버나 펠턴

1. 개요

버나 펠턴은 미국의 배우로, 1890년 캘리포니아에서 태어났다. 1900년대 초 연극 배우로 경력을 시작하여 1920년대 후반에는 밴쿠버에서 연극에 출연했다. 1930년대부터 1950년대까지 라디오에서 활발하게 활동하며 다양한 역할을 맡았고, 1951년 텔레비전에 데뷔하여 시트콤 《12월의 신부》와 스핀오프 《피트 앤 글래디스》에서 힐다 크로커 역으로 출연하여 에미상 후보에 오르기도 했다. 영화, 특히 월트 디즈니 애니메이션에서 다양한 목소리 연기를 했다. 펠턴은 1966년 뇌졸중으로 사망했다.

2. 어린 시절

버나 알린 펠턴은 1890년 7월 20일 캘리포니아주 새너스에서 태어났다. 그녀의 아버지 호레이스 윌콕스 펠턴은 의사였으며, 그녀가 아홉 번째 생일을 맞기 직전에 사망했다. 펠턴의 어머니 클라라 윈더 펠턴(결혼 전 성은 로렌스)은 남편이 사망한 후 그의 장부를 정리하다가, 남편이 캘리포니아주 산호세에서 큰 규모의 병원을 운영했음에도 불구하고 환자의 진료비 지급 기록이 없고 사무실에 현금이 전혀 없다는 사실을 발견했다.

펠턴은 아버지의 사망 직전 1900년 갤버스턴 허리케인 희생자를 위한 지역 자선 공연에 참여했다. 그녀의 노래와 춤은 당시 산호세에서 공연 중이던 순회 공연단의 매니저의 눈길을 끌었다. 매니저는 펠턴의 어머니에게 펠턴을 자신의 회사에 고용하겠다고 제안했다. 펠턴의 가족은 아버지의 죽음으로 인해 재정적으로 어려운 시기를 겪고 있었기 때문에, 그녀의 어머니는 순회 공연단 매니저와 연락했고, 펠턴은 곧바로 공연단에 합류하여 극장에서 성장했다.

3. 연극 경력

버나 펠턴은 아역 배우로 연극 경력을 시작했다. 1900년 8월 19일 샌프란시스코 피셔 콘서트 하우스 공연 광고에는 "어린 버나 펠턴, 아동의 경이"가 출연진에 포함되었다. 1903년에는 앨런 스톡 컴퍼니에서 연기했으며, 같은 해 미국 서부 해안을 순회하며 캐나다 밴쿠버에서 공연했다.

4. 방송 경력

펠턴은 어린 시절부터 극단에서 활동하며 경력을 쌓았다. 1930년대부터 1950년대까지 라디오와 텔레비전에서 활발하게 활동하며 다양한 역할을 맡았다.

4.1. 라디오

펠턴은 1930년대와 1950년대에 라디오에서 활동했는데, 여기에는 연속극 시나몬 베어에서 아이들의 어머니 역할, 레드 스켈턴의 라디오 시리즈에서 주니어 더 민 위들 키드의 할머니 역할, 포인트 서브라임에서 해티 허쉬 역할, 잭 베니를 쥐락펴락하며 항상 그를 돌보는 데니스 데이의 어머니인 미세스 데이 역할 등이 있다. 그녀는 더 그레이트 길더슬리브에 반복적으로 출연했고, 애보트 앤 코스텔로 쇼 및 기타 코미디 쇼, 럭스 라디오 극장에서 드라마 역할도 맡았다. 또한, 앤솔로지 시리즈 스크린 디렉터스 플레이하우스와 할마크 플레이하우스에서 신데렐라 이야기를 각색한 작품에서 요정 대모 역할을 맡았다.

4.2. 텔레비전

펠턴은 1951년 아모스 앤 앤디 쇼(The Amos 'n Andy Show) 에피소드에서 간호사 역할로 텔레비전에 처음 출연했다. 1953년부터 1955년까지 ABC 시트콤 더 레이 볼거 쇼(Where's Raymond?)에서 글로리아 윈터스가 연기한 젊은 여성 루스 팔리의 어머니 역할을 맡아 고정 출연했다. CBS 시트콤 12월의 신부(December Bride)에서 힐다 크로커 역할로 정기적인 조연을 맡았으며, 텔레비전 제작 2년 전부터 라디오 버전에서 이미 같은 캐릭터를 연기하고 있었다. 해리 모건, 카라 윌리엄스와 함께 12월의 신부의 스핀오프인 피트 앤 글래디스(Pete and Gladys)에서도 힐다 크로커 역할을 계속했다. 12월의 신부에서의 연기로 1958년과 1959년에 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 여우조연상 후보에 올랐다.

한나-바베라의 TV 시리즈 The Flintstones의 시즌 2, 3에서 프레드 플린스톤의 장모인 펄 슬라구플의 목소리를 처음으로 연기했다. 펠턴이 출연하는 동안 프레드의 장모 이름은 언급되지 않았고, 자넷 왈도가 그 역할을 맡은 시즌 4에서 "슬라구플"이라는 이름이 처음으로 언급되었다. 1963년, CBS의 데니스 더 메니스(Dennis the Menace) 시트콤 마지막 시리즈에서 "윌슨 부인의 방문" 에피소드에 존 윌슨의 이모 역할로 출연했다. 펠턴의 아들 리 밀러 주니어는 같은 시트콤에서 토미 앤더슨의 아버지를 연기했다.

5. 영화 및 애니메이션

버나 펠턴은 1917년 무성 영화 《선택받은 왕자, 또는 다윗과 요나단의 우정》으로 스크린에 데뷔했다. 1940년대와 1950년대 초반, 《내가 원하는 대로》(1940), 《빅 하우스의 소녀들》(1945), 《풀러 브러시 맨》(1948), 《해적 소녀》(1950), 《발가락의 벨》, 《노크하지 마세요》(1952) 등 영화에서 조연으로 활약했다. 1955년에는 윌리엄 잉의 연극 《피크닉》을 영화화한 《피크닉》에서 폿츠 부인 역을 맡아 인상적인 연기를 선보였다.

펠턴은 《고인돌 가족 플린스톤》(1960) 등 애니메이션에도 참여했다.

5.1. 월트 디즈니 작품

펠턴은 월트 디즈니 컴퍼니에서 인기 있는 배우였으며, 장편 애니메이션에 목소리 연기를 하였다.

6. 사망

펠턴은 1966년 12월 14일 저녁, 뇌졸중으로 76세의 나이로 자택에서 사망했으며, 이는 월트 디즈니가 사망하기 하루 전이었다. 그녀는 캘리포니아주 글렌데일에 있는 그랜드 뷰 메모리얼 파크 묘지에 안장되었다.

7. 출연 작품 목록

버나 펠턴은 다양한 영화, 라디오, 텔레비전 프로그램에 출연했다.

1900년 8월 19일 샌프란시스코의 피셔 콘서트 하우스에 대한 신문 광고에는 "어린 버나 펠턴, 아동의 경이"가 출연한다고 나와 있었다. 1903년까지 앨런 스톡 컴퍼니와 함께 연기했으며, 같은 해 미국 서부 해안을 순회하며 캐나다 밴쿠버에서 공연했다. 1907년에는 앨런 극단에서 아역 배우에서 주연 배우로 성장했다. 1910년에는 허버트 배시포드가 펠턴을 위해 쓴 희곡 도리스의 도전이 앨런 극단의 제작물에 포함되었다.

1920년대 후반, 펠턴은 밴쿠버의 엠프레스 극장에서 금붕어, 스텔라 댈러스, 두 번째 타케레이 부인 등의 연극에 주연으로 출연했다.

펠턴은 1917년 무성 영화 《선택받은 왕자, 또는 다윗과 요나단의 우정》으로 스크린에 데뷔했다. 1940년대와 1950년대 초반에는 《내가 원하는 대로(1940)》, 《빅 하우스의 소녀들(1945)》, 《풀러 브러시 맨(1948)》, 《해적 소녀》(1950)》, 《발가락의 벨》(1952)》, 《노크하지 마세요》(1952)》, 《피크닉(1955)》 등에서 조연 배우로 활약했다.

디즈니 영화에서는 목소리 연기로도 유명했는데, 《덤보》(1941)》, 《신데렐라》(1950)》, 《이상한 나라의 앨리스》(1951)》, 《레이디와 트램프》(1955)》, 《잠자는 숲속의 공주》(1959)》, 《정글북》(1967)》 등에 출연했다.

7.1. 라디오

펠턴은 1930년대와 1950년대에 라디오에서 활발하게 활동했다. 그녀는 연속극 시나몬 베어(The Cinnamon Bear)에서 아이들의 어머니 역할을 맡았고, 레드 스켈턴의 라디오 시리즈에서는 주니어 더 민 위들 키드의 할머니 역할을 맡았다. 또한 포인트 서브라임(Point Sublime)에서는 해티 허쉬 역을, 잭 베니를 쥐락펴락하며 항상 그를 돌보는 데니스 데이의 어머니인 미세스 데이 역할을 맡았다. 더 그레이트 길더슬리브(The Great Gildersleeve)에 반복적으로 출연했고, 애보트 앤 코스텔로 쇼(The Abbott and Costello Show) 및 기타 코미디 쇼, 그리고 럭스 라디오 극장(The Lux Radio Theatre)에서 드라마 역할도 맡았다. 그녀는 앤솔로지 시리즈 스크린 디렉터스 플레이하우스(Screen Directors Playhouse)와 할마크 플레이하우스(Hallmark Playhouse)에서 신데렐라 이야기를 각색한 작품에서 요정 대모 역할을 맡았다.

7.2. 영화

7.3. 텔레비전

펠턴은 1951년 아모스 앤 앤디 쇼의 에피소드에서 간호사 역할로 텔레비전에 처음 출연했다. 1953년부터 1955년까지 ABC 시트콤 더 레이 볼거 쇼에 글로리아 윈터스가 연기한 루스 팔리의 어머니 역할로 고정 출연했다.

일부 시트콤 애호가들은 펠턴이 아이 러브 루시에 게스트로 출연하면서 CBS 시트콤 12월의 신부에서 힐다 크로커 역할로 정기적인 조연을 맡게 되었다고 추측하기도 한다. 하지만 펠턴은 텔레비전 제작 2년 전에 라디오 버전에서 이미 같은 캐릭터를 연기했었다. 펠턴은 해리 모건, 카라 윌리엄스와 함께 12월의 신부의 스핀오프인 피트 앤 글래디스에서도 힐다 크로커 역할을 계속했다. 12월의 신부에서의 연기로 펠턴은 1958년과 1959년에 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 여우조연상 후보에 올랐다.

펠턴은 한나-바베라의 TV 시리즈 플린스톤 가족의 시즌 2, 3에서 프레드 플린스톤의 장모인 펄 슬라구플의 목소리를 처음으로 연기했다. 펠턴이 출연하는 동안 프레드의 장모 이름은 언급되지 않았고, 자넷 왈도가 그 역할을 맡아 데뷔한 시즌 4에서 "슬라구플"이라는 이름이 언급되었다.

1963년, CBS의 데니스 더 메니스 시트콤 마지막 시리즈에서 펠턴은 "윌슨 부인의 방문" 에피소드에서 존 윌슨의 이모 역할을 맡았다. 펠턴의 아들 리 밀러 주니어는 같은 시트콤에서 토미 앤더슨의 아버지를 연기했다.