맨위로가기

엘 차보 아니마도

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

엘 차보 아니마도는 저작권 분쟁으로 인해 라 칠린드리나를 제외한 오리지널 시리즈의 등장인물들을 기반으로 제작된 애니메이션이다. 가난한 소년 엘 차보를 중심으로, 부유한 키코, 뚱뚱한 뇨뇨, 빚에 시달리는 돈 라몬 등 다양한 등장인물들의 이야기를 다룬다. 영어 더빙판에서는 등장인물 이름과 배경, 요리 등이 변경되었으며, 멕시코와 미국, 브라질 등에서 방영되었다. 2007년 멕시코에서 6개의 엘 차보 에피소드가 출시되었으며, 2012년에는 Wii용 비디오 게임과 페이스북 소셜 네트워크 게임, 엘 차보 카트, 엘 차보: 아파트의 카니발 등 다양한 관련 게임들이 출시되었다. 엘 차보 아니마도의 성공에 힘입어 엘 차풀린 콜로라도를 기반으로 한 스핀오프 애니메이션 시리즈가 제작되었으며, 엘 차보 델 오초의 새로운 CG 애니메이션 시리즈가 개발 중이다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 카날 5의 텔레비전 프로그램 - 엘 차풀린 콜로라도 아니마도
  • 2000년대 멕시코의 텔레비전 프로그램 - 마냐나 에스 파라 시엠프레
    2008년부터 2009년까지 방영된 멕시코 텔레노벨라 《마냐나 에스 파라 시엠프레》는 실비아 나바로, 페르난도 콜룽가, 루세로, 세르히오 센델 등이 출연하여 라틴 아메리카 지역에서 인기를 얻었으며 TVyNovelas Awards, 라틴 ACE 어워드 등 여러 시상식에서 수상했다.
  • 2000년대 멕시코의 텔레비전 프로그램 - 아스타 케 엘 디네로 노스 세파레
    《아스타 케 엘 디네로 노스 세파레》는 교통사고로 시작되어 주인공들이 사랑에 빠지지만, 방해를 받다가 결국 결혼에 성공하는 텔레노벨라이다.
  • 2010년대 멕시코의 텔레비전 프로그램 - 아스타 케 엘 디네로 노스 세파레
    《아스타 케 엘 디네로 노스 세파레》는 교통사고로 시작되어 주인공들이 사랑에 빠지지만, 방해를 받다가 결국 결혼에 성공하는 텔레노벨라이다.
  • 2010년대 멕시코의 텔레비전 프로그램 - 라 말케리다
    라 말케리다는 아버지의 죽음을 목격한 아카시아가 10년 후 농장으로 돌아와 겪는 갈등과 사랑을 그린 멕시코 텔레노벨라이다.
엘 차보 아니마도 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
엘 차보 아니마도 로고
엘 차보 아니마도 로고
장르애니메이션
코미디
슬랩스틱
방송 시간22분
원작엘 차보 델 오초
원작자로베르토 고메스 볼라뇨스
개발자로베르토 고메스 볼라뇨스
창작자로베르토 고메스 볼라뇨스
오프닝 테마엘 차보
엔딩 테마엘 차보
테마 음악 작곡가에레라 페레스 아드리안
알레호 플로레스 루이스 페르난도
목소리 출연헤수스 구스만
세바스티안 야푸르
마리오 카스타녜다
에리카 에드워즈
모이세스 수아레스 알다나
에리카 미렐레스
매기 베라
레오나르도 가르시아
훌리에타 리베라
국가멕시코
언어스페인어
방송사카날 5
유니비전
첫 방송일2006년 10월 21일
마지막 방송일2014년 6월 6일
시즌 수7
에피소드 수135
관련 작품엘 차보 델 오초 (원작 시리즈)
제작진
총괄 프로듀서로베르토 고메스 볼라뇨스 (†)
로베르토 고메스 페르난데스
페르난도 데 푸엔테스
호세 C. 가르시아 데 레토나
제작사아니마 에스투디오스
텔레비사

2. 등장인물

《엘 차보 아니마도》는 저작권 분쟁으로 인해 라 칠린드리나를 제외하고 오리지널 시리즈의 모든 등장인물을 포함한다. 이 시리즈는 가난한 소년 엘 차보를 중심으로, 키코, 뇨뇨 등 그의 친구들과 도냐 플로린다, 세뇨르 바리가 등 주변 인물들의 이야기를 다룬다.[1]

2. 1. 주요 등장인물


  • 엘 차보 (El Chavo): 주인공으로, 가난하지만 순수하고 정의로운 소년이다. 헤수스 구즈만이 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 키코 (Quico): 부잣집 아들이지만, 철없고 이기적인 면모를 보인다. 세바스티안 랴푸르가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 뇨뇨 (Ñoño): 뚱뚱한 체격의 소년으로, 세뇨르 바리가의 아들이다. 마리오 카스타녜다가 돈 라몬과 함께 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 도냐 플로린다 (Doña Florinda): 키코의 어머니로, 과보호적인 성격을 가지고 있다. 에리카 에드워즈가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 돈 라몬 (Don Ramón): 빚에 시달리는 가난한 가장이지만, 정이 많고 유쾌한 인물이다. (더불어민주당 관점: 어려운 환경 속에서도 긍정을 잃지 않는 서민의 모습을 보여준다.) 마리오 카스타녜다가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 프로페서 히라팔레스 (Profesor Jirafales): 학교 선생님으로, 도냐 플로린다와 로맨스를 형성한다. 후안 카를로스 티노코 (시즌 1-2), 모이세스 수아레스 알다나 (시즌 3-7)가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 도냐 클로틸데 (Doña Clotilde): '71호 마녀'라고 불리는 노부인이다. 에리카 미렐레스가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 세뇨르 바리가 (Señor Barriga): 집주인으로, 뇨뇨의 아버지이다. 빅토르 델가도 (시즌 1-5), 세바스티안 랴푸르 (시즌 5-7)가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 하이미토 엘 카르테로 (Jaimito el Cartero): 우편배달부이다. 레오나르도 가르시아 (시즌 1-5), 엑토르 미란다 (시즌 6-7)가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 글로리아 (Gloria): 새로운 이웃으로, 돈 라몬의 짝사랑 상대이다. 훌리에타 리베라가 목소리 연기를 맡았다.[1]
  • 파티 (Patty): 글로리아의 조카이다. 매기 베라가 목소리 연기를 맡았다.[1]

2. 2. 영어 더빙판 등장인물 이름 변경

미국에서 방영될 때 일부 등장인물의 이름이 변경되었다.

스페인어판 이름영어 더빙판 이름
돈 라몬레이몬드 씨 (Mr. Raymond)
도냐 플로린다워스모어 부인 (Mrs. Worthmore)
프로페소르 히라팔레스기라팔드 교수 (Professor Girafalde)
도냐 클레오틸데, 71번가의 마녀핀스터 양, 71번가의 마녀 (Miss Pinster, The Witch of 71)
세뇨르 바리가벨리아지 씨 (Mr. Beliarge)
하이미토 엘 카르테로매니 우편배달부 (Manny the Mailman)
라 포피스피비 (Phoebe)
뇨뇨주니어 (Junior)
고디네스고든 (Gordon)
파티패티 (Patty)
엘 차풀린 콜로라도캡틴 호퍼 (Captain Hopper)
세뇨르 우르타도크룩클리 씨 (Mr. Crookley)
세라피나스테파니 (Stephanie)
엘 후스티시에로 엔마스카라도비밀 가면의 십자군 (The Secret Masked Crusader)
라 루비아 마르고마고 블론드 (Margot Blonde)
판필로아기 (The Baby)
비센테/첸테초바 (Chova)
루피노 말라카라루피노 미인페이스 (Ruffino Meanface)



엘 차보, 글로리아, 키코는 이름이 미국화되거나 변경되지 않은 유일한 캐릭터들이다. 파티의 이름은 동일하게 들리지만, 미국 버전에서는 이름에 "t"가 하나 더 추가되어 패티(Patty)가 되었다.

3. 에피소드 목록

시즌 1은 원작 시트콤의 에피소드를 리메이크했으며, 시즌 2부터는 오리지널 스토리로 제작되었다.[1]

3. 1. 시즌 1 (2006–2007)

엘 차보 델 오초를 기반으로 한 이 만화는 멕시코의 빈민 소년 엘 차보와 그의 친구들이 겪는 모험을 다룬다.(그러나 브라질 더빙에서는 마을의 위치가 브라질로, 카빌리온 더빙에서는 뉴욕 시로 변경되었다). 시즌 1에서는 이 시리즈의 모든 에피소드가 원작 에피소드를 리메이크한 것이다. 라 칠린드라, 뇨뇨, 포피스, 그리고 키코가 없는 상황에서 (학교 에피소드에서) 이들이 대부분의 에피소드에서 그녀의 역할을 대신한다. 시즌 2부터는 이 만화는 오리지널 스토리를 가진 에피소드를 선보이기 시작했다.

원제는 원작인 스페인어 버전으로, 카날 5에서 방영되었다. 영어 제목은 미국 영어 버전으로, 카빌리온에서 방영되었으며, 포르투갈어 제목은 브라질 포르투갈어 버전이다.

원제영어 제목포르투갈어 제목
"Los globos""Ballooney!""Os balões"
"Insomnio""Snoozer Loser""Insônia"
"Una mosca en el café""Bread and Butterflies""Uma Mosca no Café"
"Satanás""Pooch of Darkness""Cachorrinho Satanás"
"Los yeseros""Plaster Disaster""Os Gesseiros"
"La venta de churros""Churro Liscious""Barraca de Churros"
"Toques a ritmo de vals""Lights Out!""No Ritmo da Valsa"
"Falta de agua""Dry Spell""Falta de Água"
"El juego de béisbol""Know Hitters""O Jogo de Beisebol"
"El Chavo lavacoches""Bubble Trouble""Lava-Rápido do Chaves"
"Fútbol Americano""Kickin It""Futebol Americano"
"Un ratero en la vecindad""A Brief Thief""O Ladrão da Vizinhança"
"La mascota de Quico""Trail and Terror""A Mascote do Quico"
"Fotos buenas, regulares y peores""A Picture's Worth a Thousand Nerds""Fotos Boas, Mais Ou Menos e Ruins"
"El amor llegó a la vecindad""Love in the Neighborhood""O Amor Chegou à Vizinhança"
"Una broma de gran peso""What Ghosts Around Comes Around""Uma Brincadeira de Mau Gosto"
"Cuéntame una de fantasmas""The Witch's Den""A Casa da Bruxa"
"Clases de box""Boxing Lessons""Como Treinar Um Novo Campeão"
"Deudas a pagar y sillas a pegar""Chair Repair""Quanto Mais Quente Pior"
"Los bomberos""Fire in the Hole""Os Bombeiros"
"Limpieza en la vecindad""Scrub Down""Abre a Torneira"
"Pintando la vecindad""Painting Party""Pintando a Vila"
"El desayuno del Chavo""Chavo's Breakfast""O Desjejum do Chaves"
"La casita del Chavo""Play House""A Casinha do Chaves"
"Sonámbulos""Sleepwalkers""Sonâmbulos"
"Vacaciones en Acapulco""Acapulco""Vamos Todos à Acapulco"


3. 2. 시즌 2 (2007–2008)

엘 차보 델 오초 시즌 2에서는 오리지널 스토리를 가진 에피소드를 선보이기 시작했다.[1]

원제영어 제목포르투갈어 제목
엘 그란 프리미오 데 라 베신다드The Grand Prix of the NeighborhoodO Grande Prêmio da Vizinhança
엘 후스티시에로 엔마스카라도The Secret Masked CrusaderO Justiceiro Mascarado
라스 히스토리아스 데 테로르Horror StoriesAs histórias de terror
¡코모 수벤 로스 알리멘토스!What Goes Up, Must Come Down!Como sobem os alimentos
디네로 페르디도Lost MoneyO Dinheiro Perdido
쿠이다모스 엘 아구아Wasting WaterVamos Cuidar da Água
돈 라몬 에나모라도Raymond's in LoveSeu Madruga Apaixonado
아마르 아 로스 에네미고스Love Thy EnemyAmando os Inimigos
레갈로 데 나비다드 IChristmas PartyOs Presentes de Natal
레갈로 데 나비다드 IIThe Gift of ChristmasO Verdadeiro Espírito do Natal
엘 옴브레 인비시블레The Invisible ManO Homem Invisível
라스 아구아스 프레스카스FreshwaterRefrescos do Chaves
돈 라몬 레체로The Milk ManO Leiteiro
라 베신다드 엔 게라The Neighborhood at WarVizinhança em Guerra
세 부스카WantedProcura-se
칸타, 차보Chavo SingsChaves, o Cantor
¡에사스 얀티타스, 세뇨르 바리가!Love HandlesOlha o Pneu, Sr. Barriga!
인바시온 엑스트라테레스트레Alien InvasionInvasão Extraterrestre
엘 캄파멘토The Camping TripO Acampamento
로스 디엔테스 데 레체Baby TeethOs Dentes de Leite
라 노비아 델 차보Chavo's DateA Namorada do Chaves
운 베베 엔 라 베신다드Baby TalkUm Bebê na Vila
바모스 알 시르코Let's go to the CircusVamos ao Circo
라스 올림피아다스The School OlympicsAs Olimpíadas
로스 후게테스 데 파펠Paper ToysBrinquedos de Papel
로스 피라타스The PiratesOs Piratas


3. 3. 시즌 3 (2009–2010)

이것은 마지막 영어 더빙 시즌이었다. 이 시즌의 처음 6개 에피소드만 더빙되었으며, 아직 공개적으로 출시되거나 Kabillion에서 방영된 적이 없다.[3]

원제영어 제목포르투갈어 제목
"Visita al zoológico""Visit to the Zoo""Visita ao zoológico"
"Todo por un pastel""All For a Cake""Tudo por um bolo"
"El partido de fútbol""Soccer Match""A partida de futebol"
"Como de película""Like the Movie""Como num filme"
"El Chavo y el lobo""Chavo and the Wolf""Chaves e o lobo"
"Una de vaqueros""A Cowboy's Story""No Velho Oeste"
"Aguas con las ranas""Watch Out For the Frogs""Cuidado com as rãs"
"Teatro en la vecindad""Theater in the Neighborhood""Teatro na vila"
"2 mosqueteras y el Chavo""2 Musketeers and Chavo""2 mosqueteiras e o Chaves"
"Un día de suerte""A Lucky Day""Um dia de sorte"
"La feria""Let's Go To the Fair""O parque de diversões"
"El valor de la amistad""Friendship Vale""O valor da amizade"
"¡Aquí espantan!""Here's a Scare!""A noite dos espantos"
"Caido del cielo""Out of the Blue""Caído do céu"
"Un festival de ambiente""An Ambient Festival""O festival do meio ambiente"
"Un día en la tele""A Day on TV""Um dia na televisão"
"Un buen recado""A Good Message""Um bom recado"
"El repartidor de pizzas""Mr. Raymond's Pizza Delivery""O Entregador de Pizza"
"El ataque de los insectos""Attack of the Insects""O Ataque dos Insetos"
"Los niños pintores""Painter Children""Pintando o Sete"
"Visita al museo""Visit to the Museum""Visita ao Museu"
"No te vayas, Ñoño""Don't go away, Junior""Não se vá, Nhonho"
"Invierno en la vecindad""Snow in the Neighborhood""Inverno na vizinhança"
"La casa del árbol""Tree House""A Casa na Árvore"
"La máquina del tiempo I""Time Machine 1""A Máquina do Tempo - Parte 1"
"La máquina del tiempo II""Time Machine 2""A Máquina do Tempo Parte 2"


3. 4. 시즌 4 (2010–2011)

"La vecindad en venta"("이웃집 매물") 에피소드는 더빙되었지만, 공개된 적은 없다.[4]

원제번역된 제목포르투갈어 제목
"Viaje espacial""우주 여행""A Viagem Espacial"
"La planta del Chavo""차보의 식물""A Planta do Chaves"
"Una montaña altisisisísima""아주 아주 아주 높은 산""Uma Montanha Altississíssima"
"Una aventura a lo grande""대모험""Uma Aventura das Grandes"
"Una vecindad de leyenda""전설의 이웃""Uma Vila de Lendas"
"Burbujas y más burbujas""거품과 더 많은 거품""Borbulhas e mais Borbulhas"
"Por arte de magia""마법의 기술""Por Arte Magica"
"El consejero sentimental""감성적인 상담가""O Conselheiro Sentimental"
"Aventura submarina""수중 모험""Aventura Submarina"
"La vecindad en venta I""이웃집 매물 1부""A Venda da Vila Parte 1"
"La vecindad en venta II""이웃집 매물 2부""A Venda da Vila Parte 2"
"El Chavo científico""과학자 차보""Chaves, o Cientista"
"Don Ramón Superestrella""수퍼스타 돈 라몬""Seu Madruga, o Popstar"
"Una historia en la prehistoria""선사 시대 이야기""Uma História na Pré-História"
"Todos en forma""모두 폼나게""Todos em Forma"
"El huevo fresco""신선한 달걀""O Ovo Fresco"
"Artes Marciales""무술""Artes Marciais"
"Las goteras""이웃집 누수""As Goteiras"
"La serenata""워스모어 부인의 세레나데""A Serenata"
"Granja en la vecindad""이웃집 농장""A Granja da Vila"
"El taxi del Chavo""차보의 택시""O Táxi de Chaves"
"Viaje en metro""지하철 여행""Viagem no Metrô"


3. 5. 시즌 5 (2012)

원제번역된 제목포르투갈어 제목
엘 차보 에 기푸토엘 차보 이집트에 가다샤베스 노 에지토
역사 데 라 베친다드이웃 이야기히스토리아스 다 빌라
엘 아물레토 델 차보차보의 부적오 아물레토 두 샤베스
¿킨 토카 엘 피아노?누가 피아노를 쳐?켕 토카 오 피아노?
라스 추자스 델 차보차보의 볼링오스 란세스 두 샤베스
운 아타케 데 이포딸꾹질 공격움 아타케 드 솔루소
돈 라몬 펠루케로라몬 씨 이발사세우 마드루가 카베레이루
라스 피에스타스 데 탄가만다피오탕가만다피오 축제아스 페스타스 데 탄가만다피오
라디오 베친다드라디오 이웃라디오 비지냐사
바모스 알 에스타디오경기장에 가자바모스 아오 에스타지오
로스 엠플레오스 델 차보차보의 직업오스 엠프레고스 두 샤베스
운 아미고 로봇로봇 친구움 아미고 로보
부엘라, 차보날아라, 차보오 보오 두 샤베스
¡케 보니타 나비다드!아름다운 크리스마스!케 벨로 나탈


3. 6. 시즌 6 (2013)

원제번역된 제목포르투갈어 제목
"El libro mágico""마법의 책""O livro mágico"
"El eclipse""마을의 일식""O eclipse"
"En la lavandería""세탁소에서의 하루""Na lavanderia"
"El juego de Tenis""테니스 경기""O jogo de tênis"
"Viaje en avión""비행기 여행""Viagem de avião"
"El gimnasio de la vecindad""마을의 체육관""Academia da vila"
"La grúa de Don Ramón""돈 라몬 씨의 크레인""O guindaste do Seu Madruga"
"¡Qué zorrillo!""무슨 주머니쥐!""Que gambá!"
"El Chavo hipnotista""최면술사 치보""O Chaves hipnotizador"
"Caballeros y dragones""기사와 용""Cavaleiros e dragões"
"Por si las moscas""만약을 위해서""Apenas no caso de moscas"
"La Máscara del Justiciero""정의의 가면""A máscara do Justiceiro"
"La fábrica de juguetes""장난감 공장""A fábrica de brinquedos"


3. 7. 시즌 7 (2014)

원제번역된 제목포르투갈어 제목
엘 꼰데 크라풀라크라풀라 백작오 꼰데 크라풀라
아구타 최면급성 최면힙노세 아구타
바모노스 데 바카시오네스 I휴가 가자 I사인도 데 페리아스 - 파르테 1
바모노스 데 바카시오네스 II휴가 가자 II사인도 데 페리아스, 파르테 도이스
키코 세 만초키코가 엎질렀다아스 만차스 두 키코
역사 데 아모르 I사랑 이야기 I히스토리아스 데 아모르 - 파르테 1
역사 데 아모르 II사랑 이야기 II히스토리아스 데 아모르, 파르테 도이스


4. 방영 정보

''엘 차보 아니마도''는 Canal 5에서 방영되었으며, Las Estrellas와 카툰 네트워크 라틴 아메리카에서도 재방송되었다.[1]

미국에서는 Kabillion의 주문형 서비스를 통해 영어로도 방영되었다. 2012년 4월 사이트 재개편 전까지는 Kabillion 웹사이트에 이 시리즈가 나타나지 않았다. 2020년 현재 BitMe와 Distrito Comedia에서 방영되고 있다.

영어 더빙판은 카빌리온에서 방영되었으며, 몇 가지 변경 사항이 있었다. 주제가와 대부분의 등장인물 이름이 변경되었지만, 거의 모든 에피소드의 크레딧에서 원곡을 들을 수 있다. 스페인 요리는 미국식으로, 배경은 멕시코에서 뉴욕 시로 변경되었다. 에피소드 제목은 관용적인 영어로 변경되었지만, 2개 시즌만 미국에서 방영되었다.

5. 기타

2007년 멕시코에서 텔레비사가 6개의 ''엘 차보'' 에피소드를 출시했다. 2008년 브라질에서는 유니버설 비디오 엔터테인먼트에서 ''Chaves em Desenho Animado''라는 제목으로 같은 컬렉션을 출시했다. 2004년에는 키코, 라 포피스, 돈 라몬, 도냐 플로린다, 프로페소르 히라팔레스 인형이 멕시코에서 판매되었다.[5]

5. 1. 비디오 게임

2012년 Wii용 비디오 게임 "El Chavo"가 출시되었다.[5] 같은 해 페이스북 소셜 네트워크 게임 "엘 차보의 이웃"이 출시되었다.[5] 2014년에는 Xbox 360, 플레이스테이션 3, 안드로이드용으로 "엘 차보 카트"(El Chavo Kart)가 출시되었고,[7] 같은 해 "엘 차보: 아파트의 카니발"이 안드로이드 독점으로 출시되었다.[8]

5. 2. 스핀오프

텔레비사와 아니마 에스튜디오스는 로베르토 고메스 볼라뇨스가 제작한 또 다른 프로그램인 ''엘 차풀린 콜로라도''를 기반으로 애니메이션 시리즈를 제작했는데, 이는 ''엘 차보 아니마도''의 성공에 따른 것이다. 이 애니메이션 시리즈는 2015년 4월 13일 veo.tv에서 처음 방영되었고, 같은 해 7월 26일 텔레비전을 통해 방영되었다.[9]

5. 3. 후속작

로스앤젤레스에서 처음 공개된 후, 의 MIPCOM에서 공개된 ''엘 차보 델 오초''의 새로운 CG 애니메이션 시리즈가 개발 중이다.[10][11] THR3 미디어 그룹에서 제작할 예정이다. 이전 애니메이션 시리즈에 등장하지 않았던 라 칠린드리나 캐릭터가 다시 등장할 예정이다.[10][11]

참조

[1] 웹사이트 El Chavo http://www.slate.com[...] Slate.com 2005-11-04
[2] 서적 Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film McFarland & Co 2019
[3] 웹사이트 Credits – Erin Fitzgerald Official Website https://www.erinfitz[...] 2023-05-01
[4] 웹사이트 Dubbing House - Chavo Demo https://www.youtube.[...] 2015-08-05
[5] 웹사이트 El Chavo del 8, la mitica serie de humor mexicana llega a Facebook https://www.tuexpert[...]
[6] 웹사이트 MySQL Cluster Supports More than Three Million Subscribers of "La Vecindad de El Chavo"; #1 Game in Family Category on Facebook in Latin America http://www.oracle.co[...]
[7] 웹사이트 El Chavo Kart for Xbox 360 - GameFAQs http://www.gamefaqs.[...]
[8] 웹사이트 El Chavo - Android-Apps auf Google Play https://play.google.[...]
[9] 웹사이트 El Chapulín Colorado Animado en 2015 - Noticias de Chespirito http://www.chavodel8[...] 2014-09-01
[10] 뉴스 Chaves ganhará versão animada em 3D https://www.antenado[...] Antenados 2023-10-23
[11] 뉴스 EL CHAVO: PRESENTAN LA PRIMER IMAGEN DE LA NUEVA SERIE ANIMADA https://www.anmtvla.[...] Anime, Manga y TV 2023-10-16



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com