디지캐럿 뇨!

1. 개요

디지캐럿 뇨!는 디지캐럿 행성의 공주 데지코가 공주 수업을 위해 지구로 파견되어 겪는 이야기를 다룬 애니메이션이다. 데지코는 파트너 푸치코, 감시역 게마와 함께 일본의 마네키네코 상점가에 머물며, 다양한 등장인물들과 교류한다. 주요 등장인물로는 데지코, 푸치코, 라비~앙~로즈, 게마 등이 있으며, 각자 독특한 능력과 설정을 가지고 있다. 2003년부터 2004년까지 TV 도쿄를 통해 52개의 에피소드로 방영되었으며, 다양한 미디어로 출시되었다.

2. 줄거리

데지코는 디지캐럿 행성의 공주이다. 훌륭한 공주가 되기 위해 어머니는 데지코를 지구로 보낸다. 데지코가 너무 빨리 돌아오는 것을 막기 위해, 어머니는 우주선에 편도 여행을 할 만큼만의 연료를 채웠다. 지구에서 데지코는 키요시(장난제), 오모차 야스시(장난형)와 함께 장난감 가게에 머무르고, 푸치코는 안코로도와 함께 케이크 가게에 머무른다.

본작에서는 무대를 "마네키네코 상점가"로 바꾸고, 다양한 신 캐릭터를 등장시켰다. 전작 『파뇨파뇨 디지캐럿』부터 린나 캬랏 및 미 케 캬랏이 등장했다. 시리즈 후기(40회 - 52회)는 프린세스 스쿨 편으로, 데지코 일행이 처음으로 학교에 다니는 에피소드가 등장한다.

데지코는 데지캐럿 별의 공주이다. 파트너인 푸치코와 감시역인 게마와 함께 데지캐럿 별을 떠나 지구의 일본의 어떤 마을인 "마네키네코 상점가"에 왔다. 데지코는 장난감 가게 "슈퍼 장난감", 푸치코는 화과자 가게 "앙코로당"에 기숙하며 프린세스 수행에 힘썼지만, 거리에서 우연히 본 아이돌 "우사다 아카리"를 동경하여 대 여배우를 목표로 하는 것으로 방침을 바꾸어 버린다.

3. 등장인물

데지코(데이지)는 디지캐럿 행성의 공주이다. 데지코를 뛰어난 공주로 만들기 위해 어머니는 그녀를 지구로 보낸다. 지구에서 푸치코(푸치)는 안코로도라는 케이크 가게에, 데지코는 키요시(장난제), 오모차 야스시(장난형)와 함께 장난감 가게에 머무른다.

* 데지코 (でじこ^일본어): 본명은 디 지 캐릭터 (デ・ジ・キャラット^일본어, De Ji Kyaratto)이다.
* 푸치코 (ぷちこ^일본어): 본명은 쁘띠 캐릭터 (プチ・キャラット^일본어, Puchi Kyaratto)이다.
* 라비~앙~로즈 (ラ・ビ・アン・ローズ^일본어, Ra-bi-an-Rōzu) / La Vie en Rose: 본명은 우사다 히카루^일본어 (うさだ ヒカル)이다.
* 게마 (ゲマ^일본어): 데지코를 돌보는 떠다니는 노란 공이다.

「디지캐럿」 전체에 통하는 주요 캐릭터의 자세한 내용은 디지캐럿의 주요 캐릭터 항목을 참조하십시오.

3.1. 주요 등장인물

* 데지코
* 본명: 디 지 캐럿 (デ・ジ・キャラット^일본어, De Ji Kyaratto)
* 나이: 10세
* 어미: 뇨^일본어 (にょ)
* 특수 능력: 아이 빔 (目からビーム^일본어, Me kara Bīmu)
* 성우: 사나다 아사미^일본어 / 이선

데지코는 디 지 캐럿 행성의 왕녀이다. ('디 지 캐릭터' 또는 '쇼콜라'라고도 알려져 있다.) 공주 훈련을 위해 지구로 보내졌으며, "슈퍼 오모-찬" 장난감 가게에 머무른다.
* 푸치코
* 본명: 쁘띠 캐럿 (プチ・キャラット^일본어, Puchi Kyaratto) / 타이거 캐릭터
* 나이: 5세
* 어미: 뉴^일본어 (にゅ)
* 특수 능력: 훈련 중인 아이 빔 (トレーニングに目からビーム^일본어, Torēningu ni Me kara Bīmu)
* 성우: 사와시로 미유키^일본어 / 조진숙

푸치코는 데지코의 조수이다. ('쁘띠 캐릭터' 또는 '카푸치노'라고도 알려져 있다.) 호랑이 소녀인 그녀는 공주 훈련을 위해 지구에 왔으며 "앙코로도" 제과점에 머무른다.
* 라비~앙~로즈
* 본명: 우사다 히카루^일본어 (うさだ ヒカル)
* 나이: 14세
* 특수 능력: 토끼 귀 프로펠러 (ウサ耳プロペラ^일본어, Usa Mimi Puropera)
* 성우: 히카미 쿄코^일본어 / 차명화

히카루^일본어는 14세의 중학생으로, 라비~앙~로즈로 변신한다. 그녀는 아카리처럼 유명한 아이돌이 되기를 원하며, 아버지의 미용실인 "카리스마"에서 산다. 그녀의 이름은 일본 가수 우타다 히카루의 패러디일 가능성이 높다.

* 게마
* 어미: 게마^일본어 (げま)
* 성우: 카메이 요시코^일본어 / 구민선
게마는 데지코를 돌보는 떠다니는 노란 공이다. 그는 항상 데지코의 아이 빔 공격을 받는다.

3.2. 디지캐럿 행성 인물

* デ・ジ・キャラットママ^일본어
: 데지코의 어머니이자 디지캐럿 행성의 여왕이다. 데지코에게 말을 많이 하지 않아서, 데지코가 더 빨리 집에 가서 훌륭한 공주가 되도록 하려고 한다.

* デ・ジ・キャラットパパ^일본어
: 데지코의 아버지이자 디지캐럿 행성의 왕이다. 그의 얼굴은 왜인지 알려지지 않은 채로 보여지지 않는다. 여왕은 공주 학교에서 교장 역할을 하는 것에 감동받았다. 그는 야스시에게 부탁하여 왕자 학교를 열게 했다. 물론 교장은 왕이다. 데지코에게 그는 다정하며 여왕에게 신세를 지고 있다고 느낀다.

* ひつ・ジー^일본어
: 그는 디지캐럿 성의 일꾼이다. 양 인간이며 공주 학교에 머무는 것을 더 좋아한다.

* ビクトリア・エリザベス^일본어
: 그녀는 디지캐럿 성의 일꾼이다. 공주 학교에서보다 디지캐럿 성에서 더 활발하게 활동한다.

3.3. 데지코의 친구들

* 우사다 아카리 (あかりうさだ^일본어): 17세. 히카루의 사촌이자 인기 아이돌이다. 매우 친절하고 호감형이며, 데지코가 진심으로 동경하는 존재이다. 덜렁거리는 성격의 언니로, 평소에는 바빠서 자주 얼굴을 보이지 못한다. 프린세스 스쿨 편에서는 데지코 일행의 담임이 되었지만, 너무 바빠서 수업은 거의 자율 학습이었다.

* 치비 아카리 (ちびあかり^일본어): 8세. 우사다 아카리의 가짜로 만들어진 여자아이. 쿠마킨에게 속아 만들어졌지만, 우사다 아카리를 동경했던 것은 진짜여서 후에 프린세스 스쿨에 편입한다 (교복 브로치는 딸기).

* 린나 캬랏 (リンナ・キャラット^일본어): 10세. 데지코의 소꿉친구로 데・지・캐럿 별 출신이다. 통칭 린나. 때와 장소를 가리지 않고 자주 잠이 든다. 특기는 과자 만들기이며, 말꼬리에 "미유"를 붙여서 말한다. 다른 이름은 린나, 리나, 리나이다. 프린세스 스쿨의 교복 브로치는 삼각형이며, 교복과 통학 가방을 넣는 파우치는 고양이 모양 포셰트(데지코의 포셰트와 약간 비슷하지만, 수염은 하늘색)이다.

* 미케 캬랏 (ミ・ケ・キャラット^일본어): 10세. 데지코의 소꿉친구로 데・지・캐럿 별 출신이다. 통칭 미케 (또는 미케얀). 열혈 체육계이며, 특기는 낚시로, 전설의 낚싯대를 찾고 있다. 말꼬리에 "먀"를 붙여서 말한다. 다른 이름은 미 케 (발음: 미-케), 미크이다. 프린세스 스쿨의 교복 브로치는 별이며, 교복과 통학 가방을 넣는 파우치는 고양이 모양 포셰트(데지코의 포셰트와 약간 비슷하지만, 수염은 녹색)이다.

* 유레이 (幽霊^일본어): 10세. 마을 외곽의 낡은 양관(우자자 관)에 사는, 조금 병약한 소녀. 돌보미 할머니와 둘이서 살고 있다. 평소에는 귀엽지만, 가끔 무의식적으로 무서운 얼굴을 한다. 햇빛에 약해서, 피부에 많은 크림을 바르고 있다. 큰 거미를 애완동물로 기르고 있다. 전혀 몸을 상하 운동을 시키지 않고, 슬라이드 하듯이 걷는다. 그녀의 이름은 유령을 뜻하는 일본어 단어와 동음이의어이다. 프린세스 스쿨의 교복 브로치는 해골이며, 교복과 통학 가방을 넣는 파우치는 불덩이 모양 포셰트이다.

* 아쿠아 (アクア^일본어): 120세 이상. 데지코가 우연히 바다에서 낚은 인어. 젊어 보이지만 사실은 120세이다. 전혀 닮지 않은, 반인반어 언니가 있다. 육지에 올라와도 하반신은 물고기인 채이므로, 평소에는 스케이트보드로 이동한다. 나중에 언니와 함께, 마네키네코 공원의 연못(분수)으로 이주했다. 프린세스 스쿨의 교복 브로치는 불가사리이며, 교복과 통학 가방을 넣는 파우치는 게 모양 포셰트이다.

3.4. 마네키네코 상점가 주민

* 오모차 야스시 (장난형) (성우: 노지마 켄지 / 유동균)
:: 24세. 장난감 가게 "슈퍼 오모쨩"의 점장이다. 키가 크고 잘생겼지만, 꽤 괴짜이다. 기발한 장난감을 리어카로 들여오거나, 자작 발명품을 상품화하려 하지만, 거의 팔리지 않는다. 가끔 자작 발명품으로 데지코에게 폐를 끼쳐 데지코의 분노를 사기도 한다. 푸치코를 매우 좋아하지만, 푸치코에게는 거의 냉대받고 있다. 데지코는 "얏상"이라고 부른다.
* 오모차 키요시 (장난제) (성우: 미나미 오미 / 정현경)
:: 14세. 야스시의 동생으로, 느긋하지만 양심적인 중학생이다. 형과는 다른 타입의 미소년이다. 우사다 히카루와 같은 학교인 보보 중학교에 다니며, 히카루에게 호감을 받고 있다. 히카루를 신경 쓰는 듯한 모습을 보이기도 하지만, 이성에 대해 둔하고 순정하기 때문에 교제는 하지 않는다. 데지코는 "키욧상" 또는 "키요시"라고 부른다.
* 안코로 다이후쿠 (성우: 키쿠치 마사미 / 마이클 셰퍼드)
:: 화과자 가게 "안코로당"의 점주이다. 푸치코를 끔찍이 아끼며, 실뜨기를 잘한다. 푸치코는 "짓챠"라고 부른다. 무슨 일이 있을 때마다 "환상의 화과자"를 선보이려 한다. 린나를 라이벌로 여기고 간판을 걸고 승부를 걸었지만, 묵살당했다.
* 안코로 키나코 (성우: 카나이 미카 / 린다 즈브리스키)
:: 안코로 다이후쿠의 아내이다. 푸치코를 끔찍이 아끼며, 공기놀이를 잘한다. 푸치코는 "밧챠"라고 부른다. 아쿠아와 마음이 맞는 것 같다.
* 미셸 우사다 (성우: 이치죠 카즈야 / 로저 로즈)
:: 우사다 히카루의 아버지로, 미용실 "멋쟁이 도둑・카리스마"의 점장이다. 사무이에 콧수염이 특징이다. 옛날에는 꽤나 날렸지만, 보행자 천국인 마네키네코 상점가에서는 오토바이를 밀고 걷는 등 양식을 갖추고 있다.
* 프랑소와 우사다 (성우: 오카무라 아케미 / 오날리아 길버트슨)
:: 우사다 히카루의 어머니로, 약간 과격한 패션 디자이너이다. 일본인과 프랑스인의 혼혈로, 약간 억양이 있다. 미셸 우사다와 마찬가지로 옛날에는 꽤나 날렸다.
* 홋케 미린
:: 푸치코가 돌보고 있는 암컷 고양이이다. 만마루 신사에 살고 있으며, "사", "시", "스", "세", "소"라는 다섯 마리의 새끼 고양이를 낳았다. 새끼 고양이들의 아버지는 투명한 고양이 젤리 조이다.
* 마진 갓파
:: 라비~엔~로즈가 돌보고 있는 갓파이다. 만마루 신사의 연못에 산다. 특기는 수예이다.

3.5. 블랙 게마 게마단

ぴよこ^일본어
* 본명: 피요코라 아날로그 3세 (ピョコラ=アナローグIII世^일본어)
* 나이: 8세
* 접미사: 뿅 (ぴょ^일본어)
* 특기: 입에서 바주카 (口からバズーカ^일본어)
* 성우: 하야시바라 메구미

피요코는 데지코의 라이벌 행성인 아날로그 행성 출신으로, 데지코를 납치하기 위해 지구에 왔다. 그녀는 매우 가난해서 종종 우주선 주변의 풀만 먹는다. 그녀와 쿠, 카이, 리크는 블랙 게마 게마 단(Black Gema Gema Gang)으로 불린다.

リク=ハイゼンベルク^일본어
* 나이: 26세
* 성우: 토리우미 코스케
* 블랙 게마 게마 단의 일원. 수의사이며 동물을 사랑한다. 피요코의 아버지 역할을 한다.

カイ=シュヴァイツァー^일본어
* 나이: 17세
* 성우: 스즈키 치히로
* 블랙 게마 게마 단의 일원. 치과의사이며, 주로 사람들의 치아를 치료한다. 피요코의 어머니 역할을 한다.

クウ=エアハルト^일본어
* 나이: 13세
* 성우: 사에키 토모
* 블랙 게마 게마 단의 일원. 의사이지만, 큰 의미는 없다. 피요코를 짝사랑하며, 피요코의 애완동물 역할을 한다.

4. 제작진

5. 주제가

《디지캐럿 뇨!》의 주제가와 엔딩은 각각 이선과 문지영이 불렀다. 문장곤이 작사와 작곡을, 제니스가 음악을 담당했다.

5.1. 오프닝 테마

"Heartbeat"는 유로비전 송 콘테스트 2001의 스웨덴 참가곡 "Listen to Your Heartbeat"의 일본어 번안곡이다.

;오프닝
* "Heartbeat" (Prière)
* "Dynamite I.N.G (다이너마이트★I・N・G)" (사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코)
* "Miracle Wonderland (미라클☆원더랜드)" (사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코)

5.2. 엔딩 테마

* "Equal Romance" by Prière
* "Di Gi Charat Ondo (데·지·캐럿 음두)" by 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코, 카메이 요시코
* "PARTY☆NIGHT -Cyber Trance Version-" by 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코, 이구치 유카
* "PARTY☆NIGHT -Cyber X'mas Version-" by 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코, 이구치 유카
* "Daisuki (다이스키)" by 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코

; 「EQUAL 로망스」
: 작사 - 오이카와 네코 / 작곡 - 야마구치 미오코 / 편곡 - 후나야마 모토키 / 노래 - Prière
: (제1주부터 제16주와 제23주부터 제26주까지)

; 「데・지・캐럿 앙상블」
: 작사 - 모리 유키 / 작곡 - 사카모토 유스케 / 노래 - 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코, 카메이 요시코
: (제17주부터 제22주까지)

; 「PARTY☆NIGHT -Cyber Trance Version-」
: 작사 - 모리 유키 / 작곡・편곡 - 사카모토 유스케 / 노래 - 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코, 이구치 유카
: (제27주부터 제37주까지와 제39주)

; 「PARTY☆NIGHT -Cyber X'mas Version-」
: 작사 - 모리 유키 / 작곡・편곡 - 사카모토 유스케 / 노래 - 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코, 이구치 유카
: (제38주 한정)

; 「다이스키」
: 작사 - 쿠마노 키요미 / 작곡・편곡 - 마스다 토시오 / 노래 - 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 히카미 쿄코
: (제40주부터 최종주까지)

"Equal Romance"는 란마 1/2의 두 번째 엔딩 테마였던 CoCo의 동명의 곡을 커버한 것이다.

6. 방영 목록

KBS에서 방영된 각 화별 정보는 다음과 같다.

6.1. TV 도쿄

2003년 4월 6일부터 2004년 3월 28일까지 TV 도쿄를 통해 52개의 에피소드로 방영되었다. 각 에피소드는 12분 분량이며, 총 104개가 매드하우스에서 제작되었다. 원작 시리즈의 감독인 사쿠라이 히로아키가 감독을 맡았고, 이케다 마미코가 각본을, 마스다 토시오가 음악을, 야마카와 요시노부가 캐릭터 디자인을 담당했다.

6.2. KBS (한국어판)

7. 미디어

8. 기타

* 전반부 엔딩 주제가 『EQUAL 로맨스』는 1989년 발매된 CoCo의 데뷔곡을 편곡한 버전이다. 원래 다른 용도로 제작된 곡이 애니메이션 주제가로 사용된 후 리메이크되어 다른 애니메이션에 지속적으로 사용된 드문 사례가 되었다. 오리지널 버전은 처음에는 후지 TV 및 후지 네트워크 (FNS) 가맹국의 1989년 여름 캠페인 송으로 발표된 후 텔레비전 애니메이션 『란마 1/2』의 후기 엔딩 테마로도 사용되었지만, 불과 5화만 사용되었다. 애니메이션 주제가로서는 이쪽이 더 오랫동안 사용되었다.
* 『디지캐럿 뇨』에서는 새로운 동료로 「우사다 아카리」가 추가되었다 (아카리는 본작 이전에 몇 달 앞서 게이머즈의 TV CM에 등장했지만, 그 정체에 대해서는 공식적으로 발표되지 않아 본작에 등장하기 전까지는 수수께끼의 신 캐릭터였다). 아카리 역의 이구치 유카와, 당시 이구치와 성우 유닛 「airyth」를 결성했던 빅토리아 역의 고토 사오리는 본작이 텔레비전 애니메이션 첫 출연이었으며, 이구치는 후에 인터넷 라디오 「코믹 데・지・캐럿」에서 사나다와 함께 퍼스널리티를 맡고 있다.
* 이 작품 이후 한동안 디・지・캐럿 시리즈의 신작은 제작되지 않았지만, 2006년부터 2007년에 걸친 연말연시에 신작 『윈터 가든』이 TBS 및 BS-i에서 방송되었다.