제인 파웰

1. 개요

제인 파웰은 미국의 배우, 가수, 댄서로, 1940년대와 50년대 MGM 뮤지컬 영화에서 활약하며 이름을 알렸다. 1929년 오리건주 포틀랜드에서 태어난 그녀는 어린 시절부터 댄스와 노래를 배우며 재능을 키웠고, 14세에 MGM과 계약을 맺고 영화 배우로 데뷔했다. 영화 '7인의 신부'를 비롯한 다양한 작품에 출연하며 뮤지컬 스타로 자리매김했으며, 이후 브로드웨이 무대와 텔레비전 드라마에서도 활동했다. 파웰은 2021년 92세의 나이로 사망했으며, 할리우드 명예의 거리에 이름을 올렸다.

2. 초기 생애

제인 파웰은 1929년 4월 1일, 오리건주 포틀랜드에서 폴 에머슨 버스와 아일린 베이커 버스 사이에서 외동딸로 태어났으며, 본명은 수잔 로레인 버스이다. 2살 때부터 댄스 레슨을 시작했고, 5살 때 포틀랜드 어린이 라디오 프로그램인 미래의 스타에 출연했다. 애그니스 피터스 댄스 학교에서 댄스 레슨을 받던 중, 재능 있는 스카우트이자 댄스 강사를 만나 가족이 캘리포니아주 오클랜드로 이주하도록 설득받았다. 이는 할리우드 연예 에이전트를 유치하기 위해서였다. 그러나 호텔방에서 3개월을 보낸 후 가족은 포틀랜드로 돌아왔고, 아버지 폴 버스는 반버리 크로스 아파트 건물을 관리하는 직업을 얻었다. 파웰은 반버리 크로스에 사는 동안 노래 레슨을 받았다.

12살 때, 파웰은 한 재능 기획자의 도움으로 오리건 승리 소녀로 선정되었다. 그녀는 포틀랜드 라디오 방송국인 KOIN에서 노래를 부르기 시작했고, 2년 동안 오리건 주를 여행하며 노래를 부르고 승리 채권을 판매했다. 1943년 캘리포니아에서 휴가를 보내던 중, 파웰은 할리우드 탤런트 쇼에서 우승했고, 다음 날 14세의 나이로 MGM 극장과 로스앤젤레스 할리우드에서 계약을 체결했다.

그녀는 고등학교와 대학교에 다시 다니고 싶어했지만, 가족 중 유일하게 돈을 잘 벌고 있었기 때문에 어머니는 이를 허락하지 않았다.

3. 경력

제인 파웰은 1943년 메트로 골드윈 메이어(MGM)와 계약하여 1950년대까지 MGM 뮤지컬에서 활약했다. 열린 길의 노래(1944)에서 '제인 파웰' 역을 맡아 예명으로 사용했으며, 멕시코의 휴가(1946)에서는 로디 맥도웰과 만나 친구가 되었다. 이후 세 명의 용감한 딸들(1948), 주디와 데이트(1948), 럭셔리 라이너(1948), 낸시는 리우에 간다(1950), 사랑의 2주(1950) 등 다수의 영화에 출연했다. 1949년에는 해리 S. 트루먼 대통령 취임식에서 노래를 불렀다.

1951년 프레드 아스테어와 함께 로열 웨딩에 출연했고, 리치, 영 앤 프리티에도 출연했다. 1954년에는 역대 최고의 미국 뮤지컬 중 하나로 선정된 7인의 신부에 출연했다. 1956년 제28회 아카데미상에서 "I'll Never Stop Loving You"를 불렀고, RKO 픽처스의 뮤지컬 코미디 가장 사랑스러운 소녀에 출연했다. 필름 느와르 여성 동물(1958)에서는 헤디 라마와 공동 주연을 맡았다.

1950년대 후반 MGM과의 계약 만료 후 극장으로 전향, 오클라호마! 서머 스톡 공연에 출연했다. 1962년 가장 행복한 녀석 주연을 맡았고, 레드 스켈턴 쇼에 출연했다. 1964년 마이 페어 레이디에서 엘라이자 둘리틀 역을 맡아 흥행 기록을 세웠다. 1966년 불침몰 몰리 브라운에서 타이틀 롤을 맡았고, 1968년 사운드 오브 뮤직에서 마리아 폰 트라프를 연기했다. 1973년 데비 레이놀즈 주연의 아이린으로 브로드웨이에 데뷔했다.

1980년대 초 다음 해, 같은 시간, 결혼은 복잡해, 챕터 2 등 순회 공연을 했다. 1985년 드라마 러빙에서 어머니이자 사업가 역을 연기했고, 매그넘 P.I.에 게스트로 출연했다. 1988년 시트콤 Growing Pains에 출연했다. 1990년대 초 아일린 풀턴을 대신해 As the World Turns에서 리사 그리말디 역을 맡았다. 2000년 오프브로드웨이 Avow에서 가톨릭 여성을 연기했다. 2003년 스티븐 손드하임 뮤지컬 Bounce에 출연했다. 2007년 새해 전야 핑크 마티니와 함께 세르게이 프로코피예프의 피터와 늑대를 해설했다. 2010년 할리우드 볼에서 핑크 마티니와 다시 공연했다.

3.1. 1943–1950: MGM과의 계약과 초기 활동

메트로 골드윈 메이어(MGM)와 계약한 후 파월은 첫 영화인 열린 길의 노래(1944)를 위해 유나이티드 아티스츠로 대여되었으며, 여기서 제인 파웰이라는 배역을 맡아 이를 예명으로 사용했다. 1945년 파월은 에스터 윌리엄스와 벤 게이지의 결혼식에서 "Because"를 불렀다.

파월의 두 번째 장편 영화는 매우 위험한(1945)이었고, 이후 로디 맥도웰을 만나 평생 친구가 된 멕시코의 휴가(1946)에 출연했다.

이후 세 명의 용감한 딸들(1948), 주디와 데이트(1948), 럭셔리 라이너(1948), 낸시는 리우에 간다(1950), 사랑의 2주(1950)를 포함한 더 많은 영화에 출연했다.

파월은 25세에 아이가 있었음에도 십 대 역할에 고정된 것을 안타까워했지만, 가족을 부양해야 했기 때문에 그 역할을 받아들였다.

1949년 파월은 해리 S. 트루먼 대통령 취임식 무도회에서 노래를 불렀으며, 5명의 미국 대통령과 영국 여왕 앞에서 노래했다.

3.2. 1951–1958: 전성기

1951년, 파웰은 프레드 아스테어와 함께 남매 연기자로 뮤지컬 코미디 영화 로열 웨딩에 공동 출연했으며, 같은 해 리치, 영 앤 프리티에도 출연했다.

1953년에는 작은 마을의 소녀와 세 명의 선원과 소녀에 출연했다. 1954년에는 7인의 신부에 출연했는데, 이 영화는 2006년 미국 영화 연구소가 선정한 역대 최고의 미국 뮤지컬 중 하나로 선정되었다. 같은 해 파웰은 아테나와 내 마음 깊이에도 출연했다.

1955년, 파웰은 토니 마틴, 데비 레이놀즈, 앤 밀러, 러스 탬블린과 함께 히트 더 데크에 출연했지만, 흥행에 실패하며 저조한 박스 오피스 성적을 기록했다. 다음 해, 그녀는 "True Love"라는 곡을 녹음했는데, 조엘 휘트번의 편집에 따르면 이 곡은 빌보드 차트 15위, 팝 차트 107위에 올랐으며, 그녀가 차트에 올린 유일한 싱글이었다. 1956년, 파웰은 제28회 아카데미상에서 "I'll Never Stop Loving You"를 불렀다. 이후, 파웰은 RKO 픽처스의 뮤지컬 코미디 가장 사랑스러운 소녀에서 세 명의 남자와 동시에 약혼하는 여자를 연기했다. 이 영화는 1956년에 촬영되었지만, RKO가 폐업한 후인 1958년에 개봉되었다.

주로 뮤지컬 코미디 역할로 알려졌던 파웰은 유니버설 픽처스의 필름 느와르 여성 동물(1958)에서 드물게 드라마틱한 역할을 맡았으며, 이 영화는 공동 출연자 헤디 라마의 마지막 영화였다.

3.3. 1959–1980: 극장, 텔레비전으로의 확장

1950년대 후반, 메트로 골드윈 메이어(MGM)와의 계약이 만료되고 영화 제의가 줄어들자 파웰은 극장으로 눈을 돌렸다. 1958년 텍사스주 댈러스에서 오클라호마!의 서머 스톡 공연에 출연했고, 이듬해 탭 헌터, 패티 듀크, 마이르나 로이와 함께 뮤지컬 세인트루이스에서 만나요의 텔레비전 리메이크에 공동 출연했다. 1962년에는 무대 공연 가장 행복한 녀석에서 주연을 맡았고, 같은 해 레드 스켈턴 쇼에 처음 출연하여 1972년까지 여러 에피소드에 출연했다.

1964년, 파웰은 로스앤젤레스 밸리 웨스트 극장에서 열린 마이 페어 레이디 공연에서 엘라이자 둘리틀 역을 맡아 서부 해안 기반 공연 최고 흥행 기록을 세웠다. 같은 해 "Just 20 Plus Me!"라는 뮤지컬 리뷰 투어를 진행했는데, 녹음된 트랙에 맞춰 파웰과 20명의 "코러스 보이"가 출연했다. 공연 후 상업용 음반 출시 여부를 묻는 질문에 그녀는 "아니오"라고 답했다.

1966년 불침몰 몰리 브라운에서 타이틀 롤을 맡았고, 애틀랜타 기반 회전목마 공연의 여성 주역을 맡았다. 1967년에는 로스앤젤레스 캐러셀 극장에서 보이프렌드를 공연했고, 같은 해 브리가둔 순회 공연에도 출연했다. 1968년에는 사운드 오브 뮤직 공연에서 마리아 폰 트라프를 연기했다. 무대 활동 외에도 윌러 앤 머독(1972), 더 레터스(1973), 40,000피트에서의 메이데이!(1976) 등 세 편의 텔레비전 영화에 출연했다.

1972년, 신시내티에서 열린 세인트루이스에서 만나요 무대 공연에 출연했다. 이듬해 데비 레이놀즈 주연의 아이린에 출연하며 브로드웨이에 데뷔했다. 뉴욕 타임스의 멜 거서우는 "두 스타는 활기 넘치는 면에서 동등한 매치를 이룬다. 레이놀즈는 광대 연기로 점수를 얻지만, 파웰은 부드러움으로 두 점을 얻는다"라며 파웰의 연기를 칭찬했다.

하워드 킬과 함께 7인의 신부에게 7형제, I Do! I Do!, 남태평양 부활 공연에 출연했다.

3.4. 1981–2021: 후기 활동

1980년대 초, 파웰은 코미디 다음 해, 같은 시간, 결혼은 복잡해, 챕터 2에서 순회 공연을 했다.

1981년과 1982년 사이, 파웰은 러브 보트와 환상의 섬에 게스트로 출연했다. 1985년에는 드라마 러빙에서 9개월 동안 강인한 어머니이자 사업가를 연기했으며, 같은 해 매그넘 P.I.에 게스트로 출연했다. 1988년, 시트콤 Growing Pains에 제이슨 롤랜드 시버 박사(앨런 시크)의 어머니인 일마 시버 역으로 출연했다. 같은 해 5월, 전 아역 배우 디키 무어와 결혼했다. 이 부부는 무어가 자서전 Twinkle, Twinkle, Little Star, but Don't Have Sex or Take the Car를 연구하는 동안 만났다.

1990년대 초, 파웰은 아일린 풀턴을 대신해 드라마 As the World Turns에서 리사 그리말디 역을 임시로 맡았다. 1996년과 1997년에는 오프브로드웨이 프로덕션 After-Play에 출연했다. 뉴욕 시티 오페라에서 로저스 앤 해머스타인의 신데렐라 여왕 역을 연기하기도 했다. 2000년, 오프브로드웨이 프로덕션 Avow에서 자신의 파트너와 교회에서 결혼하기를 원하는 게이 아들을 둔 독실한 가톨릭 여성을 연기했다. 같은 해 70, Girls, 70의 무대 프로덕션에도 출연했다. 2002년, Law & Order: Special Victims Unit에 게스트로 출연했고, 쇼타임 영화 The Sandy Bottom Orchestra (2003)에도 출연했다.

2003년, 시카고와 워싱턴 D.C.에서 공연된 스티븐 손드하임 뮤지컬 Bounce에서 마마 미즈너 역으로 무대에 복귀했다. 파웰은 "손드하임을 만나기 위해 오디션을 봤는데, 그는 친절하고 매우 유쾌한 사람이었어요. 하지만 배역을 맡게 되어 실망했어요. 집에 있고 싶지 않았지만, 새로운 쇼는 한 번도 해본 적이 없어서 처음에는 흥미롭게 느껴졌어요. 하지만 할 일이 많지 않았고 배역도 그렇게 유쾌하지 않았어요."라고 말했다.

2007년 새해 전야, 파웰은 고향인 오리건주 포틀랜드로 돌아가 세르게이 프로코피예프의 피터와 늑대를 포틀랜드 기반의 음악 그룹 핑크 마티니와 함께 해설했다. 2008년 3월 9일, 뉴욕시 에이버리 피셔 홀에서 핑크 마티니와 함께 "Aba Daba Honeymoon"을 리드 싱어 차이나 포브스와 듀엣으로 불렀다.

2009년 3월, 마이클 파인스타인이 영화 뮤지컬, 특히 MGM 뮤지컬을 기념하는 쇼에 출연하여 "Love Is Where You Find It"을 불렀다. 2010년 9월 10일 할리우드 볼에서 핑크 마티니와 다시 공연했다. 로버트 오스본이 2011년 7월 17일부터 23일까지 병가를 냈을 때 터너 클래식 무비의 게스트 호스트로 출연했다.

2021년 9월 16일, 코네티컷주 Wilton^영어 자택에서 사망했다.

4. 사생활

1949년 11월 5일, 파웰은 전 피겨 스케이팅 선수 기어하트 앤서니 스테펜과 결혼했다. 1951년 7월 21일, 아들 기어하트 3세가 태어났고, 1952년 11월 21일에는 딸 수잔 일린이 태어났다. 1953년, 파웰은 영화 Three Sailors and a Girl에 함께 출연한 진 넬슨과 불륜 관계를 맺었다. 당시 넬슨은 유부남이었다. 파웰과 넬슨은 각자 이혼 후 결혼할 계획이었으나, 넬슨은 아내와 이혼 후 파웰과의 결혼을 포기했다.

1954년 11월 8일, 파웰은 자동차 판매상 패트릭 W. 너니와 결혼했다. 1956년 2월 1일, 딸 린지 에버릴이 태어났다. 파웰과 너니는 1963년 5월에 이혼했다.

1965년, 파웰은 자신의 경력을 관리하던 할리우드 홍보 담당자이자 매니저인 짐 피츠제럴드와 결혼했으나, 1975년에 이혼했다. 1978년에는 데이비드 스텔라 팔러와 결혼했지만, 1981년에 이혼했다.

1988년, 파웰은 아역 배우 출신 디키 무어와 결혼했다. 2015년 무어가 사망한 후, 파웰은 코네티컷주 윌턴에 있는 그들의 집으로 이사했다. 파웰은 2021년 9월 16일, 92세의 나이로 자연사했다.

5. 유산

파월은 할리우드 황금기의 마지막 생존 스타 중 한 명으로 언급되었다. 그녀는 영화 7인의 신부에서의 연기로 역사에 이름을 남겼다.

심각한 우울증, 불안감에도 불구하고, 파월은 미국적인 옆집 소녀의 이미지를 유지했고, 단순했던 시대의 상징이었다. 1944년 영화 송 오브 더 오픈 로드에서 파월은 건전한 옆집 소녀로 묘사되었는데, 이는 이후의 뮤지컬에서 그녀를 전형적인 이미지로 고정시키는 역할을 한 것으로 보인다.

1960년, 파월은 할리우드 명예의 거리에서 스타를 받았다.

6. 출연 작품

제인 파웰은 영화, 텔레비전 드라마, 연극, 라디오 등 다양한 분야에서 활동했다.

6.1. 영화

6.2. 텔레비전 드라마

1981년과 1982년 사이에 파웰은 러브 보트와 환상의 섬에 게스트로 출연했다. 1985년에는 드라마 러빙에서 9개월 동안 강인한 어머니이자 사업가를 연기했으며, 같은 해 매그넘 P.I.에 게스트로 출연했다. 1988년에는 시트콤 쾌활한 시버 가족에 제이슨 롤랜드 시버 박사(앨런 시크 분)의 어머니인 일마 시버 역으로 출연했다.

1990년대 초, 파웰은 아일린 풀턴을 대신해 As the World Turns에서 리사 그리말디 역을 임시로 맡았다. 2002년에는 LAW & ORDER: 성범죄 전담반에 게스트로 출연했고, 2003년에는 쇼타임 영화 샌디 바툼 오케스트라에 출연했다.

6.3. Short subjects

6.4. 무대

1950년대 후반, MGM과의 계약이 만료되고 영화 제의가 줄어들자 파웰은 극장으로 눈을 돌렸다. 그녀의 첫 서머 스톡 역할은 1958년 텍사스주 댈러스에서 열린 오클라호마! 공연이었다. 1964년, 파웰은 로스앤젤레스의 밸리 웨스트 극장에서 열린 마이 페어 레이디 공연에서 엘라이자 둘리틀 역을 맡아 이 연극의 서부 해안 기반 공연에서 최고 흥행 기록을 세웠다. 그녀는 또한 1964년에 "Just 20 Plus Me!"라는 제목의 뮤지컬 리뷰 투어를 했다. 이 공연은 녹음된 트랙으로 진행되었으며 파웰과 20명의 "코러스 보이"가 출연했다.

그녀는 1966년 불침몰 몰리 브라운에서 타이틀 역할을 맡았고, 애틀랜타를 기반으로 한 회전목마 공연의 여성 주역을 맡았으며, 1967년에는 로스앤젤레스의 캐러셀 극장에서 보이프렌드를 공연했다. 또한 1967년에는 브리가둔의 순회 공연에 출연했다. 다음으로, 그녀는 1968년 사운드 오브 뮤직 공연에서 마리아 폰 트라프를 연기했다. 1972년, 파웰은 신시내티에서 열린 세인트루이스에서 만나요의 무대 공연에 출연했다. 이듬해 파웰은 데비 레이놀즈가 타이틀 역할을 맡았던 아이린에서 타이틀 역할을 맡아 브로드웨이에 데뷔했다.

하워드 킬과 그녀는 7인의 신부에게 7형제, I Do! I Do! 그리고 남태평양의 부활 공연에 함께 출연했다. 1980년대 초, 파웰은 코미디 다음 해, 같은 시간, 결혼은 복잡해, 챕터 2에서 순회 공연을 했다.

1996년과 1997년에는 오프브로드웨이 프로덕션 After-Play에 출연했다. 그녀는 또한 로저스 앤 해머스타인의 신데렐라에서 뉴욕 시티 오페라에서 여왕 역할을 연기했다. 2000년, 파웰은 오프브로드웨이 프로덕션 Avow에 출연하여 자신의 파트너와 교회에서 결혼하기를 원하는 게이 아들을 둔 독실한 가톨릭 여성을 연기했다. 이어서 같은 해 70, Girls, 70의 무대 프로덕션이 이어졌다.

2003년, 그녀는 시카고와 워싱턴 D.C.에서 공연된 스티븐 손드하임 뮤지컬 Bounce에서 마마 미즈너로 무대에 복귀했다.

다음은 파웰이 출연한 주요 연극 목록이다.

6.5. 라디오

* 1944년 — 파웰은 CBS의 스크린 길드 극장에서 방송된 백설 공주와 일곱 난쟁이에서 주인공 역할을 맡았다.
* 1947년 — 파웰은 프랭크 시나트라 쇼에서 프랭크 시나트라와 공동 출연했다.
* 1952년 — 럭스 라디오 극장 (에피소드 로얄 웨딩)
* 1949년 — 파웰은 라디오 방송된 일련의 뮤지컬 시리즈 («레일로드 아워»)에서 고든 맥레이와 함께 «스위트하트», «음악의 세계», «브리가둔», «굿 뉴스»의 4개 뮤지컬에 게스트 스타로 출연하여 주요 역할을 맡았다.

6.6. 음반