존 머호니

1. 개요

존 머호니는 1940년 영국에서 태어나 미국으로 이주하여 배우로 활동했다. 연극 배우로 시작하여 1986년 토니상을 수상했으며, 영화와 텔레비전 드라마에서도 조연으로 출연하며 인기를 얻었다. 특히 시트콤 《프레이저》에서 마틴 크레인 역으로 에미상과 골든 글로브상 후보에 올랐다. 2018년 인후암 합병증으로 사망했다.

2. 생애

존 머호니는 1940년 6월 20일 잉글랜드 랭커셔주 블랙풀에서 태어났다. 제2차 세계 대전으로 인해 가족은 맨체스터에서 블랙풀로 피난을 갔으며, 전쟁 후 다시 맨체스터로 돌아왔다. 1959년, 미국으로 이주하여 1971년 미국 시민권을 취득했다.

40세의 늦은 나이에 배우로 데뷔하여, 1986년 연극 블루 리브스의 집으로 브로드웨이에서 연극 부문 최우수 조연상 토니상을 수상했다. 영화와 드라마에서 주로 조연으로 활동했지만, 드라마 프레이저의 마틴 크레인 역으로 큰 인기를 얻었다. 프레이저를 통해 에미상과 골든 글로브상 후보에 올랐으며, 2000년에는 미국 배우 조합상 앙상블 연기상을 수상했다.

2018년 2월 4일, 일리노이주 시카고에서 인후암 합병증으로 사망했다.

2.1. 어린 시절과 교육

찰스 존 머호니는 1940년 6월 20일 잉글랜드 블랙풀에서 여덟 형제 중 일곱째로 태어났다. 아버지 레그는 클래식 피아노를 연주하는 제빵사였고, 어머니 마가렛은 독서를 좋아하는 주부였다. 외할아버지는 아일랜드 출신이었다. 제2차 세계대전 당시 맨체스터가 대공습으로 심하게 폭격을 받자, 머호니 가족은 맨체스터에서 블랙풀로 대피했다. 머호니는 세인트 조셉 칼리지에 입학하여 학교를 시작했다. 전쟁 후 가족은 맨체스터로 돌아와 위딩턴 교외에서 자랐고, 스트랫퍼드 어린이 극장에서 연기를 접하게 되었다. 부모의 결혼 생활은 행복하지 않았다. 그들은 오랫동안 서로 말하지 않았고, 말을 할 때에도 종종 격렬한 말다툼으로 이어졌다. 전쟁과 더불어 가정 환경은 머호니의 연기에 대한 관심을 증폭시켰고, 그는 맨체스터를 떠나겠다고 결심했다.

1959년, 18세의 머호니는 미국으로 이주했다. 1951년 방문했던 일리노이주 시골 지역에 살고 있던 누나 베라(전쟁 신부)가 그를 후원하기로 했기 때문이다. 퀸시 대학교에서 공부한 후 미국 육군에 입대했다. 퀸시를 졸업한 후 일리노이주 매콤에 살면서 서던 일리노이 대학교에서 영어로 석사 학위를 받았다. 1960년대 후반에 영어를 가르쳤고, 일리노이주 포레스트 파크, 그리고 나중에는 일리노이주 오크 파크에 정착했다. 1971년 미국 시민권을 취득했고, 1970년대 후반 대부분의 기간 동안 Quality Review Bulletin이라는 의학 저널의 편집위원을 역임했다.

머호니는 미국 육군에 입대한 후 자신의 영국 억양을 없애기 위해 노력했다. 새로 이민 온 나라에서 "눈에 띄고 싶지 않았기" 때문이다. 그는 남은 생애 동안 미국 억양으로 말했다.

2.2. 배우 경력

직업에 대한 불만을 품던 머호니는 세인트 니콜라스 극장에서 연기 수업을 들었고, 이는 그가 직장을 그만두고 전업 배우로서 활동하게 하는 계기가 되었다. 1977년 시카고에서 무대 공연을 한 후, 존 말코비치는 그에게 스테픈울프 극장에 합류할 것을 권유했다. 그는 권유를 받아들였고, 1986년 가장 유망한 신인 남성 배우에게 수여되는 클래런스 더웬트 상을 수상했다. 스테픈울프의 설립자인 게리 시나이즈는 봄 매거진과의 인터뷰에서 라일 케슬러의 희곡 오펀스(1985)가 스테픈울프에서의 공연 이후 케빈 앤더슨, 테리 키니 그리고 존 머호니를 영화계로 진출시켰다고 말했다. 그는 이 작품으로 더웬트 상과 시어터 월드 어워드를 수상했다. 머호니는 1986년 존 구아레의 블루 리브스의 집에서의 공연으로 브로드웨이의 연극 부문 최우수 조연상 토니상을 수상했다.

머호니의 첫 주요 영화 출연작은 모두 1987년 작품으로, 배리 레빈슨의 틴 멘과 피터 예이츠의 법정 드라마/미스터리 영화 용의자 (셰어, 데니스 퀘이드, 리암 니슨 주연)이다. 그 후 10년 동안 그는 존 패트릭 섀널리의 로맨틱 코미디 영화 문스트럭(1987, 니콜라스 케이지와 셰어 주연)을 포함한 많은 호평받는 영화에서 주요 역할을 맡았다. 1988년에는 스포츠 드라마 8명의 남자에서 키드 글리슨을 연기했고, 이듬해에는 캐머런 크로우의 10대 성장 영화 세이 애니씽...(Say Anything...)(1989)에서 보호적인 아버지를 연기했다. 그는 볼프강 페터젠 감독의 드라마 화염 속으로(1993)에서 비밀경호국장 샘 캄파냐, 벤 스틸러의 로맨스 영화 리얼리티 바이츠(1994)에서 그랜트 구블러, 롭 라이너의 정치 로맨스 영화 아메리칸 프레지던트(1995)에서 환경 운동가 레오 솔로몬, 그리고 법정 미스터리 스릴러 프라이멀 피어(1996)에서 존 쇼니시를 연기했다. 또한 그는 시대극 블랙 코미디 바튼 핑크와 스크루볼 코미디 허드서커 대리 등의 영화에서 코엔 형제와의 협업으로도 유명하다. 머호니는 그렉 버랜티 감독의 2000년 GLAAD 미디어 어워드 수상작 더 브로큰 하츠 클럽: 어 로맨틱 코미디에서 중요한 게이 역할을 맡기도 했다.

마호니는 1993년 첫 방영부터 2004년 최종화까지 프레이저에 출연했다. 그는 프레이저 크레인과 나일즈 크레인의 아버지인 마틴 크레인 역으로 두 차례의 에미상 후보에 올랐고, 두 차례의 골든 글로브상 후보에도 올랐다. NBC 임원들은 마호니를 매우 높이 평가하여, 프레이저 제작진이 그를 아버지 역으로 캐스팅하자고 제안했을 때 워렌 리틀필드는 그가 사전 승인되었다고 선언했다. 시리즈에 출연하기 전, 마호니는 치어스(프레이저의 스핀오프)의 "나를 버리지 마시오, 오 나의 우체부" 에피소드에서 프레이저와 짧은 대화를 나누는 서투른 광고 음악 작곡가 시 플렘벡 역으로 출연했다. 마호니는 또한 베커에서 신부 역으로 출연했는데, 이 드라마에는 치어스의 스타 테드 댄슨이 출연했다.

마호니의 첫 성우 작업은 수상 경력에 빛나는 시카고의 내셔널 라디오 극장을 위해 W. B. 예이츠의 "창문 유리 위의 말들"이었다. 그는 개미(1998)의 여러 캐릭터, 아틀란티스: 잃어버린 제국과 아틀란티스: 마일로의 귀환의 프레스턴 휘트모어, 철인 28호(1999)의 로가드 장군, 크롱크의 새로운 그루브의 파피 목소리를 연기했지만, 알 수 없는 이유로 황제의 학교에서는 제프 베넷으로 교체되었다. 2007년, 마호니는 심슨 가족 에피소드 "악당의 장례식"에서 로버트 터윌리저 박사(사이드쇼 밥의 아버지)의 목소리를 연기했다. 이는 그의 프레이저 공동 출연자 켈시 그래머(사이드쇼 밥)와 데이비드 하이드 피어스(세실, 사이드쇼 밥의 형제)와 재회하는 것이었다.

마호니는 2007년 2월 17일 프리뷰 공연부터 4월 29일까지 제한된 기간 동안 미국항공극장에서 브로드웨이 부활 공연인 키스의 전주곡에서 노인 역으로 공동 주연을 맡았다. 그는 ER 시즌 13 에피소드 "Somebody to Love"에서 노년의 드랙퀸으로 출연했고, 시카고 극장 출신 배우인 스티브 카렐과 함께 영화 현실 속의 댄에서 카렐이 연기한 인물의 아버지 역으로 공동 주연을 맡았다. 2008년 3월에는 노스라이트 극장에서 Better Late의 세계 초연 무대에 올랐다. 그는 또한 미드웨스트 항공 광고의 내레이터를 맡았다. 마호니는 USA 네트워크의 번 노티스에 두 번째(2009)와 세 번째(2010) 시즌 마지막 에피소드에 두 차례 출연했다. "관리직"으로만 언급된 그의 배역은 블랙리스트에 오른 마이클 웨스턴을 움직이는 음모의 주요 인물인 고위 정보기관 관리다.

마호니는 시리즈 두 번째 시즌(2009)에서 개인적, 직업적 책임에 압도당하고 만성적인 신체적 불안 발작을 경험하는 정신없는 CEO 역으로 인 트리트먼트에 합류했다. 2010년에는 $#*! My Dad Says에 동성애 혐오적인 은퇴한 해군 장교 월리 더햄 중위 역으로 특별 출연했다.

2011년 4월부터 마호니는 시카고 교외 지역인 일리노이주 스코키의 노스라이트 극장에서 브루스 그레이엄의 신작 The Outgoing Tide를 연습하기 시작했다. 이 작품에는 동료 시카고 배우인 론디 리드와 톰 콕스도 출연한다. 2011년 그는 핫 인 클리블랜드에 웨이터이자 베티 화이트가 연기한 엘카의 애정 상대로 로이 역으로 두 차례 특별 출연했다. 이 작품으로 그는 프레이저의 공동 출연자인 제인 리브스와 다시 만났으며, 프레이저에서 결국 그의 캐릭터와 결혼한 웬디 맬릭(영화 아메리칸 프레지던트의 공동 출연자)과도 다시 만났다. 마호니는 2013년 1월 24일부터 4월 28일까지 시카고의 스테펜울프 극장에서 공연된 생일 파티의 주요 앙상블 배우였다. 그의 마지막 역할은 2017년 9월부터 11월까지 공연된 연극 The Rembrandt였다.

수많은 성공에도 불구하고 마호니는 연극 고아들에서의 초기 작품이 "내가 했던 다른 어떤 작품보다 사람들에게 더 큰 영향을 미쳤다. 아직도 편지를 받고, 거리에서 사람들이 나를 알아보고, 20년이 지났는데도 그렇다."고 말했다.

2.3. 개인적인 삶

존 머호니는 결혼하지 않았고 자녀도 없었다. 2002년에 그는 "저는 여성과의 관계에서 결코 성숙하지 못했습니다. 갈등의 첫 징후가 보이면, 저는 떠났습니다. 그것에 대해 논의하지 않았습니다. 그러면 논쟁으로 이어질까 두려웠기 때문입니다."라고 말했는데, 이는 부모님의 불행한 결혼 생활과 같은 경험을 하고 싶지 않다는 두려움 때문이었다. 하지만 머호니는 이전에 "몇몇 장기적인 관계"를 맺은 적이 있었다.

그는 가톨릭 신자였으며 기독교를 "아마도 내 삶에서 가장 중요한 측면"이라고 불렀다. 그는 공연을 하기 전마다 "가장 영광스럽고 복된 성령이시여, 당신께서 저에게 주신 모든 은사와 재능에 감사드립니다. 이 모든 은사와 재능을 최대한 활용할 수 있도록 도와주십시오. 그리고 이 공연을 당신께 대한 찬양과 감사의 기도로 받아주십시오"라고 기도했다. 머호니는 매일 아침 일어나고 잠자리에 들기 전에도 기도했으며, "하느님, 제발 모든 사람 – 저 자신을 포함하여 – 사랑, 존중, 존엄으로 대해도록 도와주세요"라고 반복해서 기도했다.

2.4. 사망

존 머호니는 2018년 2월 4일 시카고의 호스피스에서 2014년에 처음 진단받은 인후암 합병증으로 사망했다. 향년 77세였다. 그의 친구 안나 D. 샤피로에 따르면, "그는 허약했고, 정기적인 수술을 받을 예정이었습니다. 하지만 3기 인후암을 극복한 직후였기 때문에, 너무 약했던 것 같습니다... 그가 '렘브란트(The Rembrandt)'를 할 무렵에는 암이 완치되었지만... 다른 건강 문제가 발생했고, 그는 너무 허약했습니다."라고 말했다.

3. 출연 작품

존 머호니는 영화, 텔레비전, 연극 등 다양한 분야에서 활동하며 폭넓은 연기 경력을 쌓았다.

영화에서는 《틴 맨》(1987), 《8명의 사나이》(1988), 《세이 애니씽…》(1989), 《바튼 핑크》(1991), 《사선에서》(1993), 《허드서커 대리인》(1994), 《아메리칸 프레지던트》(1995), 《프라이멀 피어》(1996) 등에 출연했다. 《개미(1998), 《아이언 자이언트》(1999), 《아틀란티스: 잃어버린 제국》(2001) 등에서는 목소리 연기를 선보였다.

텔레비전에서는 1993년부터 2004년까지 NBC 시트콤 《프레이저》에서 마틴 크레인 역을 맡아 큰 인기를 얻었으며, 에미상과 골든 글로브상 후보에 올랐다. 이 외에도 《치어스》, 《베커》, 《ER》, 《번 노티스》, 《인 트리트먼트》, 《$#*! My Dad Says》, 《핫 인 클리블랜드》 등에 출연했다.

연극 무대에서는 1986년 존 구아레의 《블루 리브스의 집》, 2007년 크레이그 루카스의 《키스의 전주곡》 등에 출연했다.

3.1. 영화

3.2. 텔레비전

마호니는 1993년 첫 방영부터 2004년 최종화까지 프레이저에 출연했다. 그는 프레이저 크레인과 나일즈 크레인의 아버지인 마틴 크레인 역으로 두 차례의 에미상 후보에 올랐고, 두 차례의 골든 글로브상 후보에도 올랐다. 시리즈에 출연하기 전, 마호니는 치어스(프레이저의 스핀오프) "나를 버리지 마시오, 오 나의 우체부" 에피소드에서 프레이저와 짧은 대화를 나누는 서투른 광고 음악 작곡가 시 플렘벡 역으로 출연했다. 또한 베커에서 신부 역으로 출연했는데, 이 드라마에는 치어스의 스타 테드 댄슨이 출연했다.

마호니의 첫 성우 작업은 W. B. 예이츠의 "창문 유리 위의 말들"이었다. 그는 개미(1998)의 여러 캐릭터, 아틀란티스: 잃어버린 제국과 아틀란티스: 마일로의 귀환의 프레스턴 휘트모어, 철인 28호(1999)의 로가드 장군, 크롱크의 새로운 그루브의 파피 목소리를 연기했다. 2007년, 심슨 가족 에피소드 "악당의 장례식"에서 로버트 터윌리저 박사(사이드쇼 밥의 아버지)의 목소리를 연기했다. 이는 프레이저 공동 출연자 켈시 그래머(사이드쇼 밥)와 데이비드 하이드 피어스(세실, 사이드쇼 밥의 형제)와 재회하는 것이었다.

ER 시즌 13 에피소드 "Somebody to Love"에서 노년의 드랙퀸으로 출연했다. USA 네트워크의 번 노티스에 두 번째(2009)와 세 번째(2010) 시즌 마지막 에피소드에 두 차례 출연했다.

2009년 인 트리트먼트에 합류했다. 2010년에는 $#*! My Dad Says에 특별 출연했다. 2011년 핫 인 클리블랜드에 두 차례 특별 출연했다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	제목	역할	비고
1982	시카고 스토리	로셀리 중위	주연
1984	킬링 플로어	공장 대표	텔레비전 영화
1985	레이디 블루	플린 경감	텔레비전 영화
1986	침묵 속에 갇히다	윈슬로 박사	텔레비전 영화
1986	크리스마스 선물	마을 시장	텔레비전 영화
1987	새터데이 나이트 라이브	에디 '패스트 에디' 펠슨 / 폴 뉴먼	"찰턴 헤스턴/윈튼 마살리스" 에피소드
1987	파란 잎의 집	아티 쇼니시	텔레비전 영화
1988	페이버릿 썬	루 브레너	"파트 원" 에피소드
1989	8시의 만찬	올리버 조던	텔레비전 영화
1990	이미지	어브 믹켈슨	텔레비전 영화
1990	H.E.L.P.	패트릭 미첨 경감	주연
1991	천만 달러 도주	지미 버크	텔레비전 영화
1992	인간 요소	알렉 맥머트리 박사	주연
1992	물 엔진	메이슨 그로스	텔레비전 영화
1992	스크린플레이	월터 파틴	"산사태 사기" 에피소드
1992	치어스	시 플렘벡	"나를 버리지 마시오, 오 나의 우체부" 에피소드
1992	비정상적인 추구	패디 퀸	"나는 포옹을 하지 않아" 에피소드
1993–2004	프레이저	마틴 크레인	주연
1995	바이오그래피	내레이터	"알 카포네: 흉터 얼굴" 에피소드 (목소리 출연)
1996	태양계에서 세 번째 바위	레너드 핸린 박사	"몸과 영혼과 딕" 에피소드
1997	트레이시가 말하는...	제프리 에일리스	"유년 시절" 에피소드
1998	신성하지 않은 것	빈스 레이녹스	"일 년 중 가장 추운 밤" 에피소드
2000	베커	조 디안드레아 신부	"상호 대화" 에피소드
2000	선생님의 애완동물	내레이터 / 팀 팀 팀	"모든 계절을 위한 개" 에피소드 (목소리 출연)
2000	네이처	내레이터	"친밀한 적: 사자와 버팔로" 에피소드
2003	가리 더 랫	스틸	"낯선 동침자들" 에피소드 (목소리 출연)
2005	아버지와 아들	진	텔레비전 영화
2006	ER	베넷 크레이	"사랑할 누군가" 에피소드
2007	갱스터	내레이터	"알 카포네" 에피소드
2007	심슨 가족	로버트 터윌리저 시니어 박사	"악마를 위한 장례식" 에피소드 (목소리 출연)
2009	인 트리트먼트	월터 바넷	조연 (시즌 2), 7 에피소드
2009–2010	번 노티스	경영진	2 에피소드
2010	$#*! My Dad Says	월리 더햄 중령	"남자다운 일" 에피소드
2011–2014	클리블랜드가 뜨겁다	로이	조연 (시즌 2–3, 5), 6 에피소드
2015	포일의 전쟁	앤드류 델 마	"하이 캐슬" 에피소드

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

방영년도	한국어 제목 원제	역할	비고
1990	H・E・L・P/할렘 특수 구조대 H.E.L.P.	패트릭 미첨	6 에피소드
1993-2004	프레이저 Frasier	마틴 크레인	263 에피소드
2006	ER 응급의료센터 ER	베넷 크레이	시즌 13, 3화 "고독한 종막"
2009	In Treatment	월터 버넷	7 에피소드
2009,2010	번 노티스 Burn Notice	매니지먼트	2 에피소드
2015	포일 경감 Foyle's War	앤드류 델 마르	시즌 8, 1화 "하이캐슬"

3.3. 연극

마호니는 1986년 존 구아레의 블루 리브스의 집에서 아티 쇼네시 역으로 비비안 보먼트 극장에서 공연했다. 2007년에는 크레이그 루카스의 키스의 전주곡에서 노인 역으로 아메리칸 에어라인스 극장에서 공연했다.

2008년 3월, 마호니는 노스라이트 극장에서 Better Late의 세계 초연 무대에 올랐다. 2011년 4월부터는 일리노이주 스코키의 노스라이트 극장에서 브루스 그레이엄의 신작 The Outgoing Tide를 연습하기 시작했는데, 이 작품에는 동료 시카고 배우인 론디 리드와 톰 콕스도 출연했다.

2013년 1월 24일부터 4월 28일까지 마호니는 시카고의 스테펜울프 극장에서 공연된 생일 파티의 주요 앙상블 배우였다. 그의 마지막 역할은 2017년 9월부터 11월까지 공연된 연극 The Rembrandt였다.

마호니는 연극 고아들에서의 초기 작품이 "내가 했던 다른 어떤 작품보다 사람들에게 더 큰 영향을 미쳤다. 아직도 편지를 받고, 거리에서 사람들이 나를 알아보고, 20년이 지났는데도 그렇다."고 말했다.

4. 수상 및 후보

존 머호니는 1986년 토니상에서 연극 남우조연상을 수상했다. 1993년부터 2004년까지 프레이저에서 마틴 크레인 역으로 출연하여 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 남우조연상 후보에 두 번(1999, 2003년), 골든 글로브상 TV 드라마 남우조연상 후보에 두 번(1994, 2001년) 올랐다. 스크린 액터스 길드 어워드 코미디 시리즈 앙상블상은 2000년에 수상하였고, 1995년부터 2004년까지(2000년 제외) 후보에 올랐다. 2007년에는 인 트리트먼트로 프리즘상 드라마 시리즈 다중 에피소드 스토리라인 연기상 후보에 올랐다.