하여 상경 시 숙소로 사용했고, 1579년 세이겐 친왕에게 헌상했다. 이 저택은 '니조 고쇼'라고 불렸으며, 혼노지의 변 당시 오다 노부타다가 농성하다 자결하면서 소실되었다.^[27]^[28] 현재는 그 터에 비석이 세워져 있다.

5. 1. 세계문화유산

1994년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 '고도(古都) 교토 문화재' 가운데 하나로 등록되었다.^[20] 고도 교토 문화재는 17곳의 역사 건조물로 구성되어 있으며, 1994년 12월에 니조성이 포함되어 등록되었다.

5. 2. 국보

1952년(쇼와 27년) 3월 29일 국보로 지정되었다.

구루마요세 및 도오자무라이
시키다이
오히로마
소테쓰노마
구로쇼인
시로쇼인

5. 3. 중요문화재

1950년 중요문화재로 지정된 것은 니노마루 어전 6동을 제외한 22개동이다.^[7] 니노마루 어전 장벽화 954면은 1982년 중요문화재로 지정되었다.^[7]

5. 4. 사적

교토 시가지 가운데 있는 평성으로 성 전체가 국가 사적으로 지정되었다. 그 밖에도 니노마루 어전이 국보로, 22개동의 건물과 니노마루 어전에 있는 장벽화는 중요문화재로 지정되었다. 그리고 니노마루 어전의 정원은 특별 명승지로 지정되어 있다. 더욱이 1994년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 고도(古都) 교토 문화재 가운데 하나로 등록되어 있다.^[20]

니조 성의 바깥 해자를 둘러싼 도로를 포함하여 니조 성 전체가 1934년 11월 30일에 [구 니조 이궁]으로 사적에 지정되었다.

5. 5. 특별 명승지

1953년 3월 31일 니조 성 니노마루 정원이 특별 명승지로 지정되었다.^[113] 니노마루 어전의 정원은 고보리 마사카즈의 대표작으로 꼽히며, 모모야마 양식의 지천회유식 정원이다.^[114]

연못에는 3개의 섬이 있는데, 연못 중앙에서 약간 북쪽에 가장 큰 섬인 호라이 섬(蓬莱^[115]島)이 있다. 호라이 섬 북쪽에는 거북 형상의 가메시마 섬^[116]이 있고, 남쪽에는 두루미 형상을 한 돌로 조성한 쓰루시마 섬^[117]이 있다.^[118] 연못 북서쪽에는 2단의 폭포가 있으며, 연못 남쪽의 넓은 잔디는 1624년 고미즈노 천황 행차 때 지어진 교코 어전이 있던 자리다. 교코 어전 남쪽에서 보는 정원이 제1정면, 동쪽 오히로마 쪽이 제2정면, 북쪽 구로쇼인이 제3정면으로, 3정면식 설계이다.

6. 교통

JR 서일본 교토역에서 시 버스 (9, 50, 101호 계통)로 환승, 니조조마에역에서 내리면 된다.
한큐 전철 가라스마 역에서 시 버스 (12, 101호 계통)로 환승, 니조조마에역에서 내리면 된다.
한큐 전철 오미야 역에서는 택시로 약 5분 거리에 있다.
게이한 전기철도 산조 역에서 지하철 산조 게이한 역으로 환승하여, 니조조마에역에서 내리면 된다.

참조

_[1] 웹사이트 神泉苑（しんせんえん）と快我上人（かいがしょうにん）との関わりについて知りたい。 http://crd.ndl.go.jp[...] 国立国会図書館 2019-05-07
_[2] 서적 Schmorleitz
_[3] 뉴스 Typhoon Rains Kill at Least 25 and Maroon Thousands in Japan https://www.nytimes.[...] The New York Times 2011-09-05
_[4] 서적 From Castle to Teahouse: Japanese Architecture of the Momoyama Period. 1962
_[5] 웹사이트 Fushimi castle http://www.jcastle.i[...] Guide to Japan Castles 2018-09-26
_[6] 서적 From Castle to Teahouse: Japanese Architecture of the Momoyama Period. 1962
_[7] 웹사이트 Summary | World Heritage Site Former Imperial Villa Nijo-jo Castle (Nijo-jo) https://nijo-jocastl[...]
_[8] 이미지 https://www.asahicom[...] 2022-03-01
_[9] 웹사이트 Ninomaru-goten Palace / Garden | World Heritage Site Former Imperial Villa Nijo-jo Castle (Nijo-jo) https://nijo-jocastl[...]
_[10] 서적 Schmorleitz
_[11] 웹사이트 元離宮二条城 https://ja.kyoto.tra[...] Kyoto City Official Travel Guide　京都観光オフィシャルサイト 2022-06-07
_[12] 웹사이트 勅使を迎える青楓∼〈遠侍〉勅使の間 - 二条城 https://nijo-jocastl[...] 二条城 2023-10-22
_[13] 웹사이트 徳川家康と二条城～京都から眺める江戸時代～【前編】 https://kyotolove.ky[...] Kyoto Love Kyoto　伝えたい京都、知りたい京都。 2023-09-09
_[14] 웹사이트 Living History in 京都・二条城 https://www.bunka.go[...] 문화청 2020-01-15
_[15] 웹사이트 禁中並公家中諸法度（きんちゅうならびにくげちゅうしょはっと） https://www.archives[...] 국립공문서관 2023-09-01
_[16] 웹사이트 Living history in 京都・二条城 https://livinghistor[...] Living History 京都・二条城協議会 2024-01-30
_[17] 간행물 明治17年宮内省甲第1号告示「京都二条城ヲ離宮トシ二条離宮ト称ス」 https://dl.ndl.go.jp[...]
_[18] 웹사이트 元離宮二条城 https://ja.kyoto.tra[...] Kyoto City Official Travel Guide　京都観光オフィシャルサイト 2022-06-07
_[19] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～国宝・二の丸御殿 https://nijo-jocastl[...] 二条城世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2023-10-22
_[20] 웹사이트 幻の京都探訪旧二条城跡 http://kyotokanko.co[...] 2022-11-04
_[21] 문서 二条殿御構へ御普請の事
_[22] 문서 [[広辞苑]]、平凡社日本歴史地名大系など
_[23] 웹사이트 旧二条城跡（公益社団法人　[[京都市観光協会]]） https://ja.kyoto.tra[...]
_[24] 문서 二条の古き御構へ堀をひろげさせられ
_[25] 서적 日本史
_[26] 웹사이트 二条殿址 https://www2.city.ky[...] 京都市 2021-02-06
_[27] 서적 1926
_[28] 서적 2013
_[29] 인용구 일본사
_[30] 문서 橋本、2002年、P551-555
_[31] 웹사이트 禁中並公家中諸法度（きんちゅうならびにくげちゅうしょはっと） https://www.archives[...] 국립공문서관 2023-09-01
_[32] 웹사이트 ＜城、その「美しさ」の背景＞第39回二条城徳川の武威と権威を天下に示す家康のねらいが凝縮 https://artexhibitio[...] 미술관ナビ 2023-05-06
_[33] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～二条城の概要 https://nijo-jocastl[...] 二条城世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2023-10-22
_[34] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～国宝・二の丸御殿 https://nijo-jocastl[...] 二条城世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2023-10-22
_[35] 웹사이트 Living history in 京都・二条城 https://livinghistor[...] Living History 京都・二条城協議会 2024-01-30
_[36] 웹사이트 紫衣事件、慶喜の将軍宣下…歴史動いた二条城「勅使の間」、期間限定で特別入室 https://www.sankei.c[...] 産経新聞　The Sankei Shimbun 2023-07-18
_[37] 웹사이트 文化庁移転記念事業「二条城障壁画　展示収蔵館」令和５年度夏期原画公開勅使を迎える青楓～〈遠侍〉勅使の間 https://nijo-jocastl[...] 世界遺産元離宮二条城 2024-04-14
_[38] 간행물 文政京都地震(1830年)における京都盆地での被害要因の検討 -桟瓦葺屋根の普及による被害の拡大- 東京大学 2010-12-24
_[39] 웹사이트 紫衣事件、慶喜の将軍宣下…歴史動いた二条城「勅使の間」、期間限定で特別入室 https://www.sankei.c[...] 産経新聞　The Sankei Shimbun 2023-07-18
_[40] 웹사이트 Living History 京都・二条城 https://livinghistor[...] Living History 京都・二条城協議会 2024-01-30
_[41] 웹사이트 "「最後の将軍」徳川慶喜と幕末三名城第1回【慶喜と二条城】慶喜は二条城を嫌っていた？意外な理由とは" https://shirobito.jp[...] 城びと　公益財団法人城郭協会　公認 2021-07-27
_[42] 문서 「二條城太政官代行幸」解題 https://keiseki.org/[...] 「鞆の会」会報2号（令和3年6月）
_[43] 문서 국가지정문화재등 데이터베이스(문화청) https://kunishitei.b[...]
_[44] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～本丸御殿　建築 https://nijo-jocastl[...] 二条城世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2022-05-17
_[45] 웹사이트 勅使を迎える青楓∼〈遠侍〉勅使の間 - 二条城 https://nijo-jocastl[...] 二条城（二条城　世界遺産　元離宮二条城公式ホームページ） 2023-10-22
_[46] 문서 역사 https://nijo-jocastl[...] 二条城 세계유산・원리궁이조성 공식홈페이지
_[47] 문서 교토의 어대례 - 즉위례・대장제와 궁정문화의 우아함- https://kyoto-gotair[...]
_[48] 웹사이트 Living History in 京都・二条城 https://www.bunka.go[...] 문화청 2020-01-15
_[49] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～二条城の概要（見取り図をタップ） https://nijo-jocastl[...] 元離宮二条城公式サイト 2024-02-12
_[50] 문서 교토시 공회당（오카자키 공회당）의 역사를 알고 싶다. 현재는 교토시미술관의 별관으로서 사용되고 있는 건물. https://crd.ndl.go.j[...] 레퍼런스 협동 데이터베이스（[[국립국회도서관]]、2011년8월29일）
_[51] 웹사이트 大正大饗　Living History 京都・二条城 https://livinghistor[...] Living History 京都・二条城協議会 2024-02-20
_[52] 웹사이트 旧二条離宮（二条城） - 文化遺産オンライン https://bunka.nii.ac[...] 문화유산 온라인 2024-02-20
_[53] 문서 연표 https://nijo-jocastl[...] 二条城 세계유산・원리二条城공식홈페이지
_[54] 문서 연표 https://nijo-jocastl[...] 二条城 세계유산・원리二条城홈페이지
_[55] 문서 Sankei Biz 다이애나비, 방일 전에는 식기를 사용할 수 없는 것을 걱정 "가방에 나이프와 포크" 라고 농담도 https://www-sankeibi[...]
_[56] 문서 연표 https://nijo-jocastl[...] 二条城 세계유산・원리二条城공식홈페이지
_[57] 문서 All about 톰 크루즈 주연 『라스트 사무라이』의 교토 로케지 톰 님의 설날 영화 로케지는 여기! https://allabout.co.[...]
_[58] 문서 二条城한입성주모금 http://www.city.kyot[...]
_[59] 문서 "「국화」의 아래에 「아오이」 문양 교토, 二条城唐門을 공개" https://www.nikkei.c[...]
_[60] 웹사이트 皇太子同妃両殿下のご日程：平成29年（10月～12月） https://www.kunaicho[...] 궁내청 2024-02-04
_[61] 뉴스 「대정봉환」의 대광간을…황태자 부부가 이조성에 https://news.tv-asah[...] 테레아사히news 2017-10-02
_[62] 문서 이 설의 첫 출처는 湯口誠一「二条城異聞」（『일본의 고지도4 교토』강담사、1976년）。
_[63] 서적 조리제도의 연구―역사지리학적 고찰― 創元社 1968
_[64] 문서 加藤繁生「교토검정을 검정하는5 二条城縄張りと方位磁石」（『史迹과 美術』929호、2022년）
_[65] 문서 가토 번성이는 이 석벽의 기울기를 근거로 새롭게 『聚楽第内外郭推定図（傾斜版）』을 작성、그 南大手通（日暮通）을 같은 기울기를 가지고 남쪽에 뻗으면 이에야스 창건의 二条城西堀外縁에 딱 들어맞는 것을 보였다（加藤繁生『聚楽第余聞3 「聚楽第와 二条城縄張りについての試論」（『史迹과 美術』907호、2020년）。
_[66] 서적 『주간 아사히 백과 일본의 국보 62 二条城』
_[67] 서적 『주간 아사히 백과 일본의 국보 62 二条城』
_[68] 웹사이트 徳川将軍家の栄枯盛衰を見つめた二条城、京都観光ハイライト　元離宮二条城 https://www.ana.co.j[...] ANA 2023-11-01
_[69] 웹사이트 紫衣事件、慶喜の将軍宣下…歴史動いた二条城「勅使の間」、期間限定で特別入室 https://www.sankei.c[...] 産経新聞　The Sankei Shimbun 2023-07-18
_[70] 웹사이트 勅使を迎える青楓∼〈遠侍〉勅使の間 - 二条城 https://nijo-jocastl[...] 二条城 2023-10-22
_[71] 서적 大森、1974
_[72] 서적 二条城二の丸御殿と名古屋城本丸御殿
_[73] 서적 大森、1974
_[74] 간행물 元離宮二条城小学館 1974
_[75] 뉴스 京都・二条城の「松鷹図」、絵師は狩野山楽 https://www.asahi.co[...] 朝日新聞 2019-08-28
_[76] 뉴스 二条城の顔、狩野山楽作…障壁画「松鷹図」探幽の通説覆る https://www.yomiuri.[...] 読売新聞 2019-07-10
_[77] 간행물 週刊朝日百科日本の国宝 62 二条城
_[78] 간행물 元離宮二条城小学館 1974
_[79] 서적 大森、1974
_[80] 웹사이트 二条城展（江戸東京博物館） http://www.edo-tokyo[...]
_[81] 웹사이트 ＜城、その「美しさ」の背景＞第39回二条城徳川の武威と権威を天下に示す家康のねらいが凝縮 https://artexhibitio[...] 美術展ナビ 2023-05-06
_[82] 웹사이트 流域圏の“たからもの”とりまとめ様式 https://www.kkr.mlit[...] 国土交通省近畿地方整備局 2023-10-31
_[83] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～本丸御殿　建築 https://nijo-jocastl[...] 二条城世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2022-05-17
_[84] 웹사이트 文化財の保護と活用のモデルを目指して「世界遺産・二条城」 https://ccn-j.net/up[...] 京都市 2017-08-25
_[85] 뉴스 2024年8月2日中日新聞朝刊25面中日新聞 2024-08-02
_[86] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～二条城の概要（俯瞰図の番所をタップ） https://nijo-jocastl[...] 二条城　世界遺産　元離宮二条城　公式ホームページ 2023-10-26
_[87] 웹사이트 二条城の概要 https://nijo-jocastl[...] 2024-07-03
_[88] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～庭園 https://nijo-jocastl[...] 二条城　世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2023-10-23
_[89] 웹사이트 元離宮二条城　特別名勝二の丸庭園 https://www.kyoto-ka[...] 京都府観光連盟 2023-10-27
_[90] 웹사이트 二条城の歴史・見どころ～庭園 https://nijo-jocastl[...] 二条城世界遺産・元離宮二条城公式ホームページ 2023-09-03
_[91] 문서 東南隅櫓北方多門塀
_[92] 웹사이트 築城400年記念　展示・収蔵館 http://www.city.kyot[...]
_[93] 웹사이트 チケット https://nijo-jocastl[...] 二条城・世界遺産・元離宮二条城公式サイト 2022-06-01
_[94] 뉴스 大判小判東海銀行へ戻る犯人の動機はなおナゾ朝日新聞 1978-07-11
_[95] 뉴스 二条城の壁にくぼみ４０個　世界遺産にボールぶつける？　立ち入り禁止の北大手門エリア https://www.sankei.c[...] 産経新聞 2016-02-06
_[96] 웹사이트 「二条城で聖火リレー」大会組織委が認めず　公道の代わり、京都市さらに代替案検討 https://www.kyoto-np[...] 京都新聞 2021-06-02
_[97] 웹사이트 京都スタジアムの芝に聖火リレー跡…「張り替え500万円か」 https://mainichi.jp/[...] 毎日新聞 2021-06-02
_[98] 문서 교토 시 가미교 구 부에이진 정 헤이안조가쿠인 부근
_[99] 문서 오다 노부나가가 가라스마 - 무로마치 부근에 세운 저택
_[100] 문서 도요토미 히데요시가 간파쿠였을 때 정무를 보던 곳 1586년에 착공하여 1587년 완성된다.
_[101] 문서 교토의 서쪽, 주고쿠 지방, 시코쿠 지방, 규슈 지방
_[102] 문서 임금이 대궐밖으로 거동함. 행행(行幸)
_[103] 문서 성주 대신 성을 관리하는 직
_[104] 문서 에도 시대, 막부의 명에 의해 성의 주인이 없을 때 임시로 성을 관리하는 직
_[105] 문서 일정기간 성을 경비하는 직
_[106] 문서 문의 지붕이 투구 모양인 문
_[107] 문서 우차에서 승하차하기 위해 현관앞에 지어진 구조물
_[108] 문서 경호를 담당하는 무사가 기거하는 건물
_[109] 문서 다이묘가 로주직급의 후다이 다이묘에게 인사를 하던 곳으로 쇼군에게 전해질 헌상품이 이곳에서 전달되었다.
_[110] 문서 히로마 란 무가 저택 현관부에 있던 넓은 방을 말한다, 이곳에서 에도 막부의 마지막 쇼군 도쿠가와 요시노부가 여러 다이묘 앞에서 대정봉환의 뜻을 발표했다.
_[111] 문서 쇼군과 신판 다이묘, 후다이 다이묘의 대면식이 있던 장소
_[112] 문서 쇼군이 기거한 방이며 침실이다.
_[113] 문서 팔진(여덟 진)의 정원
_[114] 문서 중심에 연못을 배치하고, 그 주위를 산보하며 정원 감상하는 구조
_[115] 문서 봉래산은 중국의 3신산중 하나이며, 불노장생의 영약이 있다는 산이다
_[116] 문서 거북 섬
_[117] 문서 두루미 섬
_[118] 문서 일본에서 두루미와 거북은 장수의 상징으로 항상 같이 묶는 경향이 있다.
_[119] 문서 혼재된 일본의 문화 양식 가운데 하나. 양식과 일본식 음식이 같이 나왔을 때도 이 용어를 사용

니조성