위대한 카루소

1. 개요

《위대한 카루소》는 1951년 개봉한 영화로, 엔리코 카루소의 삶을 바탕으로 제작되었으나, 극적인 구성을 위해 일부 내용이 각색되었다. 리처드 소프가 감독하고 마리오 란자가 엔리코 카루소 역을 맡았으며, 앤 블라이스, 도로시 키르스텐 등이 출연했다. 이 영화는 아카데미 음향상을 수상했으며, 의상 디자인과 음악 부문에도 후보로 올랐다. 영화는 카루소의 삶을 다루면서도 실제와 다른 부분이 있어 논란이 있었으며, 사운드트랙 앨범은 오페라 LP로서는 최초로 100만 장 판매를 돌파하는 등 큰 성공을 거두었다.

2. 영화 정보

The Great Caruso^영어는 1951년 미국의 메트로-골드윈-메이어(MGM)에서 제작한 전기 영화이다. 리처드 소프가 감독을 맡았고, 제시 L. 래스키와 조 파스터나크^영어가 제작했다. 각본은 소니아 레빈과 윌리엄 루드비히^영어가 썼다.

2.1. 출연진

* 마리오 란차 - 엔리코 카루소
* 앤 블라이스 - 도로시 파크 벤자민
* 도로시 키르스텐 - 루이스 헤가르
* 야르밀라 노보트나^영어 - 마리아 셀카
* 루트비히 도나트^영어 - 알프레도 브라치
* 칼 벤턴 리드 - 파크 벤자민
* 에드워드 프란츠^영어 - 줄리오 가티-카사차
* 앨런 네이피어 - 장 드 레스케
* 팔 야보르 - 안토니오 스코티
* 셰퍼드 멘켄 - 푸치토
* 칼 밀레테어 - 지노
* 빈센트 레노 - 툴리오
* 네스토르 파이바 - 에지스토 바레토
* 아르헨티나 브루네티 - 시뇨라 바레토
* 이베트 뒤게 - 무세타 바레토
* 이안 울프 - 허친스
* 리처드 하게먼 - 카를로 산티 (오페라 지휘자)
* 피터 에드워드 프라이스 - 카루소 (소년)
* 안젤라 클라크 - 마마 카루소
* 마리오 실레티 - 파파 카루소
* 피터 브로코 - 브론제티 신부

오페라 몽타주에는 메트로폴리탄 오페라의 스타들, 특히 소프라노 테레사 첼리, 루신 아마라, 마리나 코셰츠, 메조 소프라노 블랑슈 테봄, 바리톤 주세페 발덴고, 베이스 니콜라 모스코나가 출연한다.

2.2. 제작진

2.3. 수상 내역

제24회 아카데미상에서 더글러스 셰러와 MGM 스튜디오 사운드 부서가 최우수 음향상을 수상했다.

3. 영화와 실제 카루소의 삶

영화 "위대한 카루소"는 엔리코 카루소의 생애를 바탕으로 제작되었지만, 극적 재미를 위해 일부 내용이 각색되었다. 이 때문에 카루소의 가족들은 (MGM)를 상대로 소송을 제기하여 승소했고, 이탈리아에서 영화 상영이 잠정 중단되기도 했다.

3.1. 영화 속 허구

영화 위대한 카루소는 카루소의 삶을 바탕으로 하지만, 몇몇 등장인물과 사건은 허구이다. 이 때문에 카루소의 가족들은 (MGM)를 상대로 소송을 제기하여 승소했고, 이탈리아에서 영화 상영이 중단되기도 했다.

영화 속 몇 가지 사실과 다른 점은 다음과 같다.

* 어린 카루소가 오페라 합창단에서 조역 가수로 성장하는 몽타주 장면에서 푸치니의 오페라 토스카의 스폴레타 역을 부르는 장면이 나오지만, 카루소는 오페라 합창단에서 노래하거나 조역을 맡은 적이 없다. 1900년 토스카 초연 당시 카루소는 이미 국제적인 스타였고, 푸치니는 카루소를 카바라도시 역으로 고려했으나 에밀리오 데 마르키에게 돌아갔다. 카루소가 볼로냐에서 카바라도시 역을 불렀을 때 푸치니는 극찬했다.
* 영화에서는 카루소가 베르디의 아이다로 메트로폴리탄 오페라에서 미국 데뷔를 하지만, 실제로는 리골레토로 데뷔하여 호평을 받았다.
* 줄리오 가티-카사차는 1903년 카루소의 메트로폴리탄 오페라 데뷔 당시 총감독으로 묘사되지만, 실제로는 1908년에 부임했다.
* 영화에서는 카루소와 도로시 파크 벤자민이 1903년에 만나는 것으로 나오지만, 실제로는 1917년에 만나 이듬해 결혼했다. 1903년 도로시는 10세였다. 카루소는 영화와 같은 장기간의 세계 투어를 한 적이 없으며, 1903년부터 1920년까지 메트로폴리탄 오페라에서 매 시즌 노래했다.
* 카루소는 1898년부터 1908년까지 소프라노 아다 지아체티와 관계를 맺으며 두 아들을 낳았지만, 영화에서는 이 관계와 자녀들이 언급되지 않는다.
* 영화 마지막 장면에서 카루소는 마르타 공연 중 무대에서 사망하는 것으로 나오지만, 실제로는 1920년 12월 11일 브루클린 음악 아카데미에서 열린 사랑의 묘약 공연 중 출혈로 공연이 취소되었다. 1920년 12월 24일 유대 여인이 그의 마지막 메트 공연이었다. 카루소는 1921년 8월 2일 나폴리에서 복막염으로 사망했다.

3.2. 실제 카루소의 삶

영화 '위대한 카루소'는 카루소의 삶을 바탕으로 했지만, 몇몇 등장인물과 사건은 허구이다. 이 때문에 카루소의 가족들은 메트로-골드윈-메이어(MGM)를 상대로 소송을 제기해 승소했고, 이탈리아에서 영화 상영이 잠정 중단되기도 했다. 다음은 영화에서 사실과 다르게 묘사된 내용 중 일부이다.

* 영화 초반, 어린 카루소가 오페라 합창단원을 거쳐 푸치니의 오페라 토스카에서 스폴레타 역을 맡는 장면이 나오지만, 실제 카루소는 합창단에서 노래하거나 조역을 맡은 적이 없다. 토스카 초연 당시 카루소는 이미 국제적인 스타였고, 푸치니는 카루소를 카바라도시 역으로 고려하기도 했다. 카루소가 볼로냐에서 카바라도시 역을 불렀을 때 푸치니는 극찬했다.
* 영화에서는 카루소가 베르디의 아이다로 메트로폴리탄 오페라 데뷔를 하고 혹평을 받는 것으로 나오지만, 실제로는 리골레토로 데뷔하여 큰 호평을 받았다.
* 줄리오 가티-카사차는 1903년 카루소의 메트로폴리탄 오페라 데뷔 당시 총감독으로 묘사되지만, 실제로는 1908년에 부임했다.
* 영화에서는 카루소가 1903년 데뷔 시점에 도로시 파크 벤자민을 만나 결혼하는 것처럼 묘사되지만, 실제로는 1917년에 만나 이듬해 결혼했다. 또한 카루소는 영화와 달리 장기간의 세계 투어를 한 적이 없으며, 메트로폴리탄 오페라를 중심으로 활동했다.
* 카루소는 1898년부터 1908년까지 소프라노 아다 지아체티와 관계를 맺으며 두 아들을 낳았지만, 영화에서는 이 내용이 전혀 언급되지 않는다.
* 영화 마지막 장면에서 카루소는 마르타 공연 중 무대에서 사망하는 것으로 나오지만, 실제로는 1920년 12월 11일 브루클린 음악 아카데미에서 열린 사랑의 묘약 공연 중 출혈로 공연이 중단되었고, 1920년 12월 24일 유대 여인을 마지막으로 공연했다. 이후 투병 생활을 하다 1921년 8월 2일 나폴리에서 복막염으로 사망했다.

4. 사운드트랙

위대한 카루소 음반(실제 영화 사운드트랙은 아님)은 LP, 45, 78 RPM 형식으로 RCA 빅터에서 발매되었다. 이 앨범에는 마리오 란차가 부르고, 콘스탄틴 칼리니코스가 지휘한 RCA 빅터 오케스트라의 8개의 인기 테너 오페라 아리아(그중 4개는 영화에서 들을 수 있음)가 수록되었다. 이 앨범은 영화 개봉 전에 10만 장이 판매되었고, 이후 오페라 LP로서는 최초로 100만 장 판매를 돌파했다. 1951년 초 발매 이후 1980년대 후반까지 LP로 꾸준히 판매되었으며, 1989년 RCA 빅터에서 컴팩트 디스크로 재발매되었다. 수록된 아리아는 다음과 같다.

* 『아이다』
* 『토스카』
* 『카발레리아 루스티카나』
* 『라 조콘다』
* 『리골레토』
* 『라 보엠』
* 『일 트로바토레』
* 『람메르무어의 루치아』
* 『마르타(이탈리아어)』

5. 영향

《위대한 카루소》는 상업적으로 큰 성공을 거두어 1951년 MGM에서 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었다. 뉴욕 시의 라디오 시티 뮤직 홀에서는 10주 동안 1390943USD를 벌어들이며 흥행 기록을 세웠다. MGM 기록에 따르면 미국과 캐나다에서 4309000USD, 그 외 지역에서 4960000USD를 벌어들여 3977000USD의 수익을 올렸다. 영국에서도 그 해 가장 인기 있는 영화였다.

이 영화는 여러 유명 테너들에게도 영감을 주었는데, 호세 카레라스, 플라시도 도밍고, 루치아노 파바로티가 어릴 적 가수를 꿈꿀 때 이 영화에서 영감을 받았다고 한다.