스트라이킹 디스턴스

1. 개요

스트라이킹 디스턴스는 1993년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화이다. 브루스 윌리스가 피츠버그 경찰 톰 하디 역을 맡아, 연쇄 살인범을 추적하는 내용을 그린다. 하디는 사촌이자 파트너의 폭력 사건 증언으로 동료들에게 외면받고 알코올 의존증에 시달리던 중, 연쇄 살인 사건과 마주하며 새로운 파트너 조 크리스트먼과 함께 사건을 파헤친다. 이 영화는 흥행에는 성공했지만, 평론가들로부터는 진부한 스토리와 연출로 부정적인 평가를 받았다.

2. 줄거리

피츠버그 강력계 형사 톰 하디는 사촌이자 파트너인 지미 더틸로가 용의자를 심문하면서 잔인하게 폭행하여 혼수상태로 만든 것을 법정에서 증언하면서 동료들 사이에서 외톨이가 된다. 톰은 아버지 빈스와 함께 연쇄살인범 "폴리시힐 스트랭글러"를 추격하던 중 사고를 당하고, 빈스는 사망한다. 경찰은 더글러스 케서를 범인으로 체포하지만, 톰은 그가 진범이 아니라고 생각한다. 지미는 톰, 아버지 닉 경감, 동생 대니의 호소를 물리치고 이들이 지켜보는 앞에서 앨러게니강 홍예교에서 뛰어내린다.

2년 후, 톰은 텔레비전 인터뷰에서 케서는 진범이 아니며 스트랭글러의 정체를 경찰로 짐작한다고 주장했다가 강 인명 구조대로 좌천되었고 알코올 의존증 상태이다. 톰과 관련이 있는 여성들의 유기된 시체가 강에서 발견되기 시작하자 톰은 스트랭글러가 활동을 재개했다고 믿는다. 그는 새 파트너 조 크리스트먼과 함께 스트랭글러를 추적해나간다.

1991년, 피츠버그 시 경찰 토머스 하디 형사는 친척을 포함해 대대로 경찰관 집안에서 자랐다. 직무에 대한 충성심이 강한 토머스는 사촌 지미의 폭행 사건에서 사실을 인정하는 증언을 하여 동료를 배신했다는 이유로 경찰 내부에서 따돌림을 당하고 있었다.

어느 날, 경감인 아버지와 함께 연쇄 부녀자 살인범을 추적하다가 추적 중 차가 전복되어 토머스는 중상을 입는다. 토머스가 정신을 잃은 사이에 범인은 토머스의 아버지를 사살하고 도주한다.

2년 후, 살인과에서 리버 레스큐로 전속된 토머스는 모터보트를 이용한 하천 순찰을 임무로 하면서 술에 빠져 산다. 새 파트너가 된 여성 다이버 조 크리스트먼만이 그의 완고한 마음을 열려고 했고, 그도 점차 그녀에게 친밀감을 느끼게 된다.

다시 2년 전의 연쇄 부녀자 살인 사건과 유사한 사건이 잇따라 발생한다. 게다가, 피해자는 모두 토머스의 전 여자친구였다. 2년 전에 체포된 범인은 역시 진범이 아니라고 토머스는 확신하고, 독자적으로 수사를 진행해 나간다.

3. 등장인물

* 브루스 윌리스 - 톰 하디 역: 피츠버그 시 경찰 형사이자 경찰 가문의 5대손이다.Thomas Hardy^영어 정의감과 직무에 대한 충성심이 강하지만, 동료들에게 배신당하고 고립되며 알코올 의존증을 겪는다. 톰 하디는 진실을 파헤치기 위해 고군분투한다.
* 세라 제시카 파커 - 조 크리스트먼 역: 톰 하디의 새 파트너로, 처음에는 톰에게 협조적인 태도를 보이지만 숨겨진 정체와 목적을 가지고 있다. Jo Christman^영어
* 로버트 패스토렐리 - 지미 더틸로 역: 톰 하디의 사촌이자 전 파트너로, 폭력적인 성향으로 인해 문제를 일으킨다. 톰의 증언으로 인해 파멸한다. Jimmy Detillo^영어
* 톰 시즈모어 - 대니 더틸로 역: 지미 더틸로의 동생이다. 형의 죽음 이후 톰처럼 엇나가고 있다. Danny Detillo^영어
* 데니스 파리나 - 닉 더틸로 역: 톰 하디의 삼촌이자 지미와 대니의 아버지이다. 피츠버그 경찰의 고위 간부로, 가족과 경찰 조직 사이에서 갈등한다. Nick Detillo^영어
* 존 머호니 - 빈스 하디 역: 톰 하디의 아버지로, 연쇄 살인범 추격 중 사망하며 사건의 발단이 된다. Vince Hardy^영어
* 브라이언 제임스 - 에디 아일러 역: 톰이 자신의 파트너를 고발한 것을 혐오하는 형사이다. Eddie Eiler^영어
* 티모시 버스필드 - 토니 사코 역: 톰의 파트너 중 한 명으로 다이버 자격증을 가지고 있다. Tony Sacco^영어
* 조디 롱 - 킴 리 역: 톰의 동료이다. Kim Lee^영어
* 앙드레 브라우어 - 프랭크 모리스 역: 지방 검사이다.Frank Morris^영어
* 로스코 오먼 - 시드 역: 형사이자 지미의 친구이다.
* 개러스 윌리엄스 - 칙 치케이니스 역: 사건의 목격자이다. Chick Chicanis^영어
* 로버트 굴드 - 더글러스 케서 역: 사건의 용의자로 체포된 키 작은 남자이다. Douglas Kesser^영어
* 톰 앳킨스 - 프레드 하디 역: 톰 하디의 삼촌이다.
* 마이크 호지 - 펜더먼 경감 역

3.1. 주요 인물

톰 하디(브루스 윌리스)는 피츠버그 시 경찰 형사이자 경찰 가문의 5대손이다. 정의감과 직무에 대한 충성심이 강하지만, 동료들에게 배신당하고 고립되며 알코올 의존증을 겪는다. 톰 하디는 진실을 파헤치기 위해 고군분투한다.

조 크리스트먼(세라 제시카 파커)은 톰 하디의 새 파트너로, 처음에는 톰에게 협조적인 태도를 보이지만 숨겨진 정체와 목적을 가지고 있다.

지미 더틸로(로버트 패스토렐리)는 톰 하디의 사촌이자 전 파트너로, 폭력적인 성향으로 인해 문제를 일으킨다. 톰의 증언으로 인해 파멸한다.

대니 더틸로(톰 시즈모어)는 지미 더틸로의 동생이다. 형의 죽음 이후 톰처럼 엇나가고 있다.

닉 더틸로(데니스 파리나)는 톰 하디의 삼촌이자 지미와 대니의 아버지이다. 피츠버그 경찰의 고위 간부로, 가족과 경찰 조직 사이에서 갈등한다.

빈스 하디(존 머호니)는 톰 하디의 아버지로, 연쇄 살인범 추격 중 사망하며 사건의 발단이 된다.

에디 아일러(브라이언 제임스)는 톰이 자신의 파트너를 고발한 것을 혐오하는 형사이다.

토니 사코(티모시 버스필드)는 톰의 파트너 중 한 명으로 다이버 자격증을 가지고 있다.

킴 리(조디 롱)는 톰의 동료이다.

프랭크 모리스(앙드레 브라우어)는 지방 검사이다.

시드(로스코 오먼)는 형사이자 지미의 친구이다.

칙 치케이니스(개러스 윌리엄스)는 사건의 목격자이다.

더글러스 케서(로버트 굴드)는 사건의 용의자로 체포된 키 작은 남자이다.

3.2. 기타 인물

* 브라이언 제임스 - 에디 아일러 형사 역: 톰 하디가 자신의 파트너를 고발한 것을 혐오하는 형사이다.
* 톰 앳킨스 - 프레드 하디 역: 톰 하디의 삼촌이다.
* 안드레이 브라워 - 프랭크 모리스 역: 지방 검사이다.
* 로버트 굴드 - 더글러스 케서 역: 연쇄 살인 사건의 용의자로 체포되지만, 톰은 그가 진범이 아니라고 믿는다.
* 조디 롱 - 킴 리 역: 톰 하디의 동료. 후반에 시체로 발견된다.

4. 제작

존 피터스와 피터 구버가 소니 픽처스를 운영하던 시절, 이 영화의 기획이 시작되었다. 초기 각본은 로디 헤링턴과 마티 카플란이 작성했다.

1992년 여름, 피츠버그에서 13주 동안 촬영이 진행되었다. 가제는 쓰리 리버스였으나, 초기 편집본에 대한 부정적인 반응으로 인해 로스앤젤레스에서 대규모 재촬영이 이루어졌다. 스토리 변경과 일부 플롯 삭제가 있었으며, 이로 인해 개봉일이 연기되었다. 한 소식통은 초기 편집본이 "웃음기 없는 허드슨 호크와 같았다"고 주장했다.

베테랑 제작진 중 한 명은 브루스 윌리스에 대해 그가 모든 것을 지휘하며 장면을 다시 쓰게 하고 자신이 원하는 대로 했다고 말했다.

컬럼비아는 영화의 액션/스릴러 요소에 더 집중하기 위해 제목을 쓰리 리버스에서 스트라이킹 디스턴스로 변경했다. 브루스 윌리스는 각본 간섭과 촬영 중 자만심으로 제작 및 초기 편집본에 문제를 일으켰지만, 재촬영을 위해 다시 돌아와야 했기에 헤링턴을 탓했다. 출연진과 제작진에 따르면 윌리스는 초기 촬영과 재촬영 모두에서 헤링턴을 매우 좋지 않게 대했다.

5. 평가

5.1. 흥행

스트라이킹 디스턴스는 미국 박스 오피스에서 870만 5,808달러의 수익을 올리며 1위를 차지했지만, 총 2,400만 달러의 수익을 올리는 데 그쳤다. 해외에서는 프랑스에서 1위를 차지하는 등 더 좋은 성적을 거두어, 3,000만 달러의 제작비로 전 세계적으로 5,300만 달러를 벌어들여 총 7,700만 달러의 수익을 올렸다.

5.2. 비평

로튼 토마토에서 이 영화는 25개의 리뷰를 기반으로 20%의 긍정적 평가를 받았다. 이 사이트의 평가는 다음과 같다. "진부한 스토리와 열정 없는 연기에 짓눌린 스트라이킹 디스턴스는 액션 영웅 브루스 윌리스의 90년대 장르 영화 중 덜 성공적인 작품 중 하나이다." 메타크리틱에서는 25명의 평론가 리뷰를 바탕으로 36%의 점수를 받았으며, 이는 "전반적으로 부정적인 평가"를 나타낸다. 시네마스코어에서 설문 조사를 실시한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급에서 평균 "B"를 부여했다.

로저 이버트는 이 영화에 별 넷 중 하나 반을 부여하며, 영화의 진부함을 비판했고 (심지어 개별적으로 열거하며) 다음과 같이 말했다. "크레딧에는 '각본: 로디 헤링턴, 마틴 캐플란'이라고 적혀 있지만, 올바른 단어는 '선집'일 것이다." 오언 글레이버먼은 이 영화를 "윌리스의 찌푸린 알코올 중독 형사 영웅의 지인들이 살해당한 연쇄 살인범에 대한 평면적이고 축축하며 형편없는 스릴러"라고 묘사했다.

6. 한국어 더빙 (KBS, 1996)

이정구 - 톰 하디(브루스 윌리스)
유남희 - 에밀리 하퍼(세라 제시카 파커)
한상덕 - 닉 더틸로(데니스 퍼리나)
박상일 - 빈스 하디(존 머호니)
이근욱 - 펜더먼 반장(마이크 호지)
이봉준 - 에디 아일러(브라이언 제임스)
임은정 - 킴 리(조디 롱)
유제상 - 변호사(에드 훅스)
김준 - 프랭크 모리스 검사(안드레이 브라워)
최병상 - 지미 더틸로(로버트 패스토렐리) / 프레드 하디(톰 앳킨스)
송덕희 - 간호사(시그리드 에이드리엔) / 재판장(줄리애나 매카시)
김수중 - 새코(티머시 버스필드) / 케서(로버트 굴드)
구자형 - 대니 더틸로(톰 사이즈모어)
성완경 - 치케이니스(개러스 윌리엄스) / 보트를 탄 청년(에릭 젠슨)