이와부치 마나

1. 개요

이와부치 마나는 일본의 여자 축구 선수로, 공격형 미드필더, 세컨드 스트라이커 등 다양한 공격 포지션을 소화했다. 2005년 닛폰 TV 벨레자 청소년 팀에 합류하여 2007년 1군 데뷔 후, 일본 여자 축구 리그, 리그컵, 황후배 등 다수의 우승을 경험했다. 2012년 독일 TSG 1899 호펜하임으로 이적하여 분데스리가에서 활약했으며, FC 바이에른 뮌헨에서 두 차례 리그 우승을 차지했다. 이후 INAC 고베 레오네사, 애스턴 빌라, 아스널, 토트넘 홋스퍼 등에서 선수 생활을 이어갔다. 일본 여자 축구 국가대표팀으로 2011년 FIFA 여자 월드컵 우승, 2012년 런던 올림픽 은메달, 2018년 AFC 여자 아시안컵 우승 등에 기여했으며, 개인적으로 2008년 FIFA U-17 여자 월드컵 골든볼, 2018년 AFC 여자 아시안컵 MVP 등을 수상했다. 2023년 9월 은퇴했다.

2. 클럽 경력

도쿄도 무사시노시 출신인 이와부치 마나는 유치원 무렵부터 축구를 시작, 무사시노 히가시 소학교 2학년 때 세키젠 SC에서 축구를 시작하여 클럽 최초의 여자 선수가 되었다. 이후 무사시노 시립 제6중학교, 도쿄도 고다이리 니시 고등학교를 졸업하고 2005년에 닛폰 TV 벨레자 청소년 팀에 합류했다. 이후 성인팀 경력은 다음과 같다.

* 통산 기록


* 수상
* 닛폰TV 베레자
* 나데시코 리그: 3회 (2007, 2008, 2010)
* 나데시코 리그컵: 3회 (2007, 2010, 2012)
* 황후배 JFA 전일본 축구선수권대회: 2회 (2008, 2009)
* TSG 1899 호펜하임
* 2012-13 시즌 2. 프라우엔-분데스리가 남부 디비전 우승
* 바이에른 뮌헨
* 프라우엔-분데스리가 2회 우승(2014-15, 2015-16)

2.1. 닛폰 TV 벨레자

이와부치는 2007년에 닛폰 TV 벨레자 1군으로 승격되었고 같은 해 10월 21일에 열린 우라와 레드 다이아몬즈 레이디스와의 경기에 처음 출전하면서 일본 여자 축구 리그 무대에 데뷔했다. 2008 시즌에는 팀의 일본 여자 축구 리그 우승을 견인했고 리그 신인상을 수상했다. 2010년 나데시코 리그컵 결승전에서 경기 종료 직전 득점으로 팀의 우승을 이끌었고, MVP로 선정되었다. 2011 시즌에는 팀의 일본 여자 축구 리그 우승에 기여하는 한편 9골을 기록하여 득점 순위 3위에 올랐다. 또한 시즌 베스트 일레븐과 감투상에 선정되었다. 2012년 1월에는 오른쪽 새끼발가락 피로골절로 인해 전치 3개월 진단을 받고 수술을 받았으며, 2012 일본 여자 축구 리그 시즌 개막과 함께 복귀했다.

* 닛폰TV 베레자
나데시코 리그: 3회 (2007, 2008, 2010)
나데시코 리그컵: 3회 (2007, 2010, 2012)
** 황후배 JFA 전일본 축구선수권대회: 2회 (2008, 2009)

2.2. TSG 1899 호펜하임

2012년 11월, 이와부치는 독일 2. 프라우엔-분데스리가에 소속된 TSG 1899 호펜하임으로 이적하여 등 번호 28번을 받았다. 2013년 3월 17일 SV 바르덴바흐와의 원정 경기에서 후반전에 교체 출전하며 데뷔했고, 팀은 6-2로 승리했다. 3월 31일 1. FFC 08 니더키르헨과의 경기에서 첫 골을 기록하며 팀의 3-2 승리에 기여했다. 2012-13 시즌 2. 프라우엔-분데스리가에서 9경기에 출전해 4골을 기록했고, TSG 1899 호펜하임은 남부 디비전에서 우승하며 프라우엔-분데스리가로 승격되었다.

2.3. FC 바이에른 뮌헨

2014년 6월, 이와부치는 바이에른 뮌헨으로 이적했다. 2016년 1월 30일에는 바이에른 뮌헨과의 계약을 2년 연장했다. 이와부치는 바이에른 뮌헨에서 활동하던 동안에 팀의 프라우엔-분데스리가 2회 우승(2014-15, 2015-16)에 기여했다. 2014-15 시즌에는 데뷔 시즌 3골을 기록했으며, 분데스리가에서 무패를 기록하고 1976년 이후 처음으로 우승을 차지한 바이에른 팀의 일원이었다. 2015–16 시즌 마지막 날 전 소속팀인 호펜하임과의 경기에서 동점골을 넣어 1대1 무승부를 기록했다.

하지만 2017년 3월, 잦은 부상으로 인해 일본으로 돌아갔고, 1년의 계약 기간이 남았음에도 불구하고 부상 회복에 집중하기 위해 구단과 상호 합의 하에 계약을 해지했다고 발표했다.

2.4. INAC 고베 레오네사

2017년 3월, 잦은 부상으로 일본으로 돌아간 이와부치는 2017년 6월 23일에 INAC 고베 레오네사로 이적했다. NTV 베레자의 주요 라이벌이었던 고베 레오네사(INAC Kobe Leonessa)와의 계약은 많은 이들에게 놀라움을 안겨주었다. 이와부치는 가장 열정적으로 영입을 추진한 고베 레오네사를 선택했고, 마쓰다 타케오(Takeo Matsuda) 감독 밑에서 다시 뛰고 싶었다고 밝혔다. 그는 14~15세 무렵 NTV 베레자에서 이와부치의 코치였다. 이와부치는 한 잡지 인터뷰에서 "당시 훈련을 따라가기 힘들었지만, 감독님은 저를 경기에 출전시켜주셨어요. 하지만 제대로 해내지 못해서 실망했던 기억이 나요. 그래서 돌아와 제가 얼마나 성장했는지 보여주고 싶었고, 그에게서 다시 축구를 배우고 싶었어요."라고 설명했다.

2017년 9월 9일, 이와부치는 5년 만에 일본 여자 축구 리그(나데시코 리그)에 복귀하여 미야나기 센다이 레이디스(MyNavi Sendai Ladies)와의 경기에 교체 출전했다. 2017년 11월 5일, 오카야마 유노고 벨(Okayama Yunogo Belle)과의 경기에서 5-0 승리에 기여하는 첫 골을 넣었다.

2020년 8월 9일, 나데시코 리그에서 100경기 출전 기록을 달성했다.

고베 레오네사에서의 마지막 시즌에 주장 완장을 차고 47경기에 출전하여 11골을 기록했다.

2.5. 애스턴 빌라 WFC

이와부치는 2020년 12월 21일 애스턴 빌라로 이적하면서 FA 여자 슈퍼리그 무대에 데뷔했고, 2021년 1월 중반 시즌에 합류했다.

구단 스포팅 디렉터 에니 알루코는 이와부치의 영입을 "획기적인 영입"으로 묘사했다. CEO 크리스티안 퍼슬로는 유럽의 다른 많은 톱 클럽들을 제치고 이와부치를 영입하기 위해 독특한 계약을 체결했다. 이와부치는 "개인적으로 현재 세계에서 가장 매력적인 리그라고 생각하는 리그에서 뛰는 클럽으로부터 제안을 받았고, 주저 없이 그곳에 가고 싶었다."라고 말했다. 또, "일본 선수로 잉글랜드 국가대표팀과 대결했을 때 선수들의 높은 개인 기량, 파워와 기술, 팀워크를 느낄 수 있었다. 프리미어리그 클럽의 여자팀이라는 사실과 좋은 환경도 매력적이었다."라고 덧붙였다.

이와부치는 2021년 1월 23일 리딩과의 경기에서 첫 리그 선발 출전하여 첫 골과 어시스트를 기록했다.

강등권 탈출을 위한 애스턴 빌라의 시즌 내내 중요한 역할을 한 이와부치는 2021년 2월 6일 토트넘 홋스퍼와의 경기에서 결승골(그 시즌 첫 홈 승리)을 터뜨리며 승리를 확정지었다. 25야드 거리에서 나온 강력한 슈팅이었으며, 이 골은 FA 여자 슈퍼리그 20/21 시즌의 골 후보에 올랐다.

2.6. 아스널 WFC

2021년 5월 26일, 아스널로 이적했다. 일본 축구 협회가 2020 도쿄 올림픽이 열릴 때까지 일본에 머물기를 원했기 때문에, 아스널은 2019년 여름과 2020년 겨울에도 이와부치와 계약하려고 시도했지만 무산되었다.

2021년 8월 18일, 오크제트페스와의 챔피언스리그 경기에서 데뷔전을 치르며 첫 골을 넣었다. 다음 경기인 PSV와의 경기(아스널에서의 두 번째 출전)에서 두 골을 넣었다. 이 경기에서 짧은 코너킥 상황에서 혼자 힘으로 만들어낸 첫 번째 골은, 팬들이 남자팀, 여자팀, U-23팀 중 최고의 골을 뽑는 8월의 골 투표에서 아스널의 월간 최고의 골로 선정되었다. 64%의 득표율을 기록하며 킴 리틀과 비비안 미데마에 이어 여자팀 선수로는 세 번째로 이 상을 수상했다. WSL에서는 2021년 10월 2일 전 소속팀인 빌라와의 경기에서 아스널 소속으로 첫 골을 넣었으며, 아스널은 이 경기에서 원정 경기로 4-0 승리를 거두었다.

2023년 6월 14일, 아스널은 이와부치 마나가 계약 만료 후 팀을 떠날 것이라고 확인했다.

2.7. 토트넘 홋스퍼 FC 위민 (임대)

이와부치는 아스널에서 출전 기회가 제한되어 2023년 1월, 시즌 종료까지 아스널의 북런던 라이벌인 토트넘 홋스퍼로 임대 이적했다. 리그에서 3경기에 출전했다. 2023년 1월 25일 첼시와의 FA WSL컵 8강전 3-1 패배 경기에서 토트넘 데뷔전을 치렀다. 2023년 1월 29일 런던 시티 라이오네스와의 FA컵 4라운드 경기에서 5-0 승리에 기여하며 토트넘에서의 첫 골을 기록했다.

3. 국가대표 경력

이와부치는 2007년 일본 U-16 여자 축구 국가대표팀에 선발된 후 여러 연령별 대표팀을 거쳤으며, 2010년 일본 여자 축구 국가대표팀에 처음으로 발탁되었다. 2010년 동아시아 여자 축구 선수권 대회에서 중국과의 경기에 교체 출전하며 데뷔했고, 중화 타이베이와의 경기에서 2골을 기록하며 국가대표팀 첫 득점을 올렸다.

2011년 FIFA 여자 월드컵에서는 최연소 선수(당시 18세)로 참가하여 일본의 첫 우승에 기여했고, 2012년 하계 올림픽에서는 은메달을 획득했다. 2015년 FIFA 여자 월드컵에서는 부상에도 불구하고 오스트레일리아와의 8강전에서 결승골을 기록하는 등 일본의 준우승에 힘을 보탰다.

2018년 AFC 여자 아시안컵 우승과 대회 MVP, 2018년 아시안 게임 금메달을 이끌었으며, 2019년 FIFA 여자 월드컵 조별 예선 스코틀랜드전에서 득점했다. 2020년 하계 올림픽에도 참가했다.

* U-17 일본 대표
AFC U-19 여자 선수권 대회: 1회 (2009)

* 일본 대표
동아시아 여자 축구 선수권 대회: 1회 (2010)
FIFA 여자 월드컵: 1회 (2011)
AFC 여자 아시안컵: 1회 (2018)
** 아시안 게임 축구: 1회 (2018)

3.1. 청소년 대표팀

이와부치는 2007년 일본 U-16 여자 축구 국가대표팀 선수로 선발되어 말레이시아에서 개최된 2007년 AFC U-16 여자 축구 선수권 대회에서 일본의 준우승에 기여했다.

2008년 FIFA U-17 여자 월드컵에서 일본이 8강전에서 탈락했음에도 불구하고, 이와부치는 드리블과 패스 결정력에서 높은 평가를 받으며 대회 MVP(골든볼)로 선정되었다. 프랑스 대표팀 코치는 이와부치를 "미래의 여자 축구계의 스타"라고 평가했다. 아시아 축구 연맹(AFC)은 이와부치를 아시아 올해의 여자 청소년 축구 선수로 선정했다.

2009 AFC U-19 여자 축구 선수권 대회에서 일본의 우승을 이끌었고, AFC 아시아 올해의 여자 청소년 축구 선수로 선정되었다. 이 대회에서 이와부치는 4골을 기록하며 득점 공동 1위를 기록, MVP를 수상했다. 결승전에서 대한민국을 상대로 종료 직전 결승골을, 준결승전에서 북한을 상대로 결승골을 넣었다.

2010년 FIFA U-20 여자 월드컵에서 2골을 기록했으나, 일본은 조별 예선에서 탈락했다.

3.2. 성인 대표팀

이와부치는 2010년 동아시아 여자 축구 선수권 대회를 계기로 일본 여자 축구 국가대표팀 선수로 처음 선발되었다. 2010년 2월 6일 도쿄에서 열린 중국과의 경기에서 교체 출전하며 데뷔했고, 2월 11일 중화 타이베이와의 경기에서 선발 출전하여 A매치 첫 2골을 기록했다. 일본은 이 대회에서 우승했고, 이와부치는 공동 득점왕을 차지했다.

2011년 FIFA 여자 월드컵에서 일본 여자 축구 국가대표팀의 최연소 선수(당시 18세)로 선발되어, 뉴질랜드, 멕시코, 잉글랜드와의 조별 예선 3경기, 독일과의 8강전, 미국과의 결승전에 출전하여 일본의 사상 첫 FIFA 여자 월드컵 우승에 기여했다.

2012년 런던 하계 올림픽에서는 3경기에 출전하여 일본의 은메달 획득에 기여했다.

2015 FIFA 여자 월드컵에서는 오른쪽 무릎 부상에도 불구하고 5경기에 교체 출전하여 일본의 준우승에 기여했다. 특히 오스트레일리아와의 8강전에서는 후반 42분에 결승골을 기록했다.

2018년 AFC 여자 아시안컵에서 일본의 우승을 이끌었고, 대회 MVP로 선정되었다. 2018년 아시안 게임에서도 일본의 여자 축구 금메달 획득에 기여했다.

2019년 FIFA 여자 월드컵에 출전하여 스코틀랜드와의 조별 예선 경기에서 일본의 첫 골을 기록하며 2-1 승리를 이끌었지만, 일본은 네덜란드와의 16강전에서 패배하며 탈락했다.

2019년 EAFF E-1 여자 풋볼 챔피언십에서 5골을 기록하며 득점왕과 골든 부츠를 수상했고, 일본을 이 대회 세 번째 우승으로 이끌었다.

2020년 도쿄 하계 올림픽에 참가했으나, 일본은 스웨덴과의 8강전에서 패배하며 탈락했다.

2022년 2월 기준으로, 이와부치는 일본 여자 축구 국가대표팀에서 85경기에 출전하여 37골을 기록하며 역대 득점 6위에 올라있다.

4. 플레이 스타일

이와부치는 미드필더와 포워드 포지션을 모두 소화할 수 있는 다재다능한 선수다. 공격형 미드필더, 세컨드 스트라이커, 중앙 공격수, 윙 등 다양한 공격 포지션에서 활용되었다.

일본 여자 축구 국가대표팀에서는 주로 4-4-2 포메이션의 세컨드 스트라이커 역할을 맡는다. 볼 컨트롤과 창의적인 능력 덕분에, 10번 포지션에서 플레이메이킹을 하는 공격형 미드필더 또는 딥라잉 포워드로 기능한다. 수비 라인과 미드필더 라인 사이에서 플레이를 연계하고, 공격 지역 전체를 활용한다.

4-3-3 또는 4-2-3-1 포메이션에서는 중앙 스트라이커 뒤편의 세 명의 공격형 미드필더 중 한 명으로 자유롭게 활동한다. 공격적인 움직임과 정교한 볼 컨트롤은 볼을 잘 유지하고 동료를 위한 공간을 창출할 수 있게 해준다. 양발을 모두 사용하며, 시야와 패스 능력이 좋아 도움을 줄 수 있다. 빠른 발, 드리블 능력, 낮은 무게중심 덕분에 왼쪽 윙에서도 활약하며, 일대일 상황에서 수비수를 제치고 안쪽으로 들어와 슛을 날릴 수 있다.

신체적으로 강하지 않지만, 페널티 박스 밖에서의 마무리 능력, 기술, 상황 판단, 미드필더에서 경기 템포를 바꿀 수 있는 능력, 전술적 지능, 포지셔닝에 대해 칭찬을 받았다. 리오넬 메시를 롤 모델로 삼고 있으며, "어떤 상대도 제칠 수 있고, 어디서든 슛을 쏘아 득점할 수 있으며, 동료들의 장점을 최대한 끌어낼 수 있는 메시 같은 선수가 되는 것이 꿈"이라고 말했다.

비슷한 체격과 기술적인 능력을 바탕으로 개인 드리블 돌파를 통해 골을 노리는 플레이 스타일 때문에, 젊은 시절 일본 언론으로부터 "여자 메시"라는 별명을 얻었다. 디에고 마라도나와 비교되기도 하며, '마나도나'라는 애칭으로 불리기도 했다. 아스널 소속 시절에는 산티 카솔라와 비교되기도 했다.

개인 능력 외에도 수비력까지 겸비한 성실한 팀 플레이어이며, 활발한 활동량을 보여준다. 애스턴 빌라의 감독 마커스 비그노트는 "볼 컨트롤 능력은 의심의 여지가 없다. 하지만 볼을 소유하지 않았을 때의 헌신적인 노력은 간과되거나 과소평가되는 경향이 있다"고 말했다.

2016년부터 2017년까지 부상으로 고전하던 시절, 플레이 스타일 변화 제안을 받았지만, "내 플레이 방식을 바꾸면 아무것도 남지 않고 은퇴하는 게 나을 것이다"라고 답했다. 그 이후로 다리 근육을 강화하는 동시에 다른 부위의 근육량은 최대한 줄이는 방식으로 신체 상태를 강화했다.

5. 개인적인 삶

오빠 료타 역시 프로 축구 선수로, 2022년 기준으로 후지에다 MYFC에서 미드필더로 활동하고 있다. 그녀는 일본 남자 축구 국가대표팀의 여러 선수들과 친분이 두텁다. 특히 우스아미 다카시와는 동갑이고 독일 호펜하임에서 동시에 활동했기 때문에 매우 친하며, 우스미 란을 포함하여 가족끼리도 친분이 있다. 아스널 동료 수비수이자 일본 국가대표인 토미야스 다케히로와도 친분이 깊다.

아스널 동료 비비안 미데마와는 오랜 우정을 쌓았다. 두 사람은 바이에른 뮌헨 시절 절친한 친구이자 룸메이트였다.

열렬한 애견인으로, 코코와 라라라는 두 마리의 토이 푸들을 키우고 있는데, 강아지들은 일본에 있는 부모님 집에 살고 있다. 2021년 6월 카도카와 쇼텐에서 자서전 밝게, 나답게를 출판했다.

* 무사시노토 소학교, 무사시노 시립 제육 중학교, 도쿄도립 고히라니시 고등학교를 거쳐, 2011년 고마자와 여자대학 국제문화학부에 진학했다. 이후 독일 유학을 위해 휴학했다.
* 주빌로 이와타 소속의 미우라 류키와는 고등학교 동창이며, 지금도 친분이 있다.
* 혈액형은 O형이다.
* 유년 시절에는 피아노와 발레를 배웠다.
* FIFA 여자 월드컵 일본 여자 대표팀이 2011년 8월 18일에 국민 영예상을 수상했을 때, 대표팀 멤버 중 최연소인 18세 5개월 0일로 국민 영예상 수상자 중 최연소가 되었다.

6. 은퇴 이후

2023년 9월 9일, 은퇴 기자회견 다음 날, 치바현 고엔궁 기념 JFA 드림 필드에서 열린 『JFA 매지컬 필드 Inspired by Disney 패밀리 축구 페스티벌 “퍼스트 터치”』에 이와부치가 존경하는 사와 호마레와 함께 참가했다.

은퇴 기자회견에서 여자 레슬링 리우 올림픽 금메달리스트 도사카 에리, 현역 프로 테니스 선수 호즈미 에리와 일반사단법인을 설립할 계획을 밝혔다.

7. 수상 내역

7.1. 클럽

이와부치 마나는 도쿄도 무사시노시 출신으로, 유치원 시절부터 축구를 시작했다. 초등학교 2학년 때 세키젠 SC에서 축구를 시작하며 클럽 최초의 여자 선수가 되었다. 2005년에는 닛폰 TV 벨레자 청소년 팀에 합류했다.

2007년 닛폰 TV 벨레자 1군으로 승격되었고, 같은 해 10월 21일 우라와 레드 다이아몬즈 레이디스와의 경기에서 일본 여자 축구 리그에 데뷔했다. 2008 시즌에는 팀의 리그 우승을 이끌며 신인상을 수상했다. 2011 시즌에는 9골을 기록하여 득점 순위 3위에 올랐고, 베스트 일레븐과 감투상을 수상했다. 2012년 1월 오른쪽 새끼발가락 피로골절로 수술을 받았으나, 시즌 개막과 함께 복귀했다.

2012년 11월, 독일 2. 프라우엔-분데스리가 소속 TSG 1899 호펜하임으로 이적했다. 2013년 3월 17일 SV 바르덴바흐와의 경기에서 후반 교체 출전했고, 3월 31일 1. FFC 08 니더키르헨과의 경기에서 첫 골을 기록했다. 2012-13 시즌 9경기에 출전해 4골을 기록하며 팀의 프라우엔-분데스리가 승격에 기여했다. 2013-14 시즌에는 22경기에 출전해 6골을 기록했다.

2014년 6월, 바이에른 뮌헨으로 이적했고, 2016년 1월 계약을 2년 연장했다. 바이에른 뮌헨에서 활동하는 동안 팀의 프라우엔-분데스리가 2회 우승(2014-15, 2015-16)에 기여했다. 2017년 3월 잦은 부상으로 일본으로 돌아갔고, 6월 23일 INAC 고베 레오네사로 이적했다.

2020년 12월 21일, 잉글랜드 애스턴 빌라로 이적하며 FA 여자 슈퍼리그에 데뷔했다. 2021년 5월 26일, 아스널로 이적했다.

클럽, 시즌, 대회별 출전 및 득점 기록

수상 경력
* 닛폰TV 베레자
나데시코 리그: 3회 (2007, 2008, 2010)
나데시코리그컵(なでしこリーグカップ): 3회 (2007, 2010, 2012)
황후배 전일본여자축구선수권대회(皇后杯全日本女子サッカー選手権大会): 2회 (2008, 2009)
* TSG 1899 호펜하임
여자 분데스리가 2부: 1회 (2012-13)
* FC 바이에른 뮌헨
** 여자 분데스리가 1부: 2회 (2014-15, 2015-16)

7.2. 국가대표

이와부치는 2007년에 일본 U-16 여자 축구 국가대표팀 선수로 선발되었고 말레이시아에서 개최된 2007년 AFC U-16 여자 축구 선수권 대회에서 일본의 준우승에 기여했다. 뉴질랜드에서 개최된 2008년 FIFA U-17 여자 월드컵에서 일본이 8강전에서 탈락했음에도 불구하고 이와부치는 드리블·패스 결정력에서 높은 평가를 받으면서 대회 MVP로 선정되는 영예를 안았다. 이와부치는 이러한 활약에 힘입어 아시아 축구 연맹(AFC)로부터 아시아 올해의 여자 청소년 축구 선수로 선정되었다. 이와부치는 중국에서 개최된 2008년 AFC U-19 축구 선수권 대회에서 일본의 우승을 견인했고 같은 해에 아시아 축구 연맹(AFC)로부터 아시아 올해의 여자 청소년 축구 선수로 선정되는 영예를 안았다.

이와부치는 일본에서 개최된 2010년 동아시아 여자 축구 선수권 대회를 계기로 일본 여자 축구 국가대표팀 선수로 처음 선발되었다. 2010년 2월 6일에 일본 도쿄에서 열린 중국과의 경기에서 교체 출전하면서 데뷔했고 2010년 2월 11일에 일본 도쿄에서 열린 중화 타이베이와의 경기에서 선발 출전하여 자신의 국가대표팀 첫 2골을 기록했다. 이와부치는 독일에서 개최된 2010년 FIFA U-20 여자 월드컵에서 2골을 기록했으나 일본은 조별 예선에서 탈락했다.

이와부치는 독일에서 개최된 2011년 FIFA 여자 월드컵에서 일본 여자 축구 국가대표팀의 최연소 선수로 선발되었는데 당시 나이는 18세였다. 뉴질랜드·멕시코·잉글랜드와의 조별 예선 3경기, 독일과의 8강전 경기, 미국과의 결승전 경기에 출전했고 일본의 사상 첫 FIFA 여자 월드컵 우승에 기여했다. 2012년 런던 하계 올림픽에서는 3경기에 출전하여 일본의 은메달에 기여했다. 캐나다에서 개최된 2015년 FIFA 여자 월드컵에서는 오른쪽 무릎 부상의 여파에도 불구하고 5경기에서 교체 출전했고 일본의 준우승에 기여했다. 특히 오스트레일리아와의 8강전 경기에서는 후반전 42분에 결승골을 기록했다.

이와부치는 요르단에서 개최된 2018년 AFC 여자 아시안컵 경기에서 일본의 우승에 기여했고 대회 MVP로 선정되는 영예를 안았다. 또한 인도네시아 자카르타·팔렘방에서 개최된 2018년 아시안 게임에서도 일본의 여자 축구 금메달에 기여했다. 이와부치는 프랑스에서 개최된 2019년 FIFA 여자 월드컵에 출전하여 스코틀랜드와의 조별 예선 경기에서 일본의 첫 골을 기록하여 2-1 승리에 기여했다. 하지만 일본은 네덜란드와의 16강전 경기에서 패배하면서 탈락했다. 이와부치는 2020년 도쿄 하계 올림픽에도 참가했으나 일본은 스웨덴과의 8강전 경기에서 패배하면서 탈락했다.

:득점 기록은 이와부치의 득점 순서대로 표기되며, 점수는 각 득점 이후의 점수를 나타냅니다.

7.3. 개인

* 2008년 FIFA U-17 여자 월드컵 골든볼
* 아시아 축구 연맹(AFC) 올해의 여자 청소년 축구 선수: 2008년, 2009년
* 2009 AFC U-19 여자 축구 선수권 대회 MVP 및 골든 부트(득점왕)
* 2010년 동아시아 여자 축구 선수권 대회 골든 부트(득점왕)
* 2018년 AFC 여자 아시안컵 MVP
* 2019년 EAFF E-1 풋볼 챔피언십 골든 부트(득점왕)
* 나데시코 리그 최우수 유소년 선수: 2008년
* 나데시코 리그컵 MVP: 2010년
* 나데시코 리그 최고 노력상(감투상): 2011년
* 나데시코 리그 베스트 일레븐: 2011년
* 국제 축구 역사 통계 연맹(IFFHS) AFC 여자팀 10년 (2011–2020)
* 국민영예상 (2011년)
* 자수포장 (2011년)