け
1. 개요
'け'는 일본어의 가나 문자 중 하나로, 히라가나와 가타카나 표기가 존재한다. 컴퓨터 인코딩 정보와 일본어 통화표, 모스 부호, 수기 신호에서의 표현이 존재하며, 일본 점자에서는 다른 가나와 조합되어 사용된다. 또한, "ケ"와 유사한 모양의 문자 "ヶ"와의 관계, 철도 차량 기호, 방언에서의 용법 등 다양한 사항들을 포함한다.
| 종류 | 가나 |
|---|---|
| 문자 체계 | 일본어 음절 문자 |
| 음가 | '[ke]' |
| 유성음 | '[ɡe]' |
| 기타 발음 | '([ŋe])' |
| 기타 발음2 | '([ɣe])' |
| 기타 발음3 | '([ŋe])' |
| 철자 | '景色のケ(Keshiki no "ke")' |
| 비고 | 원래 서로 다른 모음 소리를 가진 음절을 나타내는 만요가나 |
이미지 준비중입니다.
이미지 준비중입니다.
| 로마자 표기 | ke |
|---|---|
| 로마자 표기 (유성음) | ge |
| 로마자 표기 (반탁음) | (nge) |
| 히라가나 만요가나 | 計 |
| 가타카나 만요가나 | 介 |
| 기타 만요가나 | 計 祁 家 計 係 價 結 鶏 気 既 毛 飼 消 |
| 유성음 만요가나 | 下 牙 雅 夏 義 気 宜 礙 削 |
| 히라가나 자원 | 計의 초서체 |
| 유니코드 (히라가나) | 3051 |
| JIS (히라가나) | 1-4-17 |
| 가타카나 자원 | 介의 변형 |
| 유니코드 (가타카나) | 30B1 |
| JIS (가타카나) | 1-5-17 |
| 헤본식 로마자 | KE |
| 훈령식 로마자 | KE |
| JISX4063 로마자 | ke |
| 아이누어 | KE |
| 언어 | ja, ain |
| 국제 음성 기호 | ke̞ |
| 음 | 청음 |
2. 획순
3. 컴퓨터 부문
| 문자 | 유니코드 | 설명 | Shift JIS (plain) | Shift JIS-2004 | EUC-JP (plain) | EUC-JIS-2004 | GB 18030 | EUC-KR / UHC | Big5 (non-ETEN kana) | Big5 (ETEN / HKSCS) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| け | U+3051 | 히라가나 문자 Ke | 82 AF | 82 AF | A4 B1 | A4 B1 | A4 B1 | AA B1 | C6 B5 | C6 F7 |
| ケ | U+30B1 | 가타카나 문자 Ke | 83 50 | 83 50 | A5 B1 | A5 B1 | A5 B1 | AB B1 | C7 49 | C7 AD |
| ｹ | U+FF79 | 반각 가타카나 문자 Ke | B9 | B9 | 8E B9 | 8E B9 | 84 31 98 31 | 해당 없음 | 해당 없음 | C7 F2 |
| ゖ | U+3096 | 히라가나 문자 작은 Ke | 해당 없음 | 82 F4 | 해당 없음 | A4 F6 | 81 39 A6 38 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
| ヶ | U+30F6 | 가타카나 문자 작은 Ke | 83 96 | 83 96 | A5 F6 | A5 F6 | A5 F6 | AB F6 | C7 B0 | 해당 없음 |
| 문자 | 유니코드 | 설명 | Shift JIS (plain) | Shift JIS-2004 | EUC-JP (plain) | EUC-JIS-2004 | GB 18030 | EUC-KR / UHC | Big5 (non-ETEN kana) | Big5 (ETEN / HKSCS) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| げ | U+3052 | 히라가나 문자 Ge | 82 B0 | 82 B0 | A4 B2 | A4 B2 | A4 B2 | AA B2 | C6 B6 | C6 F8 |
| ゲ | U+30B2 | 가타카나 문자 Ge | 83 51 | 83 51 | A5 B2 | A5 B2 | A5 B2 | AB B2 | C7 4A | C7 AE |
| け゚ | U+3051 U+309A | 히라가나 문자 비다쿠온 Nge | 해당 없음 | 82 F8 | 해당 없음 | A4 FA | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
| ケ゚ | U+30B1 U+309A | 가타카나 문자 비다쿠온 Nge | 해당 없음 | 83 9A | 해당 없음 | A5 FA | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
| ㋘ | U+32D8 | 원 안에 가타카나 Ke | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
4. 기타 표현
* 통화표: 景色のケ일본어
* 모스 신호: －・－－
* 수기 신호: 7→3
-- --
* 점자:
| け / ケ의 점자 표현 | |||
|---|---|---|---|
| け / ケ ke | げ / ゲ ge | けい / ケー kē/kei | げい / ゲー gē/gei |
| ⠫ | ⠄⠫ | ⠫⠒ | ⠄⠫⠒ |
4.1. 로마자 표기
* け: ke
* げ: ge
5. け에 관한 여러 가지 사항
* 민속학 분야 등에서 사용되는 "케"에 대해서는 하레와 케 항목을 참조할 수 있다.
* 철도 차량의 기호로 사용되는 "케"는 다음과 같은 의미를 가진다.
* 검중차
* 국철의 경편 철도에서 사용되던 기관차
* 이바라키 교통 소속 차량 중 디젤 기관차
* 니치모 & 삿치모…+의 싱글 레코드 곡인 "ケのうた일본어"는 가고시마 사투리에서의 "케" 용법을 다룬 코믹 송이다.
* 간토 지방 등의 방언에서는 "っけ일본어"가 과거의 일을 떠올리며 말하는 종조사로 사용된다. 도쿄 방언에서는 "たっけ일본어"나 "だっけ일본어"처럼 'た', 'だ' 뒤에 붙는다. 이는 고어의 "けり일본어"가 변한 것이다.
* 호쿠리쿠 지방 등 일본 각지의 방언에서는 "け일본어"가 "~했지?"처럼 의문을 나타내는 종조사로 사용된다. 이는 "かい일본어" 또는 "かえ일본어"가 변한 것이다.
5.1. 대한민국과의 관계
대한민국에서는 일본어를 학습하거나 일본 관련 자료를 검색할 때 히라가나 'け'와 가타카나 'ケ'를 접하게 된다. 일본어 학습 과정에서 이들 문자의 정확한 발음과 표기법, 특히 유사한 문자와의 구별이 중요하다.
* 발음: 현대 표준 일본어에서 'け'는 자음 [k]와 모음 [e]가 결합한 [ke]로 발음된다. 경우에 따라 구개음화되어 [kje]처럼 들리기도 한다. 탁점(゛)이 붙은 'げ'는 유성음 [ge]로 발음된다.
* [[로마자]] 표기:
け: ke
げ: ge
* 유사 문자 [[ヶ]]: 가타카나 'ケ'는 모양이 비슷한 'ヶ'와 혼동될 수 있다. 'ヶ'는 보통 '가'라고 읽지만, 일부 고유명사에서는 '케' 대신 사용되기도 하여 주의가 필요하다. 예를 들어 도쿄의 이치가야역(市ヶ谷駅)이나 센다가야역(千駄ヶ谷駅) 등 지명이나 역 이름에서 이런 용례를 볼 수 있어, 한국인이 관련 정보를 찾을 때 혼동하기 쉽다.