포르투갈령 인도

3. 포르투갈의 인도 지배 강화 (1510년 ~ 1779년)

1510년, 포르투갈 제독(후에 포르투갈령 인도 총독) 아폰수 드 알부케르크는 비자푸르 왕국의 지배하에 있던 지역을 정복하여 식민지로 삼고, 이곳을 "고아"라고 불렀다. 고아는 1530년 이후 포르투갈령 인도의 수도가 되었다. 그 후 알부케르크는 인도양에서 무력을 행사하여 포르투갈령 인도의 세력을 확대했다. 1511년에는 말라카, 1515년에는 호르무즈가 포르투갈령 인도에 편입되었다.

포르투갈은 구자라트 술탄국 (구자라트)의 술탄으로부터 몇 군데의 영토를 얻었다. 다만 (정식 병합 1539년), 살세트, 봄베이, 바세인 (1534년 점령), 디우 (1535년 병합)이다. 이들 영토는 포르투갈령 인도의 북부 지역이 되었다. 다만에서 차울까지 해안을 따라 100km 넓이로, 내륙으로 30km에서 50km 뻗어 있었다. 이 지역은 요새 도시 바세인이 지배했다. 봄베이(현재의 뭄바이)는 1661년에 잉글랜드 왕 찰스 2세에게 시집간 포르투갈 공주 카타리나의 지참금으로 영국에 할양되었다. 북부 지역 거의 전역은 데칸 전쟁 후, 1739년에 상실되었고, 1779년에 다드라와 나가르 하벨리를 획득했다.^[40]

4. 인도 독립 이후 (1947년 ~ 1961년)

1947년 영국으로부터 인도가 독립한 후, 포르투갈은 인도 정부의 영토 반환 요구를 거부했다.^[103] 헤이그의 국제사법재판소는 다드라 및 나가르 하벨리 접근 문제에 대한 판결에서 난국을 초래했고, 결국 인도 민족주의 단체들이 이 지역을 점령하게 되었다.^[103]

1954년부터 고아에서는 포르투갈의 통치에 저항하는 평화적인 사티아그라하(비폭력 저항 운동) 시도가 있었으나, 포르투갈은 이를 무력으로 진압하고 주모자들을 투옥하거나 추방했다.^[104] 그 결과, 인도는 판짐에 있던 영사관을 폐쇄하고 포르투갈령 고아에 대한 경제 제재를 가했다.^[105] 인도 정부는 1955년부터 1961년까지 포르투갈의 살라자르 정권에 대해 항의하고 국제 사회에 이 문제를 제기하는 등 외교적 노력을 기울였다.^[105]

1961년 12월, 인도군이 고아, 다만, 디우를 침공하여 포르투갈군을 제압하고 이 지역을 강제 병합했다.^[106][107] 인도군은 육해공 3군이 모두 동원된 30,000명의 병력이었고, 포르투갈군은 3,300명에 불과했다.^[109][110] 이로써 450여 년간 지속된 포르투갈의 인도 식민 지배는 종식되었다.

포르투갈의 살라자르 정권은 인도의 고아 병합을 인정하지 않았으나,^[111] 1974년 카네이션 혁명 이후 리스본에 들어선 새 정부는 인도의 주권을 인정하고 외교 관계를 회복했다.^[111]

인도 정부는 콩카니어를 고아의 공식 언어로 지정하고,^[62] 종교와 상관없이 동일한 민법을 적용하는 등 포르투갈령 인도의 사회, 문화적 유산을 일부 수용했다.^[63]

5. 문화와 사회

포르투갈령 인도는 공식적으로는 기독교와 유럽적이었지만, 비유럽적인 환경의 영향을 받은 사회였다. 사회 피라미드의 최상층에는 유럽 출신 부왕, 장교, 성직자들이 있었고, 그 다음에는 부유한 상인이거나 지역 ''câmara''에서 중요한 직책을 맡을 수 있는 포르투갈 ''casados''와 그들의 유라시아 후손들이 있었으며, 마지막으로 토착 사회가 있었다. 1600년 정점에는 포르투갈령 인도 전역의 포르투갈 ''casados''의 총 수가 약 5,500명 정도였을 것이다.^[91]

많은 ''casados''는 유럽 기준으로는 놀랍도록 편안하고 사치스러운 생활 방식을 따랐다. 일부는 많은 하인과 다양한 과일과 가금류를 포함한 풍부하고 다양한 음식을 갖춘 인도식 가구로 꾸며진 훌륭한 집에 살았고, 명나라 도자기에서 음식을 먹었다. 고아의 ''casados''는 종종 셔츠와 흰색 바지를 입었고, 아내는 보통 사리를 입었다.^[91]

5. 1. 종교

5. 2. 건축

참조

_[1] 웹사이트 Parsi-Zoroastrian Settlement of the Konkan & Thana https://www.heritage[...]
_[2] 논문 The Zoroastrian Fire Temple in the Ex-Portuguese Colony of Diu, India https://www.jstor.or[...] 2003
_[3] 논문 Leading Jews in the Service of Portuguese India https://www.jstor.or[...] 1956
_[4] 웹사이트 Portuguese Style Houses in Goa - Perfectio Panacea https://perfectiopan[...] 2024-12-04
_[5] 서적 Rise of Portuguese Power in India https://books.google[...] 1899
_[6] 서적 Goa Through the Ages https://books.google[...] Concept Publishing Company 2022-05-08
_[7] 서적 (제목 없음) 2009
_[8] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire, Vol. 2 Cambridge University Press 2009-04-13
_[9] 웹사이트 Treaty Between the Government of India and the Government of the Republic of Portugal on Recognition of India's Sovereignty over Goa, Daman, Diu, Dadra and Nagar Haveli and Related Matters http://www.commonlii[...] 1974
_[10] 서적 Calicut: The City of Truth Revisited https://books.google[...] Calicut University Publications 2020-12-02
_[11] 문서 Os Lusíadas
_[12] 서적 English Translations: From Modern and Ancient Poems https://books.google[...] J. Johnson 2021-05-04
_[13] 웹사이트 Pulicat & the Forgotten Indian Slave Trade https://s3.ap-south-[...] 2021-09-24
_[14] 서적 A Survey of Kerala History D. C. Books 1967
_[15] 서적 Malabar Manual https://books.google[...] Asian Educational Services 2015-06-18
_[16] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[17] 서적 De Ceuta a Timor https://books.google[...] 1994
_[18] 서적 De Ceuta a Timor https://books.google[...] 1994
_[19] 서적 Conquerors: How Portugal Seized the Indian Ocean and Forged the First Global Empire Faber & Faber 2015
_[20] 서적 1936
_[21] 서적 1936
_[22] 서적 1936
_[23] 서적 2015
_[24] 서적 The commentaries of the great Afonso Dalboquerque, second viceroy of India https://archive.org/[...] London : Printed for the Hakluyt society 1875-09-21
_[25] 서적 De Ceuta a Timor https://books.google[...] 1994
_[26] 서적 A Population History of India: From the First Modern People to the Present Day
_[27] 서적 Goa: A Daughter's Story Penguin Books
_[28] 서적 Portugal and its Empire, 1250–1800 (Collected Essays in Memory of Glenn J. Ames The Portuguese Studies Review at Trent University Press
_[29] 논문 Contesting Sacred Space in the Estado da India: Asserting Cultural Dominance over Religious Sites in Goa http://journals.open[...] 2021-08-26
_[30] 웹사이트 An exploration of the role of Portugal in the economic integration of Asia and Europe with a focus on the pepper market https://www.academia[...] 2022-04-17
_[31] 웹사이트 Goa Museum – Government of Goa http://goamuseum.gov[...] 2022-04-17
_[32] 웹사이트 Goa Printing Press http://www.goaprinti[...] 2022-04-17
_[33] 서적 The Portuguese Empire, 1415-1808: A World on the Move
_[34] 서적 The New Cambridge History of India: The Portuguese in India 1988
_[35] 서적
_[36] 웹사이트 Colonial Voyage – Tangasseri http://www.colonialv[...] Mathrubhumi 2014-01-09
_[37] 웹사이트 Tangasseri – OOCITIES http://www.oocities.[...] OOCITIES 2014-01-09
_[38] 웹사이트 Archaeological site and remains http://www.asithriss[...] Archaeological Survey of India – Thrissur Circle 2014-01-09
_[39] 웹사이트 Tangasseri: A Brief History http://rotarytangass[...] 2014-01-09
_[40] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[41] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[42] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[43] 웹사이트 CM PLACES WREATH AT PINTO’S REVOLT MEMORIAL https://goemkarponn.[...] 2022-12-13
_[44] 뉴스 ‘Pinto Revolt’ murals to adorn Candolim road https://timesofindia[...] 2016-12-23
_[45] 웹사이트 Catalogue Description: 'The British Occupation of the Portuguese Settlements in India, Goa, Diu, Damaun,... http://discovery.nat[...] The National Archives 2018-05-31
_[46] 서적 unnamed
_[47] 서적 Boarding Party http://www.jamesleas[...] Heinemann 2022-04-17
_[48] 웹사이트 Goa's Freedom Movement http://www.goacom.co[...]
_[49] 웹사이트 CASE CONCERNING RIGHT OF PASSAGE OVER INDIAN TERRITORY (MERITS): Judgment of 12 April 1960 http://www.icj-cij.o[...] 1960-04-12
_[50] 웹사이트 Blueprint to Bluewater, The Indian Navy, 1951–65 http://www.indiannav[...] 1992
_[51] 서적 Goa Wins Freedom: Reflections and Reminiscences https://books.google[...] Goa University 2020-12-02
_[52] 서적 Goa and Its Future https://books.google[...] Manaktalas 2020-12-02
_[53] 서적 Wars, Proxy-wars and Terrorism: Post Independent India https://books.google[...] Mittal Publications 2020-12-02
_[54] 웹사이트 Lambert Mascarenhas, "Goa's Freedom Movement," excerpted from Henry Scholberg, Archana Ashok Kakodkar and Carmo Azevedo, ''Bibliography of Goa and the Portuguese in India'' New Delhi, Promilla (1982) http://www.goacom.co[...]
_[55] 서적 Goa Through the Ages https://books.google[...] Concept Publishing Company 2020-12-02
_[56] 웹사이트 The Liberation of Goa: 1961 http://www.bharat-ra[...]
_[57] 웹사이트 Dossier Goa – A Recusa do Sacrifício Inútil http://www.shvoong.c[...] 2009-02-09
_[58] 서적 Concise Encyclopaedia of India https://books.google[...] Atlantic Publishers & Distributors 2020-12-02
_[59] 잡지 But Not Gone http://www.time.com/[...] 1967-01-27
_[60] 서적 The Territories and States of India https://books.google[...] Routledge 2020-12-02
_[61] 서적 The Indo-Aryan Languages https://books.google[...] Routledge 2020-12-02
_[62] 간행물 The Goa, Daman and Diu Official Language Act, 1987 https://indiacode.ni[...] 2019-07-09
_[63] 뉴스 Portuguese Civil Code is No Model for India https://timesofindia[...] 2020-11-17
_[64] 웹사이트 Gangadhar Yashwant Bhandare vs Erasmo Jesus De Sequiria http://www.manupatra[...] manupatra 2009-06-03
_[65] 뉴스 Goa To Have An Exile Government 1962-01-05
_[66] 서적 Asian Recorder https://books.google[...] 2020-12-02
_[67] 웹사이트 Treaty on Recognition of India's Sovereignty over Goa, Daman and Diu, Dadar and Nagar Haveli Amendment, 14 Mar 1975 http://mea.gov.in/bi[...] 2016-05-02
_[68] 뉴스 Portuguese Nationality is Fundamental Right by Law https://timesofindia[...] 2020-11-17
_[69] 뉴스 Portuguese Citizens Cannot Contest Polls: Faleiro http://www.thehindu.[...] 2020-11-17
_[70] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[71] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[72] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[73] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[74] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[75] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[76] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[77] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[78] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[79] 서적 Interracial Intimacy in Japan Continuum International Publishing Group
_[80] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[81] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[82] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[83] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[84] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[85] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[86] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[87] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[88] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[89] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[90] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[91] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[92] 서적 A History of Portugal and the Portuguese Empire
_[93] 웹사이트 International Court of Justice Case Summaries, Case Concerning Right of Passage Over Indian Territory (Merits), Judgment of 12 April 1960 https://web.archive.[...]
_[94] 웹사이트 Blueprint to Bluewater, The Indian Navy, 1951-65 http://www.indiannav[...]
_[95] 웹사이트 Goa's Freedom Movement https://web.archive.[...] 2012-02-14
_[96] 웹사이트 Liberation of Goa https://web.archive.[...] 2007-09-28
_[97] 웹사이트 The Liberation of Goa: 1961 http://www.bharat-ra[...]
_[98] 웹사이트 Invasão de Goa foi 'ilegal, ilegítima e contra os direitos humanos' http://dn.sapo.pt/20[...]
_[99] 웹사이트 The Liberation of Goa: 1961 https://web.archive.[...] 2012-01-07
_[100] 웹사이트 Liberation of Goa http://www.mapsofind[...]
_[101] 웹사이트 General Assembly Resolution 1514 (XV) of 1960 (Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples) http://daccessdds.un[...]
_[102] 웹사이트 Resolutions 1541 (XV) and 1542 (XV) http://www.un.org/do[...]
_[103] 웹인용 International Court of Justice Case Summaries, Case Concerning Right of Passage Over Indian Territory (Merits), Judgment of 12 April 1960 https://web.archive.[...] 2006-10-02
_[104] 웹인용 Rear Admiral Satyindra Singh AVSM (Ret.), ''Blueprint to Bluewater, The Indian Navy, 1951-65'' https://web.archive.[...] 2009-06-12
_[105] 웹인용 Lambert Mascarenhas, "Goa's Freedom Movement," excerpted from Henry Scholberg, Archana Ashok Kakodkar and Carmo Azevedo, ''Bibliography of Goa and the Portuguese in India'' New Delhi, Promilla (1982) https://web.archive.[...] 2012-02-14
_[106] 웹인용 Government Polytechnic of Goa, "Liberation of Goa" http://gpp.nic.in/Li[...] 2009-06-12
_[107] 웹인용 "The Liberation of Goa: 1961" Bharat Rakshak, a Consortium of Indian Military Websites http://www.bharat-ra[...] 2009-06-12
_[108] 웹인용 Fernando Zamith, "Invasão de Goa foi 'ilegal, ilegítima e contra os direitos humanos'", Diario de Noticias http://dn.sapo.pt/20[...] 2009-06-12
_[109] 웹인용 Jagan Pillarisetti, "The Liberation of Goa: 1961" Bharat Rakshak, a Consortium of Indian Military Websites http://www.bharat-ra[...] 2009-06-12
_[110] 웹사이트 Liberation of Goa, Maps of India http://www.mapsofind[...]
_[111] 웹인용 United Nations, General Assembly Resolution 1514 (XV) of 1960 (Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples) http://daccessdds.un[...] 2009-06-12
_[112] 웹사이트 United Nations, General Assembly, Resolutions 1541 (XV) and 1542 (XV) http://www.un.org/do[...]