쥘 메그레
1. 개요
쥘 메그레는 조르주 심농이 창조한 가상의 프랑스 경찰로, 1887년 프랑스에서 태어났다. 75편의 장편 소설과 28편의 단편 소설에 등장하며, 1931년 《피에트르 레트인》을 시작으로 1972년 《메그레 반장과 샤를 씨》까지 다양한 작품에서 활약했다. 그는 사법 경찰국 특수 수사부장까지 역임했으며, 범죄자의 심리를 파악하는 데 중점을 둔 수사 방식을 사용한다. 쥘 메그레는 여러 영화, 드라마, 라디오, 만화 등으로 제작되어 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.
2. 인물 배경
쥘 메그레라는 캐릭터는 작가 조르주 심농이 카페에서 술을 마시며 파리 경찰관을 상상하면서 탄생했다. 시메농은 메그레를 "덩치가 크고 힘이 넘치는 신사... 파이프, 중산모, 두꺼운 외투"를 입은 모습으로 떠올렸다. 실제 프랑스 형사였던 마르셀 기욤이 메그레의 모델이라는 설이 있지만, 시메농 자신은 특정 인물에게서 영감을 받았는지 기억하지 못하거나, 오히려 자신의 아버지에게서 영향을 받았다고 주장하기도 했다. 전기 작가 토마 나르세약과 펜턴 브레슬러는 시메농 자신이 창작한 인물인 메그레에게 투영되었다고 보기도 한다.
메그레는 덩치가 크고 어깨가 넓으며, 투박하지만 인내심이 강하고 공정한 성격으로 묘사된다. 그는 자신의 성 '메그레'로 불리는 것을 선호하며, 이름 '쥘'이 사용되는 것을 좋아하지 않는다. 그의 아내조차 그를 거의 항상 "메그레"라고 부른다. 그는 범죄자에 대한 연민과 이해를 바탕으로 사건을 해결하려 노력하며, 이 때문에 "운명의 수리공"이라는 별명으로 불리기도 한다.
시리즈에는 메그레 외에도 중요한 인물들이 등장한다. 그의 아내 루이즈(보통 '마담 메그레'라고 불림)와 '충실한 4인방'이라 불리는 그의 충직한 경찰 동료들(사르장/경감 루카스, 장비에, 라푸앵트, 토렌스)이 대표적이다. 이 외에도 경찰 의사인 폴 박사, 때로는 메그레에게 도움을 주기도 하고 방해가 되기도 하는 심사 판사 코멜리오, 메그레의 친구이자 의사인 파르동 박사 등이 주요 등장인물이다.
2.1. 어린 시절과 교육
1887년, 프랑스 알리에주 생피아크르 마을에서 태어났다. 그의 아버지 에바리스트 메그레는 생피아크르 성(Paray-le-Frésil프랑스어이 모델)의 관리인이었다. 메그레는 7세 때 어머니를 여의었다. 물랭의 팡빌 국립 고등 중학교를 졸업했다. 시므농의 소설 《메그레의 실패》에는 같은 마을 출신의 급우이자 학교 폭력배였던 "뚱보" 페르디난드 푸말에 대한 언급이 나온다.
고등학교 졸업 후, 의사가 되기 위해 낭트 의과대학에 진학했지만, 아버지와 숙모의 죽음으로 학업을 중단해야 했다.
2.2. 경찰 경력
의사를 지망하여 낭트 의과대학에 진학했지만, 아버지와 숙모의 죽음으로 단념하고 파리로 왔다. 그곳에서 직업을 찾던 중 알게 된 형사의 소개로 22세에 경찰관이 되었다.
1913년, 26세의 나이에 파리 경찰에 입문한 것으로 여겨진다. 그는 순찰계 등을 거쳐 풍기 수사반에 잠시 배치되었으나 매춘부들에게 아이 취급을 받아 몇 달 만에 다른 부서로 옮겼으며, 이후 서장 비서로 근무하며 공을 세워 사법 경찰국 특수 수사반 형사로 승진했다. 30세에는 살인 수사대에 합류했으며, 40세가 되기 전에 수사대 경감(Commissaire프랑스어)이 되었다.
메그레는 수사 과정에서 상부나 예심 판사와 수사 방침을 두고 자주 대립했으며, 이 때문에 방데주 뤼송의 기동대로 좌천되는 경험을 하기도 했다. 그의 최종 관직은 사법 경찰국 특수 수사부장이었다. 그는 50대 중반에 은퇴했으며, 이는 30년 이상의 경찰 경력을 의미한다.
3. 성격 및 수사 방식
메그레는 키 180cm, 몸무게 100kg의 다부진 체격으로 묘사된다. 덩치가 크고 어깨가 넓으며, 큰 손, 두꺼운 얼굴, 숱 많은 머리카락, 짙은 눈썹, 그리고 "녹색을 띤 회색" 눈을 가졌다. 그는 수염이 억세게 자라 매일 아침 면도를 한다. 두꺼운 검은색 외투를 입고 중산모를 쓰며(나중에는 페도라로 바뀐다), 자주 담뱃대를 피운다. 파이프 애호가로서 직장에는 항상 3개의 파이프를 놓아두며, 특히 아내 루이즈가 선물한 것을 아낀다.
성격은 투박하지만 인내심이 강하고 공정하다. 특별한 인간성을 지닌 인물로 그려지며, 범죄자에 대해 슬픔, 분노, 그리고 자비심을 느끼는 모습 때문에 "운명의 수리공"이라고 불리기도 한다. 그는 자신의 이름 '쥘'이 사용되는 것을 좋아하지 않아, 단순히 "메그레"라고 불리는 것을 선호한다. 술을 좋아하여 일하는 중에는 맥주를, 집에서는 리큐어를 즐겨 마시며, 요리를 잘하는 아내 덕분에 식도락가의 면모도 보인다.
메그레의 수사 방식은 단순히 범인을 찾는 것을 넘어, 범죄의 동기와 범인의 심리를 파악하는 데 중점을 둔다. 그는 다른 사람의 입장이 되어 범죄가 왜 일어났는지 이해하려고 노력한다. 사건이 발생하면 반드시 현장에 직접 나가 수사하는 것을 선호하며, 단독으로 행동하는 경우가 많아 여러 차례 부상을 입기도 했다. 수사 중 상황에 대한 질문에는 "나는 아무것도 믿지 않습니다" 또는 "아무것도 없습니다"라고 답하는 경우가 많아, 섣불리 결론 내리지 않는 신중한 태도를 보인다. 이러한 독자적인 수사 방식으로 인해 상층부나 예심 판사와 수사 방침을 두고 대립하기도 했다.
4. 사생활
26세에 알자스 출신인 루이즈와 연애 결혼하여 파리 11구 리샤르-르누아르 거리의 아파트에서 생활한다. 오를레앙 근교 묑쉬르루아르에 별장을 마련하여 토요일마다 부부가 함께 시간을 보낸다. 55세에 정년 퇴직한 후에는 주로 이 별장에서 생활하지만, 은퇴 후에도 의뢰를 받아 뉴욕 등 해외로 수사를 나가기도 한다.
직장에 항상 3개의 파이프를 놓아둘 정도로 파이프 애호가이며, 특히 아내 루이즈가 선물한 것을 아낀다. 술을 즐겨 마시는데, 근무 중에는 틈틈이 맥주를 마시고 집에서는 리큐어를 즐긴다. 식도락가이기도 해서 요리를 잘하는 아내의 음식을 즐겨 먹는다. 키는 180cm, 몸무게는 100kg으로 다부진 체격이다. 어린 시절에 딸을 잃었으며, 이후 자녀는 두지 않았다.
5. 대중문화 속 메그레
쥘 메그레는 원작 소설의 인기에 힘입어 영화, 텔레비전 드라마, 라디오 드라마, 만화 등 다양한 대중 매체로 각색되어 폭넓은 사랑을 받았다. 프랑스를 비롯한 여러 나라에서 각기 다른 모습으로 제작되었으며, 이는 메그레 캐릭터가 오랜 시간 동안 생명력을 유지하며 대중문화 속에서 중요한 위치를 차지하게 만들었다.
5.1. 영화
쥘 메그레의 영화적 잠재력은 빠르게 실현되었다. 최초의 스크린 메그레는 1932년 장 르누아르 감독의 교차로의 밤에서 피에르 르누아르였다. 같은 해에 아벨 타리드 주연의 황견이 개봉되었고, 1933년 줄리앙 뒤비비에 감독의 어떤 남자의 목에서는 해리 보어가 메그레 역을 맡았다.
1950년, 찰스 로튼은 1931년 소설 신경전을 각색한 영화 에펠탑의 사나이에서 최초의 영어권 메그레 역을 맡았다. 이 영화에는 프랜초 토운, 버제스 메러디스, 윌프리드 하이드-화이트가 공동 출연했다. 프랑스로 돌아와 미셸 시몽은 1952년 영화 풀 하우스(원제: Brelan d'as)의 세 번째 에피소드 '아동 성가대원의 증언'에서 메그레를 연기했다.
알베르 프레장은 피크푸스, 세실은 죽었다, 그리고 마제스틱 호텔 지하 저장고 세 편의 영화에서 메그레를 연기했다. 10년 후, 장 가뱅은 메그레, 함정을 놓다(1957), 메그레와 생 피아크르 사건(1959), 그리고 메그레, 빨간색을 보다(1963) 세 편의 영화에서 이 역할을 맡았다. 모리스 맨슨은 메그레가 수사를 지휘하다(1956)에 출연했고, 하인츠 뤼만은 1966년 유럽 국제 합작 영화 메그레 반장님, 등장에서 주연을 맡았다.
제라르 드파르디외는 2022년 프랑스 영화 메그레에서 메그레 역을 맡았으며, 이 영화는 메그레와 죽은 소녀를 각색했다.
2025년 개봉 예정으로, 파스칼 보니처 감독이 각본과 연출을 맡고 드니 포달리데스가 메그레로 출연하는 사교계의 메그레가 제작될 것이라고 발표되었다.
5.2. 드라마
전 세계적으로 다양한 "메그레"가 텔레비전 드라마로 각색되었다. 프랑스, 영국, 아일랜드, 오스트리아, 독일, 이탈리아, 네덜란드, 일본, 러시아 등 여러 나라의 배우들이 메그레 역할을 맡았다.
프랑스
프랑스에서는 Les Enquêtes du Commissaire Maigret 시리즈가 유명하다. 이 시리즈에서 장 리샤르는 1967년부터 1990년까지 총 88편의 에피소드에 출연했다. 하지만 원작자 시므농은 리샤르가 연기한 메그레가 방에 들어갈 때 모자를 벗지 않는다는 이유로 그의 연기를 좋아하지 않았다고 전해진다. 이후 브루노 크레머가 1991년부터 2005년까지 54편의 작품에서 메그레를 연기했다.
영국
영국에서는 BBC가 1960년대에 루퍼트 데이비스 주연의 TV 시리즈 메그레를 제작하여 총 52편을 방영했다. 첫 방송은 1960년 10월 31일이었다. 원래 파일럿 에피소드에서는 바실 시드니가 메그레 역을 맡았으나 건강 문제로 하차하고 데이비스가 역할을 이어받았다. 데이비스의 연기는 프랑스어로 더빙되어 방영될 정도로 호평을 받았으며, 시므농도 "마침내 완벽한 메그레를 찾았다!"라고 극찬했다. 이 시리즈의 주제곡 "몽마르트의 자정(Midnight in Montmartre)"은 론 그레이너가 작곡했다.
이후 그라나다 텔레비전은 마이클 갬본 주연의 메그레를 제작하여 1992년과 1993년에 걸쳐 12편을 ITV에서 방영했다. 이전에는 1988년 ITV에서 리처드 해리스 주연의 TV 영화 메그레를 제작하기도 했다.
2016년부터 2017년까지는 로언 앳킨슨이 ITV에서 제작한 4편의 TV 영화에서 메그레 역을 맡았다. 각색된 작품은 『메그레, 덫을 놓다』, 『메그레의 죽은 남자』, 『메그레, 교차로에 서다』, 『메그레, 몽마르뜨에 가다』이다.
이탈리아
이탈리아에서는 배우 지노 체르비가 1964년부터 1972년까지 이탈리아 텔레비전 시리즈 레 인키에스테 델 코미사리오 메그레에서 메그레를 연기했다. 시므농은 체르비의 연기에 대해 "매우 훌륭하다"고 평가했다. 이 시리즈는 총 14편의 소설과 2편의 단편 소설을 각색했다. 2004년에는 세르지오 카스텔리토가 두 편의 이탈리아 TV 영화 "라 트라폴라(La trappola)"와 "롬브라 치네세(L'ombra cinese)"에서 메그레 역을 맡았다.
소련
소련에서는 러시아의 극장 배우 보리스 테닌이 1970년대에 여러 편의 TV 영화에서 메그레 역을 연기했다. 소련 영화에서는 보리스 테닌 외에도 영화 배우 블라디미르 사모일로프와 아르멘 지가르하냔이 메그레 역을 맡았다.
일본
일본에서는 1978년, 아이카와 긴야가 주연을 맡아 프랑스 메그레와 유사한 일본인 캐릭터 '메구레 경시'를 연기했다. 현대 도쿄를 배경으로 한 이 시리즈 메구레 케이시는 총 25개의 에피소드로 제작되어 1978년 4월 14일부터 5월 29일까지 아사히 TV에서 방영되었다. 메구레의 아내 역은 사토 토모미가 연기했는데, 시므농은 "내 생각에, 프랑스 배우들을 포함해서 최고의 '마담 메그레'는 일본 텔레비전의 '마담 메그레'였다. 그녀는 완벽했다"고 칭찬하기도 했다.
미국
미국에서는 로미 브렌트가 스튜디오 원의 "살인자 스탠(Stan the Killer)" 에피소드에서, 루이스 반 루턴이 서스펜스의 "바유의 노부인(The Old Lady of Bayeux)" 에피소드에서 각각 메그레 역을 맡았다. 루이 아르베시에는 TV 영화 리버티 바(Liberty Bar)에 출연했다.
네덜란드
네덜란드에서는 케이스 브루세와 얀 테울링스가 비슷한 시기에 제작된 별도의 네덜란드 각색 작품에서 메그레를 연기했다.
스핀오프 및 예정작
1960년대 후반, 시므농의 아들 마르크 시므농은 Les Dossiers de l'Agence O라는 TV 스핀오프 시리즈를 제작했다. 이 시리즈는 메그레의 전 동료였던 토렌스 경사(피에르 토르나드)가 개인 수사 기관에서 일하는 이야기를 다루며, 루카스 경감(피에르 몽디), 자비에 경감(루이 아르베시에) 등 메그레 시리즈의 다른 인물들도 게스트로 출연했다.
2021년, 시므농 재산 관리 측은 플레이그라운드 엔터테인먼트 및 레드 애로우 스튜디오와 새로운 영어 시리즈 메그레 제작을 위한 공동 제작 및 라이선스 계약을 체결했다. 2024년 9월, 벤 웨인라이트가 메그레 역을 맡는 것으로 발표되었다.
5.3. 라디오
BBC 라디오 4는 1976년부터 모리스 데넘이 메그레 반장 역을, 마이클 고프가 조르주 심농 역을 맡아 소설을 각 45분 분량으로 각색한 드라마 시리즈를 제작했다. 이 드라마는 심농과 메그레가 함께 앉아 특정 사실이나 사건에 대해 논의하며 시작되고, 이를 통해 메그레가 특정 사건을 회상하는 형식으로 진행되었다. 심농은 때때로 질문하거나 의견을 제시하는 역할을 했다. 모리스 데넘 사망 후, 이 시리즈는 2003년에 다시 제작되었는데, 니콜라스 르 프레보스트가 더 거칠고 현실적인 메그레를 연기했고, 줄리안 반스가 심농 역을 맡았다.
이 외에도 여러 라디오 각색이 있었다. 1986년 Saturday Night Theatre에서는 버나드 헵톤이 주연한 메그레의 특별 살인이 방송되었고, 1998년 Afternoon Play에서는 배리 포스터가 메그레의 크리스마스에서 탐정 역을 연기했다.
1990년부터 1991년까지는 뉴욕시의 클래식 음악 방송국 WNCN에서 "마담 메그레의 사건", "센 강변의 선술집에서 메그레", "몽마르트르의 메그레" 등 일부 소설을 요약하여 매일 1분 분량으로 연재했다. 이 내용은 "H.B.J. 자정 살인 미스터리 1분"이라는 라디오 프로그램에서 매일 밤 자정에 방송되었다.
5.4. 만화
자크 블롱도는 메그레 소설을 각색하여 만화 시리즈 메그레 (1950–1953)를 만들었으며, 이 작품은 사메디 수아르와 파리 저널에 연재되었다. 1969년에는 루메우 (그림)와 카미유 듈락 (각본)이 메그레 이야기 중 하나인 《나후르 사건》을 만화 메그레로 각색했다. 또한 1992년부터 1997년까지 필리프 뷔름과 프랑크 브리쇼가 그린 메그레 시리즈를 바탕으로 5권의 만화 앨범이 출간되었다.
6. 작품 목록
조르주 심농이 창조한 쥘 메그레 시리즈는 탐정 소설 장르에서 중요한 위치를 차지하며, 오랜 기간 동안 독자들의 사랑을 받아왔다. 이 시리즈는 총 75편의 장편 소설과 28편의 단편 소설로 이루어져 있다.
메그레 시리즈는 1931년부터 1972년까지 꾸준히 발표되었으며, 각 작품은 프랑스 사회와 인간 심리에 대한 깊이 있는 통찰을 담고 있다.
자세한 작품 목록과 출판 정보는 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.
6.1. 장편 소설
쥘 메그레 시리즈는 총 75편의 장편 소설로 구성되어 있다. 주요 작품 목록은 다음과 같다. (한국어판 제목은 출판사에 따라 다를 수 있다.)
| 제목 | 프랑스어 출판일 | 펭귄 UK 재발행일 | 재발행 번호 | 재발행 제목 | 다른 영어/한국어 제목 |
|---|---|---|---|---|---|
| Pietr-le-Letton프랑스어 | 1931 | 2013년 11월 7일 | 1 | Pietr the Latvian | 피에트르 레트의 기묘한 사건(The Strange Case of Peter the Lett) The Case of Peter the Lett Maigret and the Enigmatic Lett |
| Le Charretier de la Providence프랑스어 | 1931 | 2014년 2월 6일 | 4 | The Carter of La Providence | 14번 락의 범죄(The Crime at Lock 14) Maigret Meets a Milord Lock 14 |
| M. Gallet décédé프랑스어 | 1931 | 2013년 12월 5일 | 2 | The Late Monsieur Gallet | The Death of Monsieur Gallet Maigret Stonewalled |
| [[생폴리앙의 교수형]]프랑스어 | 1931 | 2014년 1월 2일 | 3 | The Hanged Man of Saint-Pholien | 메그레 반장의 범죄(The Crime of Inspector Maigret) Maigret and the Hundred Gibbets |
| La Tête d'un homme (L'Homme de la Tour Eiffel)프랑스어 | 1931 | 2014년 7월 3일 | 9 | A Man's Head | 신경전(A Battle of Nerves) Maigret's War of Nerves |
| [[노란 개]]프랑스어 | 1931 | 2014년 3월 6일 | 5 | The Yellow Dog | A Face for a Clue Maigret and the Concarneau Murders 메그레 반장과 노란 개(Maigret and the Yellow Dog) |
| La Nuit du carrefour프랑스어 | 1931 | 2014년 4월 3일 | 6 | Night at the Crossroads | 교차로의 메그레 반장(Maigret at the Crossroads) The Night at the Crossroads |
| Un Crime en Hollande프랑스어 | 1931 | 2014년 5월 1일 | 7 | A Crime in Holland | Maigret in Holland |
| Au Rendez-vous des Terre-Neuves프랑스어 | 1931 | 2014년 6월 5일 | 8 | The Grand Banks Café | 선원들의 만남(The Sailors' Rendezvous) Maigret Answers a Plea |
| La Danseuse du Gai-Moulin프랑스어 | 1931 | 2014년 8월 7일 | 10 | The Dancer at the Gai Moulin | At the Gai Moulin 가이 물랭의 메그레 반장(Maigret at the Gai Moulin) |
| La Guinguette à deux sous프랑스어 | 1932 | 2014년 9월 4일 | 11 | The Two-Penny Bar | 센 강변의 기앵게트(Guinguette by the Seine) Maigret and the Tavern by the Seine Maigret to the Rescue A Spot by the Seine The Bar on the Seine |
| L'Ombre chinoise프랑스어 | 1932 | 2014년 10월 2일 | 12 | The Shadow Puppet | 안뜰의 그림자(The Shadow in the Courtyard) Maigret Mystified |
| L'Affaire Saint-Fiacre프랑스어 | 1932 | 2014년 11월 6일 | 13 | The Saint-Fiacre Affair | Maigret and the Countess 메그레 반장 고향에 가다(Maigret Goes Home) Maigret on Home Ground |
| Chez les Flamands프랑스어 | 1932 | 2014년 12월 4일 | 14 | The Flemish House | Maigret and the Flemish Shop The Flemish House |
| Le Port des brumes프랑스어 | 1932 | 2015년 2월 5일 | 16 | The Misty Harbour | Death of a Harbour Master Maigret and the Death of a Harbor Master The Port of Shadows |
| Le Fou de Bergerac프랑스어 | 1932 | 2015년 1월 1일 | 15 | The Madman of Bergerac | |
| Liberty Bar프랑스어 | 1932 | 2015년 3월 5일 | 17 | Liberty Bar | Maigret on the Riviera |
| L'Écluse nº 1프랑스어 | 1933 | 2015년 4월 2일 | 18 | Lock No. 1 | The Lock at Charenton Maigret Sits It Out |
| La femme rousse프랑스어 | 1933 | The Redhead | |||
| Maigret프랑스어 | 1934 | 2015년 5월 7일 | 19 | Maigret | Maigret Returns |
| [[판사의 집]]프랑스어 | 1940 | 2015년 8월 6일 | 22 | The Judge's House | 망명 중인 메그레 반장(Maigret in Exile) |
| [[마제스틱 호텔의 지하실]]프랑스어 | 1942 | 2015년 7월 2일 | 21 | The Cellars of the Majestic | 메그레 반장과 마제스틱 호텔(Maigret and the Hotel Majestic) The Hotel Majestic |
| Cécile est morte프랑스어 | 1942 | 2015년 6월 4일 | 20 | Cecile is Dead | Maigret and the Spinster |
| Signé Picpus프랑스어 | 1944 | 2015년 9월 3일 | 23 | Signed, Picpus | Maigret and the Fortuneteller |
| Félicie est là프랑스어 | 1944 | 2015년 11월 5일 | 25 | Félicie | Maigret and the Toy Village |
| L'Inspecteur Cadavre프랑스어 | 1944 | 2015년 10월 1일 | 24 | Inspector Cadaver | Maigret's Rival |
| Maigret se fâche프랑스어 | 1947 | 2015년 12월 3일 | 26 | Maigret Gets Angry | 은퇴한 메그레 반장(Maigret in Retirement) |
| Maigret à New York프랑스어 | 1947 | 2016년 1월 7일 | 27 | Maigret in New York | Inspector Maigret in New York's Underworld Maigret in New York's Underworld |
| Les Vacances de Maigret프랑스어 | 1947년 11월 | 2016년 2월 4일 | 28 | Maigret's Holiday | A Summer Holiday No Vacation for Maigret Maigret on Holiday |
| Maigret et son mort프랑스어 | 1948년 1월 | 2016년 3월 3일 | 29 | 메그레 반장의 죽은 남자(Maigret's Dead Man) | Maigret's Special Murder |
| [[메그레 반장의 첫 번째 사건, 1913]]프랑스어 | 1948년 10월 | 2016년 4월 7일 | 30 | Maigret's First Case | 메그레 반장의 첫 번째 사건(Maigret's First Case) |
| Mon ami Maigret프랑스어 | 1949년 2월 | 2016년 5월 5일 | 31 | 나의 친구 메그레 반장(My Friend Maigret) | The Methods of Maigret |
| Maigret chez le coroner프랑스어 | 1949년 7월 | 2016년 6월 2일 | 32 | Maigret at the Coroner's | |
| L'Amie de Mme Maigret프랑스어 | 1949년 12월 | 2016년 8월 4일 | 34 | Madame Maigret's Friend | Madame Maigret's Own Case The Friend of Madame Maigret |
| Les Mémoires de Maigret프랑스어 | 1950년 9월 | 2016년 9월 1일 | 35 | 메그레 반장의 회고록(Maigret's Memoirs) | |
| Maigret et la vieille dame프랑스어 | 1950년 12월 | 2016년 7월 7일 | 33 | Maigret and the Old Lady | |
| [[메그레 반장, "피크라트"에 가다]]프랑스어 | 1950년 12월 | 2016년 10월 6일 | 36 | Maigret at Picratt's | Maigret and the Strangled Stripper Maigret in Montmartre 메그레 반장과 목 졸린 스트리퍼(Inspector Maigret and the Strangled Stripper) |
| Maigret en meublé프랑스어 | 1951년 2월 | 2016년 11월 3일 | 37 | Maigret Takes a Room | Maigret Rents a Room |
| [[메그레 반장과 거대한 여인]]프랑스어 | 1951년 5월 | 2016년 12월 1일 | 38 | Maigret and the Tall Woman | 메그레 반장과 강도의 아내(Maigret and the Burglar's Wife) |
| Maigret, Lognon et les gangsters프랑스어 | 1951년 9월 | 2017년 1월 5일 | 39 | 메그레 반장, 로뇽과 갱스터(Maigret, Lognon and the Gangsters) | Inspector Maigret and the Killers Maigret and the Gangsters |
| [[메그레 반장의 리볼버]]프랑스어 | 1952년 6월 | 2017년 2월 2일 | 40 | 메그레 반장의 리볼버(Maigret's Revolver) | |
| [[메그레 반장과 벤치의 남자]]프랑스어 | 1953 | 2017년 3월 2일 | 41 | Maigret and the Man on the Bench | 메그레 반장과 대로의 남자(Maigret and the Man on the Boulevard) The Man on the Boulevard |
| Maigret a peur프랑스어 | 1953년 3월 | 2017년 4월 6일 | 42 | Maigret is Afraid | Maigret Afraid |
| [[메그레 반장의 실수]]프랑스어 | 1953년 8월 | 2017년 5월 4일 | 43 | 메그레 반장의 실수(Maigret's Mistake) | |
| [[메그레 반장, 학교에 가다]]프랑스어 | 1953년 12월 | 2017년 6월 1일 | 44 | 메그레 반장, 학교에 가다(Maigret Goes to School) | |
| Maigret et la jeune morte프랑스어 | 1954년 1월 | 2017년 7월 6일 | 45 | Maigret and the Dead Girl | Inspector Maigret and the Dead Girl Maigret and the Young Girl |
| Maigret chez le ministre프랑스어 | 1954년 8월 | 2017년 8월 3일 | 46 | Maigret and the Minister | Maigret and the Calame Report |
| Maigret et le corps sans tête프랑스어 | 1955년 1월 | 2017년 9월 7일 | 47 | 메그레 반장과 머리 없는 시체(Maigret and the Headless Corpse) | |
| [[메그레 반장이 함정을 설치하다]]프랑스어 | 1955년 7월 | 2017년 10월 5일 | 48 | 메그레 반장이 함정을 설치하다(Maigret Sets a Trap) | |
| Un échec de Maigret프랑스어 | 1956년 3월 | 2017년 11월 2일 | 49 | 메그레 반장의 실패(Maigret's Failure) | |
| Maigret s'amuse프랑스어 | 1956년 9월 | 2017년 12월 7일 | 50 | Maigret Enjoys Himself | Maigret's Little Joke None of Maigret's Business |
| Maigret voyage프랑스어 | 1957년 8월 | 2018년 1월 4일 | 51 | Maigret Travels | Maigret and the Millionaires |
| Les scrupules de Maigret프랑스어 | 1957년 12월 | 2018년 2월 1일 | 52 | Maigret's Doubts | 메그레 반장의 갈등(Maigret Has Scruples) |
| Maigret et les témoins récalcitrants프랑스어 | 1958년 10월 | 2018년 3월 1일 | 53 | Maigret and the Reluctant Witnesses | |
| Une confidence de Maigret프랑스어 | 1959년 5월 | 2018년 4월 5일 | 54 | Maigret's Secret | Maigret Has Doubts |
| Maigret aux assises프랑스어 | 1959년 11월 | 2018년 5월 3일 | 55 | Maigret in Court | |
| Maigret et les vieillards프랑스어 | 1960년 6월 | 2018년 6월 7일 | 56 | Maigret and the Old People | Maigret in Society |
| Maigret et le voleur paresseux프랑스어 | 1961년 1월 | 2018년 7월 5일 | 57 | Maigret and the Lazy Burglar | Maigret and the Idle Burglar |
| Maigret et les braves gens프랑스어 | 1961년 9월 | 2018년 8월 2일 | 58 | Maigret and the Good People of Montparnasse | Maigret and the Black Sheep |
| Maigret et le client du samedi프랑스어 | 1962년 2월 | 2018년 9월 6일 | 59 | 메그레 반장과 토요일 방문객(Maigret and the Saturday Caller) | |
| Maigret et le clochard프랑스어 | 1962년 5월 | 2018년 10월 4일 | 60 | Maigret and the Tramp | 메그레 반장과 부랑자(Maigret and the Dosser) Maigret and the Bum |
| La colère de Maigret프랑스어 | 1962년 6월 | 2018년 11월 1일 | 61 | Maigret's Anger | Maigret Loses His Temper |
| Maigret et le fantôme프랑스어 | 1963년 6월 | 2018년 12월 6일 | 62 | Maigret and the Ghost | Maigret and the Apparition |
| [[메그레 반장의 변호]]프랑스어 | 1964년 7월 | 2019년 1월 3일 | 63 | Maigret Defends Himself | 방어적인 메그레 반장(Maigret on the Defensive) |
| [[메그레 반장의 인내]]프랑스어 | 1965년 3월 | 2019년 2월 7일 | 64 | Maigret's Patience | 메그레 반장의 인내심(The Patience of Maigret) Maigret Bides His Time |
| Maigret et l'affaire Nahour프랑스어 | 1966년 2월 | 2019년 3월 7일 | 65 | Maigret and the Nahour Case | |
| Le voleur de Maigret프랑스어 | 1966년 11월 | 2019년 4월 4일 | 66 | Maigret's Pickpocket | Maigret and the Pickpocket |
| Maigret à Vichy프랑스어 | 1967년 9월 | 2019년 6월 6일 | 68 | Maigret in Vichy | Maigret Takes the Waters |
| Maigret hésite프랑스어 | 1968년 1월 | 2019년 5월 2일 | 67 | 메그레 반장, 망설이다(Maigret Hesitates) | |
| L'ami d'enfance de Maigret프랑스어 | 1968년 6월 | 2019년 7월 4일 | 69 | Maigret's Childhood Friend | Maigret's Boyhood Friend |
| Maigret et le tueur프랑스어 | 1969년 4월 | 2019년 8월 1일 | 70 | 메그레 반장과 살인자(Maigret and the Killer) | |
| Maigret et le marchand de vin프랑스어 | 1969년 9월 | 2019년 9월 5일 | 71 | Maigret and the Wine Merchant | |
| [[메그레 반장의 광녀]]프랑스어 | 1970년 5월 | 2019년 10월 3일 | 72 | Maigret's Madwoman | 메그레 반장과 광녀(Maigret and the Madwoman) |
| Maigret et l'homme tout seul프랑스어 | 1971년 2월 | 2019년 11월 7일 | 73 | 메그레 반장과 외톨이(Maigret and the Loner) | |
| Maigret et l'indicateur프랑스어 | 1971년 6월 | 2019년 12월 5일 | 74 | Maigret and the Informer | Maigret and the Flea |
| Maigret et Monsieur Charles프랑스어 | 1972년 2월 | 2020년 1월 9일 | 75 | 메그레 반장과 샤를 씨(Maigret and Monsieur Charles) |
6.2. 단편 소설
총 28편의 쥘 메그레 단편 소설이 출간되었다. 주요 작품으로는 《보마르셰 거리 사건》, 《열린 창문》, 《메그레의 파이프》, 《메그레의 크리스마스》 등이 있다. 아래는 프랑스어 초판 출간일 순서로 정리한 단편 소설 목록이다.
| 제목 | 날짜 | 영어 제목 |
|---|---|---|
| "L'affaire du boulevard Beaumarchais" | 1936 | "The Affair of the Boulevard Beaumarchais" "The Mysterious Affair in the Boulevard Beaumarchais" |
| "La péniche aux deux pendus" | 1936 | "The Barge with Two Hanging Bodies" "Inspector Maigret Thinks" "Dead Man's Barge" "Two Bodies on a Barge" |
| "La fenêtre ouverte" | 1936 | "The Open Window" "Inspector Maigret Smokes His Pipe" |
| "Peine de mort" | 1936 | "Inspector Maigret's War of Nerves" "Death Penalty" |
| "Les larmes de bougie" | 1936 | "Journey into Time" "Journey Backward into Time" "Death of a Woodlander" |
| "Rue Pigalle" | 1936 | "Maigret in Rue Pigalle" "Inspector Maigret Investigates" "In the Rue Pigalle" |
| "Monsieur Lundi" | 1936 | "Mr. Monday" "Inspector Maigret Hesitates" |
| "Une erreur de Maigret" | 1937 | "Maigret's Mistake" |
| "Stan le tueur" | 1938 | "Stan the Killer" |
| "L'auberge aux noyés" | 1938 | "The Inn of the Drowned" "The Drowned Men's Inn" |
| "L'Étoile du Nord" | 1938 | "At the Étoile du Nord" |
| "Tempête sur la Manche" | 1938 | "Storm in the 영국 해협" "Storm over the Channel" |
| "Mademoiselle Berthe et son amant" | 1938 | "Maigret and the Frightened Dressmaker" "Mademoiselle Berthe and her Lover" |
| "L'improbable Monsieur Owen" | 1938 | "The Unlikely Monsieur Owen" |
| "Ceux du Grand Café" | 1938 | "The Group at the Grand-Café" |
| "Le notaire de Châteauneuf" | 1938 | "Inspector Maigret and the Missing 미니어처" "The Three Daughters of the Lawyer" |
| "La vieille dame de Bayeux" | 1939 | "The Old Lady of Bayeux" |
| "L'amoureux de Madame Maigret" | 1939 | "The Stronger Vessel" "Madame Maigret's Admirer" |
| "L'homme dans la rue" | 1940 | "The Man on the Run" "Inspector Maigret Pursues" "The Man in the Street" |
| "Vente à la bougie" | 1941 | "Under the Hammer" "Inspector Maigret Directs" "Sale by Auction" |
| "Menaces de mort" | 1942 | "Death Threats" |
| "Jeumont, 51 minutes d'arrêt" | 1944 | "Jeumont, 51 Minutes Wait!" "Inspector Maigret Deduces" "Jeumont, 51 Minutes Stop" |
| "La pipe de Maigret" | 1947 | "Maigret's Pipe" |
| "Le témoignage de l'enfant de chœur" | 1947 | "Elusive Witness" "According to the Altar Boy" "Crime in the Rue Sainte-Catherine" "The Evidence of the Altar-Boy" |
| "Le client le plus obstiné du monde" | 1947 | "The Most Obstinate Man in Paris" "The Most Obstinate Customer in the World" "The Most Obstinate Man in the World" |
| "Maigret et l'inspecteur malgracieux" | 1947 | "Maigret and the Surly Inspector" |
| "On ne tue pas les pauvres types" | 1947 | "Death of a Nobody" |
| "Un noël de Maigret" | 1951 | "Maigret's Christmas" |
| "Sept Petites Croix dans un carnet" | 1951 | "Seven Little Crosses in a Notebook" |