로라 잉걸스 와일더

1. 개요

로라 잉걸스 와일더는 1867년 미국 위스콘신주에서 태어나, 자전적 소설 《초원의 집》 시리즈를 통해 19세기 후반 미국 개척 시대의 가족 생활을 묘사한 작가이다. 잦은 이주와 어려운 환경 속에서 성장한 그녀는 교사, 농부, 칼럼니스트로 활동하며, 딸 로즈 와일더 레인의 도움을 받아 자신의 어린 시절 경험을 바탕으로 한 《초원의 집》 시리즈를 발표하여 큰 성공을 거두었다. 이 작품은 20개 이상의 언어로 번역되어 전 세계적으로 사랑받았지만, 2000년대 이후 작품에 묘사된 가부장제, 보수적 가치관, 아메리카 원주민에 대한 묘사 등이 비판받기도 했다.

2. 생애

로라 엘리자베스 잉걸스는 1867년 2월 7일 찰스 필립 인걸스와 캐롤라인 레이크 잉걸스 사이에서 태어났다. 위스콘신주 빅 우즈 지역의 위스콘신주 페핀 마을에서 북쪽으로 7마일 떨어진 곳에 살았던 잉걸스 가족의 집은 『큰 나무 숲의 작은 집』(1932)의 배경이 되었다. 로라는 다섯 자녀 중 둘째로, 언니 메리 아멜리아 잉걸스와 동생 캐롤라인 셀레스티아(캐리) 인걸스, 찰스 프레드릭 인걸스(유아기에 사망), 그레이스 펄 인걸스가 있었다. 로라의 출생지는 페핀에 있는 리틀 하우스 웨이사이드에 복제 통나무집으로 기념되고 있다.

로라의 가족은 델라노 가문의 후손으로, 미국 대통령 프랭클린 델라노 루즈벨트의 조상 가문이었다. 메이플라워호 승객 리처드 워렌의 7대 증손녀이자, 율리시스 S. 그랜트의 먼 사촌이었다.

로라의 가족은 잦은 이주를 반복했지만, 1874년 미네소타주 월넛 그로브 근처 플럼 크릭 옆에 정착한 후로는 학교와 교회 등 사회 생활에 참여했다. 잦은 이사로 정규 교육을 받기 어려웠으나, 1879년 다코타 준주 데스멧(De Smet, 현재 사우스다코타)에 정착하면서 꾸준히 학교에 다녀 초등학교 교사가 되었다.

1885년 8월 25일, 로라는 앨먼조 와일더와 결혼하여 로즈 와일더 레인과 아들을 낳았지만, 아들은 곧 사망했다. 1888년 디프테리아로 앨먼조는 다리가 부분 마비되었으나 회복 후 평생 지팡이를 짚고 생활했다. 1890년대 말, 와일더 가는 맨스필드로 이주했다.

1894년 8월 31일, 와일더 가족은 미주리 맨스필드로 이주, 농장을 구입하고 록키 리지 농장(Rocky Ridge Farm)이라 이름 지었다. 0.18km² 면적의 작은 통나무집에서 시작, 20년에 걸쳐 0.8km²에 이르는 농장으로 발전했다.

1949년 남편 앨먼조가 사망했고, 1957년 2월 10일 로라도 90세 생일 3일 후 사망했다. 부부는 맨스필드의 록키 릿지 농장에서 생을 마감, 마을 공동묘지에 딸 로즈 옆에 묻혔다. 로라가 잉걸스 가의 유일한 후손이었지만, 딸 로즈는 아이를 낳지 못해 혈맥이 중단되었다.

로라는 미국 국민 작가로, 번역을 통해 국외 인지도를 높였다. 90세로 사망할 때까지 약 25년간 "작은 집" 시리즈 관련 강연을 했다.

2.1. 탄생과 가계

1867년 2월 7일, 로라 엘리자베스 잉걸스는 위스콘신주 페핀 근처에서 아버지 찰스 필립 잉걸스와 어머니 캐럴라인 레이크 잉걸스 사이에서 다섯 자녀 중 둘째로 태어났다. 위로는 언니 메리 잉걸스가 있었는데, 메리는 10대에 시각장애인이 되었다. 아래로는 캐리 잉걸스, 찰스 프레드릭(어릴 때 사망), 그레이스 잉걸스 3명의 동생들이 있었다. 그녀가 태어난 장소는 리틀 하우스 웨이사이드(Little House Wayside)라는 모형 통나무집으로 기념되고 있다.

로라의 조상은 1620년 메이플라워호를 타고 미국으로 이주해온 델러노 가문이었다. 델러노 가문은 프랭클린 D. 루스벨트 대통령과 친척 관계였다. 로라의 조상 중 한 명인 에드먼드 잉걸스는 1587년 6월 27일 잉글랜드 링컨셔 스키르벡에서 태어나 미국으로 이주했고, 1648년 9월 16일 매사추세츠주 린에서 사망했다.

아버지 찰스 잉걸스는 1837년의 공황으로 타격을 입고 서부로 이주해 온 농부의 아들이었다. 정규 교육을 받지는 못했지만 독서를 좋아했고, 당시 개척 농가로서는 드물게 여러 권의 책을 소유했다. 음악과 시를 좋아했으며, 어려운 생활 속에서도 딸 로라에게 시집을 생일 선물로 사줄 정도였다. 현재 남아있는 그의 편지들은 대부분 유머와 인간미가 넘치는 훌륭한 글로, 딸들은 이러한 아버지의 소박한 문재와 책, 음악을 좋아하는 기질을 많이 물려받았다.

2.2. 이주와 성장

위스콘신 페핀에서 태어난 로라 잉걸스 와일더는 어린 시절 잦은 이주를 경험했다. 1869년, 두 살 때 가족과 함께 위스콘신 주를 떠나 미주리주 로스빌을 거쳐 캔자스 주 인디펜던스 근처 인디언 거주지에 정착했다. 1870년 8월, 여동생 캐리가 태어났지만, 얼마 지나지 않아 다시 이사를 해야 했다. 아버지 찰스 잉걸스는 백인 정착민들에게 개방될 것이라는 말을 들었지만, 사실이 아니었고, 오세이지 인디언 보호구역에 있었기 때문에 농장을 점유할 법적 권리가 없었다. 결국 1871년 봄, 잉걸스 가족은 그곳을 떠났다.

잉걸스 가족은 위스콘신 주로 돌아가 3년 동안 살았다. 1874년경, 잉걸스 가족은 캔자스에서 미네소타주 월넛 그로브 근처로 이사하여 땅굴인 플럼 크릭 강변에 정착했다.

월넛 그로브에서 가족은 처음에 선점 청구서에 있는 땅굴 움막집에서 살았고, 겨울을 난 후 같은 땅에 새로 지은 집으로 이사했다. 그러나 두 번의 흉작으로 인해 아이오와주로 이사했다. 가는 길에 미네소타주 사우스 트로이 근처 찰스 잉걸스의 형제인 피터 잉걸스의 농장에 머물렀다. 1875년 11월 1일, 남동생 찰스 프레드릭 잉걸스가 태어났지만, 9개월 후인 1876년 8월에 사망했다. 아이오와주 버 오크에서 가족은 호텔 운영을 도왔고, 1877년 5월 23일 막내 그레이스가 태어났다.

가족은 버 오크에서 월넛 그로브로 다시 이사했고, 찰스 잉걸스는 마을 정육점 주인이자 치안판사로 일했다. 1879년 봄, 찰스는 철도 일자리를 수락했고, 이 일로 인해 동부 다코타 준주로 가게 되었고, 가족은 그 해 가을에 합류했다. 1879년에서 1880년 겨울 동안 찰스 잉걸스는 사우스다코타주 드 스멧에 정식 자유 토지를 신청했다. 가족은 그 온화한 겨울을 측량사의 집에서 보냈다.

그러나 다음 겨울, 1880년-81년 혹한은 다코타에서 기록상 가장 혹독한 겨울 중 하나였다. 가족이 드 스멧에 정착한 후, 로라는 학교에 다녔고, 여러 파트타임 일을 했으며, 앨먼조 와일더를 만났다.

로라는 위스콘신 주 서부의 작은 마을 페핀에서 잉걸스 부부의 둘째 딸로 태어났다. 아버지 찰스 잉걸스(en)는 1837년 공황으로 타격을 입고 새로운 삶의 기회를 찾아 서부로 이주해 온 농부의 아들이었다. 어머니 캐롤라인은 찰스가 이주해 온 마을에서 초등학교 교사로 일하고 있었다.

잉걸스 가족은 생활 안정을 위해 중서부에서 여러 번 이주를 반복했지만, 특히 캔자스 주 원주민 거주 지역에 들어갔을 때는 원주민 오세이지족과 다코타족(수족)과 미국 연방 정부군의 충돌에 휘말리는 등 불안정한 시기를 보냈다. 하지만 로라가 네 살 때(1871년) 페핀의 삼림 지대에 돌아오면서 생활이 안정되기 시작했고, 일곱 살 때(1874년) 미네소타 주 월넛 그로브 근처로 이주하여 플럼 크릭 옆에 정착한 이후로는 자매들도 초등학교와 교회 등 사회 생활에 참여하게 되었다.

2.3. 교육과 교사 생활

로라 잉걸스 와일더는 어린 시절 잦은 이사로 인해 정규 교육을 받기 어려웠다. 가족이 학교가 없는 외딴 지역에 살거나, 경제적 어려움으로 인해 교육이 중단되기도 했다. 그러나 1879년 가족이 다코타 준주의 데스멧(De Smet : 현재 사우스다코타)에 정착하면서, 그녀는 꾸준히 학교에 다닐 수 있었고, 초등학교 교사가 되었다.

이는 당시 여성으로서 교육을 받고 교사가 되는 것이 흔치 않은 일이었기에 더욱 의미가 있다. 로라 잉걸스 와일더의 교사 경력은 여성의 사회 참여와 교육의 중요성을 보여주는 사례라고 할 수 있다.

2.4. 결혼과 가정

1885년 8월 25일, 로라는 10살 연상의 알만조 제임스 와일더와 결혼하여 소설가이자 저널리스트인 딸 로즈 와일더 레인과 아들 한 명을 낳았지만, 아들은 태어난 직후 사망했다.

1888년 봄, 알만조는 디프테리아에 감염되어 다리가 부분적으로 마비되었다. 다리 기능은 회복했지만, 평생 지팡이를 짚고 생활해야 했다.

갓 태어난 아들의 죽음(1889년 가을), 화재로 인한 주택 소실(1889년 가을), 몇 년간 계속된 가뭄으로 인한 부채는 그들이 소유했던 1.3km²의 땅을 잃게 만들었다. 농장의 첫 수입은 황무지에서 돌과 나무를 제거한 후 얻은 마차 한 대 분의 장작을 알만조가 거리에서 팔아 얻은 50센트였다. 과수원에 심은 사과나무는 7년간 열매를 맺지 않았다. 결국 와일더 가는 1890년대 말 맨스필드로 이주하여, 알만조는 기름 딜러 및 우체국에서 일했고, 로라는 철도 노동자들을 위해 밥 짓는 일을 했다.

2.5. 미주리 정착과 작가 활동

1894년 8월 31일, 와일더 가족은 생활고로 인해 미주리 맨스필드로 이주했다. 남은 재산을 모두 투자해 농장을 구입하고 록키 리지 농장(Rocky Ridge Farm)이라고 이름 지었다. 이곳은 0.18km² 면적의 나무가 우거지고 바위가 많은 곳으로, 창문이 달린 작은 통나무집에서 시작했다. 이후 20년에 걸쳐 0.8km²에 이르는 양계장, 착유장, 과수원을 포함하는 농장으로 발전했다. 붕괴 직전의 통나무집은 10면을 가진 인상적인 주택으로 재건축되었다.

일부 사람들은 와일더의 딸 로즈 와일더 레인이 유령 작가였다고 주장했지만, 두 여성 간의 서신, 레인의 일기, 와일더의 원고 등을 보면 지속적인 협업이 이루어졌음을 알 수 있다. 『큰 숲 속의 작은 집』(1932)과 『행복했던 황금빛 시절』(1943)은 편집이 가장 적게 이루어졌으며, 『처음 네 해』(1971)는 와일더의 단독 작품으로 보인다.

밀러는 "결국, 지속적인 문학적 유산은 딸보다 어머니의 것이 더 크다.... 레인은 스타일을 가지고 있었고, 와일더는 실체를 가지고 있었다"고 결론짓는다.

저작권 논쟁은 종종 이데올로기적 관점에서 《초원의 집》 시리즈를 읽으려는 움직임과 관련이 있다. 레인은 1930년대에 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령과 뉴딜 정책을 비판하는 보수주의 논객으로 활동했다. 2012년 뉴요커 기사에 따르면, "루즈벨트가 당선되었을 때 그녀는 일기에 '미국에는 독재자가 있다'고 적었다. 그녀는 그의 암살을 기도했고, 스스로 그 일을 할 것을 고려했다." 그러나 레인의 정치 성향과 관계없이, "[와일더]의 저작권에 대한 공격은 그녀의 책에 그다지 없는 이데올로기적 열정을 주입하려는 것으로 보인다."

문학 학자 라셸 퀴엘(Rachelle Kuehl)은 와일더의 『작은 집』 시리즈가 아메리카 원주민을 문제적으로 묘사했다는 비판을 받았다고 지적한다.

2.6. 말년과 죽음

1949년 남편 알만조가 92세의 나이로 사망했고, 1957년 2월 10일 로라도 90세 생일이 3일 지난 뒤 미주리 주 맨스필드의 농장에서 사망했다. 부부는 미주리 주 맨스필드에 있는 록키 릿지 농장에서 생을 마감했고, 마을 공동묘지에 딸 로즈 옆에 묻혔다. 잉걸스 가의 다섯 자녀 중 유일하게 후손을 남긴 것은 로라였지만, 딸 로즈는 아들을 사산한 후 수술로 인해 아이를 낳지 못하는 몸이 되어 잉걸스 가의 혈맥은 중단되었다.

로라는 미국의 국민 작가 중 한 명이 되었고, 번역을 통해 미국 외 국가에서도 인지도를 높였다. 90세로 사망할 때까지 약 25년 동안 "작은 집" 시리즈와 관련된 강연 등을 하며 지냈다.

3. 작품 세계

1929년에서 1930년 사이, 60대 초반의 로라 잉걸스 와일더는 자서전 《소년 시절(Pioneer Girl)》을 집필했지만 출판사로부터 거절당했다. 딸 로즈 와일더 레인의 권유로, 와일더는 자신의 이야기 대부분을 어린이들을 위한 내용으로 다시 썼고, 그 결과 《초원의 집》 시리즈가 탄생했다. 2014년, 사우스다코타 주립 역사협회는 와일더의 자서전에 주석을 추가한 《소년 시절: 주석이 달린 자서전(Pioneer Girl: The Annotated Autobiography)》을 출판했다.

《소년 시절》에는 술에 취해 자신을 불태운 남자, 아내에게 폭력을 행사하고 집에 불을 지른 상인 등 어린이가 읽기에 부적절하다고 생각되는 이야기가 포함되어 있었다. 또한 아버지의 알려지지 않은 성격도 묘사되었다.

《초원의 집》 시리즈는 실제 사건을 바탕으로 하지만, 가족의 여행 경로와 어려웠던 시기는 생략되는 등 픽션으로 각색되었다. 로라 자신도 “내가 말한 것은 사실이지만, 모든 것이 있는 그대로의 사실(the whole truth)은 아니다”라고 말했다.

로라는 초원의 집 시리즈 집필에 딸 로즈 와일더 레인이 상당 부분 기여했을것으로 추정된다. 로즈는 전신 기술자로 일하며 저널리스트로 활동했다. 로라가 《초원의 집》 시리즈를 발표할 당시, 로즈는 이미 중서부에서 유명한 작가 중 한 명이었다. 따라서 로라의 《초원의 집》 시리즈는 로즈가 공동 편집자로서 대폭 수정했다는 설이 유력하다.

3.1. 《초원의 집》 시리즈

《초원의 집》 시리즈는 로라 잉걸스 와일더가 자신의 어린 시절 경험을 바탕으로 쓴 자전적 소설 시리즈이다. 1932년 첫 작품인 《큰 숲속의 작은 집》을 시작으로, 남편 알만조 와일더의 어린 시절을 다룬 《농장의 소년》, 그리고 1943년 《이 행복한 날들》까지 총 8편이 출간되었다. 사후에 출간된 《처음 네 해》(1971)를 포함하여 총 9편으로 구성된다.

이 시리즈는 1870년대 초 위스콘신주의 큰 숲에서 시작하여, 가족이 중서부를 여행하며 겪는 어려움과 성장을 그리고 있다. 로라가 초등학교 교사가 되고 알만조와 결혼하여 새로운 가정을 꾸리기까지의 약 20년간의 이야기가 담겨 있다.

작품에는 실제 지명과 인물들이 등장하며, 로라 자신을 포함하여 아버지 찰스, 어머니 캐롤라인, 남편 알만조 등의 실제 이름이 사용되었다. 《긴 겨울》에 나오는 기록적인 추위나 메뚜기 떼의 습격과 같은 에피소드도 실제 사건에 기반한다.

하지만 가족이 동부로 이주했던 시기나 극심한 빈곤에 시달렸던 시기는 생략되는 등, 실제 사건을 각색하여 개척 생활을 이상화한 픽션으로 평가받는다. 로라 자신도 "내가 말한 것은 사실이지만, 모든 것이 있는 그대로의 사실(the whole truth)은 아니다"라고 언급했다.

첫 작품인 《초원의 집》에서는 씩씩한 아빠 찰스, 용감한 엄마 캐럴라인, 의젓한 언니 메리, 씩씩한 로라, 귀염둥이 꼬마 캐리가 살아가는 이야기가 펼쳐진다. 단풍 시럽을 눈과 섞어 먹은 이야기, 기독교인인 부모님이 주일에는 뛰놀지 못하게 하여 답답함을 느낀 이야기, 미국 정부의 이주 명령으로 이사를 가는 이야기 등 다양한 에피소드가 담겨 있다. 미국 원주민과 개척민 간의 갈등과 같이 현실적인 문제도 다루고 있다.

와일더는 민주당원이었지만, 루스벨트의 뉴딜 정책과 미국인들의 연방 정부 의존도 증가에 실망하여 자유지상주의자로 여겨지기도 한다. 그녀의 딸 로즈 와일더 레인 역시 강력한 자유지상주의자였다. 와일더는 여성의 권리와 교육 개혁을 지지했으며, 인종차별이 만연했던 미주리주에서 흑인 남성과 악수를 하여 논란이 되기도 했다. 《초원의 집》에는 흑인 의사가 잉걸스 가족의 목숨을 구하는 이야기가 등장하기도 한다.

3.1.1. 각 작품 소개

3.2. 기타 작품

1929년에서 1930년 사이, 60대 초반의 와일더는 자서전 소년 시절(Pioneer Girl)을 쓰기 시작했지만 출판사들로부터 거절당했다. 레인의 권유로 그녀는 자신의 이야기 대부분을 어린이들을 위해 다시 썼고, 그 결과 작은 집 시리즈가 탄생했다. 2014년, 사우스다코타 주립 역사협회는 주석이 달린 와일더의 자서전 소년 시절: 주석이 달린 자서전(Pioneer Girl: The Annotated Autobiography)을 출판했다.

소년 시절에는 와일더가 어린이들에게 부적절하다고 생각한 이야기들이 포함되어 있다. 예를 들어, 술에 취한 한 남자가 우연히 자기 자신을 불태운 이야기와, 한 지역 상인이 아내에게 극심한 폭력을 행사하고 집에 불을 지른 사건 등이 있다. 그녀는 또한 아버지의 성격에 대해 이전에는 알려지지 않았던 면모들을 묘사한다.

「작은 집」 시리즈 외에 로라가 저술한 에세이와 일기 등은 모두 로라 사후 편집되었다.

* On the way home : the diary of a trip from South Dakota to Mansfield, Missouri, in 1894 (Harper Collins, 1976)
『나의 집으로 가는 길: 로라의 여행 일기 신판』(谷口由美子 역, 이와나미쇼텐 〈이와나미소년문고〉, 2000)
* West from Home (1974, 사후 출판), Roger Lea MacBride 편집. 1915년 딸 로즈 와일더 레인을 방문했을 때 앨먼조에게 보낸 와일더의 편지 (샌프란시스코)
* A Little House Traveler: Writings from Laura Ingalls Wilder's Journeys Across America (Hard Collins, Repr., 2011)
『대초원의 여행, 멀리』(谷口由美子 역, 세계문화사, 2007)
* A little house sampler (University of Nebraska Press, 1988)
윌리엄 T. 앤더슨 편집(谷口由美子 역)『대초원의 선물: 로라와 로즈의 메시지』(각화서점, 1990)
* A little house reader : a collection of writings by Laura Ingalls Wilder (Harper Collins, 1998)
윌리엄 앤더슨 편집(谷口由美子 역)『로라로부터의 선물』(이와나미쇼텐, 1999)
* Saving graces : the inspirational writings of Laura Ingalls Wilder (B & H Pub Group, 1997)
스티븐 하인즈 편집(결정 에미코 역)『소중한 것은 적습니다.: 로라 인걸스의 29가지 지혜』(いのちのことば社, 2013)
*Pioneer girl : the annotated autobiography (South Dakota Historical Society Press, 2018)
패멀라 스미스 힐 편집(谷口由美子 역)『대초원의 로라 이야기: 개척자 소녀』(다이슈칸쇼텐, 2018)
*The Selected Letters of Laura Ingalls Wilder (2016)

4. 논란과 비판

로라 잉걸스 와일더의 작품은 현대에 들어 여러 논란과 비판에 직면했다. 특히 작품 속에 나타난 인종 차별적 요소와 역사 왜곡 문제가 주된 논쟁거리였다.

4.1. 로라 잉걸스 와일더 상 개명 논란

로라 잉걸스 와일더는 어린이 문학 분야에서 가장 권위 있는 상 중 하나인 미국 도서관 협회(ALA)의 뉴베리 상 후보에 5번이나 올랐다. 1954년, 미국 도서관 협회는 로라 잉걸스 와일더의 이름을 따서 어린이 책 작가와 삽화가의 평생 공로를 기리는 상을 만들었고, 와일더는 이 상의 첫 번째 수상자가 되었다. 이 상은 미국에서 출판된 책들 중 "어린이 문학에 실질적이고 지속적인 공헌"을 한, 살아있는 작가나 삽화가에게 수여되었다. 2013년까지 19번 수여되었으며, 2001년부터는 2년에 한 번씩 수여되었다.

2018년, 미국 도서관 협회는 와일더의 작품 속 표현이 아메리카 원주민과 아프리카계 미국인에 대한 편견을 담고 있다는 점을 인정하여, 상의 이름을 어린이 문학 유산 상으로 변경하였다.

5. 유산과 영향

로라 잉걸스 와일더의 딸 로즈 와일더 레인은 주목할 만한 작가였다. 로라가 1930년대에 《잉걸스 일가의 이야기》(Little House books) 시리즈를 발표하기 전까지, 로즈는 미주리주 맨스필드 출신의 가장 유명한 인물이었다. 로즈는 어린 시절 가난과 학업 문제로 불행을 겪었지만, 1904년 고등학교를 졸업하고 전신 기술을 배워 캔자스 시티에서 웨스턴 유니온 전신 기사로 일했다. 당시 17세 소녀가 생계를 위해 집을 떠나는 것은 드문 일이었지만, 로즈의 부모는 딸이 맨스필드에서 평범한 가정주부로 살기에는 적합하지 않다는 것을 이해했다.

5.1. 문학적 유산

로라 잉걸스 와일더의 작품들은 가난과 척박한 자연 환경 속에서도 가족 간의 협력을 통해 삶을 꾸려가는 이야기를 담았다. 이는 자립적인 정신을 중시하는 미국인들에게 이상적인 삶의 방식으로 여겨졌고, 작품들은 발표 당시부터 저명한 작가와 정치인들을 포함한 많은 독자들에게 사랑받았다. 또한, 거대한 산업 국가로 변모하는 과정에서 상실된 옛 개척 시대의 이상에 대한 향수 역시 많은 미국 독자들을 사로잡았다.

2차 세계 대전 이후 로라의 명성은 더욱 높아졌다. 1953년에는 단행본으로 출판되었던 8편의 작품들이 가스 윌리엄스(Garth Williams)의 삽화가 들어간 시리즈로 재출판되어 더 많은 독자를 확보했다. 여러 지역에서 그녀의 이름을 딴 학교가 설립되었고, 1954년에는 미국 도서관 협회가 로라의 이름을 딴 아동 문학상을 제정했다. 1974년부터 1984년까지 NBC에서 제작·방영된 TV 드라마 시리즈 《대초원의 작은 집》은 그녀의 인기를 전 세계로 퍼뜨렸고, 이 시기에 작품들은 20개 언어로 번역되었다.

1990년대부터는 문학 연구의 대상으로도 활발하게 다루어지기 시작했고, 그동안 알려지지 않았던 자전적인 사실들도 밝혀졌다. 2000년에는 이러한 연구를 바탕으로 한 전기 다큐멘터리 프로그램이 에미상을 수상했고, 2005년에는 새로운 TV 드라마 시리즈가 제작되었다.

미국도서관협회는 1954년에 아동문학을 대상으로 하는 새로운 상을 제정하고, 여기에 로라의 이름을 따서 “로라 잉걸스 와일더 상”(Laura Ingalls Wilder Medal)으로 명명했다. 제1회 수상자는 로라 자신이었다. 미국도서관협회가 제정한 아동문학 대상 문학상에는 매년 뛰어난 아동 작품을 시상하는 “뉴베리상”이 있으며, 와일더 상은 작가·화가의 전체 업적을 기리는 목적으로 제정되었다. 로라는 “뉴베리상”을 수상한 적은 없었지만, 동상의 차점이 된 적이 5번 있다.

5.2. 사회적 영향

미국도서관협회는 미국 문학을 기리기 위해 많은 문학상을 심사·수여하고 있으며, 1954년에 아동문학을 대상으로 하는 새로운 상을 제정하고, 여기에 로라의 이름을 따서 “로라 잉걸스 와일더 상”(Laura Ingalls Wilder Medal)으로 명명했다. 제1회 수상자는 로라 자신이었다.

미국도서관협회가 제정한 아동문학 대상 문학상에는 매년 뛰어난 아동 작품을 시상하는 “뉴베리상”이 있으며, 와일더 상은 작가·화가의 전체 업적을 기리는 목적으로 제정되었다. 로라는 “뉴베리상”을 수상한 적은 없었지만, 동상의 차점이 된 적이 5번 있다.

5.3. 대중문화 속 와일더

로라 잉걸스 와일더의 작품들은 가난 속에서도 척박한 자연 환경에서 가족이 서로 협력하며 삶을 꾸려가는 이야기를 그려, 자립적인 정신을 중시하는 미국 국민의 이상적인 삶의 방식으로 여겨졌다. 작품들은 발표 당시부터 저명한 작가와 정치인들을 포함한 많은 독자들에게 사랑받았다.

또한 미국이 거대한 산업 국가로 변모하는 과정에서 상실된 옛 개척 시대의 이상에 대한 향수 역시 많은 미국 독자들을 사로잡았다.

제2차 세계 대전 이후 로라의 명성은 더욱 높아졌다. 1953년 가스 윌리엄스(Garth Williams)의 삽화가 들어간 시리즈로 재출판되어 더 많은 독자를 확보했다.

여러 지역에서 그녀의 이름을 딴 학교가 설립되었고, 1954년에는 미국 도서관 협회가 로라의 이름을 딴 아동 문학상을 제정했다.

이러한 인기를 바탕으로 1974년부터 1984년까지 NBC에서 제작·방영된 TV 드라마 시리즈 「대초원의 작은 집」은 그녀의 인기를 전 세계로 퍼뜨렸고, 이 시기에 작품들은 20개 언어로 번역되었다.

1990년대부터는 문학 연구의 대상으로도 활발하게 다루어지기 시작했고, 그동안 알려지지 않았던 자전적인 사실들도 밝혀졌다. 2000년에는 이러한 연구를 바탕으로 한 전기 다큐멘터리 프로그램이 에미상을 수상했고, 2005년에는 새로운 TV 드라마 시리즈가 제작되었다.

6. 한국과의 관계

로라 잉걸스 와일더의 작품은 한국에 번역 출판되어 많은 독자들의 사랑을 받았다. 특히, 그녀의 대표작은 TV 드라마로도 방영되어 큰 인기를 얻었다.

6.1. 한국어 번역 및 출판

로라 잉걸스 와일더의 작품들은 가난과 척박한 자연 환경 속에서도 가족 간의 협력을 통해 삶을 꾸려가는 이야기를 담고 있다. 이는 자립 정신을 중시하는 미국인들에게 이상적인 삶의 방식으로 여겨졌고, 작품 발표 당시부터 저명한 작가와 정치인들을 포함한 많은 독자들에게 사랑받았다. 미국이 거대한 산업 국가로 변모하면서 잃어버린 옛 개척 시대의 이상에 대한 향수 또한 많은 미국 독자들을 사로잡았다.

제2차 세계 대전 이후 로라의 명성은 더욱 높아졌다. 1953년에는 가스 윌리엄스(Garth Williams)의 삽화가 들어간 시리즈로 8편의 단행본이 재출판되어 더 많은 독자를 확보했다. 여러 지역에 그녀의 이름을 딴 학교가 설립되었고, 1954년에는 미국 도서관 협회가 로라의 이름을 딴 아동 문학상을 제정했다.

이러한 인기를 바탕으로 1974년부터 1984년까지 NBC에서 제작·방영된 TV 드라마 시리즈 《대초원의 작은 집》은 그녀의 인기를 전 세계로 확산시켰고, 이 시기에 작품들은 20개 언어로 번역되었다.

1990년대부터는 문학 연구 대상으로도 활발하게 다루어져 알려지지 않았던 자전적인 사실들이 밝혀졌다. 2000년에는 이러한 연구를 바탕으로 한 전기 다큐멘터리 프로그램이 에미상을 수상했고, 2005년에는 새로운 TV 드라마 시리즈가 제작되었다.

6.2. 한국 독자들에게 미친 영향

로라 잉걸스 와일더의 작품은 가난과 척박한 자연 환경 속에서도 가족이 서로 협력하며 삶을 꾸려가는 이야기를 담고 있다. 이는 자립적인 정신을 중시하는 미국 국민의 이상적인 삶의 방식으로 여겨졌으며, 작품은 발표 당시부터 저명한 작가와 정치인을 포함한 많은 독자들에게 사랑받았다. 미국이 거대한 산업 국가로 변모하는 과정에서 상실된 옛 개척 시대의 이상에 대한 향수 역시 많은 미국 독자들을 사로잡았다.

1974년부터 1984년까지 NBC에서 제작·방영된 TV 드라마 시리즈 「대초원의 작은 집」은 그녀의 인기를 전 세계로 퍼뜨렸고, 이 시기에 작품들은 20개 언어로 번역되었다.