무언가

3. 음악적 특징

《무언가》(Lieder ohne Worte^de, 말 없는 노래)는 펠릭스 멘델스존이 작곡한 피아노를 위한 짧은 서정적인 곡 모음집으로, 낭만주의 음악 시대에 유행한 성격 소품의 대표적인 예시다.^[1] '무언가'라는 제목은 1828년 멘델스존의 누나 파니 멘델스존의 편지에 처음 언급된 것으로 보아 펠릭스 멘델스존이 직접 만든 것으로 보이며, 일부에서는 파니가 이 장르 개념에 영감을 주었을 가능성도 제기한다.^[1]

멘델스존은 자신의 곡에 특정한 제목이나 가사를 붙여 해석을 제한하는 것에 비판적이었다. 그는 친구 마르크-앙드레 수셰가 곡에 가사를 붙이려 했을 때, "내가 사랑하는 음악이 내게 표현하는 것은 너무 '모호'해서 말로 표현할 수 없는 것이 아니라, 그 반대로 너무 '확실'하기 때문"이라고 강조하며, 음악이 언어보다 더 명확하고 직접적으로 감정을 전달할 수 있다고 믿었다.^[2]

《무언가》는 총 8권, 각 권 6곡씩 총 48곡으로 구성되어 있으며, 멘델스존의 생애 여러 시기에 걸쳐 작곡되어 개별적으로 출판되었다. 19세기 초 유럽 피아노 보급과 맞물려, 우아하고 따뜻한 선율과 비교적 평이한 기교 덕분에 다양한 수준의 피아니스트들에게 큰 인기를 얻었다. 그러나 이러한 대중적 인기로 인해 일부 비평가들에게는 음악적 가치를 과소평가받기도 했다. 이 작품집은 로베르트 슈만의 초기 피아노 작품들과 함께 후대 작곡가들에게 많은 영향을 주었다.

48곡 전체에 표제가 붙어 있지만, 멘델스존 자신이 직접 붙인 제목은 3곡의 '베네치아 뱃노래'(Venetianisches Gondellied^de, 작품 19-6, 30-6, 62-5), '듀엣'(Duetto^de, 작품 38-6), '민요'(Volkslied^de, 작품 53-5) 등 5곡뿐이다.^[4] '봄의 노래'(Frühlingslied^de, 작품 62-6), '장송 행진곡'(Trauermarsch^de, 작품 62-3), '물레 노래(방적가의 노래)'(Spinnerlied^de, 작품 67-4), '자장가'(Wiegenlied^de, 작품 67-6) 등 일부 제목은 악보 첫머리의 발상 기호에서 유래하여 작곡가의 의도와 비교적 가깝다고 여겨진다. 나머지 제목들은 대부분 후대의 출판업자들이 임의로 붙인 것으로, 작곡가의 본래 의도를 반영한다고 보기 어렵다.^[4] 멘델스존은 이 48곡 외에도 여러 《무언가》를 작곡했으며, 일부 미발표곡과 초고들이 최근 발견되어 출판되기도 했다.^[3] 2008년 이탈리아 피아니스트 로베르토 프로세다는 미발표곡을 포함하여 총 56곡의 《무언가》를 녹음했다.

3. 1. 주요 작품

• 6번 곡 '듀엣'은 멘델스존이 직접 붙인 제목으로, 두 개의 선율이 마치 두 명의 가수가 노래하는 것처럼 표현되었다. 이 곡을 작곡한 직후 멘델스존은 미래의 아내를 만났다.^[1]

• 6번 곡 '봄의 노래'는 《무언가집》 전체에서 가장 유명한 곡 중 하나이다. 멘델스존이 런던의 캠버웰 그린에 머물 때 작곡하여 '캠버웰 그린'으로도 알려져 있다.^[1] 악보 첫머리에 Frühlingslied genannt.|봄의 노래처럼^de이라는 지시어가 있다.

• 4번 곡 Spinnerlied|방적가의 노래^de는 바쁜 반주 부분이 벌의 날갯짓 소리와 비슷하다고 하여 '벌의 결혼'이라는 별명으로도 불린다. 악보 첫머리에 Spinnerlied genannt.|방적가의 노래처럼^de이라는 지시어가 있다. 6번 곡 '자장가' 악보 첫머리에는 Wiegenlied genannt.|자장가처럼^de이라는 지시어가 있다.

• 작품 102의 3번 '타란텔라'와 5번 '어린이의 소품'은 작곡 연대를 확인할 수 있는 곡 중 가장 마지막 시기(1845년 12월 12일)에 작곡되었다. 5번 곡은 로베르트 슈만의 《어린이를 위한 앨범》 중 '즐거운 농부'와 곡 분위기가 비슷하여 '즐거운 농부'로 불리기도 한다.

4. 영향

멘델스존의 『무언가』는 후대 작곡가들에게 영향을 주어 유사한 형식의 피아노 성격 소품들이 탄생하는 계기가 되었다.

프란츠 리스트는 1834년, 『무언가』 1권(작품 19b)의 첫 세 곡을 기반으로 두 대의 피아노를 위한 Grosses Konzertstück über Mendelssohns Lieder ohne Worte|멘델스존의 무언가에 대한 그랜드 콘서트 피스^deu를 작곡했다.^[13] 리스트는 1835년 4월 9일 파리에서 Mlle. 비알과 함께 이 곡을 연주하기 시작했으나 연주 도중 병이 나기도 했다.^[14] 이 곡은 오랜 시간 완주되지 못하다가, 1984년 위트레흐트에서 열린 네덜란드 리스트 페스티벌에서 리처드 앤 존 콘티굴리아에 의해 처음으로 완주되었다.^[15]

멘델스존 자신도 여러 곡을 피아노 듀엣으로 편곡했으며, 이는 5권과 6권의 첫 번째 곡이 되었다(1844년 빅토리아 여왕에게 헌정).^[10] 또한 카를 체르니가 피아노 듀엣으로 편곡한 초기 Lieder^deu 일부도 존재한다.^[11] 멘델스존의 제자인 독일 비올리스트 프리드리히 헤르만(1828–1907)은 22곡을 바이올린과 피아노를 위해 편곡하는 등^[12], 오케스트라, 실내악, 피아노 반주가 있는 독주 악기 등 다양한 편성이 시도되었다. 미샤 마이스키가 연주한 녹음처럼 멘델스존의 가곡(lieder^deu)을 독주 악기와 피아노 반주로 편곡하여 "무언가"라는 제목을 붙인 경우도 있으나, 멘델스존 자신이 직접 편곡하거나 제목을 붙인 것은 아니다.

멘델스존의 누나인 파니 멘델스존 역시 초기 피아노 작품집(작품 2, 6, 8)에 Lieder für das Pianoforte|피아노를 위한 노래^deu라는 제목을 붙였다.

『무언가』에 영감을 받아 유사한 작품을 남긴 작곡가로는 샤를-발랑탱 알캉(각각 뱃노래로 끝나는 다섯 개의 ''Chants'' 세트), 안톤 루빈스타인, 이그나츠 모셸레스, 에드바르 그리그(66곡의 ''서정 소품''), 미콜라 린센코(피아노를 위한 두 곡의 ''무언가'', 작품 10) 등이 있다. 알캉과 루빈스타인은 연주회에서 멘델스존의 『무언가』 중 일부를 자주 연주했다. 멘델스존을 "논쟁의 여지가 없는 위대한 거장"으로 평가한 페루초 부소니 역시 생애 마지막 해에 런던 연주회를 위해 『무언가』를 프로그램에 포함시켰다.

총 48곡으로 구성된 『무언가』는 당시 독일 낭만주의 음악에서 중요한 위치를 차지하는 피아노 성격 소품집 중 하나로 평가받는다. 곡의 우아함과 따뜻함, 비교적 쉬운 기교 덕분에 발표 초기부터 대중적인 사랑을 받았으며, 슈만의 초기 피아노 작품들과 함께 후대 작곡가들이 유사한 형식의 작품을 쓰는 데 영향을 미쳤다.

5. 한국에서의 수용

멘델스존의 무언가 작품 62의 6번인 A장조의 '봄의 노래'(Frühlingslied|프륄링스리트^de)는 전체 무언가집 중에서도 가장 유명한 곡이다. 악보 첫머리에는 "봄의 노래처럼"(Frühlingslied genannt|프륄링스리트 게난트^de)이라는 발상 표기가 있으며, 섬세한 장식음과 따뜻하고 부드러운 선율이 특징이다. 이 곡은 일본 JR 동일본 조반선의 이와키역 5번 승강장에서 출발 발차 멜로디로 사용되고 있다.

6. 관련 작품

멘델스존이 1845년경 첼리스트 리사 크리스티아니를 위해 작곡한 첼로와 피아노를 위한 D 장조 곡은 사후에 처음 출판되었다. 이 곡에는 작품 번호 109번과 함께 ''무언가''라는 제목이 붙었지만, 피아노 독주곡인 《무언가》와는 직접적인 관련이 없다.^[6] 첼리스트 카를로스 프리토는 이 곡을 "멘델스존이 이 장르를 위해 작곡한 최고의 곡에 걸맞은 절묘한 작품"이라고 평가했다.^[7]

또한 멘델스존이 작곡한 피아노 곡 중 일부는 사후에 별도로 출판되었다. E 단조의 피아노 곡은 작품 번호 117번으로 출판되었으며, Albumblatt|알붐블라트^de("앨범 잎")라는 제목이 붙었다.^[8] 작품 번호 없이 WoO 10으로 분류된 또 다른 피아노 곡은 Gondellied|곤델리트^de("곤돌라 노래")라는 제목으로 출판되었다.^[9] 일부 음악 역사가들은 이 두 피아노 곡(Op. 117, WoO 10)이 원래 또 다른 ''무언가'' 세트를 위해 작곡되었을 가능성이 있다고 본다.

이 외에도 멘델스존이 작곡했지만 여러 이유로 8권의 《무언가》 앨범에 포함되지 않은 곡들이 몇몇 확인되었다. 이 곡들은 빈 원전판이나 베렌라이터 원전판 등을 통해 출판되고 있다. 대표적인 예로 《기사의 노래 Ritterlied|리터리트^de》(작곡년도 불명)는 《무언가집》의 보유(補遺)로 함께 수록되는 경우가 있으며, 일본에서는 도레미 악보 출판사에서 2006년에 출판한 《무언가집》(ISBN 4285106396)에 포함되어 있다.

참조

_[1] 간행물 Liner notes from Walter Gieseking recording Angel
_[2] 편지 letter to Marc-André Souchay 1842-10-15
_[3] 서적 Urtext edition of Könemann Music
_[4] 논문 2003
_[5] 사전 Grove's Dictionary of Music and Musicians 1954
_[6] 서적 Mendelssohn J.M. Dent 1910
_[7] 서적 The Adventures of a Cello: Revised Edition, with a New Epilogue University of Texas Press 2011
_[8] IMSLP Albumblatt, op. 117
_[9] IMSLP Gondellied, WoO 10
_[10] 논문 2003
_[11] 논문 2003
_[12] 웹사이트 Strings Magazine on Hermann http://www.stringsma[...] Strings Magazine
_[13] 뉴스레터 Liszt Society Newsletter No. 70, June 1999 http://www.lisztsoc.[...] Liszt Society 1999-06
_[14] 사전 Grove's Dictionary of Music and Musicians 1954
_[15] 웹사이트 Richard and John Contiguglia, Duo-Pianists http://www.duopianis[...]