엔젤하트 (만화)

3. 등장인물

타이완의 살인 청부 업자 소녀와 일본 신주쿠에서 살아가는 전직 용병이자 스위퍼인 사에바 료, 그리고 그의 아내 마키무라 카오리가 엮인 가족 이야기이다.

신주쿠에 나타난 "글래스 하트"라는 코드 네임을 가진 암살자 샹잉은 완벽한 일처리를 해왔지만, 임무를 거듭할수록 마음이 삐걱거려 결국 스스로 죽음을 선택한다. 그러나 샹잉이 속한 조직은 이식 심장 수송 차량을 습격하여 탈취한 심장을 그녀에게 이식한다.

그 심장은 "시티헌터"라 불린 스위퍼 "사에바 료"의 아내 "마키무라 카오리"의 것이었다. 카오리의 심장을 이식받은 샹잉은 기억 전이라는 현상에 이끌려 조직을 등지고 신주쿠로 향한다.

3. 1. 주요 등장인물

3. 2. 조연

• '''마키무라 히데유키'''(槇村 秀幸|마키무라 히데유키^일본어): 형사이자 료의 최초 파트너였다.^[24] 작중에서는 시티헌터를 시작한 것으로 묘사된다. 원작에서는 마약 신디케이터에 의해 살해당했지만, 본작에서는 사에코의 스토커 토야마 카즈마에게 살해당한 것으로 설정이 변경되었다. 성우는 다나카 히데유키가 맡았으며, 청년기 성우는 지바 스스무가 연기했다.
• '''미키'''(ミキ|미키^일본어): 사람들을 행복하게 만드는 소녀로, 부랑자 생활을 했으나 사에코와의 만남을 계기로 팔콘의 양녀가 된다.^[25] 원래 아버지는 A국(애니메이션에서는 다마난 왕국) 국왕이었다. 원작에서는 어린아이가 아닌 전직 용병으로, 우미보즈를 사랑하는 아가씨로 등장한다. 성우는 고야마 마미가 연기했다.
• '''첸 시종장'''(陳 侍従長|첸 스종장^cn): 리 지엔창이 신뢰하는 노인으로, 정도회의 지엔창 직속 은밀 부대 "현무"의 지휘관이다. 청룡 부대의 쿠데타를 진압한 후 휴가를 얻어 캐츠아이 옆에서 중화요리 "현무문"을 운영하며, 지엔창 대신 샹잉의 후견인 역할을 하고 있다. 성우는 야다 고우지가 맡았다.
• '''리 지엔창'''(李 堅強|리 젠창^cn): 대만 흑사회 정도회의 정룡두(正龍頭, 보스)이자 샹잉의 친부이다.^[26] 부하의 모반으로 딸을 어둠의 세계로 이끈 책임을 지고 친부임을 자칭하지 않기로 결심하고, 료에게 딸을 부탁한다. 일명 리대인으로 불린다. 성우는 아리모토 긴류가 맡았으며, 청년기 성우는 노지마 히로후미가 연기했다.^[27]
• '''리 치엔도'''(李 謙徳|리 첸더^cn): 지엔창의 쌍둥이 동생이자 샹잉의 숙부이다. 형을 위해 막후 인물이자 그림자 보스로 살아왔다. 샹잉의 소식을 알아보기 위해 신주쿠에 왔다가 정도회 부하 청룡 부대 지휘관의 쿠데타로 신홍에게 저격당해 사망한다. 샹잉에게 대만 국가 예산 1년분에 해당하는 유산을 남겼다. 샹잉의 또 다른 파파(아빠)이다. 성우는 아리모토 긴류가 맡았으며, 청년기 성우는 노지마 켄지가 연기했다.
• '''양 팡위'''(楊 芳玉|양 팡위^cn): 료의 용병 시절 친구로, 흑표 부대를 지휘하며 별명은 여표(女豹)이다. 전쟁 고아들을 모아 기르고 있으며, 사에코와는 연적 관계이다. 성우는 오가타 메구미가 맡았다.
• '''카멜레온''': 변장의 달인이자 정체를 알 수 없는 수수께끼의 인물이다.

4. 주제

시티헌터(이하 C.H.)를 리메이크하여 가족애를 주제로 한 패러렐 월드를 그린 작품이다. 전작 F.COMPO 등에서도 나타나는 가족애는 작가의 주요 테마이다. C.H.는 갑작스러운 연재 종료로 작가가 미처 다 표현하지 못한 아쉬움을 남겼고, 이것이 엔젤하트 집필의 계기가 되었다.^[18][19]

신주쿠를 주 무대로 하는 현대극이지만, C.H.와 10년 정도의 시대 설정 차이로 휴대 전화가 등장하는 등 사회적 배경이 변화했다. 등장인물들도 나이를 먹었지만, 2000년대 중반 이후 시간 경과는 불분명하게 설정되었다. 작가는 여기는 잘나가는 파출소 30주년 축하 코멘트에서 연재 장기화를 고려해 나이를 멈추는 설정을 고려했고, 2nd 단행본 인터뷰에서는 이미 멈췄다고 언급했다.

패러렐 월드를 배경으로 한 리메이크 작품이기에 등장인물 설정은 C.H.에서 계승 및 변경된 부분이 혼재한다. 우미보즈의 성격처럼 거의 그대로 계승된 부분도 있지만, "모습은 바뀌어도 팔콘과 미키가 만나 굳은 유대로 이어진다"는 식으로 변경된 부분도 있다.

제1화 오프닝 및 엔딩 테마는 모두 사운드트랙의 곡이 사용되었다.

4. 1. 가족애

4. 2. 삶과 죽음

4. 3. 속죄와 구원

5. 시티헌터와의 관계

시티헌터^일본어와 엔젤 하트^일본어는 기본적인 설정은 같지만, 세부적인 설정에서 차이가 있다. 엔젤하트에서 샹잉은 시티헌터의 등장인물인 마키무라 카오리의 심장을 이식받아 사에바 료의 새로운 파트너가 된다.

마키무라 히데유키의 사망 원인과 같이, 원작에서 중요하게 다뤄졌던 '엔젤 더스트' 설정도 변경되었다.^[32]

5. 1. 패러렐 월드

5. 2. 설정 변경

6. 용어

• '''COFFEE HOUSE CAT'S・EYE'''^[16]

• '''정도회(正道會, 체다오페이)'''^[16]

• '''정도회의 은밀 부대'''^[16]

7. 평가

드라마 방영 전에는 원작 팬들 사이에서 찬반 양론이 있었으나, 료를 연기한 카미카와 타카야의 연기는 호평을 받았다.^[58][59] 제1화 방송 후 트위터에는 카미카와를 극찬하는 댓글이 올라왔으며, 브라더 톰이 연기한 팔콘 역시 좋은 반응을 얻었다.^[60][61] 야마데라 코이치의 출연도 팬들에게 깊은 인상을 남겼다. 카미카와는 이러한 호평에 대해 "여러분에게 있어서의 '엔젤 하트'와의 괴리가 커지지 않도록 저희는 목표로 삼고 싶습니다"라며 진지하게 임하겠다는 뜻을 밝혔고,^[62] 료 역할에 대해서는 "절대적인 히어로이기에 막중한 책임을 느낀다"라고 말했다.^[63] 원작자 호조 츠카사 역시 카미카와와 미요시 아야카에 대한 칭찬을 아끼지 않았다.^[64][65] 텔레비전 해설가 키무라 타카시는 카미카와의 연기에 대해 "성실하기 때문에 재현율이 높다", "과하지 않아서 보기 좋다"라고 평가했으며,^[66] 미요시의 연기력과 신체 능력 또한 높이 평가받았다.^[67]

니시우치 마리야가 부른 주제가 "Save me"는 "엔젤 하트의 세계관에 맞다"라는 호평을 받았으나,^[68] 《시티헌터》 애니메이션 팬들 사이에서는 위화감을 느낀다는 반응도 있었다.^[65][69] 하지만 이 곡은 니시우치 마리야가 제출한 5~6곡 중에서 호조 츠카사가 직접 선택한 곡이다.^[70] 이 시리즈는 2,500만 부가 판매되었다.^[15]

참조

_[1] 웹사이트 New Tsukasa Hojo Manga to appear in Weekly Bunch http://www.animenews[...] Anime News Network 2001-05-07
_[2] 웹사이트 New Manga in Japan http://www.animenews[...] Anime News Network 2001-05-16
_[3] 웹사이트 エンジェル・ハート(Bunch comics)1 http://mediaarts-db.[...] Media Arts Database null
_[4] 웹사이트 エンジェル・ハート(Bunch comics)33 http://mediaarts-db.[...] Media Arts Database null
_[5] 웹사이트 エンジェル・ハート 1stシーズン http://www.tokuma.jp[...] Tokuma Shoten null
_[6] 웹사이트 エンジェル・ハート 1stシーズン 24 http://www.tokuma.jp[...] Tokuma Shoten null
_[7] 웹사이트 Angel Heart Manga to be Offered in English From SMAC! Web Magazine http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-12-11
_[8] 웹사이트 エンジェル・ハート 2ndシーズン ① http://www.tokuma.jp[...] Tokuma Shoten null
_[9] 웹사이트 エンジェル・ハート2ndシーズン ⑫ http://www.tokuma.jp[...] Tokuma Shoten null
_[10] 웹사이트 Tsukasa Hojo's Angel Heart Manga Ends in May http://www.animenews[...] 2023-11-10
_[11] 웹사이트 Angel Heart http://mediaarts-db.[...] Media Arts Database null
_[12] 웹사이트 Live-Action Angel Heart Casts Ayaka Miyoshi as Xiang-Ying http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-09-04
_[13] 웹사이트 Japan's Animation TV Ranking, October 5–11 http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-10-15
_[14] 웹사이트 Angel Heart http://www.crunchyro[...] Crunchyroll null
_[15] 웹사이트 歴代発行部数ランキング | 漫画全巻ドットコム https://www.mangazen[...]
_[16] 문서 掲載誌が変わったことから、便宜上「第2期」を示す「2nd[[シーズン (テレビ)|シーズン]]」がタイトルに加えられた。
_[17] 웹사이트 "「シティーハンター」北条司の人気コミック、初の実写化「まるで想像がつかない」" https://mdpr.jp/news[...] 2015-07-16
_[18] 문서 『20周年記念 イラストレーションズ』104頁
_[19] 문서 『A.H.公式ガイドブック』91 - 92頁
_[20] 웹사이트 エンジェル・ハート http://www.ytv.co.jp[...] null
_[21] 문서 彼女自身は[[ドナー]]登録者であったため[[移植 (医療)|移植]]用に摘出されていた。
_[22] 문서 前作アニメとは異なり今作アニメでは表現はされておらず、猫柄のパジャマを着用しているシーンがある。
_[23] 문서 勤務時は制服を着用せず、私服に階級章と署長章を着装している
_[24] 문서 アニメでは遠山の存在を含めカットされているが、殺害されたことに関しては香瑩自身から発言している。また、{{補助漢字フォント|獠}}達とは異なり「秀幸おじさん」と呼んでいた。
_[25] 문서 今作では子供として描かれているので[[コルト・キングコブラ]]の登場は無くなっている。
_[26] 문서 前作アニメ「シティーハンター」シリーズにて、野上冴子の父親である「野上[[警視総監]]」として出演していた
_[27] Youtube 大人 - ウィクショナリー日本語版 http://ja.wiktionary[...]
_[28] 문서 コミック1巻より
_[29] 문서 {{補助漢字フォント|獠}}からも「面倒臭がり」と呼ばれている。
_[30] 문서 それ以外にも性犯罪のような女性を冒涜するようなことを心の底から嫌い、あるバカ御曹司をぶっ飛ばしていた。
_[31] 문서 香瑩からも「本当二流だな」と言われていた
_[32] 문서 音響監督の[[長崎行男]]は『C.H.』テレビシリーズ当時は[[エピックレコードジャパン|EPICソニー]]所属の音楽ディレクターとしてテレビシリーズの挿入歌を手掛けていた。
_[33] 웹사이트 感謝の思いを込めて… 神谷明オフィシャルブログ「神谷明の屁の突っ張りはいらんですよ!!」 https://web.archive.[...] Ameblo null
_[34] 웹사이트 エンジェル・ハート https://web.archive.[...] トムス・エンタテイメント null
_[35] 문서 前半総集編。
_[36] 문서 前作アニメ「シティーハンター」シリーズにかつて端役として、出演していた人物もいる。
_[37] 문서 エンディングでのテロップはなし
_[38] 문서 「劇場版シティーハンター 新宿プライベートアイズ」（2019年）では'''教授'''役として出演。テレビアニメ版（『1』～「'91」まで)には、端役等で数回のゲスト出演を果たしている。
_[39] 문서 主題歌との[[タイアップ]]であり、事実上の'''特別出演'''。
_[40] 문서 アニメ「シティーハンター'91」で'''桑田刑事'''として出演していた、また桑田刑事・信ちゃんにおいても作品内で槙村香との深い関わり合いがある。
_[41] 문서 アニメ「シティーハンター2」では[[榊原良子]]が担当（名前は「さゆり」とひらがな表記）。本作での小百合役である潘は「シティーハンター」の第12話に'''川田温子'''役で出演した。
_[42] 문서 「シティーハンター 愛と宿命のマグナム」（1989年）にて、東ガリエラ国の国家委員会特別調査局長・'''シュタイナー'''役で出演。
_[43] 문서 「シティーハンタースペシャル　グッド・バイ・スイート・ハート」（1997年）にて'''真風笑美'''として主演を果たしていた。
_[44] 문서 アニメ「シティーハンター」の第29話にゲストヒロインの'''村越さおり'''役で出演していた。
_[45] 문서 アニメ「シティーハンター」の第23話にゲストヒロインの'''名取かずえ'''役で、「シティーハンター'91」第4話でもゲストヒロインの'''小林みゆき'''役で出演。
_[46] 간행물 『アニメディア』2006年2月号『TV STATION NETWORK』（テレビ局ネットワーク）122 - 124頁。
_[47] 간행물 『アニメディア』2007年1月号『TV STATION NETWORK』（テレビ局ネットワーク）102 - 104頁。
_[48] 웹사이트 北条司OFFICIAL SITE エンジェル・ハート 1日だけのイベント舞台開催! http://www.hojo-tsuk[...]
_[49] 문서 同誌の編集を担当するコアミックスの本社が[[吉祥寺]]にある関係で、同誌の創刊記念イベントを兼ねていた。
_[50] 문서 前述『月刊コミックゼノン』内のDVD紹介より。舞台演出を担当した鈴木も、出演者の1人として舞台に登場していた。
_[51] 웹사이트 シティーハンターのIF世界描く「エンジェル・ハート」TVドラマ化決定 https://natalie.mu/c[...] コミックナタリー 2015-07-16
_[52] 웹사이트 上川隆也が冴羽リョウに！プライム帯連ドラ初主演 https://www.sponichi[...] スポニチアネックス 2015-08-13
_[53] 웹사이트 上川隆也“冴羽リョウ”役で肉体改造「体脂肪率は10%切った」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-10-11
_[54] 웹사이트 ［上川隆也］冴羽りょうは「やってもやっても大きな存在」 https://web.archive.[...] マイナビニュース 2015-10-11
_[55] 웹사이트 『ぐるぐるナインティナイン』（2015年10月15日放送回）の番組概要ページ https://web.archive.[...] gooテレビ番組（関東版） 2015-10-15
_[56] 웹사이트 上川隆也「俺のもっこりを撮って！」直談判に現場ドン引き https://jisin.jp/ent[...] 女性自身 2015-11-18
_[57] 웹사이트 上川隆也、三吉彩花のもてなしに感激「お手製のカレーを…」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-11-19
_[58] 웹사이트 『エンジェル・ハート』上川隆也演じる冴羽獠、好評博す http://top.tsite.jp/[...] T-SITE 2015-10-11
_[59] 웹사이트 “再現率”高い『エンジェル・ハート』に絶賛の声 漫画実写化としては異例のスタート https://www.oricon.c[...]
_[60] 웹사이트 『エンジェル・ハート』実写化に絶賛の声「半端ない再現率」「立ち姿がりょうだった」 - エンタメ - ニュース https://www.crank-in[...] クランクイン！ 2015-10-12
_[61] 문서 本放送から4年後の2019年には、「劇場版シティーハンター 新宿プライベートアイズ」にメインゲストの'''御国真司'''役で出演。さらにフランス制作の実写映画「[[シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション]]」で獠（演 - [[フィリップ・ラショー]]）の吹き替えも担当している。
_[62] 웹사이트 上川隆也『エンジェル・ハート』好評価に安堵「とても良い結果がでた」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-10-17
_[63] 웹사이트 上川隆也さん「エンジェル・ハート」 : カルチャー https://web.archive.[...] 読売新聞（YOMIURI ONLINE） 2015-10-19
_[64] 웹사이트 『エンジェル・ハート』上川隆也、冴羽りょう役の反響に感謝「みんなで喜びあった」 - エンタメ - ニュース https://www.crank-in[...] クランクイン！ 2015-10-17
_[65] 웹사이트 (1ページ目)西内まりや「ゴリ押し」戦略が空回り…“第二の安室”化計画に批判殺到 http://dailynewsonli[...] デイリーニュースオンライン 2015-10-19
_[66] 웹사이트 エンジェル・ハート好評の上川隆也　役をひきずらない凄さ http://www.news-post[...] NEWSポストセブン 2015-10-25
_[67] 웹사이트 三吉彩花、『エンジェル・ハート』で示した身体能力の高さーーアイドル出身女優の強みを読む https://realsound.jp[...] リアルサウンド映画部 2015-10-25
_[68] 웹사이트 西内まりやが歌う「エンジェル・ハート」の世界観に反響「泣けてくる」 https://mdpr.jp/musi[...] モデルプレス 2015-10-13
_[69] 웹사이트 「やっぱりGet Wildでしょ」西内まりやのドラマ主題歌に古参ファンが違和感 https://www.asagei.c[...] アサ芸プラス 2015-10-17
_[70] 웹사이트 西内まりや、『エンジェル・ハート』主題歌に重圧も　原作者・北条司が選定 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-10-28
_[71] 문서 字幕放送上での台詞は黄色。
_[72] 웹사이트 三吉彩花「エンジェル・ハート」連ドラ初ヒロイン射止めた！原作北条氏のお墨付き https://web.archive.[...] スポーツ報知 2015-09-04
_[73] 문서 字幕放送上での台詞は水色。
_[74] 웹사이트 相武紗季、連ドラ『エンジェル・ハート』で槇村香に起用 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-09-08
_[75] 웹사이트 三浦翔平、実写『エンジェル・ハート』で暗殺者に ほか出演者も発表 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-09-13
_[76] 문서 字幕放送上での台詞は緑色。
_[77] 웹사이트 西内まりや、実写版「エンジェル・ハート」主題歌を書き下ろし https://natalie.mu/m[...] 音楽ナタリー 2015-09-25
_[78] 뉴스 該当各日 『[[読売新聞]]』 テレビ欄。 読売新聞
_[79] 웹사이트 上川隆也『エンジェル・ハート』全話平均9.3%で終了は、“成功”か“失敗”か? https://cyzowoman.jp[...] サイゾーウーマン 2015-12-15
_[80] 웹사이트 タカラトミーとエイチエムシステムズ、「Mobage」で人気作品『エンジェル・ハート』題材のソーシャルゲームを配信 https://gamebiz.jp/n[...] gamebiz 2011-05-23
_[81] 웹인용 카미카와 타카야가 사에바 료로! 프라임대 연속 드라마 첫 주연 http://www.sponichi.[...] 2015-08-13 2015-08-13
_[82] 웹인용 실사 《엔젤하트》 첫회 12.5% 스타트 http://www.oricon.co[...] 2015-10-13 2015-10-14
_[83] 웹인용 팔콘 (브라더 톰) “행복의 소녀”와 만나다! 25일 카미카와 타카야 주연 〈엔젤하트〉 제3화 줄거리와 예고 동영상 http://navicon.jp/ne[...] 내비콘 뉴스 2015-10-24
_[84] 웹인용 ＜엔젤하트＞ 최종회 시청률 7.8% http://mantan-web.jp[...] 만탄 웹 2015-12-07