와라오어
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
와라오어는 베네수엘라를 중심으로 오리노코 삼각주 지역에 거주하는 와라오족이 사용하는 고립어이다. 카우프만은 와라오어를 거대 파에잔어족에 포함시키려 했으나, 그랜베리는 와라오어의 문법 형태가 티무쿠아어와 유사하며, 과히로어, 타이노어 등 다른 언어에서도 어휘를 발견하여 다중 언어 크리올화의 가능성을 제시했다. 2007년 기준 약 28,100명의 화자가 있으며, 유네스코에 의해 멸종 위기 언어로 분류된다. 방언으로는 구아노코, 차구안, 마리우사 등이 있으며, 기본 어순은 객체-주어-동사이다.
더 읽어볼만한 페이지
- 가이아나의 언어 - 영어
영어는 앵글로색슨족의 언어에서 유래하여 잉글랜드에서 발전한 서게르만어군에 속하는 언어로, 대영제국과 미국의 영향으로 세계적으로 널리 쓰이며 국제적인 의사소통에서 중요한 역할을 한다. - 베네수엘라의 언어 - 스페인어
스페인어는 로망스어군에 속하며 전 세계 5억 명 이상의 화자를 가진 언어로, 스페인을 비롯한 20개국 이상에서 공용어로 사용되고 유엔의 공식 언어 중 하나이다. - 베네수엘라의 언어 - 베네수엘라 스페인어
베네수엘라 스페인어는 스페인 남부와 카나리아 제도의 영향을 받아 단어 축약, 음운 약화 등의 특징을 보이는 베네수엘라에서 사용되는 스페인어의 한 종류로, 예이즈모, 세세오 현상과 더불어 음소 /x/가 [h]로 발음되는 경향이 있으며, 독특한 지소사 사용과 어휘적 특징을 가지고, 지역에 따라 다양한 방언으로 나뉜다.
| 와라오어 | |
|---|---|
| 언어 정보 | |
| 이름 | 와라오어 |
| 자기 이름 | Warao, Guarauno |
| 사용 국가 | 베네수엘라, 가이아나, 수리남 |
| 사용자 | 와라오족 |
| 사용 인구 | 32,800명 |
| 언어 계통 | 고립된 언어 또는 와로이드어족 |
| ISO 639-3 | wba |
| Glottolog | wara1303 |
| Glottolog 참조 이름 | 와라오 |
| 지도 정보 | |
 | |
2. 분류
와라오어는 이 지역이나 다른 곳에서 기록된 언어와 관련이 없는 고립어로 보인다.[3]
2. 1. 가설
와라오어는 이 지역이나 다른 곳에서 기록된 언어와 관련이 없는 고립어로 보인다.[3] 테렌스 카우프만(Terrence Kaufman, 1994)은 이 언어를 가설적인 거대 파에잔어족(Macro-Paezan)에 포함시켰지만, 필요한 지원 작업은 이루어지지 않았다.[5] 줄리안 그랜베리(Julian Granberry)는 명사 및 동사 접미사를 포함한 와라오어의 많은 문법 형태를 북 플로리다의 티무쿠아어와 연결했는데, 티무쿠아어도 고립어이다.[4] 그러나 그는 또한 티무쿠아어 형태소를 무스코기어, 치브차어, 파에잔어, 아라와크어 및 기타 아마존 언어에서 파생했는데, 이는 이러한 유사성에 대한 가능한 설명으로 다중 언어 크리올화를 시사한다.[5]그랜베리는 또한 과히로어에서 "와라오" 어휘 항목을 발견했으며(지명 증거에 따르면 와라오족 또는 관련 부족이 한때 과히로 지방을 점령했던 것으로 보임) 타이노어에서도 발견했다. (시보네이어의 ''nuçay'' 또는 ''nozay'' [nosái] "금"—와라오어의 ''naséi símo'' "금"(직역: "노란 조약돌")과 비교—및 클래식 타이노어의 ''duho'' "의례용 의자"—와라오어의 ''duhu'' "앉다, 의자"와 비교). Granberry & Vescelius (2004)는 지명 증거를 통해 히스파니올라 섬의 타이노 이전 마코릭스어와 쿠바의 구아나하타베이어 역시 와라오어였을 수 있다고 언급했다.
2. 2. 언어 접촉
와라오어는 이 지역이나 다른 곳에서 기록된 언어와 관련이 없는 고립어로 보인다.[3] 테렌스 카우프만(Terrence Kaufman, 1994)은 이 언어를 가설적인 거대 파에잔어족(Macro-Paezan)에 포함시켰지만, 필요한 지원 작업은 이루어지지 않았다.[5]줄리안 그랜베리(Julian Granberry)는 명사 및 동사 접미사를 포함한 와라오어의 많은 문법 형태를 북 플로리다의 티무쿠아어와 연결했는데, 티무쿠아어도 고립어이다.[4] 그러나 그는 또한 티무쿠아어 형태소를 무스코기어, 치브차어, 파에잔어, 아라와크어 및 기타 아마존 언어에서 파생했는데, 이는 이러한 유사성에 대한 가능한 설명으로 다중 언어 크리올화를 시사한다.[5]
그랜베리는 또한 과히로어에서 "와라오" 어휘 항목을 발견했으며(지명 증거에 따르면 와라오족 또는 관련 부족이 한때 과히로 지방을 점령했던 것으로 보임) 타이노어에서도 발견했다. (시보네이어의 ''nuçay'' 또는 ''nozay'' [nosái] "금"—와라오어의 ''naséi símo'' "금"(직역: "노란 조약돌")과 비교—및 클래식 타이노어의 ''duho'' "의례용 의자"—와라오어의 ''duhu'' "앉다, 의자"와 비교). Granberry & Vescelius (2004)는 지명 증거를 통해 히스파니올라 섬의 타이노 이전 마코릭스어와 쿠바의 구아나하타베이어 역시 와라오어였을 수 있다고 언급했다.
Jolkesky (2016)는 이전 가이아나 고지 상호 작용 영역 내에서의 접촉으로 인해 카리브어족, 아루타니어, 마쿠어족, 사페어 언어족과의 어휘적 유사성이 있다고 언급한다.[6]
3. 사용 지역 및 인구
와라오어는 베네수엘라에서 2007년 기준 약 28,100명의 화자가 있는 것으로 추산된다.[7] 와라오족은 주로 베네수엘라 북동부 오리노코 삼각주 지역에 거주하며, 트리니다드 토바고의 서남부 트리니다드, 서부 가이아나 및 수리남에도 소규모 공동체가 있다.[7] 이 언어는 유네스코에 의해 멸종 위기에 놓인 언어로 간주된다.[8]
3. 1. 보존 노력
베네수엘라의 와라오어는 2007년 기준으로 약 28,100명의 화자가 있는 것으로 추산된다.[7] 와라오족은 주로 베네수엘라 북동부의 오리노코 삼각주 지역에 거주하며, 트리니다드 토바고의 서남부 트리니다드, 서부 가이아나 및 수리남에도 소규모 공동체가 있다.[7] 이 언어는 유네스코에 의해 멸종 위기에 놓인 언어로 간주된다.[8]4. 방언
와라오어에는 여러 방언이 존재했거나 존재하는 것으로 추정된다. 역사적 자료에서는 시아와니, 베리오타우스, 티위티우아스와 같은 민족 집단이 와라오어 또는 이와 밀접하게 관련된 언어를 사용했다고 언급한다.[9]
4. 1. 확인된 방언
역사적 자료에 따르면, 오리노코 삼각주에 거주했던 시아와니(Chaguanes), 베리오타우스(Farautes), 티위티우아스(Tibitíbis)와 같은 민족 집단이 와라오어를 사용하거나 현대 와라오어와 밀접하게 관련된 언어를 사용했다고 한다.[9] 멸종된 다른 집단은 다음과 같다.[9]- 카옌의 아리카리(Aricari)와 피라오(Pirao)
- 마르가리타 섬의 과이케리(Guaiqueri)
루코트카(1968)는 다음 변종을 나열한다.[10]
- 구아노코(Guanoco) – 모나가스 주의 라구나 데 아스팔토에서 사용 (확인되지 않음)
- 차구안(Chaguan) – 오리노코 삼각주의 마나모 지류에서 사용 (확인되지 않음)
- 마리우사(Mariusa) – 같은 지역의 코쿠이나 및 마카레오 지류에서 사용
메이슨(1950)은 다음을 나열한다.[11]
- 와이케리(Waikeri)(과이케리(Guaiqueri))
- 차구안(Chaguan)
- 마리우사(Mariusa)
4. 2. 소멸된 방언 (추정)
역사적 자료에 따르면, 오리노코 삼각주에 거주했던 시아와니(Chaguanes), 베리오타우스(Farautes), 티위티우아스(Tibitíbis)와 같은 민족 집단이 와라오어를 사용하거나 현대 와라오어와 밀접하게 관련된 언어를 사용했다고 언급된다.[9] 멸종된 다른 집단으로는 다음이 있다.[9]- 카옌의 아리카리(Aricari)와 피라오(Pirao)
- 마르가리타 섬의 과이케리(Guaiqueri)
루코트카(1968)는 다음 변종을 나열한다.[10]
- 구아노코(Guanoco) – 모나가스 주의 라구나 데 아스팔토에서 사용 (확인되지 않음)
- 차구안(Chaguan) – 오리노코 삼각주의 마나모 지류에서 사용 (확인되지 않음)
- 마리우사(Mariusa) – 같은 지역의 코쿠이나 및 마카레오 지류에서 사용
메이슨(1950)은 다음을 나열한다.[11]
- 와이케리(Waikeri)(과이케리(Guaiqueri))
- 차구안(Chaguan)
- 마리우사(Mariusa)
4. 3. 메이슨(Mason, 1950)의 분류
메이슨(1950)은 다음을 나열한다.[11]- 와이케리(Waikeri) (과이케리(Guaiqueri))
- 차구안(Chaguan)
- 마리우사(Mariusa)
5. 음운
와라오어의 자음 체계는 작지만, 다른 많은 남아메리카 언어의 자음 체계만큼 작지는 않다. 특이한 자음은 없다. 순음 파열음 는 보통 유성음 로 실현된다. 는 단어의 첫머리에서 의 이음, 와 사이에서는 의 이음을 갖는다.
5개의 구강 모음 과 5개의 비음 모음 가 있다. 단어 첫머리에서 다음에 는 가 된다.[12]
5. 1. 자음
와라오어의 자음 체계는 작지만, 다른 많은 남아메리카 언어의 자음 체계만큼 작지는 않다. 특이한 자음은 없다.
순음 파열음 는 보통 유성음 로 실현된다. 는 단어의 첫머리에서 의 이음, 와 사이에서는 의 이음을 갖는다.[12]
5. 2. 모음
와라오어에는 5개의 구강 모음 과 5개의 비음 모음 가 있다. 단어 첫머리에서 다음에 는 가 된다.[12]6. 문법
이 언어의 기본적인 단어 순서는 객체-주어-동사로 분석되었으며, 이는 와라오어와 같이 매우 드문 단어 순서이다.[13]
7. 어휘
로우코트카는 1968년에 와라오어와 마리우사어의 기초 어휘를 제시하였다.[15][10]
7. 1. 기초 어휘
| 어휘 | 와라오어(Uarao) | 마리우사어(Mariusa) |
|---|---|---|
| 하나 | isaka | xisaka |
| 둘 | manámo | manamo |
| 셋 | dianamu | dixamo |
| 머리 | akua | naxoto |
| 눈 | kamu | mu |
| 이 | kai | i |
| 사람 | nibora | |
| 물 | ho | xo |
| 불 | hekono | xeunu |
| 태양 | yá | xokoxi |
| 카사바 | aru | aru |
| 재규어 | tobe | tobe |
| 집 | xanóko | ubanoko |
참조
[1]
웹사이트
Warao
http://www.jorojokow[...]
www.jorojokowarao.de
2013-09-22
[2]
뉴스
Venezuela's First Film Shot in the Warao Language Is Chosen as Entry for the Oscars
https://remezcla.com[...]
2015-09-10
[3]
서적
The Indigenous Languages of South America
De Gruyter Mouton
2012
[4]
문서
A Grammar and Dictionary of the Timucua Language
[5]
서적
American Indian Languages - The Historical Linguistics of Native America
https://www.research[...]
Oxford University Press
1997
[6]
Ph.D. dissertation
Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas
http://www.etnolingu[...]
University of Brasília
2016
[7]
웹사이트
WARAO: a language of Venezuela
http://www.ethnologu[...]
2000
[8]
웹사이트
UNESCO Atlas of the World's Languages in danger
http://www.unesco.or[...]
2018-03-20
[9]
서적
Amazonian Languages: Language Isolates. Volume II: Kanoé to Yurakaré
Walter de Gruyter
2023
[10]
서적
Classification of South American Indian languages
https://archive.org/[...]
UCLA Latin American Center
[11]
서적
Handbook of South American Indians
Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143
1950
[12]
논문
Warao I: Phonology and Morphophonemics
[13]
논문
OSV as the basic order in Warao
[14]
간행물
Warao
Ethnologue
2016
[15]
서적
Classification of South American Indian languages
https://archive.org/[...]
UCLA Latin American Center
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com