맨위로가기

허슬러 (1961년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

허슬러는 1961년 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 당구 선수 '패스트 에디' 펠슨이 전설적인 선수 '미네소타 팻'과의 대결을 통해 승리와 패배, 인간의 욕망과 좌절을 경험하며 성장하는 이야기를 그린다. 폴 뉴먼, 재키 글리슨 등이 출연했으며, 흑백 촬영과 심도 있는 주제, 배우들의 열연으로 호평을 받았다. 아카데미 촬영상, 미술상 등을 수상했고, 미국 내 당구의 인기를 되살리는 데 기여했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 당구 영화 - 컬러 오브 머니
    마틴 스코세이지 감독의 영화 컬러 오브 머니는 1961년 영화 허슬러의 후속작으로, 전직 당구 선수 패스트 에디 펠슨이 젊은 당구 천재 빈센트 라우리아를 만나 벌어지는 이야기를 그린 작품이며 폴 뉴먼은 이 영화로 아카데미 남우주연상을 수상했다.
  • 켄터키주를 배경으로 한 영화 - 킹스맨: 골든 서클
    2017년에 개봉한 영화 《킹스맨: 골든 서클》은 매튜 본 감독의 스파이 액션 영화로, 킹스맨 본부가 파괴된 후 영국 스파이 조직 킹스맨이 미국 스파이 조직 스테이츠맨과 협력하여 국제 범죄조직 '골든 서클'의 음모를 막는 과정을 그린다.
  • 켄터키주를 배경으로 한 영화 - 007 골드핑거
    1964년 개봉한 제임스 본드 시리즈 세 번째 영화 《007 골드핑거》는 숀 코너리 주연으로 금괴 밀수범 오릭 골드핑거의 미국 금괴 보관소 침투 계획을 막는 제임스 본드의 활약을 그린 작품이며, 아카데미상 수상과 셜리 배시의 주제가, 애스턴 마틴 DB5 등장으로도 유명하다.
  • 영국 아카데미 작품상 수상작 - 파워 오브 도그
    《파워 오브 도그》는 1925년 몬태나를 배경으로, 형제 필과 조지가 과부 로즈를 만나 결혼하지만, 필의 냉대와 로즈의 알코올 중독으로 갈등이 심화되는 이야기를 그린 영화이다.
  • 영국 아카데미 작품상 수상작 - 브로크백 마운틴
    브로크백 마운틴은 1963년 와이오밍을 배경으로 두 카우보이의 사랑과 갈등을 그린 영화로, 사회적 제약 속에서 비극적인 사랑을 겪는 이야기를 통해 성소수자에 대한 사회적 차별과 사랑의 본질을 탐구한다.
허슬러 (1961년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
영화 포스터 (1961)
원제The Hustler
감독로버트 로즌
제작로버트 로즌
각본로버트 로즌, 시드니 캐럴
원작월터 테비스의 "The Hustler"
음악케니언 홉킨스
촬영유진 샤프탄
편집데데 앨런
제작사Rossen Enterprises
배급사20세기 폭스
개봉일1961년 9월 25일 (미국)
상영 시간134분
제작 국가미국
언어영어
제작비210만 달러
흥행 수입760만 달러
이전 작품해당 사항 없음
다음 작품허슬러 2
출연
주연폴 뉴먼, 재키 글리슨, 조지 C. 스콧, 파이퍼 로리
조연마이론 매코믹
기타 정보
미국 국립 영화 등재1997년

2. 줄거리

젊은 당구 사기꾼 "패스트 에디" 펠슨은 최고의 당구 선수 미네소타 팻에게 도전하지만, 경험 부족과 오만함으로 인해 패배한다. 이후 에디는 알코올 중독자 사라 팩커드를 만나 사랑에 빠지지만, 도박사 버트 고든의 유혹에 빠져 다시 한번 팻에게 도전하기 위한 위험한 길을 걷게 된다.

에디는 미네소타 팻과의 대결에서 패배한 후, 좌절과 방황을 거듭하며, 버트 고든과의 만남, 사라 팩커드의 죽음 등의 사건들을 겪으며 성장해 나간다.

2. 1. 에디 펠슨과 미네소타 팻의 대결

"패스트 에디" 펠슨은 파트너 찰리와 함께 당구장에 나타나 사람들을 속여 돈을 따는 도박을 한다. 이후 에디와 찰리는 아이오와주 에임스에 도착하여 전설적인 선수 미네소타 팻에게 스트레이트 풀 대결을 제안한다. 초반에는 에디가 앞섰지만, 관람객이자 전문 도박사인 버트 고든이 에디를 "패배자"라고 비난한 후 팻은 계속하기로 한다. 25시간이 지나고 술 한 병을 다 비운 후, 에디는 큰 돈을 잃고, 팻은 게임 종료를 선언한다.[1]

2. 2. 사라 팩커드와의 만남과 좌절

에디는 버스 터미널 사물함에 짐을 보관하던 중, 알코올 중독자인 사라 팩커드를 만난다. 에디와 사라는 곧 관계를 시작하고 동거한다. 이후 찰리가 사라의 아파트에 찾아와 에디에게 다시 함께 떠날 것을 제안하지만, 에디는 이를 거절한다. 에디는 미네소타 팻에게 다시 도전할 계획이었고, 찰리는 에디에게 팻을 상대로 재기할 수 있는 돈이 있었다는 사실을 알게 된다. 에디는 찰리를 겁쟁이라 비난하며 "가서 혼자 죽어라"라고 말한다.

2. 3. 버트 고든과의 만남, 그리고 위험한 거래

에디는 버트가 참여한 포커 게임에 합류한다. 게임 후, 버트는 에디에게 당구 선수로서 재능은 있지만 인격은 없다고 말한다. 버트는 에디가 팻에게 다시 도전하려면 최소 3000USD가 필요할 것이라고 생각하며, 그를 "타고난 패배자"라고 부르지만, 에디가 승리했을 때 얻는 금액의 75%를 받는 조건으로 그를 지원하겠다고 제안한다. 에디는 처음에는 거절한다.

이후 에디는 팻과 대결할 돈을 마련하기 위해 다시 속임수를 쓴다. 해안가 근처 당구장에서 지역 선수를 속여 돈을 딴 후, 에디는 공격당해 엄지손가락이 부러진다. 세라는 에디의 회복을 돕고, 에디가 경기를 할 준비가 되자 "큰 것의 25%가 아무것도 아닌 것의 100%보다 낫다"라고 판단하여 버트의 조건에 동의한다.

2. 4. 켄터키 더비에서의 도박과 사라의 죽음

버트, 에디, 세라는 켄터키 더비로 여행을 가고, 버트는 에디를 부유한 지역 사교계 명사 핀들리와의 경기를 주선한다. 게임은 당구가 아닌 쓰리 쿠션으로 밝혀진다. 에디가 크게 지자, 버트는 더 이상 그를 지원하지 않으려 한다. 세라는 에디에게 그가 살고 있는 세상과 그곳의 사람들은 "변태적이고, 뒤틀리고, 불구"라고 말하며 떠나자고 간청하지만, 그는 거절한다. 에디의 분노를 본 버트는 한 게임당 1000USD로 경기를 계속하도록 동의한다. 에디는 이내 정신을 차리고 경기에 이겨 1.2만달러를 딴다. 그는 자신의 몫 3000USD를 챙기고 호텔로 돌아가 세라가 버트의 가학적인 행동 때문에 자살했다는 것을 알게 된다.

2. 5. 미네소타 팻과의 재대결, 그리고 깨달음

사라의 죽음으로 큰 충격을 받은 에디는 미네소타 팻에게 다시 도전한다. 그는 3,000달러를 걸고 팻과 재대결을 펼치고, 매 게임마다 승리하며 팻을 압도한다. 결국 팻은 기권하고, 에디는 큰돈을 얻게 된다. 하지만 버트는 에디의 승리금 절반을 요구하며, 지불하지 않으면 때리겠다고 위협한다.

에디는 살아남으면 버트를 죽이러 돌아오겠다고 말하며, 세라의 기억을 떠올리며 버트에게 맞선다. 에디는 버트에게 인간적인 감정 없이 승리에만 집착하는 그가 진정한 패배자라고 비난한다. 결국 버트는 에디에게 다시는 큰 당구장에 발을 들여놓지 말라고 명령하고 물러선다.

에디는 팻과 서로의 실력을 칭찬하며 당구장을 떠난다. 이를 통해 에디는 진정한 승리의 의미를 깨닫고, 버트와의 관계를 끊는다.

3. 등장인물

배역배우일본어 더빙 (NET TV판)일본어 더빙 (후지 TV판)
에디 펠슨폴 뉴먼가와이 신오타구치 케이[56]
미네소타 팻재키 글리슨타테 쿄스케오히라 토오루
사라 패커드파이퍼 로리이케다 마사코히라이 미치코
버트 고든조지 C. 스콧니시 케이타니시다 쇼이치
찰리 번즈Myron McCormick|마이론 매코믹영어카츠타 히사시마키 쿄스케
핀들리머레이 해밀턴쿠와바라 타케시
빅 존Michael Constantine|마이클 콘스탄틴영어타나카 야스오
설교자Stefan Gierasch|스테판 기에라쉬영어
터크클리포드 A. 페로
바텐더제이크 라모타
회계 계리원고든 B. 클라크무라세 마사히코
스코어 키퍼알렉산더 로즈
웨이트리스Carolyn Coates|캐롤린 코츠영어와타나베 노리코
젊은 허슬러칼 요크이시마루 히로야
바텐더빈센트 가르데니아
윌리윌리 모스니요코이 미츠오|겐다 텟쇼일본어
게임 담당자키요카와 모토무
버스 안내츠카다 에미코
불명
기타
타카기 준이치
카토 오사무|카토 오사무일본어
야나기야 코노부
타카무라 쇼코


  • NET TV판: 첫 방송 1968년 2월 4일 『일요 명화 극장』
  • 후지 TV판: 첫 방송 1974년 6월 14일 『골든 영화 극장』
  • 일본어 더빙은 DVD(2장 세트 특별편), BD 수록. 자막 번역: 키하라 타케시[57]

3. 1. 주연



당구 챔피언 윌리 모스니는 에디와 팻츠의 게임에서 판돈을 관리하는 윌리 역으로 카메오 출연을 했다. 모스니의 손은 많은 클로즈업 샷에도 등장한다.[56]

배역배우일본어 더빙 (NET TV판)일본어 더빙 (후지 TV판)
에디 펠슨폴 뉴먼가와이 신오타구치 케이
미네소타 팻재키 글리슨타테 쿄스케오히라 토오루
사라 패커드파이퍼 로리이케다 마사코히라이 미치코
버트 고든조지 C. 스콧니시 케이타니시다 쇼이치
찰리 번즈마이론 매코믹카츠타 히사시마키 쿄스케
핀들리머레이 해밀턴쿠와바라 타케시
빅 존마이클 콘스탄틴타나카 야스오
설교자스테판 기에라쉬
터크클리포드 A. 페로
바텐더제이크 라모타
회계 계리원고든 B. 클라크무라세 마사히코
스코어 키퍼알렉산더 로즈
웨이트리스캐롤린 코츠와타나베 노리코
젊은 허슬러칼 요크이시마루 히로야
바텐더빈센트 가르데니아
윌리윌리 모스니요코이 미츠오
게임 담당자키요카와 모토무
버스 안내츠카다 에미코
불명
기타
타카기 준이치
카토 오사무
야나기야 코노부
타카무라 쇼코


3. 2. 조연

기타타카기 준이치
카토 오사무|카토 오사무일본어
야나기야 코노부
타카무라 쇼코―연출카스가 마사노부번역이이시마 나가아키조정야마다 타이헤이제작도호쿠 신샤

4. 제작 과정

월터 테비스의 소설은 여러 차례 영화화 옵션이 걸렸으나, 프랭크 시나트라를 포함한 이전 시도들은 성공하지 못했다. 로슨 감독의 딸 캐롤 로슨은 이전 각색들이 당구 측면에만 치중하고 인간적인 상호 작용을 충분히 다루지 않았다고 평가했다.[6] 로슨은 젊은 시절 당구 경험과 ''코너 포켓''이라는 당구 연극 집필 시도를 바탕으로 이 책의 판권을 확보, 시드니 캐롤과 함께 각본을 제작했다.[6]

바비 대린 측에 따르면, 폴 뉴먼의 에이전트가 패스트 에디 역을 거절했다.[7] 뉴먼은 엘리자베스 테일러와의 영화 ''투 포 더 시소'' 출연으로 인해 초기에는 캐스팅이 불가능했다.[9] 로슨은 ''마이크 월리스 인터뷰''에서 대린을 보고 그에게 역을 제안했으나,[8] 테일러가 ''클레오파트라'' 촬영 지연으로 ''시소''에서 하차하면서 뉴먼이 배역을 맡게 되었다.[9] 뉴먼은 각본의 절반만 읽고 역할을 수락했다.[9] 대린 측은 자선 경마 대회에서 일반인을 통해 교체 사실을 알게 되었다.[10]

로슨은 6주 동안 뉴욕 시에서 ''허슬러''를 촬영했다. 주요 촬영 장소는 현재는 문을 닫은 맥기르스 (McGirr's)와 에임스 빌리아드 아카데미 (Ames Billiard Academy) 당구장이었다.[11] 이외에도 이스트 82번가의 타운하우스(핀들리의 루이빌 집), 맨해튼의 그레이하운드 버스 터미널 등에서 촬영이 진행되었다. 영화 제작진은 실제 식사 공간처럼 보이는 세트를 만들어 승객들이 착각할 정도였다.[12] 윌리 모스코니가 기술 고문으로 참여하여[11] 배우들 대신 많은 트릭 샷을 촬영했고, 재키 글리슨의 모든 샷은 실제 그의 실력이었다.[13] 로슨은 "신-신-현실주의" 스타일을 추구하며,[14] 실제 거리의 깡패들을 미국 배우 조합에 등록시켜 엑스트라로 활용했다.[15] 촬영 각본에는 포함되었으나 최종 영화에서 제외된 장면으로는 에임스 당구장 장면(영화 첫 장면 예정)과 설교자가 조니의 바에서 버트와 대화하는 장면(설교자가 마약 중독자임을 보여주는)이 있다.[16]

영화 속 당구 플레이는 대부분 배우들이 직접 소화했다. 뉴먼과 글리슨은 모스코니에게 맹훈련을 받았다. 모스코니는 당구 지도 외에도 카메오 출연마세 샷 대역을 맡았다. 당구 명인이었던 글리슨과 달리 뉴먼은 당구 경험이 거의 없었으나, 훈련 후 글리슨에게 50USD를 걸고 당구 대결을 제안했다. 결과는 글리슨의 압승이었고, 뉴먼은 5000개의 1센트 동전으로 판돈을 지불했다.

로슨은 초기 촬영에서 당구 경기에 집중했으나, 촬영 중 뉴먼과 파이퍼 로리 캐릭터 간의 러브 스토리에 더 큰 비중을 두기로 결정했다.[17] 이러한 변화에도 불구하고, 로슨은 당구 게임을 통해 에디의 성격, 버트 및 사라와의 관계 변화를 캐릭터의 위치를 통해 시각적으로 표현했다.[18]

4. 1. 각본

월터 테비스의 원작 소설은 시드니 캐럴과 로버트 로센이 각색했다.[6] 로센은 이 책의 판권을 확보하고 캐럴과 팀을 이루어 각본을 제작했다.[6] 이전의 각색은 이야기의 당구 측면에 너무 초점을 맞추고 인간적인 상호 작용에는 충분하지 않았다는 평가를 받았다.[6]

폴 뉴먼은 원래 엘리자베스 테일러와 함께 영화 ''투 포 더 시소''에 출연하기로 되어 있어 패스트 에디 역을 할 수 없었다.[9] 그러나 테일러가 ''클레오파트라'' 촬영 지연으로 인해 ''시소''에서 하차하게 되자 뉴먼은 배역을 맡을 수 있게 되었고, 각본의 절반만 읽고 이 역할을 수락했다.[9]

초기 촬영은 당구 경기에 더 중점을 두었지만, 로슨은 촬영 중에 뉴먼과 파이퍼 로리가 맡은 캐릭터 간의 러브 스토리에 더 많은 비중을 두기로 결정했다.[17]

4. 2. 촬영

영화는 뉴욕 시에서 6주 동안 촬영되었다. 많은 장면이 현재는 문을 닫은 맥기르스 (McGirr's)와 에임스 빌리아드 아카데미 (Ames Billiard Academy) 두 곳의 당구장에서 촬영되었다.[11] 다른 촬영 장소로는 머레이 해밀턴이 연기한 핀들리의 루이빌 집으로 사용된 이스트 82번가에 있는 타운하우스와 맨해튼의 그레이하운드 버스 터미널이 있었다.[12] 영화 제작진은 혼란에 빠진 승객들이 앉아서 주문을 기다릴 정도로 현실적인 식사 공간을 만들었다.[12]

윌리 모스코니는 영화의 기술 고문으로 참여했으며[11] 배우들을 대신하여 많은 트릭 샷을 촬영했다. 재키 글리슨의 모든 샷은 그 자신의 샷이었으며, 배우와 샷을 같은 프레임에 담기 위해 광각으로 촬영되었다.[13] 로슨은 "신-신-현실주의"라고 칭하는 스타일을 추구하며,[14] 실제 거리의 깡패들을 고용하여 미국 배우 조합에 등록하고 엑스트라로 사용했다.[15]

초기 촬영은 당구 경기에 더 중점을 두었지만, 로슨은 촬영 중에 폴 뉴먼과 로리의 캐릭터 간의 러브 스토리에 더 많은 비중을 두기로 결정했다.[17]

4. 3. 캐스팅

폴 뉴먼은 엘리자베스 테일러와 함께 다른 영화에 출연할 예정이었으나, 테일러의 하차로 "허슬러"에 합류하게 되었다.[1] 바비 대린이 에디 역으로 고려되기도 했다.[1] 재키 글리슨은 실제 당구 실력을 바탕으로 미네소타 팻츠 역을 완벽하게 소화했다.[1]

4. 4. 기술적 측면

윌리 모스코니는 영화의 기술 고문으로 참여하여[11] 배우들을 대신해 많은 트릭 샷을 촬영했다. 재키 글리슨의 모든 샷은 그 자신이 직접 촬영했으며, 배우와 샷을 같은 프레임에 담기 위해 광각으로 촬영되었다.[13]

영화 속 당구 플레이는 거의 전부 배우 본인이 실제로 진행했다. 폴 뉴먼과 재키 글리슨은 이 작품을 위해 전설적인 당구 프로 윌리 모스코니로부터 맹훈련을 받았다. 모스코니는 당구 지도뿐만 아니라 영화에 단역으로 카메오 출연했으며, 마세 샷의 고도 기술 대역을 맡았다.

5. 주제 및 분석

폴 뉴먼


《허슬러》는 당구를 소재로, 인간에게 승리와 패배란 무엇인가를 질문하는 작품으로 평가받는다. 월터 테비스의 동명 소설이 원작이다.

이 영화는 로버트 로슨에게 어느 정도 자전적인 이야기였으며, 그가 반미활동위원회(HUAC)와 겪었던 일들을 반영한다. 1930년대와 40년대에 시나리오 작가였던 그는 1930년대에 공산당에 연루되었으며, 첫 번째 HUAC 출석에서 이름을 밝히기를 거부했다. 결국 그는 마음을 바꿔 친구와 동료들을 당원으로 지목했다. 마찬가지로 펠슨은 파우스트적 계약을 통해 영혼을 팔고, 자신의 본성을 얻기 위해 자신을 진정으로 알고 사랑하는 한 사람을 배신한다.[20]

주연을 맡은 폴 뉴먼은 상처뿐인 영광이나 뜨거운 양철 지붕 위의 고양이에서 성장한 연기를 선보였지만, 말론 브란도제임스 딘의 모방자로 인식되었던 이전과 달리, 이 작품에서 처음으로 자신의 연기 스타일을 확립했다는 평가를 받았다.[55] 뉴먼은 이 작품으로 영국 아카데미상 남우주연상을 수상했다. 미네소타 팻 역의 재키 글리슨, 냉혹한 도박사를 연기한 조지 C. 스콧 등의 연기도 높이 평가받고 있다.

1961년 아카데미상에서 아카데미 작품상아카데미 감독상을 포함한 8개 부문에 노미네이트되었으며, 그중 아카데미 촬영상아카데미 미술상을 수상했다. 그 외 영국 아카데미상 작품상, 뉴욕 영화 비평가 협회상 감독상, 전미 비평가 위원회상 남우조연상 등 다수 수상했다. 1997년에는 미국 국립 영화 등록부에 등록되었다.

어떤 사람들은 이 영화가 고전적인 필름 느와르와 유사하다고 주장하지만, 에단 모던은 로슨의 초현실적인 스타일을 근거로 이 비교를 거부하며, 영화가 느와르의 "간악한 여성이나 부르주아, 배고픈 은행원, 음탕한 아내들 사이의 범죄를 즐기는" 요소가 부족하다고 지적한다.[22] 모던은 패스트 에디가 "약간 50년대 냄새가 난다"고 언급하면서[23], 이 캐릭터가 "반항아 시대의 특별히 '감성적인' 강인한 남자들과 결정적인 결별을 한다... [그러나] 결국 자신의 감정을 찾게 된다"[23]고 언급하며, 버트에게 그는 속이 텅 비어 패배자라고 말한다.[23]

5. 1. 승리와 패배의 의미

영화는 단순한 승패를 넘어, 진정한 승리가 무엇인지, 그리고 패배를 통해 얻을 수 있는 성장에 대해 이야기한다. 감독 로버트 로센은 이 영화를 "에디가 한 사람의 인간으로서 살아가기 위해 넘어야 할 시련의 이야기"라고 정의했다.[58] 로버트 로슨은 "내 주인공 패스트 에디는 훌륭한 당구 선수가 되기를 원하지만, 이 영화는 그가 인간으로서 자신을 실현하려는 시도에서 마주치는 장애물에 관한 이야기입니다. 그는 끔찍한 개인적 비극을 겪고 그로 인해 자초하게 된 후에야 자아를 깨닫게 됩니다. 그리고 나서 그는 당구 게임에서 승리합니다."라고 묘사했다.[19]

영화 평론가 로저 이버트는 본 작품을 "영웅이 굴복함으로써, 꿈이 아닌 현실을 받아들임으로써 승리하는 몇 안 되는 미국 영화 중 하나"로 꼽았다.[13] 또한, 에디와 사라의 애정과 자기 파괴적 욕망의 갈등이 영화의 주제라고 지적했다.[59]

에단 모던은 ''허슬러''를 1960년대 초 영화와 관객의 관계를 재정립한 소수의 영화 중 하나로 꼽으며, 이러한 새로운 관계가 "아첨이 아닌 도전, 확신이 아닌 의심"이라고 적고 있다.[21] 모던은 1950년대 영화 중 "일대일 경쟁에서 자아를 확인하는 일, 승자의 비인간성 또는 패자의 거세된 취약성을 이토록 잔혹하고 명확하게 다룬 영화는 없었다"고 주장한다.[22]

5. 2. 인간의 욕망과 자기 파괴

에디의 과도한 승부욕과 자만심은 결국 그를 파멸로 이끌었다. 이는 인간의 욕망이 어떻게 자기 파괴로 이어질 수 있는지를 보여준다.

영화 평론가 로저 이버트는 이 영화의 주제가 '패스트 에디'와 '미네소타 팻츠'의 당구 대결이 아니라, 에디의 사라에 대한 애정과 자기 파괴적 욕망의 갈등이라고 지적했다.[59]

"패스트 에디" 펠슨은 아이오와주 에임스에서 전설적인 당구 선수 미네소타 팻에게 도전한다. 초반에는 에디가 앞섰지만, 전문 도박사 버트 고든이 에디를 "패배자"라고 비난하면서 상황이 바뀐다. 결국 에디는 큰 돈을 잃고, 버트는 에디에게 재능은 있지만 인격이 부족하다고 말한다. 버트는 에디의 승리금 75%를 받는 조건으로 그를 지원하겠다고 제안하지만, 에디는 거절한다.

이후 에디는 엄지손가락이 부러지는 부상을 당하고, 세라의 도움으로 회복한 후 버트의 제안을 받아들인다. 켄터키 더비에서 열린 경기에서 에디는 큰 돈을 따지만, 세라는 버트의 가학적인 행동으로 인해 자살한다.

에디는 팻에게 다시 도전하여 승리하지만, 버트는 승리금의 절반을 요구한다. 에디는 세라를 떠올리며 버트에게 맞서고, 버트는 에디에게 다시는 큰 당구장에 발을 들여놓지 말라고 명령한다.

감독 로버트 로센은 이 작품을 "에디가 한 사람의 인간으로서 살아가기 위해 넘어야 할 시련의 이야기"라고 정의했다.[58]

5. 3. 진정한 인간관계

에디와 사라의 관계는 영화의 중요한 부분이다. 자칭 "여대생"이었던 사라는 에디에게 끌려 동거를 시작한다.[59] 에디는 낡은 당구장에서 도박을 하다 상대에게 보복을 당해 엄지손가락이 부러지는 부상을 입는다. 사라는 헌신적으로 간호하여 에디가 골절에서 회복하도록 돕는다.[58] 그러나 에디는 버트의 지시에 따라 켄터키 더비가 열리는 루이빌에서 도박을 계속하고, 사라는 에디에게 도박을 멈추고 함께 떠나자고 애원하지만 에디는 듣지 않는다. 결국 에디는 큰 돈을 벌지만, 먼저 호텔로 돌아간 버트가 사라를 희롱하고 사라는 자살한다. 에디는 사라의 죽음을 통해 버트에게 진정한 인간관계와 사랑에 대해 이야기하며 그를 물리친다.

5. 4. 사회 비판적 시각 (중도진보적 관점)

The Hustler영어는 승리와 패배라는 맥락 속에서 인간이 된다는 것의 의미를 다루는 이야기이다.[13][19] 이 영화는 자본주의 사회에서 돈을 좇는 과정에서 타락하는 인간 군상을 보여준다. 특히 버트 고든과 같은 인물은 돈을 악하고 부패한 영향력으로 묘사하며, 자본주의의 부정적인 측면을 상징한다.[20]

로버트 로슨은 자본주의를 비판하며, 돈을 종종 악하고 부패한 영향력으로 묘사한다. 에디, 버트, 핀들리는 모두 돈을 추구하는 과정에서 타락한 것으로 묘사된다. 당구장 사람들 중에서는 돈을 직접 만지지 않고 자신이 하고 있는 게임에만 집중하는 미네소타 팻츠만이 타락하지 않고 피해를 입지 않는다.[20] 그는 졌지만 언제 물러나야 하는지를 안다.

영화 및 연극 역사가인 에단 모던은 The Hustler영어를 1960년대 초 영화와 관객의 관계를 재정립한 소수의 영화 중 하나로 보았다. 그는 이러한 새로운 관계가 "아첨이 아닌 도전, 확신이 아닌 의심"이라고 묘사한다.[21] 모던은 1950년대 영화 중 "일대일 경쟁에서 자아를 확인하는 일, 승자의 비인간성 또는 패자의 거세된 취약성을 이토록 잔혹하고 명확하게 다룬 영화는 없었다"고 주장한다.[22]

6. 평가 및 영향

''허슬러''는 1961년 9월 25일 워싱턴 D.C.에서 세계 초연되었다. 초연 전 리처드 버튼은 그 해 시즌의 브로드웨이 쇼 출연진을 위해 자정 특별 상영회를 열었고, 이는 많은 긍정적인 입소문을 낳았다.[24] 초반에 영화 홍보에 소극적이었던 20세기 폭스는 홍보 활동을 강화하며 이에 대응했다.[25]

월터 테비스의 동명 소설을 원작으로 한 이 영화는 당구를 소재로 하여 큰 인기를 얻었다. 상처뿐인 영광, 뜨거운 양철 지붕 위의 고양이에서 인상적인 연기를 보여주었던 폴 뉴먼은 이 작품을 통해 말론 브란도제임스 딘의 아류라는 평가를 벗어나 자신만의 연기 스타일을 확립했다는 극찬을 받았다.[55] 뉴먼은 이 작품으로 영국 아카데미상 남우주연상을 수상했으며, 미네소타 팻 역의 재키 글리슨, 냉혹한 도박사 역의 조지 C. 스콧 또한 호평을 받았다.

영화는 미국과 캐나다에서 300만달러의 수익을 올렸다.[26]

''허슬러''는 미국 내 당구 붐을 다시 일으킨 것으로 평가받는다.[51] 이 영화는 윌리 모스콘을 대중에게 알리는 데 큰 역할을 했다.[52] 영화의 최대 수혜자는 실제 당구 사기꾼 루돌프 완데론이었는데, 그는 영화 개봉 당시 미네소타 팻츠 캐릭터가 자신을 모델로 했다는 주장을 펼쳤다. 완데론은 즉시 미네소타 팻츠라는 별명을 사용하며 영화와의 연관성을 활용해 책, TV 계약 등 다양한 사업을 펼쳤다. 그러나 원작자 월터 테비스는 완데론이 캐릭터 창작에 어떠한 역할도 하지 않았다고 일관되게 부인했다.[53]

6. 1. 비평적 평가

The Hustler영어는 개봉 당시 비평가들로부터 극찬을 받았다. 특히 배우들의 연기와 연출, 촬영 등이 높은 평가를 받았다. 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서 이 영화는 49개의 리뷰를 기반으로 94%의 지지율을 기록했으며, 평균 평점은 8.5/10이다. 해당 웹사이트는 "폴 뉴먼재키 글리슨은 이 어둡고 도덕적으로 복잡한 구원의 이야기에서 상징적인 연기를 보여준다"는 평론가들의 의견을 종합했다.[27] 메타크리틱은 18명의 비평가를 기반으로 이 영화에 100점 만점에 90점의 가중 평균 점수를 부여하여 "만장일치 호평"을 나타냈다.[28]

이 영화는 비평가들로부터 대체로 좋은 평가를 받았지만, 일부 비판적인 시각도 있었다. ''버라이어티''(Variety)는 주연 배우 전체의 연기를 칭찬했지만, 이야기의 "끔찍한 측면"이 영화가 "순수한 엔터테인먼트가 되려는 목표"를 달성하는 것을 방해한다고 평가했다.[29] 또한 영화가 너무 길다고 지적했다. ''뉴 리퍼블릭''(The New Republic)에 기고한 스탠리 카우프만은 버라이어티의 평가에 일부 동의했다. 카우프만은 주연 배우들을 칭찬하며 뉴먼을 "일류"라고 칭했고, 스콧의 연기를 "지금까지 그의 가장 믿을 만한 연기"라고 썼다. 로리에 대해서는 그녀의 역할에 "마음을 아프게 하는 감동적인 터치"를 부여한다고 썼지만, 그녀가 메소드 연기에 너무 의존한다고 비판했다. 그는 시나리오가 "풀장의 위협과 범죄의 기운을 주려고 애쓰고" 또한 "가짜 의미로 가득 차 있다"고 지적했지만, 로센의 "확실하고 절제된" 연출, 특히 글리슨에 대해 칭찬하며, 글리슨은 연기를 한다기보다는 로센이 잘 배열한 "많은 사진을 위해 [포즈를 취한다]. 이는 엘리아 카잔벌 아이브스를 빅 대디로 촬영한 이후 감독이 마네킹을 가장 잘 사용한 것이다."라고 말했다.[30] ''뉴욕 타임스''(The New York Times)의 A. H. 와일러는 영화가 "약간 벗어났다"고 생각했고, 뉴먼과 로리의 캐릭터 사이의 로맨스가 "다소 상상력이 풍부해 보인다"고 지적했음에도 불구하고, ''허슬러''가 "매혹적이고 쓰라린 진실을 드러내는 보편적인 언어로 강력하게 말한다"고 보았다.[31]

6. 2. 수상 내역

부문후보결과참조
아카데미상작품상로버트 로센[32]
감독상
남우주연상폴 뉴먼
여우주연상파이퍼 로리
남우조연상재키 글리슨
조지 C. 스콧
각색상로버트 로센, 시드니 캐럴
미술상–흑백미술: 해리 호너;
세트 장식: 진 캘러핸
촬영상–흑백오이겐 슉탄
미국 영화 편집자 협회상최우수 극영화 편집상데디 앨런
영국 아카데미 영화상작품상[33]
외국 남우주연상폴 뉴먼
외국 여우주연상파이퍼 로리
미국 감독 조합상영화 연출 공로상로버트 로센[34]
골든 글로브상드라마 영화 남우주연상폴 뉴먼[35]
영화 남우조연상재키 글리슨
조지 C. 스콧
가장 유망한 신인상 - 남성
로럴 어워드톱 드라마align="center" rowspan="5"|
톱 남성 드라마 연기폴 뉴먼
톱 여성 드라마 연기파이퍼 로리
톱 남성 조연 연기재키 글리슨
톱 촬영 - 흑백오이겐 슉탄
마르델플라타 국제 영화제작품상로버트 로센
남우주연상폴 뉴먼
전미 비평가 협회상10대 영화[36]
남우조연상재키 글리슨
국립 영화 보존 위원회국립 영화 등록부[37]
뉴욕 영화 비평가 협회상감독상로버트 로센[38]
남우주연상폴 뉴먼
여우주연상파이퍼 로리
위성상최우수 클래식 DVD폴 뉴먼 - 헌정 컬렉션[39]
미국 작가 조합상최우수 미국 드라마 각본상로버트 로센, 시드니 캐럴[40]



'''미국 영화 연구소 목록:'''

6. 3. 대중적 영향

이 영화는 당구를 주제로 한 영화로서 인지도가 높다. 월터 테비스의 동명 소설을 원작으로 한다.

상처뿐인 영광, 뜨거운 양철 지붕 위의 고양이에서 성장한 연기를 선보였던 폴 뉴먼은 이 작품을 통해 말론 브란도제임스 딘의 모방자로 인식되던 것에서 벗어나 처음으로 자신의 연기 스타일을 확립했다는 평가를 받았다.[55] 폴 뉴먼은 이 작품으로 영국 아카데미상 남우주연상을 수상했다. 미네소타 팻 역의 재키 글리슨, 냉혹한 도박사를 연기한 조지 C. 스콧 등의 연기도 높이 평가받고 있다.

1961년 아카데미상에서 아카데미 작품상, 아카데미 감독상을 포함한 8개 부문에 노미네이트되었으며, 그중 아카데미 촬영상아카데미 미술상을 수상했다. 그 외에도 영국 아카데미 작품상, 뉴욕 영화 비평가 협회상 감독상, 전미 비평가 위원회상 남우조연상 등 다수의 상을 받았다. 1997년에는 미국 국립 영화 등록부에 등록되었다.

6. 4. 속편 및 유산

폴 뉴먼은 1986년 영화 ''컬러 오브 머니''에서 "빠른 에디" 펠슨 역을 다시 맡아 아카데미 남우주연상을 수상했다. 많은 평론가들은 이 상이 ''허슬러''에서의 연기뿐만 아니라,[13][46] ''혹스''와 ''심판'' 등 오스카상 후보에 올랐던 다른 연기에 대한 늦은 인정이라고 말했다.



''허슬러''는 개봉 이후 수십 년 동안 고전 영화로서의 명성을 굳혔다. 로저 이버트는 이 영화를 "장면들이 기억 속에 깊이 각인되는 영화"라고 평했다.[13] ''TV 가이드''는 "어두운 충격"이라 부르며, "유일한 밝은 면은 당구대 위이지만, [캐릭터들은] 초라한 고결함과 우아함을 유지한다"고 평했다.[47]

캐롤과 로센의 각본은 2006년 미국 작가 조합에서 역대 최고의 영화 각본 96위에 선정되었다.[48] 2008년 6월, 10대 10에서 스포츠 장르 영화 중 6번째로 좋은 영화로 인정받았다.[49][50]

''허슬러''는 미국 내 당구 인기를 다시 불러일으킨 것으로 평가받는다.[51] 이 영화는 윌리 모스콘을 세상에 알리는 데 기여했다.[52] 영화의 가장 큰 수혜자는 루돌프 완데론이라는 실존 인물 당구 사기꾼이었을 것이다. 모스콘은 영화 개봉 당시 인터뷰에서 미네소타 팻츠 캐릭터가 당시 "뉴욕 패티"로 알려졌던 완데론을 모델로 했다고 주장했다. 완데론은 즉시 미네소타 팻츠라는 별명을 채택했고, 영화와의 연관성을 책과 텔레비전 계약 및 기타 사업으로 연결했다. 월터 테비스는 완데론이 이 캐릭터를 만드는 데 어떤 역할도 하지 않았다고 평생 부인했다.[53]

1961년 아카데미상에서 아카데미 작품상아카데미 감독상을 포함한 8개 부문에 노미네이트되었고, 아카데미 촬영상아카데미 미술상을 수상했다. 1997년에는 미국 국립 영화 등록부에 등록되었다. 1986년 마틴 스코세이지 감독의 속편 ''컬러 오브 머니''가 제작되었다. 폴 뉴먼 주연, 톰 크루즈 상대역으로, ''컬러 오브 머니''는 대히트를 기록했고 뉴먼에게 아카데미 남우주연상을 안겨주었다.

7. 한국어 더빙

배역배우일본어 더빙
NET TV후지 TV
에디 펠슨폴 뉴먼가와이 신오타구치 케이[56]
미네소타 팻재키 글리슨다테 쿄스케오히라 토오루
사라 패커드파이퍼 로리이케다 마사코히라이 미치코
버트 고든조지 C. 스콧니시 케이타니시다 쇼이치
찰리 번즈Myron McCormick|마이론 매코믹영어가쓰타 히사시마키 쿄스케
핀들리머레이 해밀턴구와바라 다케시
빅 존Michael Constantine|마이클 콘스탄틴영어다나카 야스오
설교자Stefan Gierasch|스테판 기어시영어
터크클리포드 A. 페로
바텐더제이크 라모타
회계 계리원고든 B. 클라크무라세 마사히코
스코어 키퍼알렉산더 로즈
웨이트리스Carolyn Coates|캐롤린 코츠영어와타나베 노리코
젊은 허슬러칼 요크이시마루 히로야
바텐더빈센트 가르데니아
윌리윌리 모스꼬니요코이 미츠오
게임 담당자기요카와 모토무
버스 안내쓰카다 에미코
불명
기타
다카기 준이치
가토 오사무
야나기야 고노부
다카무라 쇼코
연출가스가 마사노부
번역이이시마 나가아키
조정야마다 다이헤이
제작도호쿠 신샤


※ 일본어 더빙은 DVD(2장 세트 특별편), BD 수록. 자막 번역: 키하라 타케시[57]

8. 기타

원작은 월터 테비스의 동명 소설이다. 조감독은 찰스 H. 맥과이어, 미술은 해리 호너, 의상은 러스 모리가 담당했다.[55]

영화 제목 'Hustler'는 '도박사' 외에 '매춘부'나 '남창'이라는 의미도 있어, 20세기 폭스는 영화가 매춘에 관한 것으로 오해받을까 우려하여 제목 변경을 요청했다. 처음에는 'Stroke of Luck', 제작 중에는 'Sin of Angels'로 불렸으나, 결국 'Hustler'로 되돌아갔다.

미네소타 팻은 실존 당구 명인 Rudolf Wanderone|루돌프 원더론영어이 모델이며, 영화의 성공으로 루돌프 본인이 미네소타 팻으로 불리게 되었다. 데이터 이스트의 세가 새턴 게임 '사이드 포켓 2 ~전설의 허슬러~'(해외판 제목 'Minnesota Fats')는 "루돌프 = 미네소타 팻"을 소재로 했으며, 루돌프가 직접 출연했다.

영화 속 당구 장면은 대부분 배우들이 직접 연기했다. 폴 뉴먼재키 글리슨은 전설적인 당구 프로 Willie Mosconi|윌리 모스코니영어에게 훈련을 받았다. 모스코니는 당구 지도 외에 단역으로 출연하여 마세 샷 대역을 맡았다.

모스코니의 지도를 받기 전부터 당구 명인이었던 글리슨과 달리, 뉴먼은 당구를 거의 쳐본 적이 없었다. 훈련 후 자신감을 얻은 뉴먼은 글리슨에게 50USD 내기를 걸었으나, 50개를 연속으로 포켓에 넣은 글리슨에게 완패했다. 뉴먼은 50USD를 5000개의 1센트 동전으로 지불했다.

참조

[1] 서적 Solomon p. 253
[2] 웹사이트 "The Hustler, Box Office Info." https://www.the-numb[...] 2012-04-14
[3] 뉴스 New to the National Film Registry https://www.loc.gov/[...] Library of Congress 2008-05-20
[4] 웹사이트 Complete National Film Registry Listing https://www.loc.gov/[...] Library of Congress 2020-11-02
[5] 웹사이트 Preserved Projects http://www.oscars.or[...] Academy Film Archive
[6] 기타 DVD commentary, The Hustler Special Edition
[7] 서적 Starr p. 77
[8] 서적 Starr p. 76
[9] 기타 DVD commentary, The Hustler Special Edition
[10] 서적 Starr pp. 76–7
[11] 서적 Dyer pp. 117–119
[12] 뉴스 "The Hustler', at Martini, Filmed on Location in N.Y." 1961-10-05
[13] 뉴스 "The Hustler' (1961)" https://www.rogerebe[...] 2023-12-25
[14] 뉴스 Voice of Broadway 1961-05-29
[15] 뉴스 Dream Street 1961-09-08
[16] 서적 Rossen p. 189-92
[17] 뉴스 Edith Piaf Worries Friends 1961-04-21
[18] 서적 Casty p. 43
[19] 서적 Casty p. 41
[20] 서적 Cult Movies 2000
[21] 서적 Mordden p. 28
[22] 서적 Mordden p. 29
[23] 서적 Mordden p. 30
[24] 비디오 The Hustler: The Inside Story 2001
[25] 서적 Casty p. 40
[26] 간행물 1961 Rentals and Potential https://archive.org/[...] 1961-01-10
[27] 웹사이트 The Hustler (1961) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-08-31
[28] 웹사이트 The Hustler Reviews https://www.metacrit[...] 2022-08-21
[29] 간행물 "The Hustler" https://www.variety.[...] Penske Media 2008-04-24
[30] 간행물 The Talent of Paul Newman 1961-10-09
[31] 뉴스 Provocative Duo: 'The Hustler' and 'The Mark' Again Show Films Can Hit Social Ills 1961-10-08
[32] 웹사이트 The 34th Academy Awards (1962) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2015-02-19
[33] 웹사이트 BAFTA Awards: Film in 1961 http://awards.bafta.[...] British Academy Film Awards 2024-11-26
[34] 웹사이트 14th Annual DGA Awards https://www.dga.org/[...] Directors Guild of America Awards 2024-11-26
[35] 웹사이트 The Hustler https://goldenglobes[...] Golden Globe Awards 2024-11-26
[36] 웹사이트 1961 Award Winners https://nationalboar[...] National Board of Review 2024-11-26
[37] 웹사이트 Complete National Film Registry Listing https://www.loc.gov/[...] Library of Congress 2015-12-16
[38] 웹사이트 1961 Awards https://web.archive.[...] ppNew York Film Critics Circle 2008-03-31
[39] 웹사이트 2009 Satellite Awards https://www.pressaca[...] International Press Academy 2024-11-26
[40] 웹사이트 Awards Winners http://www.wga.org/a[...] Writers Guild of America Awards 2010-06-06
[41] 문서 AFI's 100 Years...100 Movies Nominees http://www.afi.com/D[...]
[42] 웹사이트 AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees https://web.archive.[...] 2011-11-16
[43] 문서 AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Nominees http://www.afi.com/D[...]
[44] 문서 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Nominees http://www.afi.com/D[...]
[45] 문서 AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) Ballot http://www.afi.com/D[...]
[46] 웹사이트 Review: Hustler http://preview.reelv[...] 2002
[47] 웹사이트 The Hustler http://movies.tvguid[...] 2010-04-17
[48] 웹사이트 101 Greatest Screenplays http://www.wga.org/s[...]
[49] 뉴스 AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres https://web.archive.[...] American Film Institute 2008-06-17
[50] 웹사이트 Top 10 Sports http://www.afi.com/1[...] American Film Institute 2008-06-18
[51] 문서 Dyer p. 119
[52] 문서 Dyer p. 117
[53] 문서 Dyer pp. 121–2
[54] 문서 Dyer p. 127
[55] 서적 Paul Newman: A Biography Turner Pub 1996
[56] 문서 DVD(2枚組特別編)のジャケット裏面など、クレジットは「川合伸旺」と誤表記されている
[57] 웹사이트 ハスラー | 20th Century Studios JP https://www.20thcent[...]
[58] 서적 The Films of Robert Rossen The Museum of Modern Art 1969
[59] 뉴스 Great Movies - The Hustler https://www.rogerebe[...] Roger Ebert 2008-06-23
[60] 문서 “Calling the Shots”(20世紀フォックス版DVD付録の小冊子より)
[61] 문서 “The Players”(20世紀フォックス版DVD付録の小冊子より)



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com