리타 (가수)

1. 개요

리타는 이란에서 태어난 이스라엘의 가수이다. 1980년대 초 이스라엘 방위군에서 음악 활동을 시작했으며, 1986년 데뷔 앨범을 발매하여 성공을 거두었다. 유로비전 송 콘테스트에 이스라엘 대표로 참가하기도 했으며, 여러 앨범을 발매하고 뮤지컬 배우로도 활동했다. 1988년과 1989년에는 이스라엘 국영 라디오 방송국에서 '올해의 가수'로 선정되었다. 2011년 페르시아어 싱글을 발표하고, 2012년 페르시아어 앨범을 발매하여 이란 팬들에게 큰 호응을 얻었다.

2. 초기 생애 및 사생활

리타는 1962년 이란 테헤란에서 페르시아계 유대인 가정에서 태어났다. 1970년 가족과 함께 이스라엘로 이주하여 라마트 하샤론에 정착했다. 그녀의 조카는 이스라엘 배우이자 가수인 리라즈 차르히이다.

1980년대 초 이스라엘 방위군에서 의무 복무를 하던 중 이스라엘 군악대에서 활동하며 전문적인 가수 경력을 시작했고, 빠르게 인기를 얻었다. 1988년에는 이스라엘의 가수 겸 작곡가인 라미 클라인슈타인과 결혼하여 두 딸을 낳았다. 부부는 2001년에 함께 공연하기도 했으나, 2007년 별거를 발표했다.

3. 경력

리타는 1980년 이스라엘 방위군의 음악단 소속으로 경력을 시작했다. 1982년에는 연극 학교인 "베이트 즈비"에 입학했다. 대중에게 처음으로 이름을 알린 것은 1986년 유로비전 송 콘테스트의 이스라엘 예선전(크담-유로비전)에서였다. 이 대회는 유로비전 송 콘테스트 본선에 나갈 이스라엘 대표를 뽑는 자리였다.

리타는 이 예선에서 우승하지는 못했지만, 그녀가 부른 "Shvil haBrichah"는 많은 관심을 받았다. 같은 해 리타는 뮤지컬 "마이 페어 레이디" 프로덕션에 출연했으며, 자신의 이름을 딴 데뷔 앨범 Rita를 발매했다. 이 앨범은 12만 장 이상 판매되며 트리플 플래티넘을 기록하는 큰 성공을 거두었다. 1987년에는 리타 파루즈(Rita Farouz)라는 이름으로 영어 앨범 Breaking Those Walls를 발매했다. 이 앨범에는 첫 앨범의 히트곡들을 영어로 번안한 곡들과 새로운 곡들이 포함되었다. 이스라엘 내에서는 골드(2만 장 판매)를 기록했지만, 국제적인 성공으로 이어지지는 못했다.

1988년, 리타는 두 번째 앨범 Yemei Ha'Tom (순수의 날들)을 발매했다. 이 앨범은 당시 남편이었던 라미 클라인슈타인이 프로듀싱했으며, 이스라엘의 유명 극작가 하노흐 레빈이 쓴 가사의 노래도 수록되었다. 리타는 1988년과 1989년 연속으로 이스라엘 국영 라디오 방송국에서 '올해의 가수'로 선정되었다.

1990년 리타는 Shara Barkhovot (거리에서 노래)라는 곡으로 유로비전 송 콘테스트에 이스라엘 대표로 참가했으나, 18위에 머물렀다. 잠시 활동을 중단한 후, 1994년에 세 번째 앨범 Ahava Gedola (위대한 사랑)를 발표하고 성공적인 전국 투어를 3년간 진행했다. 1996년에는 이전에 발표되지 않았던 곡들을 모은 앨범 Tahanot Bazman (시간 속의 정거장)을 발매했다.

1995년에는 디즈니 애니메이션 영화 포카혼타스의 히브리어 더빙 버전에서 주인공 포카혼타스의 목소리 연기와 노래를 담당했다. 1998년에는 이스라엘 건국 50주년 기념 행사 "Paamonei ha'yovel" (주빌리 벨)에서 이스라엘의 국가인 하티크바 (희망)를 부르도록 초청받았다. 당시 그녀의 높은 출연료에 대한 논란이 있었으나, 벤야민 네타냐후 총리의 요청으로 출연이 성사되었고, 리타는 출연료 전액을 자선 단체에 기부한 것으로 알려졌다.

1999년에는 앨범 Tiftakh Halon (창문을 열어라)을 발매했다. 그녀의 노래 "Bo (your soul)"는 2002년 이스라엘 영화 요시 & 재거에 삽입되어 주목받았다. 2003년에는 Hamtzan (산소) 앨범을 발매했다. 2004년에는 베이트 레신 극장에서 상연된 뮤지컬 시카고의 이스라엘 프로덕션에서 록시 하트 역을 맡아 연기했다.

2006년, 리타는 이스라엘 무역 박람회 & 컨벤션 센터에서 한 달 동안 "One"이라는 제목의 대형 쇼를 선보였다. 하노흐 로센이 연출하고 미치 세바스찬이 안무를 맡은 이 공연은 레이저, 화염 방사기, 3D 이미지, 연막 효과와 함께 40명의 댄서, 곡예사, 배우들이 참여하는 화려한 무대로 꾸며졌다. 이 쇼는 10만 장 이상의 티켓 판매고를 올리며 큰 성공을 거두었다. 2008년에는 5년 만에 7번째 정규 앨범 Remazim (단서)을 발매했다.

2010년에는 예루살렘의 대통령 관저에서 열린 행사에 초청되어, 당시 방문 중이던 이탈리아 총리 실비오 베를루스코니와 이스라엘 대통령 시몬 페레스 앞에서 공연했다. 이 자리에서 리타는 하임 나흐만 비알릭의 시 "Hachnisini tachat knafekh" ("나를 당신의 날개 아래로")를 자신만의 곡으로 만들어 불렀으며, 이탈리아어로 아리아를 선보이기도 했다.

2011년에는 자신의 모국어인 페르시아어로 된 싱글 "Shaneh"를 발표했으며, 2012년에는 페르시아어 앨범 All My Joys를 발매했다. 이 앨범은 발매 3주 만에 이스라엘에서 골드 인증을 받았다. 이 앨범과 관련된 이란과의 관계는 하위 섹션에서 더 자세히 다룬다.

3.1. 이란과의 관계

리타는 유창하게 구사하는 어린 시절 언어인 페르시아어로 노래를 만들기로 결정했다. 전통 페르시아 민속 음악을 기반으로 하면서도 팝과 테크노 댄스 비트를 더한 싱글 "Shaneh"를 2011년 6월 22일에 발표했다. 이 노래는 모든 연령대의 이란인들로부터 이메일과 페이스북 메시지를 통해 "압도적인" 반응을 얻었다.

이란에서는 인터넷 검열을 통해 리타의 음악을 포함한 대부분의 서구화된 대중 음악을 금지하고 있다. 그럼에도 불구하고, 이란 팬들은 불법 복제 음반을 구하거나 구매하는 방식으로 그녀의 음악을 접하고 있다. 2012년에는 페르시아어 앨범 All My Joys가 발매되었고, 다른 나라에 거주하는 이란인들도 그녀의 녹음 스튜디오에 많은 메시지를 보냈다. 이 앨범은 발매 3주 만에 이스라엘에서 골드 인증을 받았다.

하지만 이란 정부는 리타의 이러한 인기를 경계하며, 그녀의 음악을 이란인들의 마음을 사로잡기 위한 "음모"이자 이스라엘의 "소프트 전쟁"의 일환이라고 비난했다. 또한 리타가 이란의 새해 명절인 노루즈에 맞춰 이란인들에게 축하 메시지를 보낸 것에 대해서도 비판적인 입장을 보였다.

4. 수상 및 영예

2013년, 리타의 페르시아어 앨범에 관한 다큐멘터리를 아얄 골드버그 감독이 제작했다. 이 다큐멘터리는 2014년 뉴욕 유대인 영화제 기간 동안 뉴욕의 링컨 센터에서 상영되었으며, 같은 해 8월 호주에서는 AICE 이스라엘 영화제를 통해 멜버른, 시드니, 캔버라, 애들레이드, 퍼스에서도 상영되었다.

5. 음반 목록

(내용 없음)

5.1. 정규 앨범

* 1986년: 리타 (4× 플래티넘)
* 1987년: Breaking Those Walls (골드)
* 1988년: 야메이 하-톰 (ימי התום^heb, 순수의 날들) (5× 골드)
* 1994년: אהבה גדולה^heb (위대한 사랑) (4× 플래티넘)
* 1999년: תפתח חלון^heb (창문을 열어) (2× 플래티넘)
* 2000년: Time For Peace (골드)
* 2003년: חמצן^heb (산소) (골드)
* 2008년: רמזים^heb (힌트) (플래티넘)
* 2012년: השמחות שלי^heb (나의 기쁨) (골드)
* 2015년: 헤븐 센트
* 2017년: ניסים שקופים^heb (투명한 기적)

5.2. 컴필레이션 앨범

* 1996년: תחנות בזמן^히브리어 (시간의 무대) (더블 플래티넘)
* 2015년: ריטה – האוסף^히브리어 (리타: 컬렉션)

5.3. 라이브 앨범

* 1998: אהבה גדולה - ההופעה^heb (A Great Love - The Show)
* 2001: 리타 & 라미 온 스테이지 (5× 골드)
* 2007: ONE (라이브) (골드)