서부 전선 이상 없다 (2022년 영화)

1. 개요

서부 전선 이상 없다 (2022년 영화)는 1917년 제1차 세계 대전에 참전한 독일 병사들의 이야기를 그린 독일 영화이다. 에리히 마리아 레마르크의 동명 소설을 원작으로 하며, 2022년 토론토 국제 영화제에서 초연된 후 넷플릭스를 통해 공개되었다. 전쟁의 참혹함을 사실적으로 묘사하여 비평가들의 호평을 받았으며, 아카데미 시상식에서 최우수 촬영상과 최우수 음악상을 포함한 여러 상을 수상했다.

2. 원작 소설

이 영화는 에리히 마리아 레마르크의 소설 서부 전선 이상 없다를 원작으로 한다.

2.1. 집필 배경

All Quiet on the Western Front^영어의 영어 버전은 런던의 Liquid Violet에서 제작되었다. 제임스 다니엘 윌슨이 각본을 각색하고 더빙을 연출했다.

2.2. 내용

2.3. 주제

All Quiet on the Western Front^영어의 영화 판권을 확보하려는 노력은 2006년에 시작되었다. 제작자 레슬리 패터슨과 이안 스토켈은 영화 제작 자금과 연간 옵션 갱신 비용(10에서 15 사이)을 확보하는 데 어려움을 겪었다. 패터슨은 자금 조달을 위해 2011년부터 XTERRA 트라이애슬론에 참가하여 20의 상금을 받았다. 그녀는 트라이애슬론 세계 선수권 대회에서 5번 우승하며 옵션을 유지했다. 패터슨과 스토켈은 16년 동안 옵션을 유지하기 위해 약 200를 지출했다.

3. 영화

에리히 마리아 레마르크의 소설 서부 전선 이상 없다는 여러 차례 영화화되었다.

* 서부 전선 이상 없다 (1930년 영화): 루이스 마일스톤 감독의 1930년 영화.
* 서부 전선 이상 없다 (1979년 영화)
* 서부 전선 이상 없다 (2022년 영화): 2022년 넷플릭스 영화.

3.1. 1930년 영화

All Quiet on the Western Front^영어는 루이스 마일스톤이 감독한 1930년 영화이다.

3.2. 1979년 영화

이 영화는 긍정적인 반응을 얻었지만, 일부 독일인과 다양성을 중시하는 사람들은 영화의 변경 사항을 비판하며 넷플릭스를 "오스카 미끼"라고 비난했다. 비평가들은 감독이 소설의 요소를 변경하거나 생략하고, 주요 시퀀스를 삭제하여 아카데미상 주요 고려 사항을 만들었다고 지적했다.

3.3. 2022년 영화

제47회 토론토 국제 영화제에서 2022년 9월 12일에 초연되었다. 이후 10월 7일 뉴욕의 Paris Theater (Manhattan)^영어에서 독점 상영되었고, 10월 14일부터 다른 극장으로 확대 상영되었다. 2022년 10월 28일부터는 넷플릭스를 통해 전 세계에서 스트리밍되기 시작했다.

3.3.1. 줄거리

1917년 봄, 파울 보이머는 친구 알베르트 크로프, 프란츠 뮐러, 루트비히 벰과 함께 독일 제국 육군에 입대한다. 학교 교직원의 애국적인 연설을 듣고 전쟁에 대한 낭만적인 환상을 품고 참전했지만, 서부 전선의 참혹한 현실을 마주하고 절망한다. 특히 루트비히는 첫날 밤 포격으로 사망한다.

1918년 11월 7일, 독일은 계속되는 전쟁으로 많은 사상자를 내고 있었고, 마티아스 에르츠베르거는 최고 사령부와 만나 연합국과 휴전 회담을 시작하도록 설득한다. 한편, 파울과 카친스키(카트)는 농가에서 거위를 훔쳐 나눠 먹고, 문맹인 카트는 파울에게 아내의 편지를 읽어 달라 부탁하며 평화로운 사회에 적응하지 못할까 걱정한다.

11월 9일, 에르츠베르거와 독일 대표단은 콩피에뉴 숲에서 휴전 협상을 시작한다. 같은 시각, 파울과 그의 부대는 실종된 신병들을 찾으러 갔다가 그들이 방독면을 너무 일찍 벗어 독가스에 질식사한 것을 발견한다. 한편 휴전 회담에 반대하는 프리드리히스 장군은 프랑스 증원군이 도착하기 전에 공격을 명령한다.

11월 10일, 연합군 최고 사령관 페르디낭 포슈는 독일에게 72시간 안에 협상 불가능한 연합군의 조건을 수락하라고 통보한다. 독일군은 프랑스 전선을 공격하여 점령하지만, 생샤몽 전차 등을 동원한 연합군의 반격에 패퇴한다. 이 과정에서 프란츠는 무리에서 떨어지고, 알베르트는 항복하려다 죽는다. 파울은 무인지대의 구덩이에 갇혀 프랑스 군인을 칼로 찌르고, 죽어가는 그에게 용서를 구한다.

빌헬름 2세가 퇴위하고, 에르츠베르거는 파울 폰 힌덴부르크로부터 연합군의 조건을 수락하라는 지시를 받는다. 파울은 부대로 돌아가 전쟁 종결을 축하하는 동료들을 본다. 그는 부상당한 티아덴을 발견하고 프란츠의 스카프를 건네받는다. 파울과 카트는 티아덴에게 음식을 가져다주지만, 다리를 절단해야 하는 상황에 절망한 티아덴은 포크로 자살한다.

1918년 11월 11일, 오전 11시에 휴전이 발효된다는 소식이 전해진다. 파울과 카트는 마지막으로 농장에서 음식을 훔치지만, 카트는 농부 아들의 총에 맞아 죽는다. 전쟁을 독일의 승리로 끝내고 싶었던 프리드리히스 장군은 오전 10시 45분에 공격을 명령하고, 파울은 수많은 프랑스 군인을 죽이다가 11시가 되기 몇 초 전에 총검에 찔려 죽는다.

3.3.2. 등장인물

* Felix Kammerer^독일어 - 파울 보이머 역
* Albrecht Schuch^독일어 - 스타니슬라우스 "카트" 카친스키 역
* Aaron Hilmer^독일어 - 알베르트 크로프 역
* 모리츠 클라우스 - 프란츠 뮐러 역
* Adrian Grünewald^독일어 - 루트비히 벰 역
* Edin Hasanović^독일어 - 티아덴 슈타크플리트 역
* 다니엘 브륄 - 마티아스 에르츠베르거 역
* Thibault de Montalembert^영어 - 페르디낭 포슈 장군 역
* 데이비드 스트리에소프 - 프리드리히스 장군 역
* Andreas Döhler^독일어 - 호페 중위 역
* Sebastian Hülk^독일어 - 폰 브릭스도르프 소령

--
--

3.3.3. 평가 및 영향

로튼 토마토에서는 126건의 평론을 바탕으로 91%의 지지율과 8.3/10의 평균 점수를 기록했으며, "시의적절하고 시대를 초월한 『서부 전선 이상 없다』는 전쟁의 무익함에 초점을 맞춤으로써 고전 원작의 힘을 유지하고 있다"고 요약했다. 메타크리틱에서는 35건의 평론을 바탕으로 가중치가 76/100을 기록하여 "대체로 호평"을 받았다.

레빈 코우치뉴는 『Netflix Junkie』에서 "그것은 당신을 몸서리치게 만드는 각본으로, 가차없다. (중략) 이 영화는 고독, 절망의 촉매, 전투 중 민간인의 공포, 혼돈을 다루고 있다"고 평했다. 벤 케니스버그는 『뉴욕 타임스』에서 이 영화가 1930년판보다 인상적이지 않다고 느꼈지만, 긴장감 넘치는 사운드트랙을 높이 평가했다. 그는 또한 비록 원작 소설의 first person narrative^영어에서 벗어났더라도, 휴전을 요구하는 병렬 플롯의 추가를 칭찬했다. 그는 더 나아가 미세 조정된 캐릭터의 운명이 이야기적으로 강력하다고 논했다.

반면 『뉴욕 타임스』의 Jamelle Bouie^영어는 2022년판이 반전뿐만 아니라, 귀환한 사람들조차 소외되어 처참한 희생을 겪는다는 원작 소설의 본질을 놓치고 있다고 지적했다. 부이에는 "레마르크는 지정학으로서의 전쟁에 관심이 있는 것이 아니라, 인간의 부조리가 현현된 전쟁에 관심이 있는 것이다"라고 말했다. 그는 더 나아가 "이 정치적인 곁가지를 덧붙이고, (1930년판에 있었던) 파울의 귀환(의 장면)을 제외함으로써 『서부 전선 이상 없다』는 병사의 경험에 대한 심리적 고찰과 전쟁에 대한 비난에서 고결한 병사와 그들을 배신하는 냉소적인 지도자라는 보다 단순한 이야기로 변모한다"고 평했다.

4. 한국 사회에 미친 영향

(이전 출력이 원본 소스 부재로 인해 빈칸이었으므로, 수정할 내용이 없습니다. 따라서 빈칸을 그대로 출력합니다.)