맨위로가기

오디세아스 엘리티스

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

오디세아스 엘리티스는 1911년 크레타 섬 이라클리오에서 태어난 그리스의 시인이다. 그는 1935년 잡지에 시를 발표하며 문단에 데뷔했고, 1969년부터 1972년까지 파리에 망명하여 활동했다. 엘리티스는 다양한 주제와 스타일을 넘나들며 희귀하고 열정적인 것을 표현하는 데 중점을 두었고, 주요 작품으로 '방향', '악시온 에스티' 등이 있다. 1979년 노벨 문학상을 수상했으며, 1996년 아테네에서 심장마비로 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 그리스의 노벨상 수상자 - 요르고스 세페리스
    그리스의 시인이자 외교관인 요르고스 세페리스는 헬레니즘 문화에 대한 깊은 감정을 담은 서정시로 1963년 노벨 문학상을 수상한 최초의 그리스인이며, 외무부에서 외교관으로 활동하며 군사 정권에 저항했고, 고향 상실의 아픔, 역사 의식, 인간에 대한 애정을 작품에 담았다.
  • 그리스의 시인 - 니코스 카잔차키스
    니코스 카잔차키스는 20세기 그리스 문학을 대표하는 작가로, 다양한 사상적 영향을 받아 인간의 자유, 실존적 문제, 종교적 갈등 등을 다룬 소설 《그리스인 조르바》 등을 집필했으며, 여러 차례 노벨 문학상 후보에 올랐다.
  • 그리스의 시인 - 리가스 페레오스
    리가스 페레오스는 18세기 후반 오스만 제국 치하 그리스에서 프랑스 혁명의 영향을 받아 민중 그리스어로 애국심을 고취하고 공화주의 사상을 전파하며 발칸 반도 봉기를 꾀한 혁명가이자 계몽주의 사상가로, 그의 사상은 그리스 독립 전쟁과 필리키 에테리아에 큰 영향을 미쳤다.
  • 이라클리오 출신 - 니코스 카잔차키스
    니코스 카잔차키스는 20세기 그리스 문학을 대표하는 작가로, 다양한 사상적 영향을 받아 인간의 자유, 실존적 문제, 종교적 갈등 등을 다룬 소설 《그리스인 조르바》 등을 집필했으며, 여러 차례 노벨 문학상 후보에 올랐다.
  • 이라클리오 출신 - 엘 그레코
    엘 그레코는 비잔틴 미술을 익히고 베네치아와 로마를 거쳐 스페인 톨레도에서 독창적인 화풍을 확립한 화가, 조각가, 건축가이며, 매너리즘의 영향을 받아 인물을 길게 늘이고 강렬한 색채와 빛으로 종교적 감성을 표현했으며, 주요 작품으로 《오르가스 백작의 매장》 등이 있다.
오디세아스 엘리티스 - [인물]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
이름오디세아스 엘리티스
본명오디세아스 알레푸델리스
로마자 표기Odysseas Elytis
그리스어 표기Οδυσσέας Ελύτης
그리스어 발음oðiˈseas eˈlitis
다른 그리스어 표기Οδυσσέας Αλεπουδέλλης
출생일1911년 11월 2일
출생지이라클리오, 크레타 공화국
사망일1996년 3월 18일
사망지아테네, 그리스
국적그리스
학력
모교아테네 대학교(학위 없음)
직업
직업시인
문학 사조
사조낭만주의
모더니즘
1930년대의 세대
수상
수상노벨 문학상 (1979년)
1974년의 엘리티스
엘리티스 (1974년)
오디세아스 엘리티스 서명
서명

2. 생애

오디세아스 엘리티스는 1911년 11월 2일 크레타이라클리오에서 알레푸델리스 가문의 여섯 번째이자 막내로 태어났다.[6] 그의 가족은 1895년 이 지역에서 비누 제조와 올리브 오일 생산으로 성공을 거두었다. 1917년 가족 사진에서 엘리티스는 선원 제복을 입고 왼쪽 끝에 서 있다.

엘리티스(알레푸델리스) 가족, 1917년
알레푸델리스 가족은 이후 아테네로 이주하여 피레아스에 비누 공장을 다시 설립했다. 1918년 그의 큰누나 미르세네가 스페인 독감으로 사망했고, 1925년 여름에는 아버지 파나요티스가 폐렴으로 사망했다. 그의 아버지 파나요티스는 엘리티스에게 글을 쓰도록 영감을 준 인물로, 시를 썼지만 발표되지는 않았다.[6]

1927년 엘리티스는 과로로 결핵 진단을 받고 요양하며 그리스 시를 탐독했고, 이 해에 카바피스를 발견했다. 1928년 고등학교를 졸업하고 아테네 대학교 법학부에 입학했다. 1929년 엘리티스는 시인이 되기로 결심하고, 1930년 가족과 함께 모쇼니세온 148번지로 이사했다. 엘리티스는 변호사가 되기를 희망했지만 최종 시험을 치르지 않아 법적 자격을 얻지 못했다. 그는 초현실주의 화가가 되기를 원했지만 가족의 반대에 부딪혔다.[6]

1935년 게오르기오스 세페리스 등의 권유로 잡지 ''뉴 레터스''(Νέα Γράμματα)에 첫 시를 발표했다. 같은 해 작가이자 정신분석가인 안드레아스 엠비리코스와 평생 친구가 되었고, 그의 도서관을 이용할 수 있었다. 1977년, 엘리티스는 엠비리코스에게 바치는 책 "안드레아스 엠비리코스에 대한 언급"을 출판했다.[6] 1935년 "뉴 레터스" 11월호에 엘리티스라는 필명으로 글을 발표, 독창적인 표현으로 그리스 시의 새로운 시대를 여는 데 기여했다.[6] 1960년 그의 형 콘스탄틴과 어머니 마리아 브라나 알레푸델리스가 사망했고, 엘리티스는 "악시온 에스티"로 제1회 국가 시상을 수상했다.

1967년 엘리티스는 이집트를 여행했고, 3월에 그리스로 돌아와 사포의 시구를 현대 그리스어로 번역하여 엮었다. 4월 21일 군사 독재가 시행되면서 엘리티스는 대중의 시야에서 사라졌다. 1972년 파리에서 돌아온 후 스쿠파 23번지 5층 아파트로 이사했는데, 이곳은 그가 사망하기 전 아테네에서의 마지막 거주지였다.

1969년부터 1972년까지 1967년-1974년 그리스 군사 쿠데타 기간 동안 엘리티스는 파리로 망명하여 마리아니나 크리에지와 함께 살았다.[6] 크리에지는 어린이 라디오 방송 "릴리풋 랜드 여기"를 제작, 진행했다. 엘리티스가 죽었을 때 그는 "마리아니나"라는 이름이 새겨진 은색 결혼 반지를 끼고 있었다. 크리에지는 2022년 초 사망했고, 그리스 의회는 그녀의 공로를 기리며 3분간 묵념을 올렸다. 엘리티스의 침실에는 어머니의 흑백 사진, 크리에지의 사진, 그리고 아니다 모자스의 컬러 사진이 있었다. 엘리티스는 1987년 모자스를 자신의 공인 전기 작가로 삼았다. 프랑수아즈 질로는 엘리티스의 결정을 지지했다.

2. 1. 초기 생애와 교육 (1911-1935)

2. 2. 전쟁과 문학 활동 (1936-1968)

1937년 오디세아스 엘리티스는 병역 의무를 이행하기 위해 코르푸의 국가군사학교에 사관후보생으로 입학했다.[6] 그는 독일에서 그리스로 와 상속 왕자 파울 왕자와 결혼한 하노버의 프레데리카가 그리스 땅을 밟을 때 직접 돕기도 했다.[6] 전쟁 중에는 소위로 임명되어 처음에는 제1군단 사령부에 배치되었고, 이후 전선 최전방의 제24연대로 이동했다.[6] 1941년, 급성 장티푸스에 걸려 이오아니나 병원 장교 병동으로 이송되었으며, 죽음의 문턱에서 독일군의 그리스 침공 직전 아이그리니오를 거쳐 아테네로 돌아와 회복했다.[6] 그는 자신의 작품인 "태양, 첫 번째"를 위한 시를 구상하기 시작했으며, 알렉산드리아에서 세페리스는 엘리티스와 안토니우에 관한 강연을 했다.[6] 엘리티스는 문학계에 처음 발을 들여놓은 후 산발적으로 시와 수필을 발표했다.[6]

그는 그리스 미술 평론가 협회(AICA-헬라스), 국제미술평론가협회 회원이었다.[7] 또한 두 차례에 걸쳐 헬레니크 라디오폰니아 틸레오라시(1945~46년, 1953~54년)의 프로그램 감독을 역임했으며, 그리스 국립극장 행정위원회 위원, 헬레니크 라디오폰니아 틸레오라시 행정위원회 위원장, 그리고 그리스 국립관광기구의 아테네 페스티벌 자문위원회 위원을 지냈다. 1960년에는 제1회 국가시상을 수상했고, 1965년에는 페닉스 훈장을 받았으며, 1975년에는 테살로니키 대학교 철학부에서 명예 박사 학위를 받고 미틸리니 시의 명예 시민이 되었다.

2. 3. 파리 망명과 귀국 (1969-1996)

1948년부터 1952년까지, 그리고 1969년부터 1972년까지 오디세아스 엘리티스는 파리에 거주했다.[6] 그는 소르본 대학교에서 언어학과 문학 세미나를 수강했으며, 레베르디, 브르통, 짜라, 운가레티 등 세계적인 아방가르드의 선구자들과 교류했다.[6] 또한, 마티스, 피카소, 프랑수아즈 질로, 샤갈, 자코메티 등 당대 저명한 예술가 및 철학자들과도 친분을 쌓았다.[6] 엘리티스는 테리아드와 1939년 첫 시집 "방향(Orientations)" 출판 이후 굳건한 우정을 유지했으며, 둘은 모두 레스보스 섬 출신으로 그리스 화가 테오필로스에 대한 공통된 애정을 가지고 있었다.[6]

파리 체류 기간 동안 및 이후 엘리티스는 스위스, 영국, 이탈리아, 스페인을 방문했다.[6] 1948년에는 제네바 국제 회의에서 그리스 대표로 참석했고, 1949년에는 파리에서 열린 국제 미술 비평가 연맹 창립 회의에, 1962년에는 로마에서 열린 인콘트로 로마노 델라 쿨투라(Incontro Romano della Cultura)에 참석했다.[6] 1961년에는 미국 국무부의 초청으로 미국을 방문했고, 1962년에는 소련을 방문하여 오데사, 모스크바, 레닌그라드를 여행했다.[6] 1965년에는 친구 요르고스 테오토카스와 함께 불가리아를 방문했다.[6]

1960년, 엘리티스는 제1회 국가시상을 수상했고,[6] 1965년에는 그리스 국가 최고 훈장인 피닉스 십자훈장을 받았다.[6] 1975년에는 테살로니키 대학교(Thessaloniki University) 철학부에서 명예 박사 학위를 받고 미틸리니(Mytilene) 시의 명예 시민이 되었다.[6]

엘리티스는 성경, 카발라, 칼데아, 피타고라스 등 모든 형태의 수비학을 믿고 따랐으며, 베다 점성술과 힌두교의 특정 신념을 신뢰했다.

오디세아스 엘리티스는 1996년 3월 18일 아테네에서 심장마비로 사망했다. 그는 화장을 원했지만, 그리스 정교회 신앙으로 인해 허용되지 않았다. 그는 안락사 합법화와 여성의 낙태 권리를 지지했다. 그의 장례식에는 많은 사람들이 참석했으며, 아테네 제1묘지(First Cemetery of Athens)의 가족 묘역에 안장되었다.

3. 작품 세계

엘리티스의 시는 40년이 넘는 활동 기간 동안 다양한 주제와 스타일을 보여주며, 희귀하고 열정적인 것을 표현하는 데 중점을 두었다. 그는 고대 그리스비잔티움의 특정 요소들을 차용했지만, 오늘날의 헬레니즘에 전적으로 헌신하여 심리적, 감정적인 측면을 바탕으로 현대적인 신화를 재구성하려고 시도했다. 그의 주요 노력은 사람들의 양심에서 불필요한 후회를 없애고 윤리적인 힘을 통해 자연 요소를 보완하며, 표현의 최대한의 투명성을 달성하고, 빛의 신비, 즉 그가 스스로 "숭배자" 혹은 "우상숭배자"라고 정의한 ''태양의 형이상학''에 접근하는 데 성공하는 것이었다.

기술적인 면에서도 유사한 방식으로 ''내적 구조''를 도입했는데, 이는 그의 많은 시, 특히 획기적인 작품 ''Axion Esti''(''이는 참으로 마땅하다'')에서 분명하게 나타난다. 미키스 테오도라키스가 오라토리오로 작곡한 이 작품은 모든 그리스인이 불의와 저항에 대해, 그리고 그 자체의 아름다움과 음악성 때문에 부르는 존경받는 찬가이다. 엘리티스의 이론적, 철학적 사상은 ''열린 편지''(''Ανοιχτά Χαρτιά'')라는 제목의 일련의 에세이에 담겨 있다. 그는 시를 창작하는 것 외에도 시와 연극 번역과 일련의 콜라주 그림에도 힘썼다. 그의 시 번역은 독립적인 책, 시집 또는 정기 간행물에 11개 언어로 출판되었다.

> "그리스어, 그들이 내게 준 언어; 호메로스의 해안가에 있는 가난한 집."

> —"Axion Esti"(1959)

3. 1. 주제와 스타일

엘리티스의 시는 40년이 넘는 활동 기간 동안 다양한 주제와 스타일을 보여주며, 희귀하고 열정적인 것을 표현하는 데 중점을 두었다. 그는 고대 그리스비잔티움의 특정 요소들을 차용했지만, 오늘날의 헬레니즘에 전적으로 헌신하여 심리적, 감정적인 측면을 바탕으로 현대적인 신화를 재구성하려고 시도했다. 그의 주요 노력은 사람들의 양심에서 불필요한 후회를 없애고 윤리적인 힘을 통해 자연 요소를 보완하며, 표현의 최대한의 투명성을 달성하고, 빛의 신비, 즉 그가 스스로 "숭배자" 혹은 "우상숭배자"라고 정의한 ''태양의 형이상학''에 접근하는 데 성공하는 것이었다.

기술적인 면에서도 유사한 방식으로 ''내적 구조''를 도입했는데, 이는 그의 많은 시, 특히 획기적인 작품 ''Axion Esti''(''이는 참으로 마땅하다'')에서 분명하게 나타난다. 미키스 테오도라키스가 오라토리오로 작곡한 이 작품은 모든 그리스인이 불의와 저항에 대해, 그리고 그 자체의 아름다움과 음악성 때문에 부르는 존경받는 찬가이다. 엘리티스의 이론적, 철학적 사상은 ''열린 편지''(''Ανοιχτά Χαρτιά'')라는 제목의 일련의 에세이에 담겨 있다. 그는 시를 창작하는 것 외에도 시와 연극 번역과 일련의 콜라주 그림에도 힘썼다. 그의 시 번역은 독립적인 책, 시집 또는 정기 간행물에 11개 언어로 출판되었다.

"그리스어, 그들이 내게 준 언어; 호메로스의 해안가에 있는 가난한 집."

—"Axion Esti"(1959)

3. 2. 주요 작품

오디세아스 엘리티스의 주요 작품은 다음과 같다.

  • ''방향 (Προσανατολισμοί, 1939)''
  • ''태양, 첫 번째와 햇살의 변주곡 (Ηλιος ο πρώτος, παραλλαγές πάνω σε μιαν αχτίδα, 1943)''
  • ''알바니아에서 전사한 중위를 위한 영웅적이고 슬픈 노래 (Άσμα ηρωικό και πένθιμο για τον χαμένο ανθυπολοχαγό της Αλβανίας, 1962)''
  • ''아시온 에스티 - 그것은 합당하다 (Το Άξιον Εστί, 1959)''
  • ''하늘을 위한 여섯 개의 회한과 하나의 추가 회한 (Έξη και μια τύψεις για τον ουρανό, 1960)''
  • ''빛의 나무와 열네 번째 아름다움 (Το φωτόδεντρο και η δέκατη τέταρτη ομορφιά, 1972)''
  • ''주권자 태양 (Ο ήλιος ο ηλιάτορας, 1971)''
  • ''사랑의 떨림 (Τα Ρω του Έρωτα, 1973)''
  • ''빌라 나타샤 (테살로니키 Tram 출판, E Terade에게 헌정, 1973)''
  • ''모노그램 (Το Μονόγραμμα, 1972)''
  • ''계단시 (Τα Ετεροθαλή, 1974)''
  • ''신호기 (Σηματολόγιον, 1977)''
  • ''마리아 네펠리 (Μαρία Νεφέλη, 1978)''
  • ''편의치기 깃발 아래의 세 편의 시 (Τρία ποιήματα με σημαία ευκαιρίας, 1982)''
  • ''보이지 않는 4월의 일기 (Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου, 1984)''
  • ''크리나고라스 (Κριναγόρας, 1987)''
  • ''작은 선원 (Ο Μικρός Ναυτίλος, 1988)''
  • ''옥소페트라의 애가 (Τα Ελεγεία της Οξώπετρας, 1991)''
  • ''슬픔의 서쪽 (Δυτικά της λύπης, 1995)''

산문

  • ''안드레아스 칼보의 진정한 모습과 서정적 용기 (Η Αληθινή φυσιογνωμία και η λυρική τόλμη του Ανδρέα Κάλβου, 1942)''
  • ''2x7 ε (소논문 모음집) (2χ7 ε)''
  • ''내 카드를 보여주며 (Ανοιχτά χαρτιά (συλλογή κειμένων), 1973)''
  • ''화가 테오필로스 (Ο ζωγράφος Θεόφιλος, 1973)''
  • ''파파디아만티스의 마법 (Η μαγεία του Παπαδιαμάντη, 1975)''
  • ''안드레아스 엠베이리코스에 대한 언급 (Αναφορά στον Ανδρέα Εμπειρίκο, 1977)''
  • ''공적인 것과 사적인 것 (Τα Δημόσια και τα Ιδιωτικά, 1990)''
  • ''사적인 길 (Ιδιωτική Οδός, 1990)''
  • '' carte blanche («Εν λευκώ» (συλλογή κειμένων), 1992)''
  • ''환상의 정원 (Ο κήπος με τις αυταπάτες, 1995)''
  • ''열린 서류: 선정된 수필 (Copper Canyon Press, 1995) (올가 브루마스와 T. 베글리 번역)''

기타

  • ''그림이 있는 방 (Το δωμάτιο με τις εικόνες, 1986)'' – 오디세우스 엘리티스(Odysseas Elytis)의 콜라주 작품, 에프게니오스 아라니치시스(Evgenios Aranitsis)의 글

번역

  • ''두 번째 글쓰기 (Δεύτερη γραφή, 1976)''
  • ''사포 (Σαπφώ)''
  • ''요한계시록 (Η αποκάλυψη, 1985)''

4. 한국과의 관계

오디세아스 엘리티스의 작품은 여러 경로를 통해 한국에 소개되었다.


  • 야마카와 타카야(山川偉也) 감역, 『악시오네스티: 찬미받으라 시집』, 인문서원, 2006.10
  • 아즈마 치히로(東千尋) 편역, 『오디세우스 엘리티스 시집』, 토요 미술사 출판판매, 2006.7
  • * 증보판 『오디세우스 엘리티스 시집』, 아즈마 치히로・모기 마사토시(茂木政敏) 편역, 토요 미술사 출판판매, 2015.4
  • 아즈마 치히로 편역, 『현대 그리스 시집』, 토요 미술사 출판판매, 2011.11
  • 나카이 히사오(中井久夫) 역, 『현대 그리스 시선』, 미스즈 서방, 1985. 각・대표작 수록

5. 수상 경력

6. 평가

참조

[1] 뉴스 The path to being a successful person doesn't always go through college http://www.tovima.gr[...] To Vima 2010-08-29
[2] 서적 Peripheral (Post) Modernity https://books.google[...] Peter Lang
[3] 서적 The Collected Poems of Odysseus Elytis The Johns Hopkins University Press
[4] 학술지 Review of Selected Poems, 1938-1988 https://www.jstor.or[...] 1991
[5] 웹사이트 The Nobel Prize in Literature 1979 https://www.nobelpri[...] 2020-09-22
[6] 웹사이트 Odysseus Elytis – Biographical https://www.nobelpri[...]
[7] 웹사이트 AICA-HELLAS History http://www.aica-hell[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com