에드워드 하드윅

1. 개요

에드워드 하드윅은 배우 세드릭 하드윅 경의 아들로, 1943년 영화에 데뷔하여 배우, 내레이터, 성우로 활동했다. 그는 연극, 영화, 텔레비전을 넘나들며 다양한 배역을 소화했으며, 특히 1986년부터 1994년까지 닥터 왓슨 역을 맡은 텔레비전 시리즈 《셜록 홈즈의 귀환》으로 유명하다. 하드윅은 2011년 암으로 사망하기 전까지 다수의 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했으며, 《러브 액츄얼리》, 《올리버 트위스트》 등에도 출연했다.

2. 생애

에드워드 하드윅은 배우 세드릭 하드윅 경과 헬레나 피카드의 아들로 런던에서 태어났다. 10세 때 할리우드에서 영화 경력을 시작했고, 이후 영국으로 돌아와 영국 공군에서 복무했으며, 왕립 연극 아카데미(RADA)에서 연극 배우 훈련을 받았다.

로열 내셔널 극장 등 여러 극단에서 활동하며 다양한 연극 작품에 출연했다. 1970년대부터 텔레비전 드라마에 출연하기 시작했으며, 특히 그라나다 텔레비전에서 제작한 셜록 홈즈의 귀환 시리즈에서 닥터 왓슨 역을 맡아 큰 인기를 얻었다.

영화에도 출연하여 《영원한 사랑에 살다》(1993년), 《주홍 글씨》(1995년), 《리처드 3세》(1995년), 《엘리자베스》(1998년), 《올리버 트위스트》(2005년) 등에 출연했다.

2011년 5월 17일, 치체스터에서 78세의 나이로 사망했다.

2.1. 어린 시절과 교육

하드윅은 배우 세드릭 하드윅 경과 헬레나 피카드의 아들로 런던에서 태어났다. 10세 때 할리우드에서 영화 경력을 시작했으며, 빅터 플레밍 감독의 영화 어떤 사나이 조에 출연하여 스펜서 트레이시와 함께 연기했다. 영국으로 돌아와 스토 스쿨에 다녔고, 국가 병역 의무를 수행하며 영국 공군에서 파일럿 장교로 복무했다. 왕립 연극 아카데미(RADA)에서 연극 배우 훈련을 받았다.

2.2. 연극 경력

하드윅은 1964년 로렌스 올리비에의 내셔널 극장에 합류하기 전, 브리스톨 올드 빅, 옥스퍼드 플레이하우스, 노팅엄 플레이하우스에서 공연했다. 7년 동안 그곳에서 정기적으로 공연하며 올리비에와 함께 윌리엄 셰익스피어의 오셀로, 헨리크 입센의 마스터 빌더에 출연했다. 피터 셰퍼의 태양의 왕실 사냥(로버트 스테판스와 함께), 찰리의 이모, 톰 스토파드의 로젠크란츠와 길덴스턴은 죽었다, 윌리엄 콩그리브의 세상의 방식, 조르주 페이도의 귀부인의 휴가(코미디 프랑세즈의 자크 샤론 연출), 시련, 루이지 피란델로의 게임의 규칙, 표도르 도스토예프스키의 백치, 조지 버나드 쇼의 워렌 부인의 직업에도 출연했다. 1977년 페이도의 맥심 부인 프로덕션을 위해 내셔널 극장으로 돌아왔다.

1973년 브리스톨 올드 빅에서 안톤 체호프의 바냐 삼촌 중 피터 오툴과 함께 아스트로프 박사 역을 맡았다. 같은 해 영화 자칼의 날에서 찰스 칼스롭 역으로 출연했지만 크레딧에는 기재되지 않았다. 1975년 헤이마켓 극장에서 프레데릭 론스데일의 승인받은 대로에 출연했고, 1976년에는 이본 아르노 극장에서 오스카 와일드의 이상적인 남편에서 로버트 칠턴 경 역을 맡아 캐나다 투어를 했다.

1993년 리처드 애튼버러 감독의 섀도우랜드에서 C. S. 루이스의 형제 워니 역으로 앤서니 홉킨스와 함께 출연했다.

1995년 이안 맥켈런이 각색한 영화 리처드 3세에 출연했다. 그의 아버지 세드릭 하드윅 경은 로렌스 올리비에의 1955년 영화 버전에 출연했었다.

2001년 치체스터 페스티벌 극장에서 윈슬로 보이의 아서 윈슬로 역을 맡았다. 이 역할은 그의 아버지가 1948년 영화에서 연기했었다.

왕립연극학교에서 연기를 배운 후, 명문 극장의 연극 작품에 출연했다. 1970년대부터 TV에 레귤러 출연하게 되었고, 제레미 브렛 주연의 《셜록 홈즈》 시리즈(1986년 - 1994년)에서 2대 존 왓슨 박사 역을 연기했다. 그 외, 데이비드 서셰의 명탐정 포와로에도 출연하고 있다.

2.3. 텔레비전과 셜록 홈즈

하드윅은 1968년 피터 쿠싱이 셜록 홈즈로 출연한 아서 코난 도일 경의 셜록 홈즈의 "그리스어 통역관" 에피소드에서 작은 역할을 맡았다.

1969년 데니스 포터의 TV극 인자에서 유다 이스카리옷 역을 맡았다. 1970년대 드라마 시리즈 콜디츠에서 실제 전쟁 영웅 패트릭 리드를 모델로 한 팻 그랜트 역을 맡아 텔레비전 시청자들에게 친숙해졌다. 이후 시트콤 나의 아버지에서 아서 역을 맡았다. 1978년에는 더 스위니의 마지막 에피소드인 "마음과 정신"에서 벨코트 역으로 출연했다.

1990년에는 나네트 뉴먼과 대결하는 클루도의 참가자였다.

데이비드 버크는 그라나다 텔레비전에서 제작한 셜록 홈즈 이야기를 각색한 셜록 홈즈의 귀환 시리즈에서 셜록 홈즈 역의 제레미 브렛과 함께 닥터 왓슨 역의 후임으로 하드윅을 추천했다. 1986년부터 1994년까지 8년 동안 이 역할을 맡았으며, 첫 번째 에피소드는 "빈집", 마지막 에피소드는 "판지 상자"였다. 그는 셜록 홈즈의 기이한 기분에 다소 참을성이 없는 매우 침착하고 세심한 왓슨을 연기했으며, 이 역할과 영구적으로 연관되어 1989년에는 브렛과 함께 웨스트 엔드 극장 무대에서 셜록 홈즈의 비밀에서 같은 역할을 연기했다. 같은 해 에든버러 프린지 페스티벌에서 찰스 데니스의 계속 진행중을 연출하기도 했다.

그의 다른 텔레비전 출연작은 다음과 같다.

2.4. 영화

하드윅은 여러 영화의 내레이션을 맡았으며, Xbox 360 게임 페이블 3에서 스위프트 소령의 목소리를 연기했다.

2.5. 기타 활동 및 사망

하드윅은 앤 이든(2000년 사망)과 첫 번째 결혼에서 두 딸, 케이트와 엠마를 두었으며, 이 결혼은 이혼으로 끝났다. 1994년부터 사망할 때까지 프림 코튼과 결혼 생활을 했다.

치체스터에 거주했으며, 2011년 5월 16일 이 도시의 호스피스에서 암으로 사망했다. 유해는 치체스터 화장장에서 처리되었다. 사망 당시, 하드윅은 인디애나폴리스의 저명한 고객(Illustrious Clients of Indianapolis)의 회원이었다. 2011년 5월 17일, 78세의 나이로 사망했다.

3. 출연 작품

에드워드 하드윅은 영화, 텔레비전, 연극 등 다양한 분야에서 활동했다.

3.1. 영화

하드윅은 또한 오델로 (1965년), 파리의 은밀한 관계 (1968년), 지옥의 거래 (1968년), 자칼의 날 (1973년), 공룡 전설 베이비 (1985년), 섀도우랜드 (1993년), 리처드 3세 (1995년), 스칼렛 레터 (1995년), 엘리자베스 (1998년), 에니그마 (2001년), 러브 액츄얼리 (2003년), 올리버 트위스트 (2005년) 등 여러 영화의 내레이션을 맡았으며, Xbox 360 게임 페이블 3에서 스위프트 소령의 목소리를 연기했다.

3.2. 텔레비전

하드윅은 1968년 피터 쿠싱이 셜록 홈즈로 출연한 아서 코난 도일 경의 셜록 홈즈의 "그리스어 통역관" 에피소드에서 작은 역할을 맡았다. 1969년에는 데니스 포터의 TV극 인자에서 유다 이스카리옷 역을 맡았다. 1970년대 드라마 시리즈 콜디츠에서 실제 전쟁 영웅 패트릭 리드를 모델로 한 캐릭터인 팻 그랜트 역을 맡아 텔레비전 시청자들에게 친숙해졌다. 그 후 시트콤 나의 아버지에서 아서 역을 맡았다. 1978년에는 더 스위니의 마지막 에피소드인 "마음과 정신"에서 벨코트 역으로 출연했다.

1990년에는 나네트 뉴먼과 대결하는 클루도의 참가자였다.

데이비드 버크는 그라나다 텔레비전에서 제작한 셜록 홈즈 이야기를 각색한 셜록 홈즈의 귀환 시리즈에서 하드윅을 셜록 홈즈 역의 제레미 브렛과 함께 닥터 왓슨 역의 후임으로 추천했다. 하드윅은 1986년부터 1994년까지 8년 동안 이 역할을 맡았으며, 그의 첫 번째 에피소드는 "빈집"이었고 마지막 에피소드는 "판지 상자"였다. 그는 셜록 홈즈의 기이한 기분에 다소 참을성이 없는 매우 침착하고 세심한 왓슨을 연기했으며, 이 역할과 영구적으로 연관되어 1989년에는 브렛과 함께 웨스트 엔드 극장 무대에서 셜록 홈즈의 비밀에서 같은 역할을 연기했다. 그해 그는 또한 에든버러 프린지 페스티벌에서 찰스 데니스의 계속 진행중을 연출하기도 했다.

그의 다른 텔레비전 출연작은 다음과 같다.

3.3. 연극

하드윅은 1964년 로렌스 올리비에의 내셔널 극장에 합류하기 전, 브리스톨 올드 빅, 옥스퍼드 플레이하우스, 노팅엄 플레이하우스에서 공연했다. 7년 동안 그곳에서 정기적으로 공연하며, 올리비에와 함께 윌리엄 셰익스피어의 오셀로와 헨리크 입센의 마스터 빌더에 출연했다. 또한 피터 셰퍼의 태양의 왕실 사냥(로버트 스테판스와 함께), 찰리의 이모, 톰 스토파드의 로젠크란츠와 길덴스턴은 죽었다, 윌리엄 콩그리브의 세상의 방식, 조르주 페이도의 귀부인의 휴가(코미디 프랑세즈의 자크 샤론 연출), 시련, 루이지 피란델로의 게임의 규칙, 표도르 도스토예프스키의 백치와 조지 버나드 쇼의 워렌 부인의 직업에도 출연했다. 1977년 페이도의 맥심 부인 프로덕션을 위해 내셔널 극장으로 돌아왔다.

1973년 브리스톨 올드 빅에서 피터 오툴과 함께 안톤 체호프의 바냐 삼촌에서 아스트로프 박사 역을 맡았다. 1975년 헤이마켓 극장에서 프레데릭 론스데일의 승인받은 대로에 출연했고, 1976년에는 이본 아르노 극장에서 오스카 와일드의 이상적인 남편에서 로버트 칠턴 경 역을 맡아 캐나다 투어를 했다.

2001년 치체스터 페스티벌 극장에서 윈슬로 보이에서 아서 윈슬로 역을 맡았는데, 이 역할은 그의 아버지가 1948년 영화에서 연기했었다.

3.4. 게임