다차 마라이니
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
다차 마라이니는 이탈리아의 소설가, 극작가, 시인, 에세이 작가, 각본가이다. 그녀는 1938년 일본으로 이주하여 어린 시절을 보냈으며, 1961년 작가로 데뷔했다. 마라이니는 여성의 자유, 권력 남용, 성 역할, 여성의 독립 등을 주제로 한 작품을 통해 페미니즘적 시각을 드러냈다. 그녀의 작품은 여러 언어로 번역되었으며, 이탈리아 문학계에서 중요한 위치를 차지하고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 이탈리아의 소설가 - 조반니 보카치오
조반니 보카치오는 이탈리아 르네상스 선구자 중 한 명인 작가이자 시인이며, 흑사병을 피해 피신한 남녀의 이야기를 담은 대표작 《데카메론》은 당시 사회상과 인간 본성을 묘사하여 르네상스 초기 인문주의 문학의 대표작으로 평가받는다. - 이탈리아의 소설가 - 프리모 레비
이탈리아 유대계 화학자이자 작가인 프리모 레비는 아우슈비츠 강제 수용소 경험을 기록한 《이것이 인간인가》, 《휴전》, 자전적 이야기 《주기율표》 등을 저술했으며, 아우슈비츠에서 해방된 후 귀환하여 1987년 사망했다. - 이탈리아의 작가 - 로렌초 발라
로렌초 발라는 이탈리아의 인문주의자, 철학자, 문헌학자로, 고전 문헌 연구를 통해 중세 시대의 권위에 도전하고 르네상스 인문주의 발전에 기여했으며, 특히 '콘스탄티누스의 기증'의 위조 사실을 밝혀내고, 스콜라 철학을 비판하는 등 파격적인 주장을 펼쳤다. - 이탈리아의 작가 - 레오나르도 브루니
레오나르도 브루니는 피렌체 공화국의 서기국장으로서 시민 인본주의를 발전시키고 《피렌체 인민의 역사》를 저술한 이탈리아의 인문주의자이자 역사가, 정치인이다. - 1936년 출생 - 달릴라 (무용가)
달릴라는 스페인 출신의 무용가로 발레, 플라멩코, 벨리댄스 등 다양한 장르에서 활동했으며, 1950년대 이집트에서 벨리댄서로 공연하고 멕시코와 미국에서 댄스 스튜디오를 운영하다 2001년에 사망했다. - 1936년 출생 - 실비오 베를루스코니
실비오 베를루스코니는 이탈리아의 사업가이자 정치인으로, 세 차례에 걸쳐 총리를 역임했으며, 미디어셋 설립, 포르차 이탈리아 창당, 친미 외교 정책, 탈세 및 성 스캔들 등 여러 법적 문제와 논란에 휘말렸다.
다차 마라이니 - [인물]에 관한 문서 | |
---|---|
기본 정보 | |
![]() | |
출생 이름 | 다차 마라이니 |
출생일 | 1936년 11월 13일 |
출생지 | 이탈리아 피렌체 피에솔레 |
가족 | 토파치아 알리아타 (어머니) 포스코 마라이니 (아버지) |
직업 | 소설가 극작가 시인 연설가 |
배우자 | 알베르토 모라비아 (1962–1983) |
교육 | 피렌체 Istituto Statale della Ss. Annunziata |
활동 기간 | 1961년–현재 |
사상 | 반파시즘 페미니즘 고백적 글쓰기 |
주요 작품 | 《라 바칸차》 (La vacanza, 휴가) 《L'età del malessere》 (불안의 시대) 《Donna in guerra》 (전쟁 중의 여자) 《Buio》 (어둠) |
수상 | award: 포르멘토르 상 year: 1962 title: L'età del malessere (불안의 시대) award: 프레미오 프레제네 year: 1985 title: Isolina award: 스트레가상 year: 1999 title: Buio (어둠) |
2. 생애와 경력
피렌체에서 태어난 마라이니는 아이누 연구를 하던 아버지 포스코 마라이니를 따라 1938년 일본으로 건너갔다. 어린 시절 이탈리아어, 영어, 일본어를 구사했다. 1943년 가족과 함께 나고야시의 외국인 수용소로 이송되었으나, 1945년 일본 패전으로 해방되었다. 이듬해 이탈리아로 귀국하여 시칠리아 섬에서 생활한 후, 피렌체의 기숙 학교에서 공부했다. 로마로 이주한 마라이니는 1961년 작가로 데뷔했다.[4]
2. 1. 어린 시절과 가족
피에솔레에서 태어났다. 그녀는 예술가이자 미술상이자 시칠리아 공주인 토파치아 알리아타 디 살라파루타와, 티치노, 영국, 폴란드계 혼혈 민족학자이자 등반가인 포스코 마라이니의 딸이다. 포스코 마라이니는 특히 티베트와 일본에 관해 저술했다. 1938년 그녀가 어렸을 때, 그녀의 가족은 이탈리아 파시즘을 피해 일본으로 이주했다. 1938년 일본으로 왔으며 어린 시절에는 이탈리아어, 영어, 일본어를 구사했다.[4]그들은 무솔리니의 살로 공화국을 인정하는 것을 거부하여 1943년부터 1946년까지 일본 제국과 동맹을 맺은 나고야의 일본 강제 수용소에 수용되었다. 1943년 부모님과 자매들과 함께 나고야시의 외국인 수용소로 이송되었다.[4] 1945년 일본의 패전으로 해방되어 이듬해 이탈리아로 귀국하여 시칠리아 섬에서 생활했다.[4] 전쟁 후, 가족은 이탈리아로 돌아와 어머니의 가족과 함께 팔레르모현, 바게리아 마을의 시칠리아에서 살았다.
얼마 지나지 않아, 그녀의 부모는 헤어졌고, 그녀의 아버지는 로마로 이사했고, 몇 년 후 마라이니는 18세의 나이로 아버지와 합류했다. 그 후 피렌체의 기숙 학교에서 공부했다.[4] 피렌체에 있는 권위 있고 특권적인 기숙 학교인 이탈리아 성모 수태 국립학교에서 교육을 받았다. 마라이니의 글쓰기의 많은 부분은 그녀의 부모와 그들이 그녀의 삶에서 수행한 역할에 영향을 받았다. 마라이니는 모험심이 강한 아버지와 항상 고뇌하는 어머니와 함께 자랐으며, 게다가 남성만이 탐구와 여행을 떠나는 책을 읽었다. 그녀는 "여성이 할 수 있는 위대한 여정이 없다는 사실에 화가 났다..."라고 말했다.
그녀는 밀라노 출신 화가인 루치오 포치와 결혼했지만, 4년 만에 헤어졌다. 그 후 그녀는 알베르토 모라비아의 동반자가 되었고, 1962년부터 1983년까지 그와 함께 살았다.
2. 2. 작가로서의 성장
마라이니는 피에솔레에서 태어났으며, 예술가이자 미술상인 시칠리아 공주 토파치아 알리아타 디 살라파루타와 민족학자이자 등반가인 포스코 마라이니의 딸이다. 그녀의 아버지는 티치노, 영국, 폴란드계 혼혈이며, 특히 티베트와 일본에 관해 저술했다. 1938년, 이탈리아 파시즘을 피해 가족은 일본으로 이주했다. 그들은 무솔리니의 살로 공화국을 인정하지 않아 1943년부터 1946년까지 나고야의 일본 강제 수용소에 수용되었다.[3] 전쟁 후 이탈리아로 돌아와 시칠리아의 바게리아에서 살았다.얼마 지나지 않아 부모는 헤어졌고, 아버지가 로마로 이사하자 18세에 아버지와 합류했다. 마라이니의 작품은 여성 문제에 초점을 맞추고 있으며, 많은 희곡과 소설을 썼다. 그녀는 피렌체에 있는 이탈리아 성모 수태 국립학교에서 교육을 받았다. 마라이니는 모험심이 강한 아버지와 항상 고뇌하는 어머니와 함께 자랐으며, 남성만이 탐구와 여행을 떠나는 책을 읽었다. 그녀는 "여성이 할 수 있는 위대한 여정이 없다는 사실에 화가 났다..."라고 말했다.
그녀는 밀라노 출신 화가인 루치오 포치와 결혼했지만 4년 만에 헤어졌다. 그 후 알베르토 모라비아의 동반자가 되어 1962년부터 1983년까지 함께 살았다. 1966년, 마라이니는 모라비아, 엔초 시칠리아노와 함께 극단 ''델 포르코피노''( "고슴도치")를 창단하여 새로운 이탈리아 연극을 제작하는 것을 목표로 했다. 이 극단은 그녀 자신의 작품인 ''라 파밀리아 노르말레'', 모라비아의 ''라인테르비스타'', 시칠리아노의 ''타자''와 카를로 에밀리오 가다, 고프레도 파리세, J. 로돌포 윌콕, 토르나부오니의 작품을 포함했다. 1973년에는 여성들만 운영하는 ''테아트로 델라 마달레나''를 설립하는 데 기여했다.[3]
마라이니는 1969년부터 1973년까지 유일한 장편 영화인 ''라모레 코니우갈레''를 연출했다. 1976년에는 영화 ''미오 파드레 아모레 미오'' ("나의 아버지 나의 사랑"), ''아보르토: 팔라노 레 돈네'' ("낙태: 여성들이 말하다"), ''레 라가체 디 카포베르데'' ("카보베르데의 젊은 여성들"), 3부작 시리즈인 ''리트라티 디 돈네 아프리카네'' ("아프리카 여성의 초상")를 연출했다.[3]
마라이니가 영화 분야에서 쓴 작품으로는 ''L'età del malessere''(1968)의 각본, ''살찐 송아지를 죽여 구워라''(1970)의 각본, ''아라비안 나이트''(1974)의 각본 협업, 다큐멘터리 ''아보르토: 팔라노 레 돈네''(1976), TV 영화 다큐멘터리 ''아브라미 인 아프리카''(1976)의 각본, TV 시리즈 다큐멘터리 ''리트라티 디 돈네 아프리카네''(1977), ''피에라의 이야기''(1983)의 각본, ''라 보카''(1990)의 각본 등이 있다.[4]
마라이니는 최근 ''이오 소노 나타 비아지안도''(2013)에 출연하고 ''카로 파올로''(2013)의 내레이션을 맡는 등 연기 활동을 시작했다. 또한, ''파스빈더의 많은 여성들''(1997), ''미드나잇 저널''(1990), ''소피아: 이에리, 오지, 도마니''(2007), ''Kulturzeit''(2012), ''투테 레 스토리 디 피에라''(2013)에 본인 역할로 출연했다.[4]
마라이니는 오늘날까지 작품을 계속해서 발표하는 다작의 유명한 작가이다. 그녀의 가장 최근 소설인 《동쪽을 바라보며》는 2022년 5월에 출판되었다. 피렌체 출생으로, 아버지의 아이누 연구 때문에 1938년에 일본으로 왔다. 어린 시절에는 이탈리아어, 영어, 일본어를 구사했다. 1943년, 부모님과 자매들과 함께 나고야시의 외국인 수용소로 이송되었다. 1945년, 일본의 패전으로 해방되어 이듬해 이탈리아로 귀국하여 시칠리아 섬에서 생활했다. 그 후 피렌체의 기숙 학교에서 공부했다. 그 후 로마로 이주하여 1961년에 작가로 데뷔했다.
2. 3. 작품 세계와 주제
다차 마라이니는 스스로를 문화 홍보대사로 생각하지 않으며, 지식인의 주요 의무 중 하나가 비판적인 시각으로 세상을 바라보는 것이라 믿는다. 그녀는 조국 이탈리아를 비판적으로 분석하며, 이는 국가에 대한 기대에 기반한다. 그녀는 지식인으로서 이탈리아가 더 발전하기를 바라며, 무엇이 바뀌어야 하는지 다른 사람들에게 알리고 설득하려 한다.[5]
마라이니에게 글쓰기와 여행은 질병이자 치료이다. 스트레스를 주지만, 멀리서 더 잘 볼 수 있는 기회를 주기 때문이다.[5] 희곡은 책과 달리 집단적이고 사회적인 측면을 다루기에 대중과의 관계가 더 중요하며, 소설은 개인적인 관계에 가깝다.[5]
마라이니의 작품은 일정한 패턴을 따르는데, 초기 단편 소설과 소설은 소외감, 방향 감각 상실, 성을 통한 자기주장을 특징으로 하는 "페미니즘 이전 단계"를 반영한다.[7] ''아 메모리아''로 대표되는 "과도기적 단계"는 무력함에서 벗어나 혁신적인 표현을 탐구한다.[7] 후기 소설은 1960년대 후반과 1970년대 초반 페미니스트 운동에 대한 참여를 반영하며, 여성 등장인물들이 전통적인 성 역할을 벗어나 자신의 성과 사회 활동을 탐구한다.[7]
마라이니 작품의 반복적인 주제는 다음과 같다:
- 여성의 개인적인 자유[8]
- 권력 남용과 여성에게 미치는 영향[9]
- 전통적인 성 역할을 벗어난 여성의 성적 탐구와 사회 활동[10]
- 사회에서 여성의 침묵과 패션 시스템에서의 여성 등장[11]
- 여성의 독립과 자유 추구로 인한 격리와 고립[2]
- 여성에게 족쇄가 되는 모성과 낙태[12]
- 여성에 대한 폭력과 강간, 성적 대상화에서 벗어나는 여성[13]
- 등장인물의 동성애, 소아성애, 집단 성교 경험[14]
마라이니는 항상 여성 편에 선다는 점에서 페미니스트라고 밝히며, 그녀의 작품은 이탈리아 사회에서 여성의 지위 변화에 맞춰 진화했다.[7] 권력의 사용과 남용, 그것이 여성에게 미치는 영향을 폭로하며,[16] 여성의 가정 역할에 대한 일반적인 인식을 바꾸는 데 기여했다.[7]
마라이니는 "이념적 진화의 과정"[17]을 겪었다. 초기 작품은 소외감과 방향 감각 상실을 특징으로 하며, 과도기적 단계는 새로운 문학적 표현 방식을 모색한다. 페미니스트 소설은 1968년 이탈리아 페미니스트 운동을 대표하며, 주인공의 "완전한 통일성"을 탐구한다.[17]
3. 작품 목록
다차 마라이니는 소설, 시, 희곡 등 다양한 장르에서 활동했으며, 영화 분야에서도 각본, 감독, 배우로 참여했다.[3][4]
마라이니의 영화 분야 작품으로는 ''L'età del malessere''(1968) 각본, ''살찐 송아지를 죽여 구워라''(1970) 각본, ''아라비안 나이트''(1974) 각본 협업, 다큐멘터리 ''아보르토: 팔라노 레 돈네''(1976), TV 영화 다큐멘터리 ''아브라미 인 아프리카''(1976) 각본, TV 시리즈 다큐멘터리 ''리트라티 디 돈네 아프리카네''(1977), ''피에라의 이야기''(1983) 각본, ''라 보카''(1990) 각본 등이 있다.[4]
최근에는 ''이오 소노 나타 비아지안도''(2013)에 출연하고 ''카로 파올로''(2013)의 내레이션을 맡는 등 연기 활동을 했으며, ''파스빈더의 많은 여성들''(1997), ''미드나잇 저널''(1990), ''소피아: 이에리, 오지, 도마니''(2007), ''Kulturzeit''(2012), ''투테 레 스토리 디 피에라''(2013)에 본인 역할로 출연했다.[4]
마라이니의 작품 목록은 다음과 같다.
원제 | 한국어 번역 제목 | 출판 연도 | 번역자 | 비고 |
---|---|---|---|---|
La vacanzait | 1963 | 포르멘토르 상 수상, The Age of Malaise영어로도 출판 | ||
L'età del malessereit | 『불안의 계절』 | 1963 (일본어판 1970) | 아오키 히데오 | |
"Il Manifesto"it | 선언영어 | 1972 (영어판 1972) | 샌디 맥도날드 | Aphra: The Feminist Literary Magazine영어 (1972–73) |
Memorie di una ladrait | 여도둑의 회고록영어 | 1973 (영어판 1973) | 니나 루츠 | |
Short Play영어 | 1973 | Wicked Women Revue영어에 수록, 웨스트베스 극작가 페미니스트 단체 발표 | ||
Donne mieit | 1974 | 시집 | ||
Mio maritoit | 나의 남편영어 | 1974 (영어판 2004) | 베라 F. 골리니 | 단편 소설 17편 |
Donna in guerrait | 전쟁의 여인영어 | 1975 (영어판 1984) | 마리아 베네데티, 엘스페스 스포티스우드 | |
Maria Stuardait | 『메리 스튜어트』 | 1975 (일본어판 1990) | 모치즈키 노리코 | 연극 |
Dialogo di una prostituta col suo clienteit | 매춘부와 그녀의 고객 간의 대화it | 1978 (영어판 1978) | 연극 | |
Mangiami pureit | 나를 삼켜줘영어 | 1978 (영어판 1987) | 제니 도나티 건 | 시집 |
Stravaganzait | 1978 | |||
Isolinait | 이솔리나영어, 『이졸리나 ~찢겨진 소녀~』 | 1985 (영어판 1993, 일본어판 1997) | 시안 윌리엄스(영어), 모치즈키 노리코(일본어) | 프레제네 상 수상 |
La lunga vita di Marianna Ucrìait | 침묵의 공작부인영어 | 1990 (영어판 1992) | 딕 키토, 엘스페스 스포티스우드 | 캄피엘로 상 수상 |
Viaggiando con passo di volpe: Poesie, 1983–1991it | 1991 | 지중해 상, 시타 델레 펜네 상 수상 | ||
Veronica, meretrice e scrittorait | 1991 | 연극 | ||
Bagheriait | 바게리아영어, 『귀향 시칠리아로』 | 1993 (영어판 1994, 일본어판 1995) | 딕 키토, 엘스페스 스포티스우드(영어), 모치즈키 노리코(일본어) | |
Vociit | 목소리영어, 『목소리』 | 1994 (영어판 1997, 일본어판 1996) | 딕 키토, 엘스페스 스포티스우드(영어), 오오쿠보 아키오(일본어) | |
Dolce per séit | 1997 | |||
Se amando troppoit | 『헤어진 연인에게 보내는 편지』 | 1998 (일본어판 1998) | 모치즈키 노리코 | |
Buioit | 어둠: 소설영어 | 1999 (영어판 2002) | 마사 킹 | 범죄 소설 12편, 스트레가 상 수상 |
Fare teatro (1966–2000)it | 2000 | 희곡 모음 | ||
Veronica, meretrice e scrittora; La terza moglie di Mayer; Camilleit | 2001 | 희곡 3편 | ||
Colombait | 2004 | |||
Il treno dell'ultima notteit | 부다페스트행 기차영어 | 2008 (영어판 2010) | 실베스터 마차렐라 | |
La ragazza di via Maquedait | 2009 | |||
La grande festait | 2011 | |||
L'amore rubatoit | 2012 | |||
Chiara d'Assisi: Elogio della disobbedienzait | 2013 | |||
La bambina e il sognatoreit | 2015 | |||
La mia vita, le mie battaglieit | 『나의 인생』 | 2015 (일본어판 2024) | 모치즈키 노리코 | |
Onda Marina e il Drago Spentoit | 2019 | 시모네 안젤리니 삽화 | ||
Sguardo a Orienteit | 2022 | |||
Vita miait | 2023 | |||
『바캉스』 | 1971 | 오오쿠보 아키오 | ||
『시칠리아의 애가』 | 1993 | 모치즈키 노리코 | ||
『뱃속의 밀항자』 | 1999 | 쿠사카이 노부코 | ||
『추억은 그것만으로도 사랑스러워』 | 2001 | 나카야마 에츠코 | ||
『양 돌리』 | 2016 | 모치즈키 노리코 | ||
『어떤 소녀를 위한 개의 이야기』 | 2017 | 모치즈키 노리코 |
3. 1. 소설
- ''La vacanza'' (1963)
- ''L'età del malessere'' (1963, 포르멘토르 상 수상; ''The Age of Malaise''로도 출판)[1]
- ''Memorie di una ladra'' (1973)[2]
- ''Mio marito'' (1974, 단편 소설 17편)[3]
- ''Isolina'' (1985, 프레제네 상 수상)[4]
- ''La lunga vita di Marianna Ucrìa'' (1990, 캄피엘로 상 수상)[5]
- ''Bagheria'' (1993)[6]
- ''Voci'' (1994)[7]
- ''Dolce per sé'' (1997)
- ''Se amando troppo'' (1998)
- ''Buio'' (1999, 범죄 소설 12편, 스트레가 상 수상)[8]
- ''Colomba'' (2004)
- ''Il treno dell'ultima notte'' (2008)[9]
- ''La ragazza di via Maqueda'' (2009)
- ''La grande festa'' (2011)
- ''L'amore rubato'' (2012)
- ''Chiara d'Assisi: Elogio della disobbedienza'' (2013)
- ''La bambina e il sognatore'' (2015)
- ''La mia vita, le mie battaglie'' (2015)
- ''Vita mia'' (2023)
3. 2. 시
- ''Donne mie'' (1974, 시집)
- ''Mangiami pure'' (1978, 시집)
- ''Viaggiando con passo di volpe: Poesie, 1983–1991'' (1991, 지중해 상 및 시타 델레 펜네 상 수상)
- Mangiami pure영어 (나를 삼켜줘한국어) (1987)
3. 3. 희곡
마라이니는 Maria Stuardait(1975), Dialogo di una prostituta col suo clienteit(1978) 등 다수의 희곡을 발표했다. 1973년에는 여성들만 운영하는 테아트로 델라 마달레나를 설립하는 데 기여했다.[3] 2000년에는 1966년부터 2000년까지의 희곡을 모은 Fare teatro (1966–2000)it가 출간되었다.[4] Veronica, meretrice e scrittora; La terza moglie di Mayer; Camilleit(2001)에는 세 편의 희곡이 수록되어 있다.1966년, 마라이니는 엔초 시칠리아노 등과 함께 극단 델 포르코피노(고슴도치)를 창단하여 새로운 이탈리아 연극을 제작하였다. 이 극단은 마라이니의 La famiglia normaleit, 알베르토 모라비아의 L'intervistait, 시칠리아노의 Tazzait를 비롯하여 카를로 에밀리오 가다 등의 작품을 공연했다.
3. 4. 기타
원제 | 한국어 번역 제목 | 출판 연도 | 번역자 | 비고 |
---|---|---|---|---|
La vacanzait | 1963 | 포르멘토르 상 수상, The Age of Malaise영어로도 출판 | ||
L'età del malessereit | 『불안의 계절』 | 1963(일본어판 1970) | 아오키 히데오 | |
"Il Manifesto"it | 선언영어 | 1972(영어판 1972) | 샌디 맥도날드 | Aphra: The Feminist Literary Magazine영어 (1972–73) |
Memorie di una ladrait | 여도둑의 회고록영어 | 1973(영어판 1973) | 니나 루츠 | |
Short Play영어 | 1973 | Wicked Women Revue영어에 수록, 웨스트베스 극작가 페미니스트 단체 발표 | ||
Donne mieit | 1974 | 시집 | ||
Mio maritoit | 나의 남편영어 | 1974(영어판 2004) | 베라 F. 골리니 | 단편 소설 17편 |
Donna in guerrait | 전쟁의 여인영어 | 1975(영어판 1984) | 마리아 베네데티, 엘스페스 스포티스우드 | |
Maria Stuardait | 『메리 스튜어트』 | 1975(일본어판 1990) | 모치즈키 노리코 | 연극 |
Dialogo di una prostituta col suo clienteit | 매춘부와 그녀의 고객 간의 대화it | 1978(영어판 1978) | 연극 | |
Mangiami pureit | 나를 삼켜줘영어 | 1978(영어판 1987) | 제니 도나티 건 | 시집 |
Stravaganzait | 1978 | |||
Isolinait | 이솔리나영어, 『이졸리나 ~찢겨진 소녀~』 | 1985(영어판 1993, 일본어판 1997) | 시안 윌리엄스(영어), 모치즈키 노리코(일본어) | 프레제네 상 수상 |
La lunga vita di Marianna Ucrìait | 침묵의 공작부인영어 | 1990(영어판 1992) | 딕 키토, 엘스페스 스포티스우드 | 캄피엘로 상 수상 |
Viaggiando con passo di volpe: Poesie, 1983–1991it | 1991 | 지중해 상, 시타 델레 펜네 상 수상 | ||
Veronica, meretrice e scrittorait | 1991 | 연극 | ||
Bagheriait | 바게리아영어, 『귀향 시칠리아로』 | 1993(영어판 1994, 일본어판 1995) | 딕 키토, 엘스페스 스포티스우드(영어), 모치즈키 노리코(일본어) | |
Vociit | 목소리영어, 『목소리』 | 1994(영어판 1997, 일본어판 1996) | 딕 키토, 엘스페스 스포티스우드(영어), 오오쿠보 아키오(일본어) | |
Dolce per séit | 1997 | |||
Se amando troppoit | 『헤어진 연인에게 보내는 편지』 | 1998(일본어판 1998) | 모치즈키 노리코 | |
Buioit | 어둠: 소설영어 | 1999(영어판 2002) | 마사 킹 | 범죄 소설 12편, 스트레가 상 수상 |
Fare teatro (1966–2000)it | 2000 | 희곡 모음 | ||
Veronica, meretrice e scrittora; La terza moglie di Mayer; Camilleit | 2001 | 희곡 3편 | ||
Colombait | 2004 | |||
Il treno dell'ultima notteit | 부다페스트행 기차영어 | 2008(영어판 2010) | 실베스터 마차렐라 | |
La ragazza di via Maquedait | 2009 | |||
La grande festait | 2011 | |||
L'amore rubatoit | 2012 | |||
Chiara d'Assisi: Elogio della disobbedienzait | 2013 | |||
La bambina e il sognatoreit | 2015 | |||
La mia vita, le mie battaglieit | 『나의 인생』 | 2015 (일본어판 2024) | 모치즈키 노리코 | |
Onda Marina e il Drago Spentoit | 2019 | 시모네 안젤리니 삽화 | ||
Sguardo a Orienteit | 2022 | |||
Vita miait | 2023 | |||
『바캉스』 | 1971 | 오오쿠보 아키오 | ||
『시칠리아의 애가』 | 1993 | 모치즈키 노리코 | ||
『뱃속의 밀항자』 | 1999 | 쿠사카이 노부코 | ||
『추억은 그것만으로도 사랑스러워』 | 2001 | 나카야마 에츠코 | ||
『양 돌리』 | 2016 | 모치즈키 노리코 | ||
『어떤 소녀를 위한 개의 이야기』 | 2017 | 모치즈키 노리코 |
4. 수상 경력
마라이니는 작품으로 많은 상을 받았는데, 그중에는 L'età del malessereit(''고통의 시대'')로 받은 국제 포르멘토르 상(1963년)[18], Isolinait(이솔리나)로 받은 프레제 상(1985년)[18], La lunga vita di Marianna Ucriait(마리아나 우크리아의 긴 생애)로 받은 캄피엘로 상(1990년)[18], 아그리젠토, 브란칸티 자페라나, 살레르노 시(1997년)[19]와 Buioit(어둠)로 받은 스트레가 상(1999년)[18] 등이 있다. 그녀는 또한 "목소리"(Voci)로 나폴리 & 시빌라 알레라모 상(1994년)[19], "여우걸음으로 여행하며"(Viaggiando con passo di volpe)로 지중해 상과 펜네 시 상을 받았으며, 스페인의 시체스 국제상[20], 칸체니 상, 이탈리아 리치오네 상도 수상했으며, 맨 부커 국제상 최종 후보이자 노벨 문학상 후보(2012년)에 오르기도 했다.
수상 연도 | 상 이름 | 작품명 |
---|---|---|
1963년 | 국제 포르멘토르 상 | Ltà del malessereit(고통의 시대'') |
1985년 | 프레제 상 | Isolinait(이솔리나) |
1990년 | 캄피엘로 상 | La lunga vita di Marianna Ucriait(마리아나 우크리아의 긴 생애) |
1994년 | 나폴리 & 시빌라 알레라모 상 | "목소리"(Voci) |
1997년 | 아그리젠토, 브란칸티 자페라나, 살레르노 시 | |
1999년 | 스트레가 상 | Buioit(어둠) |
지중해 상 | "여우걸음으로 여행하며"(Viaggiando con passo di volpe) | |
펜네 시 상 | "여우걸음으로 여행하며"(Viaggiando con passo di volpe) | |
시체스 국제상 | ||
칸체니 상 | ||
이탈리아 리치오네 상 |
참조
[1]
웹사이트
I Was Born Travelling
http://eurochannel.c[...]
[2]
간행물
Pandora's Box: A Conversation with Dacia Maraini
1992-01-01
[3]
서적
The Pleasure of Writing: Critical Essays on Dacia Maraini
Purdue, UP
2000
[4]
웹사이트
Dacia Maraini
https://www.imdb.com[...]
2014-04-21
[5]
웹사이트
A Conversation with Dacia Maraini
http://www.worldlite[...]
World Literature Today: University of Oklahoma
[6]
서적
The Silencing of Women: The Political Aesthetic of Dacia Maraini
Athlone
1995
[7]
간행물
Dacia Maraini: From Alienation to Feminism
1989
[8]
서적
A Multitude of Women: The Challenges of the Contemporary Italian Novel
U of Toronto
2008
[9]
서적
Italian Women Writers: A Bio-bibliographical Sourcebook
Greenwood
1994
[10]
간행물
Dacia Maraini: From Alienation to Feminism
1984
[11]
문서
La Italian fashion|moda è la spuma dell'onda. Intervista a Dacia Maraini commentata a cura di Dagmar Reichardt e Carmela D'Angelo
[12]
웹사이트
Dacia Maraini
http://www.daciamara[...]
RCS Libri
2014-04-27
[13]
서적
Italian Women's Writing, 1860–1994
1995
[14]
간행물
Prolegomena for a Feminist Dramaturgy of the Feminine
[15]
간행물
An Interview with Dacia Maraini
1989
[16]
서적
Dacia Maraini: A Bio-Bibliographical Sourcebook
Greenwood
1994
[17]
간행물
Dacia Maraini: From Alienation to Feminism
1984-Summer
[18]
서적
Italian Women Writers
Greenwood
1994
[19]
서적
The pleasure of writing: Critical Essays on Dacia Maraini
UP
2000
[20]
뉴스
An Interview with Dacia Maraini
1989
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com