아펠 보쿰

1. 개요

아펠 보쿰은 말리의 음악가로, 어쿠스틱 기타, 냐르카, 뉴르클레, 칼라바시, 젬베 등의 악기와 여성 보컬, 코러스, 남성 보컬로 구성된 그룹 알키바르를 이끌며, 송가이어를 중심으로 타마셰크어, 풀라어로 노래한다. 그는 1968년 알리 파르카 투레와 하버 마이가의 그룹에 견습생으로 합류하여 음악 경력을 시작했으며, 1980년대 초 알키바르를 결성하여 음악을 통해 사회적 메시지를 전달했다. 데뷔 앨범 Alkibar를 시작으로 Niger, Tabital Pulaaku, Lindé 등의 앨범을 발매했으며, 데이먼 알반과 협력하여 Mali Music을 제작하고 영화 음악에도 참여했다.

2. 음악 스타일

그의 그룹 알키바(Alkibar^sog)는 어쿠스틱 기타 2대, 냐르카(1현 피들), 뉴르클레(일종의 루트), 칼라바시 및 젬베 타악기와 여성 보컬 2명, 그리고 남성 코러스 보컬로 구성된다. 보쿰은 리드 보컬을 맡는다. 보쿰은 음악을 소통의 매개체로 사용하여 현대 말리 사회에 대해 논평한다. 예를 들어 "한 여자를 배신하면 모든 여자를 배신하는 것이다"(Yarabitala), "우리는 존경심 없는 미친 세상에 살고 있으며, 내일은 우리 아이들에게 심판받을 것이다"(살람 알레이쿰), "부모님, 딸에게 결혼을 강요하지 마세요. 진정한 사랑 없이는 가정이 번영할 수 없습니다"(Mali woymoyo)와 같은 내용이다.

그의 노래는 대부분 그의 모국어인 송가이어로 불리지만, 타마셰크(투아레그의 언어)와 풀풀데(풀라족의 언어)로도 불린다. 보쿰의 아버지는 음악가였으며, 결혼식에서 냐르카와 뉴르켈을 연주하는 능력으로 지역에서 명성을 얻었다. 보쿰은 아버지와 함께 결혼식에 가서 세 갈라레 스타일의 음악을 배웠다. 그는 어쿠스틱 기타에 대한 선호와 전통 악기 사용을 유지했다. 말리 음악가들과 함께 성장했을 뿐만 아니라, 보쿰은 호르헤 벤 조르, 마마두 둠비아, 살리프 케이타, 존 리 후커, 몽고 산타마리아를 자신의 음악적 영향으로 꼽는다.

3. 경력

1968년, 13세의 나이에 아펠 보쿰은 기타리스트 알리 파르카 투레와 가수 하버 마이가의 그룹에 견습생으로 합류했다. 보쿰에게 노래를 부르고 작곡하는 법을 가르친 것은 마이가였으며, 그는 1983년 3월 23일에 사망했다. 보쿰의 첫 솔로 공연은 1968년 모프티에서 열린 음악 경연대회에서 이루어졌으며, 대중들에게 좋은 반응을 얻었다. 1972년에는 1970년부터 1990년까지 2년마다 열렸던 말리의 두 번째 비엔날레에서 3,000명의 청중 앞에서 공연했으며, 이 행사는 무사 트라오레가 축출되면서 중단되었다. 당시 말리에서 밤바라족이 우위를 점하고 있었고, 보쿰은 그의 손라이 민족성 때문에 2등상을 받았다.

1975년, 보쿰은 남동부에 있는 코우티알라 근처의 엠페소바에 있는 농업 대학에 장학금을 받으면서 니아푼케 그룹을 떠났다. 3년간의 학업 후 그는 젠네에서 일을 시작했고, 1980년에는 그의 고향과 그룹으로 돌아갔다. 1982년에는 팀북투에서 오케스트르 디아바 레지오날에 합류하라는 초대를 받았다. 1980년대 초반, 그는 알키바르를 결성했고, 농업에 대한 지식을 바탕으로 그들의 음악을 통해 물과 관개에 대해 사람들과 소통했다.

그의 데뷔 앨범 Alkibar는 니아푼케 근처의 버려진 학교에서 6일 동안 녹음되었으며, 이는 알리 파르카 투레의 Niafunke가 녹음된 동일한 세션과 장소였다. 알리 파르카와 보쿰은 서로의 앨범에 출연했다. 보쿰과 알리 파르카의 음반 프로듀서는 그룹을 해외 녹음 스튜디오로 옮기면 음악의 질이 저하될 것이라고 믿었다.

2002년 보쿰은 블러의 가수 데이먼 알반과 협력하여 성공적인 앨범 Mali Music을 제작했으며, 두 사람은 런던과 덴마크에서 함께 콘서트를 열었다.

2005년, 보쿰은 영화 삶을 위한 지식의 음악을 작곡하고 출연했다.

2006년, 아펠 보쿰과 그의 밴드 알키바르는 벨기에 레이블 Contre-Jour에서 두 번째 정규 앨범 Niger를 발매했다. Niger의 사운드는 전통 악기 냐르카와 뉴르켈에 크게 의존하며, 이 새로운 자료 모음에 훌륭한 서구 데뷔작인 Alkibar와는 매우 다르고 독특한 품질을 부여한다. Niger는 故 멘토 알리 파르카 투레에게 바치는 진심 어린 찬사로 시작한다.

2001년 아펠 보쿰이 브라질을 방문했을 때, 보쿰은 그의 이름 "아펠"이 "애정"과 같다고 말하며 모든 브라질 사람들에게 느끼는 감정을 표현했다. 10년이 지난 후 많은 브라질 사람들이 "아펠"이라는 단어를 "애정"을 상징하는 데 사용한다.

2011년 현재, 아펠은 어쿠스틱 아프리카의 두 번째 반복의 일환으로 투어 중이다.

4. 음반

아펠 보쿰은 여러 음반을 발매하고 다른 아티스트의 음반에도 참여했다.

4.1. 기여 아티스트