맨위로가기

몰나르 페렌츠

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

몰나르 페렌츠는 헝가리 출신의 작가로, 소설 《굶주린 도시》로 데뷔하여 극작가로 전향해 《악마》, 《릴리옴》, 《근위병》등의 작품을 발표하며 국제적인 명성을 얻었다. 그는 독일계 유대인 가정에서 태어나 법학을 공부하다가 언론인으로 활동했으며, 이후 작가로서 다양한 희곡과 소설을 통해 개인적인 경험과 사회 현상을 묘사했다. 그의 작품은 여러 차례 영화, 뮤지컬로 제작되었으며, 소설 《폴 거리 소년들》은 한국에서도 청소년 권장 도서로 널리 읽히고 있다. 1940년 미국으로 망명하여 생을 마감했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 헝가리의 극작가 - 네메트 라슬로
    네메트 라슬로는 헝가리의 작가, 치과 의사, 교사이자 문학 평론가로서 교육 개혁을 옹호하며 다양한 문학 활동을 펼쳤고, 여러 문학 잡지 및 라디오 공사에서 활동하며 헝가리 문학계에 큰 영향을 미쳤다.
  • 헝가리의 극작가 - 이예시 줄러
    이예시 줄러는 헝가리 출신 작가로 시, 소설, 희곡, 아동 문학 등 다양한 장르에서 활동하며 한국 현대 문학에 영향을 미쳤고, 헝가리 혁명 참여 후 망명 생활을 거쳐 한국 사회를 배경으로 한 희곡과 아동 문학 작품을 통해 개인의 정체성, 사회적 불평등, 시대적 고뇌를 다루었다.
  • 19세기 헝가리 사람 - 페퇴피 샨도르
    페퇴피 샨도르는 1823년 헝가리에서 태어나 민족주의, 자유, 민주주의를 옹호하는 시를 쓴 시인이자 혁명가로, 1848년 헝가리 혁명을 주도했으며 헝가리 국민 시인으로 추앙받는다.
  • 19세기 헝가리 사람 - 프란츠 리스트
    프란츠 리스트는 19세기 헝가리 출신의 "피아노의 왕"이라 불린 천재 피아니스트이자 작곡가로, 혁신적인 기법과 화려한 연주, 교향시 창시, 표제음악 발전, 바그너 지원, 종교 음악 작곡, 후진 양성 등 음악사에 큰 영향을 미쳤다.
  • 헝가리에서 미국으로 이민간 사람 - 에드워드 텔러
    헝가리 출신 이론 물리학자 에드워드 텔러는 수소폭탄 개발에 핵심적인 역할을 했지만, 논쟁적인 활동으로 인해 과학 기술 발전과 윤리적 책임에 대한 논쟁을 야기한 인물이다.
  • 헝가리에서 미국으로 이민간 사람 - 존 폰 노이만
    헝가리 출신의 존 폰 노이만은 수학, 물리학, 컴퓨터 과학, 경제학 등 다양한 분야에 혁신적인 업적을 남겼으며, 특히 폰 노이만 아키텍처는 현대 컴퓨터 설계의 기초가 되었고 게임 이론의 창시자로도 알려진 20세기 과학기술 발전에 지대한 영향을 미친 인물이다.
몰나르 페렌츠 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
1941년 칼 반 베크턴이 찍은 페렌츠 몰나르의 초상화
1941년 칼 반 베크턴이 찍은 초상화
본명페렌츠 노이만
출생1878년 1월 12일
출생지부다페스트, 오스트리아-헝가리 (현재의 헝가리)
사망1952년 4월 1일
사망지뉴욕 시, 뉴욕
안장지린든 힐 공동묘지, 리지우드, 퀸스, 뉴욕
활동 기간1901년–1952년
직업소설가, 작가, 무대 감독, 극작가
배우자마르기트 베시 (1906–1910; 이혼; 자녀 1명)
사리 페다크 (1922–1925; 이혼)
릴리 다르바시 (1926–1952; 그의 사망)
자녀마르타 몰나르 사르쾨지 (1907–1966) 자살
이름
로마자 표기Ferenc Molnár
관련 인물
관련 인물레슬리 부시-페케테(László Bús-Fekete)

2. 생애

몰나르 페렌츠는 1878년 1월 12일 부다페스트의 독일계 유대인 가정에서 태어났다. 아버지 네우만 모르(Dr. Mór Neumann)는 존경받는 위장병 전문의였고, 어머니는 요제파 발피쉬(Jozefa Wallfisch)였다.[10] 몰나르는 유복했지만 엄격한 집안 분위기 속에서 자랐다.[10]

1887년, 부다페스트의 로냐이 우트차이 레포르마투스 짐나지움(Lónyay Utcai Református Gimnázium)이라는 중등학교(고등학교)에 입학하여 외국어를 배우고 작가로서의 재능을 보이기 시작했다.[5][10]

1901년, 첫 장편 소설 《아제 에헤시 바로시》(Az éhes város, 굶주린 도시)를 출판하여 헝가리 문단에 이름을 알렸다.[10] 이후 극작으로 전향하여 국제적인 명성을 얻었으며, 초기 희곡인 《아 도크토르 우르》(A doktor úr, 변호사)[8][9]와 《요지》(Józsi)는 코미디였다.[10]

첫 아내와 별거 후, 여배우 이렌 셰치(Irén Szécsi)와의 관계로 많은 작품에 영향을 받았다. 1907년, 이렌을 위해 쓴 《아조르되그》(Az ördög, 악마)는 국제적인 명성을 얻었고, 유럽과 뉴욕에서 공연되었다. 1909년에는 《릴리옴》(Liliom)을 발표했는데, 부다페스트 초연에서는 실패했지만,[10] 1920년 브로드웨이에서 공연되면서 그의 가장 유명한 희곡이 되었다. 희곡 《근위병》(The Guardsman, 1910)과 《늑대》(The Wolf, 1912)를 통해 이렌과의 관계를 극화했다.[10]

1911년, 자살 시도 후 재활 치료를 받으면서도 글쓰기를 계속했다. 1907년, 『악마』를 쓰는 동안 《아 팔-우트차이 피욱》(A Pál-utcai Fiúk, 폴 거리 소년들)을 썼다.

후기 희곡 《백조》(The Swan, 1920)와 《연극이란 이런 것이다》(The Play's the Thing, 1924)는 많은 관객과 호평을 받았다. 그의 작품은 100편이 넘는 영화와 텔레비전 작품으로 제작되었다. 소설 『폴 거리 소년들』은 여러 번 영화화되었고, 크로아티아, 세르비아, 폴란드의 초등학교 교육 과정에 포함되었다.

1940년 1월 12일, 제2차 세계 대전 발발 직전 나치의 박해를 피해 미국으로 망명하여 뉴욕의 플라자 호텔에서 마지막 12년을 보냈다.[10] 1943년에는 심각한 심장마비를 겪어 거의 1년 동안 작품 활동을 중단했다.[10]

전쟁 후, 헝가리 홀로코스트 동안 유대인 친구들과 동료들의 운명을 알게 된 후 분노와 좌절에 빠졌고, 그의 성격은 변했다.[10] 1947년, 비서이자 동반자였던 완다 바르타(Wanda Bartha)가 자살했다.[10] 몰나르 페렌츠는 완다 바르타가 준비한 그에 관한 기사가 담긴 모든 원고와 제본된 스크랩북을 뉴욕 공공 도서관에 기증했다.[10]

2. 1. 유년 시절

몰나르 페렌츠는 1878년 1월 12일 부다페스트의 독일계 유대인 가정에서 태어났다. 아버지는 네우만 모르(Dr. Mór Neumann)로 존경받는 위장병 전문의였고, 어머니는 요제파 발피쉬(Jozefa Wallfisch)였다.[10] 몰나르는 유복했지만 엄격한 집안 분위기 속에서 자랐으며, 활발한 성격임에도 불구하고 조용히 지내야 했다.[10] 그의 어머니는 병약하여 자주 침대에 누워 있었으며, 몰나르가 20세가 되던 1898년에 세상을 떠났다.

몰나르는 1887년 부다페스트의 로냐이 우트차이 레포르마투스 짐나지움(Lónyay Utcai Református Gimnázium)이라는 중등학교(고등학교)에 입학하여 외국어를 배우고 작가로서의 재능을 보이기 시작했다.[5][10] 14세 때 정기 간행물 ''할라다시''(''Haladás'', 진보)와 ''엘렛케펙''(''É letképek'', 파노라마)를 창간했으나, 각각 4부와 20부밖에 판매되지 않았다.[5][10] 친구 집 지하실에서 쓰고 연출한 그의 첫 희곡 ''아 케크 바를랑''(A Kék Barlang, 푸른 동굴)은 논란이 많은 작품이었다.[5][10]

2. 2. 작가 활동

1901년, 몰나르는 첫 장편 소설 《아제 에헤시 바로시》(Az éhes város, 굶주린 도시)를 출판하여 헝가리 문단에 이름을 알렸다. 이 소설은 "젊은 이상주의적인 신문 기자의 시각으로 돈의 악영향을 무자비하게 폭로한 작품"이었다.[10] 이후 몰나르는 극작으로 전향하여 국제적인 명성을 얻게 되었다. 그의 초기 희곡인 《아 도크토르 우르》(A doktor úr, 변호사)[8][9]와 《요지》(Józsi)는 버릇없는 부잣집 아이에 대한 신문 스케치를 극화한 코미디였다.[10]

몰나르는 첫 아내와 별거 후, 여배우 이렌 셰치(Irén Szécsi)와의 관계로 많은 작품에 영향을 받았다. 1907년, 몰나르는 이렌을 위해 《아조르되그》(Az ördög, 악마)를 썼는데, 이 작품으로 국제적인 명성을 얻었고, 유럽과 뉴욕에서 공연되었다. 헝가리계 미국인 감독 마이클 커티즈(Michael Curtiz)는 《악마》를 영화로 각색했고, 3년 후 제임스 영은 영어 버전을 감독했다.

1909년에는 《릴리옴》(Liliom)을 발표했는데, 이 작품은 부다페스트 초연에서는 실패했지만,[10] 1920년 브로드웨이에서 공연되면서 그의 가장 유명한 희곡이 되었다. 프리츠 랑(Fritz Lang)이 샤를 부아예(Charles Boyer) 주연으로 영화화(파리, 1934)하고, 리처드 로저스(Richard Rodgers)와 오스카 해머스타인 2세(Oscar Hammerstein II)가 브로드웨이 뮤지컬 《캐러셀》(Carousel, 1945; 영화 1956)로 각색하면서 더욱 널리 알려지게 되었다.

몰나르는 희곡 《근위병》(The Guardsman, 1910)과 《늑대》(The Wolf, 1912)를 통해 이렌과의 관계를 극화했다.[10] 《근위병》은 1931년 알프레드 런트(Alfred Lunt)와 린 폰테인(Lynn Fontanne) 주연의 동명 영화로 제작되었다.

1911년, 자살 시도 후 재활 치료를 받으면서도 글쓰기를 계속했다. 1910년부터 1914년 사이에 수필 모음집 5권과 30편 이상의 프랑스 희곡 번역본을 출판했다.[10] 1907년, 『악마』를 쓰는 동안 《아 팔-우트차이 피욱》(A Pál-utcai Fiúk, 폴 거리 소년들)을 포함하여 세 권의 책을 더 썼다.

후기 희곡 《백조》(The Swan, 1920)와 《연극이란 이런 것이다》(The Play's the Thing, 1924)는 많은 관객과 호평을 받았다. 그의 작품은 100편이 넘는 영화와 텔레비전 작품으로 제작되었는데, 《백조》(1956년, 그레이스 켈리(Grace Kelly)와 루이 주르당(Louis Jourdan) 주연)와 빌리 와일더(Billy Wilder)가 제임스 캐그니(James Cagney)와 호르스트 부홀츠(Horst Buchholz) 주연으로 《원, 투, 쓰리》(One, Two, Three)로 각색한 《에기, 케토, 하로》(Egy, Ketto, Haro, 1961)가 포함된다. 소설 『폴 거리 소년들』은 영어, 이탈리아어와 헝가리어로 여러 번 영화화되었고, 크로아티아, 세르비아, 폴란드의 초등학교 교육 과정에 포함되었다.

그의 주요 작품은 다음과 같다.

  • 악마 Az ördög (1907년)
  • 리리옴 Liliom (1909년)
  • 근위병 A testőr (1910년)
  • 치인의 애 Úri divat (1917년)
  • 백조 A hattyú (1920년)
  • 올림피아 Olympia (1928년)
  • 어진 선녀 A jó tündér (1930년)
  • 진주거리의 소년들(1907년)

2. 3. 망명과 죽음

몰나르 페렌츠는 제2차 세계 대전 발발 직전인 1940년 1월 12일, 나치의 박해를 피해 미국으로 망명하여 뉴욕의 플라자 호텔 835호실에서 마지막 12년을 보냈다.[10] 1943년에는 심각한 심장마비를 겪어 거의 1년 동안 작품 활동을 중단해야 했다.[10] 제2차 세계 대전 종전을 기념하여 Isten veled szivemhu (나의 사랑, 안녕)과 영어판 "세인트 마가렛의 선장(The Captain of St Margaret's)"을 집필하여 출판했다.

전쟁 후, 몰나르 페렌츠는 헝가리 홀로코스트 동안 유대인 친구들과 동료들의 운명을 알게 된 후 분노와 좌절에 빠졌고, 그의 성격은 변했다. 그는 무관심하고, 우울하며, 인간혐오적인 사람이 되었다.[10]

1947년, 몰나르 페렌츠의 비서이자 헌신적인 동반자였던 완다 바르타(Wanda Bartha)가 자살했다.[10] 이 사건은 몰나르 페렌츠에게 지속적인 영향을 미쳤다. 그녀의 죽음 후, 그는 친구의 희생과 그들이 함께 보낸 시간을 회상하며 그의 가장 비극적인 작품인 "망명의 동반자(Companion in Exile)"를 썼다. 몰나르 페렌츠는 완다 바르타가 준비한 그에 관한 기사가 담긴 모든 원고와 제본된 스크랩북을 뉴욕 공공 도서관에 기증했다.[10]

3. 작품 세계

몰나르의 작품은 인간의 심리와 욕망, 사회의 부조리를 날카롭게 묘사하면서도 유머와 풍자를 잃지 않는 독특한 스타일을 특징으로 한다. 특히, 사랑과 질투, 욕망과 좌절, 성공과 실패 등 인간의 보편적인 감정을 섬세하게 그려내어 많은 독자들의 공감을 얻었다. 사회 비판적인 시각을 바탕으로 부르주아 사회의 허위의식과 모순을 풍자하는 작품을 다수 발표했다. 대표작 중 하나인 《릴리옴》은 가난한 청년 릴리옴의 비극적인 사랑 이야기를 통해 삶의 의미와 구원에 대한 질문을 던진다.

3. 1. 주요 작품

몰나르는 희곡과 소설을 포함한 다양한 작품을 남겼다. 주요 작품은 다음과 같다.

종류제목발표년도비고
희곡Az ördög (악마)1907년마이클 커티즈(Michael Curtiz) 감독, 제임스 영 감독에 의해 영화화됨
희곡리리옴 Liliom1909년프리츠 랑(Fritz Lang) 감독에 의해 영화화, 캐러셀 뮤지컬로 각색됨
희곡근위병 A testőr1910년알프레드 런트(Alfred Lunt)와 린 폰테인(Lynn Fontanne) 주연의 영화로 제작됨
희곡치인의 애 Úri divat1917년
희곡백조 A hattyú1920년영화로 각색됨
희곡올림피아 Olympia1928년
희곡어진 선녀 A jó tündér1930년
소설진주거리의 소년들1907년


3. 1. 1. 희곡


  • Az ördög|아조르되그hu (악마, 1907): 이렌을 위해 쓴 작품으로, 그녀에게 남편을 떠날 것을 요구하는 내용을 담고 있다. 이 작품은 몰나르에게 국제적인 명성을 안겨주었으며, 유럽 전역과 뉴욕에서 공연되었다. 헝가리계 미국인 감독 마이클 커티즈(Michael Curtiz)가 영화로 각색했고, 3년 후 제임스 영이 영어 버전을 감독했다.[10]
  • 릴리옴(1909): 아내 마르기트(Margit)의 환심을 사기 위해 그녀를 묘사한 작품이다. 부다페스트 초연 당시에는 실패했지만,[10] 1920년 브로드웨이에서 공연되고 헝가리 외 지역에서 공연되면서 그의 가장 유명한 희곡이 되었다. 프리츠 랑(Fritz Lang)이 샤를 부아예(Charles Boyer) 주연으로 영화화(파리, 1934)하고, 리처드 로저스(Richard Rodgers)와 오스카 해머스타인 2세(Oscar Hammerstein II)가 브로드웨이 뮤지컬 캐러셀(1945; 영화 1956)로 각색하면서 더욱 널리 알려지게 되었다.
  • 근위병(1910): 이렌과의 불륜의 복잡성을 극화한 작품이다.[10] 미국 유명 배우 부부인 알프레드 런트(Alfred Lunt)와 린 폰테인(Lynn Fontanne)이 주연한 1931년 동명의 영화의 기반이 되었다.
  • The Swan|백조영어 (1920): 몰나르의 후기 희곡으로, 많은 관객과 호평을 받았다. 영화(1956년, 그레이스 켈리(Grace Kelly)와 루이 주르당(Louis Jourdan) 주연)가 그 예시 중 하나이다.
  • The Play's the Thing|연극이란 이런 것이다영어 (1926)
  • Olympia|올림피아de (1928)

3. 1. 2. 소설


  • Az éhes város|아제 에헤시 바로시hu (1901): 몰나르의 첫 장편 소설로, 헝가리 전역에 그의 이름을 알렸다. 이 소설은 "젊은 이상주의적인 신문 기자의 시각으로 돈의 악영향을 무자비하게 폭로한 작품"이었다.[10]
  • A Pál-utcai Fiúk|아 팔 우처이 피우크hu (폴 거리 소년들, 1906): 몰나르의 청소년 소설로, 영어, 이탈리아어와 헝가리어로 여러 번 영화화되었다. 또한 번역되어 널리 인기를 얻었으며, 크로아티아, 세르비아, 폴란드의 초등학교 교육 과정에 포함되었다.
  • A Pál-utcai Fiúk|아 팔 우처이 피우크hu (진주거리의 소년들, 1907)
  • 종군 기자의 회상 (1916)
  • 세인트 마가렛의 대장 (1926)
  • 나의 마음아, 작별 (1945)
  • 망명의 동반자: 자서전을 위한 메모 (1950)

4. 한국과의 관계

몰나르의 작품은 일찍이 한국에 소개되어 많은 독자들의 사랑을 받았다. 그의 희곡 《릴리옴》은 모리 오가이의 번역(독일어 번역본을 다시 번역)으로 1915년에 처음 소개되었으며, 이후 여러 극단에서 공연되었다. 특히, 카와바타 야스나리의 미발표 소설 《별을 훔친 아버지》는 《릴리옴》을 각색한 작품으로, 2012년에 발견되어 화제를 모았다.[16] 이 소설은 카와바타가 도쿄 제국대학을 졸업할 무렵인 다이쇼 13년(1924년)경에 집필된 것으로 보이며, 7장으로 구성된 원작 희곡을 서정성과 동화적인 색채가 짙은 마지막 장면을 살린 3단락 구성으로 바꾸고, 주인공 릴리옴의 “불량배”로서의 측면보다는 태어날 아이를 위해 죄를 지어 자살하고 천상에 있는 별을 훔쳐 딸에게 주려는 아버지로서의 애정을 전면에 내세운 이야기로 바꾸었다.[17]

5. 영향

몰나르 페렌츠의 작품은 사후에도 큰 영향을 미쳐, 그의 희곡들은 다양한 형태로 각색되어 영화와 뮤지컬로 만들어졌다.

5. 1. 영화 및 뮤지컬

몰나르 페렌츠의 작품은 여러 차례 영화 및 뮤지컬로 각색되었다. 대표작 중 하나인 《릴리옴》은 프리츠 랑 감독의 1934년 영화, 미국의 뮤지컬 《회전목마》 등으로 만들어졌다. 1954년 일본 도호 영화에서 제작한 《에노켄의 천국과 지옥》(エノケンの天国と地獄)도 《릴리옴》을 바탕으로 한 작품이며, 주연 배우 에노켄 켄이치는 "내가 바로 미남 릴리옴"이라는 노래를 발표하기도 했다.[15]

그 외에도 《악마》는 1921년 조지 알리스 주연으로, 《착한 요정》은 1934년 마가렛 설라반 주연으로 영화화되었으며, 1947년 디애나 더빈 주연의 《나는 당신의 것》으로 리메이크되었다. 미상연 희곡 《트리에스테에서 온 소녀》(영어: The Girl from Trieste)는 1937년 《신부는 붉은 옷》이라는 제목으로, 《백조》는 1956년 그레이스 켈리 주연으로, 《올림피아》는 1960년 소피아 로렌 주연의 《장미빛 숲》이라는 제목으로 영화화되었다. 《펄 거리의 소년들》 또한 1917년을 시작으로 여러 차례 영화화되었다.

참조

[1] 웹사이트 The talented Margaret Vészi https://translate.go[...] Manda 2015-04-27
[2] 사전 Molnár American Heritage Dictionary 2019-08-14
[3] 웹사이트 Molnár https://www.collinsd[...] HarperCollins 2019-08-14
[4] 사전 Molnár Merriam-Webster 2019-08-14
[5] 서적 Living Authors A Book Of Biographies http://archive.org/d[...] 1935
[6] 웹사이트 Bíró, Lajos http://www.yivoencyc[...] 2018-04-21
[7] 간행물 Two Ways of Being a Jewish Writer: Ferenc Molnár and Arthur Schnitzler http://www.c3.hu/~eu[...] European Cultural Review
[8] 웹사이트 The Shakespeare Theatre of New Jersey https://www.shakespe[...] 2023-02-18
[9] 웹사이트 Molnár, Ferenc https://www.encyclop[...] 2023-02-18
[10] 서적 Ferenc Molnár Twayne Publishers
[11] 뉴스 May 1927 ''Time'' magazine article referencing Fedak https://web.archive.[...] Time 1927-05
[12] 논문 法と文学研究「法を目指した人々」(2) -文豪ゲーテから数学者フェルマーまで- https://hdl.handle.n[...] 創価大学『創価法学』 2008
[13] 서적 子供に読ませたい世界名作・童話100冊の本 PHP研究所 1992
[14] 웹사이트 モルナール・フェレンツ https://www.kaiseish[...] 偕成社 2021-09-03
[15] 음반 エノケンの大全集～完結篇 https://www.neowing.[...]
[16] 뉴스 川端康成の未発表短編「星を盗んだ父」　外国文学、演劇…最初期知る貴重な資料 https://web.archive.[...] 産経ニュース 2013-02-11
[17] 문서 川端康成文学館所蔵 川端康成直筆原稿「星を盗んだ父」の特別展示について https://docs.google.[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com