핌블핌블

3. 목소리 출연 (한국어 더빙)

• 변영희 : 핌보 역
• 조진숙 : 아로 역
• 은영선 : 뽀나 역
• 이재명 : 굴리 역
• 성선녀 : 또또 아줌마 역
• 이장원 : 두치 아저씨 역

4. 에피소드

'꼬꼬마 텔레토비'의 후속작으로, KBS2 TV에서 방영된 '핌블핌블'은 핌보, 아로, 뽀나라는 세 캐릭터가 중심이 되어 펼쳐지는 유아 교육 프로그램이다.^[1] 핌블들은 곰이나 하마를 닮은 독특한 외모를 지녔으며, 주변에서 찾을 거리가 생기면 손가락 끝 감지기가 작동하는 특별한 능력을 가지고 있다.^[1] 이들은 새로운 물건을 발견하고 탐색하는 것을 즐긴다.^[1]

핌블들이 찾는 것은 단순한 물건뿐만 아니라, 솔방울처럼 자연에서 발견되는 것이나 색깔, 바람과 같이 눈에 보이지 않는 추상적인 개념까지 포함한다.^[1] 각 에피소드는 핌블들이 춤과 노래를 통해 이야기를 전개하며, '찾기 놀이'를 통해 아이들의 호기심을 자극하고 문제 해결 능력과 창의력을 길러준다.^[1]

'핌블핌블'은 영국 BBC에서 '꼬꼬마 텔레토비'의 후속으로 제작되었으며, 영국과 호주 등에서 이미 큰 인기를 얻고 있다.^[1] 핌블 캐릭터는 BBC 캐릭터 상품 판매 순위 1위를 차지할 정도로 많은 사랑을 받고 있다.^[1]

총 200개의 에피소드가 제작되었다.

4. 1. 시리즈 1 (2002-2003)

4. 2. 시리즈 2 (2003-2004)

5. 관련 프로그램 및 파생작

2004년 CBeebies에서 《롤리 모 쇼(The Roly Mo Show)》가 방송되기 시작했다. 이 시리즈는 원작과 마찬가지로 Novel Entertainment^[3]에서 제작되었으며, 롤리 모와 그의 조카 리틀 보를 포함한 다른 캐릭터들이 출연했다. 《롤리 모 쇼》는 문해력과 책에 중점을 둔 교육 프로그램으로 제작되었다.

노래만 나오는 프로그램의 축약 버전인 《핌블리 송타임》도 과거에 방송되었다.^[4] 이 프로그램은 《핌블스 송타임》으로 잘못 표기되기도 했다.^[5]

2009년에는 Rockit 캐릭터가 등장하는 라디오 시리즈 《Rockit's Pocket》이 BBC 라디오 4 엑스트라(BBC Radio 7, 현재 BBC Radio 4 Extra)의 'CBeebies Radio'를 통해 방송되었다.

또 다른 Novel Entertainment 프로그램인 《끔찍한 헨리》는 시리즈 전체에서 이 쇼와 캐릭터들을 자주 언급했다.

BBC Worldwide가 제작한 라이브 투어 쇼 《핌블스 라이브! - 잇츠 어 파티》는 2006년 4월부터 11월까지 영국 전역의 극장에서 공연되었으며, 극작가이자 작가인 David Wood CBE가 기획했다. 이 쇼는 캐릭터들이 파티를 계획하는 데 초점을 맞췄으며, CBeebies 진행자 사라-제인 허니웰이 특별 게스트로 출연하여 핌블 계곡을 방문한 최초의 인간이 되었다.^[6]

6. 해외 방영

대한민국에서는 《핌블핌블》(Fimbles)이 매우 인기가 있었으며, KBS 2TV는 BBC와의 파트너십을 통해 2003년 6월 23일부터 2004년 10월 29일까지 이 프로그램을 방송했다.^[8] 유상원 PD가 한국어 더빙을 연출하여, 당시 이 프로그램은 재미와 교육적인 측면으로 인해 한국인들 사이에서 널리 알려지고 사랑받게 되었다.

아일랜드 공화국에서는 ''핌블핌블''이 더 어린 아이들을 위한 프로그램 라인업의 일부로 네트워크 2(2004년에 RTÉ2로 변경)에서 방송되었으며, ''The Den''이라는 프로그램으로 2003년 1월 20일에 방영을 시작했다.

호주에서는 2003년 2월 3일부터 2008년 9월 30일까지 ''핌블핌블''이 ABC와 그들의 세 번째 디지털 채널인 ABC2에서 방송되었다.

스페인에서는 ''핌블핌블''이 2004년 3월부터 2000년대 후반까지 La 2에서 Los Lunnis와 함께 방송되었으며,^[8] 2005년부터는 Playhouse Disney에서도 방영되었다.

2007년 6월 1일 현재, ''핌블핌블''(粉宝乐园)은 중국의 상하이 미디어 그룹의 어린이 네트워크인 ''HAHA TV''에서 방송되고 있다. 모든 200개 에피소드가 순차적으로 방송되고 중국 표준어로 더빙되었다. 원본 형식의 쇼는 19분밖에 되지 않으므로, 중국 시장을 위해 5분 더 길어졌다.

베트남에서는 2008년부터 ''핌블핌블''이 HTV4가 많은 유명 영어 센터 및 국제 학교와 함께 제작하는 쇼인 ''매일 5분 영어 배우기''(5 phút học [tiếng Anh] mỗi ngày)의 일부가 되었다. 그러나 VBC에서는 ''Những chú heo con Fimbles''라는 별도의 쇼로 방영되었다.

2008년 6월부터, 이 쇼는 인도에서 BBC와의 파트너십을 통해 해당 국가의 CBeebies 채널 변형인 Tata Sky DTH에서도 방송되었다.

콜롬비아에서는 2004년부터 2007년까지 Señal Colombia에서 방송되었다.

뉴질랜드에서는 이 쇼가 TV2에서 방영되었다.

남아프리카 공화국에서는 ''핌블핌블''이 SABC 1에서 방영되기 시작했다.

싱가포르에서는 Central에서 방송되었고, 그들의 어린이 블록인 ''Kids Central''에서 방영되었다. 이 시리즈는 싱가포르에서 2003년부터 2006년 1월까지 방영되었고, 2011년에는 Okto에서 방영되었다.

홍콩에서는 이 시리즈가 TVB Pearl에서 방영되었다.

몰타에서는 ''핌블핌블''이 TVM에서 방영되었다.

태국에서는 시리즈의 영어 버전이 태국 케이블 텔레비전 TrueVisions(당시 UBC로 알려짐)의 어린이 네트워크인 UBC Spark에서 방송되었다.

이 쇼는 알바니아에서 "Fimbëllsat"라는 제목으로 Bang Bang에서 방영되었으며, 2012년까지 재방송되었다. 알바니아어로 더빙되었다.

이스라엘에서는 Fimbles가 Hop! Channel에서 히브리어로 방송되었다. 그 더빙의 성우 중 한 명은 Ami Mandelman으로, 그는 Rechov Sumsum의 Bert와 The Mickey Mouse Series의 Goofy의 목소리도 연기했다.

7. 수상 내역

핌블핌블은 BAFTA 어린이상에서 2003년과 2004년에 '최우수 미취학 아동 실사 시리즈' 부문 후보에 올랐다.

7. 1. 수상 후보

• BAFTA 어린이상 2003
• * '''최우수 미취학 아동 실사 시리즈''' 후보
• BAFTA 어린이상 2004
• * '''최우수 미취학 아동 실사 시리즈''' 후보

참조

_[1] 웹사이트 BBC - Press Office - Fimbles http://www.bbc.co.uk[...] 2012-01-09
_[2] 웹사이트 The Fimbles - Apple TV (UK) https://tv.apple.com[...] 2002-09-23
_[3] 웹사이트 Roly Mo {{!}} Novel Entertainment https://web.archive.[...] 2012-01-09
_[4] 웹사이트 Story Makers; Fimbly Songtime - CBeebies - 12 June 2007 - BBC Genome http://genome.ch.bbc[...] 2007-06-12
_[5] 웹사이트 The Story Makers - BBC Two England - 19 March 2007 - BBC Genome http://genome.ch.bbc[...] 2007-03-19
_[6] 웹사이트 Fimbles Live https://fierylight.c[...]
_[7] 뉴스 Fimbles follow Tweenies onto the small screen https://www.theguard[...] 2002-05-08
_[8] 웹사이트 LA 2 DE TVE ESTRENA LOS FIMBLES https://www.marketin[...] 2004-03-13