퀼로트

1. 개요

퀼로트는 역사적으로 다양한 형태와 용도로 사용된 의류 품목을 지칭한다. 18세기 유럽 군복의 표준이었으며, 하시디 유대교 신자들이 전통 의상으로 착용하기도 했다. 현대 영어에서는 무릎까지 오는 여성용 바지 또는 갈라진 치마를 의미하며, 여성의 활동성을 높이는 데 기여했다. 퀼로트는 여학생 교복으로 사용되기도 하며, 21세기에 데미 데님과 같은 새로운 형태가 등장하기도 했다. 현대 프랑스어에서는 여성용 팬티를 지칭하는 용어로 사용된다.

2. 역사

퀼로트는 원래 16세기에서 19세기까지 유럽 귀족 남성들이 입던 옷이었다.

2.1. 유럽 군복

유럽 군복은 퀼로트를 표준 군복으로 채택했으며, 하체는 스타킹, 레깅스, 또는 무릎 높이 부츠로 가렸다. 퀼로트는 대북방 전쟁, 스페인 왕위 계승 전쟁, 오스트리아 왕위 계승 전쟁, 7년 전쟁, 프랑스-인디언 전쟁, 미국 독립 전쟁과 같은 18세기 유럽 전쟁 동안 군복의 일반적인 부분이었다.

2.2. 일본 전통 의상

일본사의 현장 노동자와 군인 사무라이는 프랑스 군대의 퀼로트처럼 때때로 밑단이 조여진 하카마를 입었다. 넓은 이분형 랩 스커트 하카마는 말을 타기 위한 것이었다. 18세기와 19세기 유럽 여성들은 말을 탈 때 다리를 가리기 위해 긴 하카마처럼 보이는 패턴으로 재단된 퀼로트를 도입했다. 오늘날 아이키도와 검도 수련자들은 상대방에게 발을 숨기기 위해 긴 하카마를 착용한다.

2.3. 하시디 유대교 복장

폴란드의 유대인들은 1800년대부터 높은 양말과 함께 퀼로트를 착용했다. 퀼로트는 1900년대 중반에서 20세기 초(당시 전통적인 유대교 생활의 격변으로 인해) 하시디즘 신자가 아닌 사람들 사이에서 사라졌지만, 하시디 유대교 신자들은 오늘날까지 계속 착용하고 있다. 그러나 카를린-스톨린 (하시디 왕조)과 하바드와 같은 러시아 하시디 종파에서는 퀼로트를 착용하지 않는다.

하시딤의 다양한 종파는 언제, 어떻게 퀼로트를 착용하는지에 대한 다양한 관습을 가지고 있다. 미혼 남성이 샤밧과 유대교 명절에 퀼로트를 착용하는지, 아니면 전혀 착용하지 않는지에 대한 관습도 종파별로 다르다.

3. 여성용 퀼로트

현대 영어에서 퀼로트는 1980년대 초 레이디 다이애나 스펜서가 유행시킨 것과 같이 무릎까지 오는 몸에 꼭 맞는 바지를 의미하기도 한다. 이 퀼로트는 영국과 캐나다에서 이러한 의미로 사용된다. 미국의 니커보커스 (반바지)와 유사하지만, 니커보커스는 헐렁하게 맞는다. 퀼로트는 갈라진 또는 분기된 치마, 즉 "치마처럼 보이지만 실제로는 바지"인 모든 의류를 설명하는 용어로도 쓰인다.

3.1. 빅토리아 시대의 승마복

빅토리아 시대 (19세기 중후반 유럽 문화) 동안 여성들이 승마 시 남성의 안장을 사용하여 안장 옆에 타기 대신 말을 탈 수 있도록 긴 갈라진 치마 형태의 퀼로트가 개발되었다. 여성용 승마 퀼로트는 여성들이 항상 하체를 숨겨야 하는 상황에서 말을 타는 것에 대한 성적 금기를 깨뜨리는 데 사용되었기 때문에 논란이 되었다. 이후, 이 갈라진 치마는 정원 가꾸기, 청소, 자전거 타기 등과 같은 다른 활동을 할 때 여성에게 더 많은 자유를 제공하고 여전히 치마를 입은 것처럼 보이도록 개발되었다.

3.2. 다양한 활동복

이후 퀼로트는 정원 가꾸기, 청소, 자전거 타기 등과 같은 다양한 활동을 할 때 여성에게 더 많은 자유를 제공하면서도 치마를 입은 것처럼 보이게 했다.

3.3. 교복

퀼로트는 여학생들의 교복으로 사용된다. 치마와 함께 사용되거나 치마를 대체하여 사용될 수 있다. 퀼로트는 주로 초등학교와 중학교에서 교복의 일부로 착용된다. 퀼로트는 또한 최근까지 영국의 브라우니 가이드(Brownie Guides) 교복의 일부였으며, 교복이 현대화되면서 전통적인 갈색 퀼로트 (걸 가이드가 착용하는 남색 퀼로트)가 대체되었다.

3.4. 데미 데님

21세기에 등장한 컷으로, 두 개의 의류를 조합한 듯한 실루엣을 가지고 있다. 뒤에서 보면 슬림핏 청바지처럼 보이고, 앞에서는 슬림핏 청바지 위에 스커트나 퀼로트를 입은 것처럼 보인다.

4. 현대 프랑스어에서의 의미

"퀼로트"(culottes)는 현대 프랑스어에서 여성용 팬티를 지칭하는 단어로 쓰이기도 하며, 이는 역사적인 남성용 퀼로트 바지와는 거의 관련이 없다. 프랑스어에서 "퀼로트"는 일종의 속어인 "하의"를 지칭하는 것과 같다. 역사적인 프랑스 용어인 "상퀼로트"(sans-culottes)는 한때 귀족들의 바지(퀼로트)를 입지 않는다는 의미로 사용되었으나, 현대에는 영어 속어인 "노팬티"(going commando)와 같이 속옷을 입지 않는 것을 의미하는 구어체로 사용된다.