맨위로가기

가스 윌리엄스

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

가스 윌리엄스는 뉴저지와 캐나다에서 자란 영국의 삽화가이자 작가이다. 건축을 공부하고 건축가 조수로 일하다가, 1929년 대공황으로 인해 웨스트민스터 미술학교에 입학하여 미술을 시작했다. 이후 로마상을 수상하고 이탈리아 등에서 미술을 공부했으며, 제2차 세계 대전 중에는 적십자사에서 활동했다. 그는 잡지 『뉴요커』에서 일러스트레이션을 그리며 E.B. 화이트의 『스튜어트 리틀』과 『샬롯의 거미줄』의 삽화를 담당했고, 마가렛 와이즈 브라운과 함께 『리틀 골든 북스』 시리즈를 출간했다. 또한 로라 잉걸스 와일더의 『작은 집』 시리즈의 삽화를 맡았으며, 마저리 샤프의 『미스 비앙카』 시리즈의 삽화도 담당했다. 윌리엄스는 스스로 글과 그림을 쓴 그림책도 출판했는데, 인종 간의 결혼을 연상시킨다는 이유로 논란이 된 『하얀 토끼와 검은 토끼』가 대표적이다. 그는 4번 결혼하여 5명의 딸과 1명의 아들을 두었으며, 1996년 멕시코에서 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 미국의 화가 - 토니 베넷
    앤서니 도미닉 베네데토라는 본명으로도 알려진 미국의 가수 토니 베넷은 "I Left My Heart in San Francisco"와 같은 대표곡을 통해 스탠더드 팝을 고수하며 여러 세대에 걸쳐 사랑받았고, 레이디 가가와의 협업 등 음악적 스펙트럼을 넓히며 화가로도 활동했다.
  • 미국의 화가 - 존 제임스 오듀본
    존 제임스 오듀본은 아이티 출신의 미국의 조류학자, 자연주의자, 화가로, 『미국의 새들』을 출판하여 북미의 새들을 실물 크기로 묘사하고 자연 보호 정신에 영향을 미쳤으나 표절 등의 혐의도 받았다.
  • 1996년 사망 - 네빌 프랜시스 모트
    네빌 프랜시스 모트는 영국의 물리학자로서 기체에서의 충돌, 고체 물리학 연구를 수행하고 거니-모트 이론을 제시했으며, 1977년 노벨 물리학상을 수상했다.
  • 1996년 사망 - 이병주 (1912년)
    이병주(1912년)는 대구사범학교 졸업 후 독일 프랑크푸르트 대학교에서 의학박사 학위를 취득한 대한민국의 의학박사이자 정치인으로, 대한결핵협회 이사, 민주공화당 창당준비위원, 재단법인 성균관 이사장을 역임하고 제7·8·9대 국회의원 및 국가보위입법회의 입법위원, 그리고 민주공화당 주요 직책과 국회 예산결산위원장을 지냈다.
  • 1912년 출생 - 이원수 (작가)
    이원수는 일제 강점기와 대한민국의 아동문학가로서 1926년 동시 〈고향의 봄〉으로 등단하여 동요, 동시, 동화, 소년소설 등 다양한 작품을 발표하고 한국아동문학가협회 초대 회장을 역임하며 아동문학 발전에 기여했으나, 친일 작품으로 논란이 있다.
  • 1912년 출생 - 이병주 (1912년)
    이병주(1912년)는 대구사범학교 졸업 후 독일 프랑크푸르트 대학교에서 의학박사 학위를 취득한 대한민국의 의학박사이자 정치인으로, 대한결핵협회 이사, 민주공화당 창당준비위원, 재단법인 성균관 이사장을 역임하고 제7·8·9대 국회의원 및 국가보위입법회의 입법위원, 그리고 민주공화당 주요 직책과 국회 예산결산위원장을 지냈다.
가스 윌리엄스 - [인물]에 관한 문서

2. 생애

가스 윌리엄스(Garth Williams, 1912년 ~ 1996년)는 20세기 미국의 저명한 아동 문학 삽화가이다. 뉴욕시에서 태어나 영국에서 미술 교육을 받았으며, 제2차 세계 대전 후 미국으로 돌아와 본격적인 삽화가 활동을 시작했다. 그는 E. B. 화이트의 『스튜어트 리틀』과 『샬롯의 거미줄』, 로라 잉걸스 와일더의 『작은 집 시리즈』 등 수많은 유명 아동 도서의 삽화를 그려 큰 사랑을 받았다.[3][14][15] 그의 그림은 따뜻하고 섬세한 표현으로 등장인물의 감정과 이야기의 분위기를 생생하게 전달하는 것으로 평가받는다. 말년에는 주로 멕시코에서 거주했으며, 1996년 84세의 나이로 사망했다.[13][12]

2. 1. 초기 생애 (1912-1942)

1912년 뉴욕시에서 태어났다. 아버지는 잡지 ''펀''의 만화가였고, 어머니는 풍경화가였다. 그는 자신의 가족에 대해 "우리 집 모든 사람은 항상 그림을 그리거나 그림을 그렸다"고 회상했다.[3] 1922년, 10세 때 가족과 함께 부모의 고향인 영국으로 이주하기 전까지 뉴저지와 캐나다의 농장에서 성장했다.

영국에서 건축을 공부했고 한동안 건축가 조수로 일했다. 그러나 1929년 대공황이 시작되자 건축 대신 예술가의 길을 걷기로 결심하고, 그해 런던의 웨스트민스터 미술학교에 입학했다. 1931년에는 왕립 예술 대학Royal College of Art영어에서 4년 장학금을 받았으며, 재학 중 조각품으로 영국 로마 대상을 수상했다. 1935년에는 런던의 미술학교 Luton School of Art영어의 교장을 잠시 맡았고, 다음 해인 1936년에는 프랑스의 로마상을 수상하여 이탈리아 등지에서 미술 공부를 이어갔다. 그는 제2차 세계 대전이 유럽에서 발발할 때까지 독일과 이탈리아의 로마 영국 학교 등에서 교육을 계속 받았다.

제2차 세계 대전 중에는 런던에서 영국 적십자사 민간 방위 구급대에 자원하여 거리에서 사망자와 부상자를 수습하는 일을 도왔다. 이 시기 런던 대공습으로 부상을 입기도 했다. 폭탄 폭발로 바로 옆에서 걷던 친구가 사망하는 충격적인 경험 후, 아내와 딸을 캐나다로 피신시켰다. 그는 1941년 미국으로 돌아왔고, 1942년 뉴욕에서 가족과 다시 만났다.[4]

2. 2. 경력 (1942-1996)

윌리엄스의 역동적인 선, 세부 묘사, 감정 표현, 동작에 대한 그의 열정, 질감과 음영 사용을 보여주는 샬롯의 거미줄 삽화


제2차 세계 대전 중 영국 적십자 단체(British Red Cross Civilian Defense)에서 활동하다 런던 대공습으로 부상을 입은 후, 1941년 미국으로 돌아왔다.[14] 미국에서는 전쟁 공장에서 렌즈를 만들고, 위장술 예술가로 지원했으며, 뉴욕의 영국-미국 예술 센터에 전쟁 지원 포스터를 기증했다. 또한 주요 출판사에 자신의 포트폴리오를 제출하며 일자리를 찾았다. 잠시 잡지 『뉴요커』에서 일러스트레이션 작업을 했으나[14], 서로 만족스럽지는 못했다.

1945년, 하퍼 출판사의 아동 도서부 편집자 어슐라 노드스트롬으로부터 삽화가로서 첫 공식 의뢰를 받았다. 노드스트롬은 윌리엄스에게 적합한 원고를 기다리고 있었는데, 마침 E. B. 화이트가 보낸 원고에 "가스 윌리엄스에게 맡겨보세요"라는 메모가 붙어 있었다는 일화가 전해진다.[3] 이 책이 바로 『스튜어트 리틀』[14] (1945)이었다. 화이트 부부는 원래 로버트 로슨에게 삽화를 맡기려 했으나, 여러 삽화가를 거친 끝에 윌리엄스에게 기회가 왔다. 『스튜어트 리틀』은 어린이뿐 아니라 어른들에게도 큰 성공을 거두었고, 윌리엄스는 이 경험을 통해 프리랜서 삽화가로 활동하기로 결심했다.[5]

이후 마가렛 와이즈 브라운과 협력하여 『작은 털 가족』(''Little Fur Family'', 1946)의 삽화를 그렸다. 이 책은 사이먼 & 슈스터의 『팻 더 버니』에 대응하는 하퍼 출판사의 작품이었다. 노드스트롬은 한 어머니가 아이에게 저녁 식사를 먹이기 위해 식탁에 책을 펼쳐 놓았다는 편지를 받고 이 책의 성공을 확신했다고 한다.[5] 윌리엄스는 브라운의 책 총 11권에 삽화를 그렸다.

1950년대 초, 윌리엄스는 브라운과 함께 드럭스토어 등에서 저렴하게 판매되던 『리틀 골든 북스』 시리즈의 그림책을 여러 권 출간했다. 이 책들은 사서들로부터는 낮은 평가를 받았으나, 미국 전역의 부모와 아이들에게 큰 사랑을 받았다.

1951년에는 E. B. 화이트의 또 다른 대표작 『샬롯의 거미줄』 (1952)의 삽화 작업을 시작했다. 이 책의 등장인물 펀 아라블은 런던 대공습을 피해 미국으로 왔을 때 유아였던 그의 장녀 피오나를 모델로 삼았다.[3]

1947년경, 하퍼사의 노드스트롬으로부터 로라 잉걸스 와일더의 『작은 집』 시리즈 신판 삽화를 의뢰받았다.[15] 윌리엄스는 허드슨강 서쪽으로는 가본 적이 없었기에, 로라의 어린 시절 세계를 이해하기 위해 미국 중서부를 여행했다. 그는 잉걸스 가족이 70년 전에 살았던 장소들을 직접 방문하여 풍경, 나무, 동물, 건물 등을 사진 찍고 스케치하는 등 철저한 조사를 진행했다.[15] 특히 플럼 크릭 강둑에서 잉걸스 가족이 살았던 굴집 터를 찾아낸 경험은 그에게 큰 보람을 주었다.[2] 그는 로라가 경험했을 법한 시냇물 소리와 함께 아늑하고 꽃으로 장식된 피난처로서의 집을 그리고자 했다.[2] 초기 계획은 각 책마다 8점의 유화를 그리는 것이었으나 비용 문제로 무산되었고, 대신 연필, 숯, 잉크를 사용하여 삽화를 완성했다.[4] 이 작업의 상당 부분은 이탈리아에서 이루어졌다.[4] 새롭게 삽화가 그려진 시리즈 전 8권은 1953년에 출판되었다.

미국 도서관 협회가 수여하는 로라 잉걸스 와일더 상의 메달 디자인은 윌리엄스가 했지만[16][17], 정작 본인은 이 상을 받지 못했다.

1959년부터 1966년까지 출간된 마저리 샤프의 『미스 비앙카』 시리즈 첫 4권의 삽화도 담당했다. 그러나 이후 판본에서는 디즈니 영화 『비앙카의 모험』 (1977)의 영향으로 윌리엄스의 초기 삽화는 점차 보기 힘들어졌다.

윌리엄스는 다른 작가의 글에 그림을 그리는 것 외에도 직접 글과 그림을 모두 작업한 그림책들을 출판했다. 대표작인 『하얀 토끼와 검은 토끼』 (1958)는 흰 토끼와 검은 토끼의 이야기를 통해 인종 간 결혼을 연상시킨다는 이유로 일부 지역 도서관에서 논란이 되기도 했다. 그 외에도 『농장의 아기 동물들』, 『벤자민의 모험』, 『벤자민의 보물』, 『아기의 첫 책』 등을 출간했다.

윌리엄스는 말년을 주로 멕시코 과나후아토 서쪽의 작은 마을 마르필(Marfil)에서 보냈다. 그는 식민지 멕시코 시대의 은광 유적지에 집을 짓거나 개조하여 거주하던 해외 거주자 공동체의 일원이었다.[4] 그는 기타와 밴조 연주를 즐겼으며, 런던 미술학교 시절에는 거리 공연을 하기도 했다. 81세가 되었을 때, 그는 자신이 총 97권의 책에 삽화를 그렸다고 추산했다.[4]

윌리엄스는 네 번 결혼하여 다섯 딸과 한 아들을 두었다. 1996년 멕시코 과나후아토에서 84세의 나이로 사망했다.

2. 3. 개인사

1912년 뉴욕시에서 태어났다. 아버지는 잡지 ''펀''의 만화가였고, 어머니는 풍경화가였다. 그는 자신의 가족에 대해 "우리 집 모든 사람은 항상 그림을 그리거나 그림을 그렸다"고 묘사했다.[3] 1922년 가족이 부모의 고향인 영국으로 이주하기 전까지 뉴저지와 캐나다의 농장에서 자랐다.

영국에서 건축을 공부하고 한동안 건축가 조수로 일했으나, 대공황이 닥치자 예술가의 길을 걷기로 결심했다. 1929년 웨스트민스터 미술학교에서 공부를 시작했고, 1931년에는 왕립 예술 대학에서 4년 장학금을 받아 영국 로마 대상을 수상한 조각품을 만들었다. 이후 제2차 세계 대전이 발발하기 전까지 독일과 이탈리아의 로마 영국 학교에서 학업을 이어갔다.

제2차 세계 대전 중 런던에서는 영국 적십자사 민간 방위 구급대에 자원하여 거리에서 사망자와 부상자를 수습하는 일을 도왔다. 런던 대공습 중 폭탄 폭발로 바로 옆에서 걷던 친구가 사망하는 비극을 겪은 후, 아내와 딸을 캐나다로 보냈고, 1942년 뉴욕에서 가족과 재회했다.[4]

윌리엄스는 총 네 번 결혼했으며, 처음 세 번의 결혼은 이혼으로 끝났고 네 번째 결혼은 사망할 때까지 유지했다. 각 결혼에서 자녀를 두어 총 다섯 딸과 한 아들을 두었다.

영국에 거주할 당시 첫 두 아내를 만났다. 첫 번째 아내는 독일 출신 예술가이자 작가인 군다 램튼(결혼 전 성은 폰 데이비슨)으로, 그녀와의 사이에서 두 딸 피오나와 베티나를 낳았다. 두 번째 아내는 도로테아(결혼 전 성은 데사우어)로, 이전에는 윌리엄스 자녀들의 보모였으며 홀로코스트로 부모를 잃은 오스트리아 유대인 예술가였다. 도로테아와의 사이에서도 두 딸 제시카와 에스틴을 두었다. 이혼 후 몇 년 뒤 도로테아는 약물 과다 복용으로 사망했다.[12][11]

멕시코에 거주하면서 세 번째와 네 번째 아내를 만났다. 1962년 두 번째 이혼 후 4개월 만에 19세의 멕시코인 가정부였던 알리시아 라야스와 결혼했고, 몇 년 후 아들 딜런을 낳았다. 그의 마지막 결혼 상대는 과나후아토의 저명한 가문 출신인 레티시아 바르가스 아레돈도로, 윌리엄스가 66세였을 때 딸 딜리스를 낳았다. 윌리엄스가 사망했을 때 막내딸 딜리스는 17세였다.[12][13]

생애 마지막 40년 동안은 주로 멕시코 과나후아토 마르필에 있는 복원된 아시엔다와 텍사스주 샌안토니오의 자택에서 시간을 보냈다.[13][12]

1996년, 84세의 나이로 멕시코 마르필의 자택에서 사망했으며, 애스펜, 콜로라도에 묻혔다.

3. 작품

가스 윌리엄스는 E. B. 화이트의 ''샬롯의 거미줄'', ''스튜어트 리틀''과 로라 잉걸스 와일더의 ''작은 집 시리즈'' (한국에서는 ''초원의 집''으로도 알려짐) 등 유명 아동 문학 작품의 삽화로 널리 알려져 있다. 특히 ''초원의 집'' 시리즈 삽화는 20세의 신인 삽화가였던 그의 데뷔작 중 하나이다. 그는 조지 셀든의 ''뉴욕에 간 귀뚜라미 체스터'' 등 수많은 작가의 작품에 삽화를 제공했을 뿐만 아니라, ''토끼의 결혼식''과 같이 직접 글을 쓰고 그림을 그린 그림책도 여러 권 출판했다.

3. 1. 삽화 담당



미국에서 윌리엄스는 제2차 세계 대전 중 방위 산업체에서 렌즈를 제작하고, 위장술 전문가로 지원했으며, 뉴욕의 영국-미국 예술 센터에 전쟁 지원 포스터를 기증하는 등 다양한 활동을 했다. 여러 주요 출판사에 자신의 포트폴리오를 제출하기도 했다. 한동안 ''뉴요커'' 잡지에 그림을 기고했지만, 양측 모두 만족스러운 결과는 아니었다.

그러던 1945년, 하퍼 출판사의 아동 도서 편집자 어슐라 노드스트롬으로부터 삽화가로서 첫 정식 의뢰를 받게 된다. 노드스트롬은 윌리엄스에게 "그가 그릴 만한 원고를 기다리고 있다"고 전했는데, 마침 E. B. 화이트 작가가 보낸 원고에 "가스 윌리엄스에게 맡겨보세요"라는 메모가 붙어 있었다는 일화가 있다.[3] 이 작품이 바로 ''스튜어트 리틀''이었다. 원래 화이트 부부는 로버트 로슨에게 삽화를 맡기려 했으나, 여러 삽화가를 거친 끝에 윌리엄스에게 기회가 돌아갔다. ''스튜어트 리틀''은 어린이뿐 아니라 어른들에게도 큰 성공을 거두었고, 윌리엄스는 버스나 기차에서 어른들이 이 책을 읽는 모습을 보고 프리랜서 삽화가로 활동하기로 결심했다고 한다.[5]

이후 그는 마거릿 와이즈 브라운과 협력하여 ''작은 털 가족'' (Little Fur Family) 등의 작품을 만들었다. 이 책은 사이먼 & 슈스터의 인기작 ''팻 더 버니'' (Pat the Bunny)에 대응하기 위한 하퍼 출판사의 기획이었다. 노드스트롬은 한 어머니가 어린 아들에게 저녁 식사를 먹이기 위해 식탁에 이 책을 펼쳐 놓았다는 편지를 받고 책의 성공을 확신했다고 한다.[5] 윌리엄스는 브라운의 책 총 11권에 삽화를 그렸다.

1951년에는 E. B. 화이트의 또 다른 대표작인 ''샬롯의 거미줄'' (1952년 출간) 삽화 작업을 맡았다. 이 책의 등장인물인 펀 아라블(Fern Arable)은 제2차 세계 대전 중 런던 대공습을 피해 미국으로 온 그의 큰딸 피오나를 모델로 삼았다.[3]

1947년경에는 로라 잉걸스 와일더의 ''작은 집 시리즈'' 개정판 삽화를 의뢰받았다. 허드슨강 서쪽으로는 가본 적이 없던 윌리엄스는 로라의 어린 시절 배경을 이해하기 위해 미국 중서부를 직접 여행했다. 그는 잉걸스 가족이 70여 년 전에 살았던 장소들을 방문하며 풍경, 나무, 동물, 건물 등을 사진 찍고 스케치했다. 특히 미네소타주 레드우드 카운티의 플럼 크릭 강둑에서 잉걸스 가족이 살았던 땅굴집 터를 찾아낸 경험은 그에게 큰 영감을 주었다. 그는 와일더 부인의 묘사에 따라 플럼 크릭의 집을 "시냇물 소리가 들리고, 날씨로부터 안전하며, 꽃으로 장식된 행복한 피난처"로 그렸다.[2] 초기에는 각 권마다 8점의 유화를 그리려 했으나 비용 문제로 무산되었고, 대신 연필, 목탄, 잉크를 사용한 삽화로 완성했다. 작업의 상당 부분은 이탈리아에서 이루어졌다.[4] 그는 나중에 시리즈의 마지막 권으로 여겨지는 ''처음 4년'' (1971년 출간) 초판 삽화도 담당했다.

윌리엄스는 여러 작가의 책에 삽화를 그렸으며, 직접 글을 쓰고 그림을 그린 그림책도 출판했다. 그가 삽화를 담당한 주요 작품들은 다음과 같다. (한국어 번역 출판된 작품 포함)

  • '''E. B. 화이트'''
  • ''스튜어트 리틀'' (1945년) (영화 스튜어트 리틀 원작)
  • ''샬롯의 거미줄'' (1952년)
  • '''마거릿 와이즈 브라운''' ('리틀 골든 북스' 시리즈 등 다수)
  • ''Little Fur Family'' (1946년) (번역서: 『작은 솜털 가족』)
  • ''Mister Dog: The Dog Who Belonged to Himself'' (1952년) (번역서: 『미스터 도그, 자기만의 개』)
  • ''Scuppers the Sailor Dog'' (1953년) (번역서: 『캡틴 바다로 가다』, 『세일러 도그』)
  • ''The Friendly Book'' (1954년)
  • ''Fox Eyes'' (1951년) (번역서: 『여우가 킁킁』)
  • ''Three Little Animals'' (1956년) (번역서: 『세 마리의 작은 동물』)
  • ''Home for a Bunny'' (1956년) (번역서: 『토끼의 집』, 『갈색 토끼와 흰색 토끼 함께 씨름해』)
  • ''Wait till the Moon is Full'' (1948년) (번역서: 『보름달이 될 때까지 기다려』, 『그러니 살짝 안녕히 주무세요』)
  • '''마저리 샤프''' (미스 비앙카 시리즈 첫 4권)
  • ''The Rescuers'' (1959년) (번역서: 『작은 용사들의 모험』, 『어둠의 성의 모험』)
  • ''Miss Bianca'' (1962년) (번역서: 『미스 비앙카의 모험』, 『다이아몬드 저택의 모험』)
  • ''The Turret'' (1963년) (번역서: 『비밀의 탑의 모험』)
  • ''Miss Bianca in the Salt Mines'' (1966년) (번역서: 『지하 호수의 모험』)
  • '''로라 잉걸스 와일더''' (작은 집 시리즈 개정판 전 8권(1953년) 및 후속작)
  • ''Little House in the Big Woods'' (번역서: 『큰 숲 속의 작은 집』)
  • ''Farmer Boy'' (번역서: 『농부 소년』)
  • ''Little House on the Prairie'' (번역서: 『초원의 작은 집』)
  • ''On the Banks Of Plum Creek'' (번역서: 『플럼 크릭의 둑에서』)
  • ''By The Shores Of Silver Lake'' (번역서: 『실버 레이크의 둑에서』)
  • ''The Long Winter'' (번역서: 『긴 겨울』)
  • ''Little Town on the Prairie'' (번역서: 『대초원의 작은 마을』)
  • ''These Happy Golden Years'' (번역서: 『이 즐거운 날들』)
  • ''The First Four Years'' (1971년) (번역서: 『처음 4년』)
  • '''러셀 호반'''
  • ''Bedtime for Frances'' (번역서: 『잘 자, 프란시스』)
  • '''조지 셀던'''
  • ''The Cricket in Times Square'' (1960년) (번역서: 『뉴욕에 간 귀뚜라미 체스터』, 『타임스퀘어의 제비』)
  • ''Tucker's Countryside'' (번역서: 『터커의 시골』)
  • '''랜들 재럴''' (Randall Jarrell)
  • ''The Gingerbread Rabbit'' (번역서: 『달려라! 생강빵 토끼』)
  • '''버드 베일러 슈바이처''' (Byrd Baylor Schweitzer)
  • ''Amigo'' (1963년) (번역서: 『아미고는 나의 친구』)
  • '''제인 워너''' (Jane Werner)
  • ''The Giant Golden Book of Elves and Fairies'' (1951년)
  • '''내털리 새비지 칼슨''' (Natalie Savage Carlson)
  • ''The Family Under the Bridge'' (번역서: 『다리 밑의 아이들』)
  • '''미리엄 노튼'''
  • ''The Cat Who Went to College'' (번역서: 『생쥐에게 길러진 고양이』)
  • '''샬롯 졸로토우''' (Charlotte Zolotow)
  • ''Over and Over'' (번역서: 『봄이 되면』)
  • ''The Storm Book'' (번역서: 『들판에 꽃이 피기 시작하면』)
  • '''존 세바스찬''' (John Sebastian)
  • ''J.B.'s Harmonica'' (번역서: 『아기 곰의 하모니카』)
  • '''잰 월''' (Jan Wahl)
  • ''Push Kitty'' (1968년)

3. 2. 글과 그림

윌리엄스는 여러 작가의 책에 삽화를 그렸으며, 직접 글을 쓰고 그림을 그린 그림책도 출판했다. 그가 참여한 대표적인 작품들은 다음과 같다.
직접 글과 그림을 그린 책

  • ''The Chicken Book: A Traditional Rhyme'' (1946)
  • ''Adventures of Benjamin Pink'' (1951) - 한국에서는 '벤자민의 보물'이라는 제목으로도 알려져 있다.
  • ''Baby Animals'' (1952)
  • ''Baby Farm Animals'' (1953)
  • ''The Golden Animal ABC'' (1954) (''Animal ABC''(1957), ''My Big Animal ABC''(1957), ''Bunnies' ABC''(1985) 등으로 재출판)
  • ''Baby's First Book'' (1955)
  • ''토끼의 결혼식''(''The Rabbits' Wedding'', 1958) - 한국에서는 '하얀 토끼와 검은 토끼'라는 제목으로도 알려져 있다.
  • ''Self-Portrait'' (1986)

삽화를 그린 책 (주요 작가 및 작품)

  • Andrieux, Raymond: ''Tux'n'Tails'' (1945)
  • 베일러, 버드: ''Amigo'' (1963)
  • 마가렛 와이즈 브라운: ''Little Fur Family'' (1946), ''Wait 'til the Moon Is Full'' (1948), ''Fox Eyes'' (1951), ''Mister Dog: The Dog Who Belonged to Himself'' (1952), ''The Sailor Dog'' (1953), ''The Friendly Book'' (1954), ''Home for a Bunny'' (1956), ''Three Little Animals'' (1956)
  • 도로시 쿤하르트: ''Tiny Nonsense Stories'' (1949), ''Happy Valentine'' (1949), ''Mrs. Sheep's Little Lamb'' (1949), ''The Two Snow Bulls'' (1949), ''Roger Mouse's Wish'' (1949), ''The Wonderful Silly Picnic'' (1949), ''The Naughty Little Guest'' (1949), ''Uncle Quack'' (1949), ''April Fool!'' (1949), ''The Cowboy Kitten'' (1949), ''The Easter Bunny'' (1949), ''Shame on You, Baby Whale!'' (1948)
  • 나탈리 새비지 칼슨: ''The Family Under the Bridge'', ''A Happy Orpheline'', ''A Brother for the Orphelines'' (1959)
  • 러셀 호번: ''Bedtime for Frances''
  • 랜들 자렐: ''The Gingerbread Rabbit'' (1964)
  • Le Gallienne, Eva: ''Flossie and Bossie'' (1949)
  • Leader, Pauline: ''A Room for the Night'' (1946)
  • 제니 D 린드퀴스트: ''The Golden Name Day'' (1955), ''The Little Silver House'' (1959)
  • 엘세 홀멜룬드 미나릭: ''The Little Giant Girl and the Elf Boy'' (1963)
  • 잭 프렐루츠키: ''Ride a Purple Pelican'' (1986), ''Beneath a Blue Umbrella'' (1990)
  • 릴리안 무어: ''My First Counting Book'' (1957)
  • 미리엄 노턴: ''The Kitten Who Thought He Was a Mouse'' (1954)
  • 데이먼 러니언: ''In Our Town: Twenty Seven Slices of Life'' (1946)
  • 조지 셀든: ''타임스 스퀘어의 크리켓''(''The Cricket in Times Square'', 1960), ''Tucker's Countryside'' (1969), ''Harry Cat's Pet Puppy'' (1974), ''Chester Cricket's Pigeon Ride'' (1981), ''Chester Cricket's New Home'' (1983), ''Harry Kitten and Tucker Mouse'' (1986), ''The Old Meadow'' (1987)
  • 마저리 샤프: ''The Rescuers: A Fantasy'', ''Miss Bianca'', ''The Turret'' (1963), ''Miss Bianca in the Salt Mines'' (1966)
  • Stoltz, Mary: ''Emmet's Pig'', ''King Emmett the Second''
  • Wahl, Jan: ''Push Kitty'' (1968)
  • Werner, Jane (ed.): ''The Tall Book of Make-Believe'' (1950), ''The Giant Golden Book of Elves and Fairies'' (1951)
  • E.B. 화이트: ''스튜어트 리틀'' (1945), ''샬롯의 거미줄'' (1952)
  • 로라 잉걸스 와일더: 1953년판 작은 집 시리즈 8권의 삽화를 그렸으며, 이는 20세의 신인 삽화가였던 가스의 데뷔작 중 하나로 알려져 있다. 이후 출간된 ''The First Four Years'' (1971)의 삽화도 담당했다.
  • 샬롯 졸로토우: ''Over and Over'' (1957), ''Do You Know What I'd Do?'', ''The Sky Was Blue'' (1963)

4. 논란: 《하얀 토끼와 검은 토끼》

가스 윌리엄스가 글과 그림을 모두 그린 그림책 ''토끼들의 결혼'' (''The Rabbit's Wedding'', 한국어판 제목: 『하얀 토끼와 검은 토끼』)은 1958년에 출간되었다. 3세에서 7세 어린이를 대상으로 한 이 책은 달빛 아래 숲에서 결혼하는 흰 토끼와 검은 토끼, 그리고 결혼식에 참석한 다른 동물들의 이야기를 다룬다.

1959년, 미국 앨라배마에서 이 책을 둘러싼 논란이 불거졌다. 당시 앨라배마 상원의원이었던 E. O. 에딘스는 시민 위원회(백인 시민 위원회)를 비롯한 인종 차별주의자들의 지지를 받아, 이 책이 인종 통합과 혼혈 결혼을 연상시킨다는 이유로 주 내 모든 도서관 서가에서 철거할 것을 강력히 요구했다.[6][7] 이러한 움직임에 맞서 앨라배마 주립 도서관국 국장 에밀리 휠록 리드는 책을 직접 검토한 후 불쾌감을 줄 만한 내용이 없다고 판단했으며, 책을 옹호하고 부당한 검열에 맞서는 것이 자신의 윤리적 의무라고 생각했다. 리드와 그녀의 지지자들, 그리고 주의 입법부 내 인종 차별주의자들 사이에 치열한 공방이 벌어졌고, 결국 책은 완전 금지되지는 않았으나 주립 도서관국이 운영하는 시설의 일반 서가에서는 제외되어 특별 보관 서가로 옮겨지게 되었다. 다만, 주립 도서관국 소속이 아닌, 자체적으로 책을 구입한 도서관들은 이 조치를 의무적으로 따를 필요는 없었다.[8][9]

조나단 그린(Jonathon Green)은 그의 저서 ''검열 백과사전''[18]에서 당시의 상황을 다음과 같이 기술했다.

1959년 앨라배마주 몽고메리 공공 도서관에서 가스 윌리엄스의 ''The Rabbit's Wedding''은 삽화가 검은 수컷 토끼와 흰 암컷 토끼를 묘사하고 있다는 이유로 서가에서 철거되어 보존 서고로 옮겨졌다. 올랜도의 한 편집자는 이러한 이종 간의 결혼은 세뇌적이라며… 이 책을 펼치는 순간, 이 두 마리가 인종 통합된 상태임을 알 수 있을 것이라고 말했다. 몽고메리 홈 뉴스에서는 이 책이 분명히 인격 형성기에 있는 아이들을 대상으로 쓰인 인종 차별 철폐론자의 선전물이라고 덧붙였다.


이러한 논란에 대해 윌리엄스는 다음과 같이 해명했다. "나는 흰 북극곰, 흰 개, 흰 토끼와 같이 흰 털을 가진 동물들이 백인과 혈연관계로 여겨진다는 것을 전혀 몰랐습니다. 나는 흰 말 옆에 검은 말이 있으면 매우 그림처럼 보인다는 것만 알고 있었습니다." 그는 자신의 이야기가 결코 어른들을 염두에 두고 쓴 것이 아니며, "부드럽고 털이 많은 사랑에 대한 내용일 뿐 증오의 숨겨진 메시지가 없기 때문에 [어른들은] 이해하지 못할 것입니다."라고 덧붙였다.[10][19]

책 속 토끼들을 서로 다른 색으로 묘사한 것에 대해, 단순히 독자들이 두 주인공을 쉽게 구분하도록 하기 위한 장치라는 해석과 함께, 일각에서는 흰색과 검은색의 대비가 음양(陰陽) 사상을 암시한다는 해석도 제기되었다.

한편, 한국어판 제목인 『하얀 토끼와 검은 토끼』는 일본의 번역가 마쓰오카 교코가 번역 과정에서 붙인 제목이다. 원제인 『The Rabbit's Wedding』(토끼의 결혼)을 그대로 번역할 경우 스포일러가 될 수 있는 점을 고려하여 다른 제목을 선택한 것으로 알려져 있다.[20]

5. 기법

1999년 인터뷰에서 윌리엄스는 다른 작가의 이야기를 그림으로 표현하는 자신의 접근 방식을 설명했다. 그는 자료를 처음 읽을 때 보통 30~40개의 잠재적인 그림을 떠올린다고 밝혔다. "그림을 구성하는 것은 매우 어렵습니다... 저는 이야기의 모든 액션을 찾고, 형태와 색상을 배치합니다. 항상 작가가 무엇을 보고 있는지 상상하려고 노력합니다. 물론, 제 아이디어를 책당 10개 정도로 허용된 그림 수로 줄여야 합니다. 삽화 목록을 만듭니다. 그림을 보면 원고를 읽으면서 아이디어와 페이지 번호를 적어둡니다."[4]

윌리엄스는 그림을 그릴 때 직선을 거의 사용하지 않았다. 그는 작은 집 시리즈의 삽화를 그릴 때는 섬세한 것부터 매우 부드러운 것까지 다양한 숯과 흑연 연필을 사용했다. 이 시리즈 중 ''큰 숲 속의 작은 집'' 삽화는 아늑한 분위기 속 램프 불빛이 비치는 듯한 느낌을 주며, 이는 털 가족이나 그의 초기 리틀 골든 북 작업에서 보여준 작은 동물에 대한 감성과 유사하다. ''타임스 스퀘어의 귀뚜라미'', ''구조대'' 시리즈, ''샬롯의 거미줄'', 그리고 ''스튜어트 리틀''과 같은 작품에서는 펜과 잉크를 주로 사용했다. 1951년에 출간된 앤솔로지 ''요정과 요정의 거대한 골든 북''에서는 색연필을 폭넓게 활용한 것으로 알려져 있다. 골든 북과 리틀 골든 북 시리즈에서는 오일 파스텔, 잉크 워시, 수채화를 선호했다. 1958년작 ''토끼의 결혼''에서는 몇 가지 섬세한 색상만을 사용하는 제한적인 색상 팔레트를 선보였으며, 이 작품은 머리카락, 가죽, 풀, 털 등의 질감을 표현하는 그의 뛰어난 능력을 잘 보여주는 예시 중 하나이다.

참조

[1] 웹사이트 Garth Montgomery Williams https://no.pinterest[...]
[2] 웹사이트 Classics: The Rabbits Wedding by Garth Williams http://werewolf.co.n[...] 2009-07-07
[3] 뉴스 Garth Williams, Book Illustrator, Dies at 84 https://www.nytimes.[...] 1996-05-10
[4] 뉴스 Garth Williams after eighty http://www.highbeam.[...] 1993-03-01
[5] 서적 Minders of Make-Believe Houghton Mifflin
[6] 뉴스 Emily W. Reed, 89, Librarian in '59 Alabama Racial Dispute https://www.nytimes.[...] The New York Times 2000-05-29
[7] 간행물 Librarians as Leaders
[8] 서적 A right to read: segregation and civil rights in Alabama's public libraries, 1900–1965 University of Alabama Press
[9] 서적 Neither black nor white yet both: thematic explorations of interracial literature Oxford University Press
[10] 뉴스 'Racial Rabbits' Irk Alabamans http://latimesblogs.[...] 1959-05-22
[11] 웹사이트 Dorothea Amalia Dessauer 1924-1965 - Ancestry® https://www.ancestry[...] 2022-07-14
[12] 서적 Garth Williams, American Illustrator: A Life Beaufort Books
[13] 뉴스 Garth Williams, Book Illustrator, Dies at 84 https://www.nytimes.[...] 2022-07-13
[14] 문서 スチュアート・リトル]]の原作
[15] 문서 ガース・ウィリアムズ「ローラ・インガルス・ワイルダーの「大草原の小さな家」シリーズに絵を描いて」『ガース・ウィリアムズ絵本の世界』40-47ページ収録
[16] 문서 レオナード・マーカス「ガース・ウィリアムズの芸術」『ガース・ウィリアムズ絵本の世界』8ページ
[17] 웹사이트 http://www.askdeb.com/books/ingalls/ http://www.askdeb.co[...]
[18] 웹사이트 The Encyclopedia of Censorship (Facts on File, 1990) http://www.factsonfi[...]
[19] 뉴스 'RACIAL RABBITS' IRK ALABAMANS" Cuba Counter-Revolt Plot Nipped http://latimesblogs.[...] 1959-05-22
[20] 문서 『MOE』2015年11月号、30頁。


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com